SPCEL
Dansen
Café EDISMAH
Onderl, Huurwaarb. Mij.
..Eendracht m. lllactit"
DeChr. Coop. Volksspaarbank ..Eiflen Haard"fi
Seizoen-Opruiming
IEISEI - Martenshoek.
H Y, d. WERFF - Tel. 89 - Martenshoek.
Donderdag 1 Aug.,
1.1.
INMAAKGLAZEN
INM A AKKETELS
Baonmolens en Inmaakvaatjes.
P. VAN DIJKEN
'tHotel H. A. BROEItVtLD *"oorraad
Algsm. Udenieigidenng 11 - 1(tI1(12 u.
Begralenisvereniging
„SLOCHTRRBN"
op Maandag 29 luli 1940
DagelQki
fieopeid
«iaaiiiio#Tiirw>
HET KANTOOR
van den Stads-Ontvanger p. DIJKBI - HûOjezmd
is ta 31 lili tôt tu met 21 tognstis
GESLOTEN.
H. TEUBEN
VACANTIE
m
n
cà
F. BOELENS,
Uw oogen
zijnkostbaar
van 6 tôt 7 uur,
WATT en WATT
als CIRCUSGASTEN
Volkszaak H. SCHAAP
IN
ur
ik
Nieuws- en Advertentieblad. Ps^reMEL^lffco!l,ag!°swcHTERE| siddeburen, m™?Ehniwoide.
Drukker-Uitgever T. K. KREMER
Modehuis j
Westcrbroek.
Morgen ZONDAH
Matinée
SoiréeDansante
Lg I
Voorbinten, Achterbinten,
Haîsbogen, Hoofdstellen,
Ploegtetsen enz.
Verduisterings-Papier
in het Café SM1T
Spaarbank
Harkstede-Scharmer
1VRIIQAS
ZUTERDAG j ZONDAG
WOHSDiG
Woensdagmiddag 3 uur
t- Extra Voorstelling
te HOOOEZAND
ieer
!t r>t»
L îfr
P- E^
E^
Spaaibusjss, Hypathsken, CfBiiefôiKjSinfê^^
Wlj hebben voorraad.
Bij de ATEP
Plaatsalllk Nut
PAU LA, WESSELY
M*
I
E^»
E^
E^
E4-
E^
S*
t*-
E^
H*
■E^»
E^
U
ien
id.
70e Jaargang
7ATEÏUHG 27 Juli 1940
Oplaag 8000 exttmplaren. No. 30
No. 47
II," aa„ Hul, gelezen ,e HOOOEZ.NO, Kl^WInlewe. K,opswoiae,
Dit BLAD verschijnt ZATERDAQS
Franco per post f 1.20 per jaar.
SAPPEMEER v.h. T. Borgesius Zn. Tel. 213.
Inzending van advertenties vôôr Vrijdagsmiddags 12 uur.
T/{W>
W. OORENS.
van 3 tôt 6 uur
vanaf 7 uur
SCH1TTEREND MUZ1EK.
Oevestigd te
HOOOEZAND- SAPPEMEER.
ta GRONINGEN
deelt mede, dat als KASS1ER voor KIEL-
W1NDEWEER optreedt de heer
Zuldarstraat 30 - HOOOEZAND,
thans reeds Kassier voor Hoogezand en
Bthardeling van allé spaarbankzaken aile wtrkdagfcn
blj
LAGE PRIJZEN.
j Een greep uit het vele
r7TrTfA A 7^ Dames Kousen 55, 72, 98 et f 1 20, f 1.60-
I I I y/\v I Dames Interlock Hemden 45, 59 et.
A iv^ K}ndçr Directoires 22 et.
zoowel voor Huurders als Ver- j Qames Directoires 59 et
huurders op i Pracht Heeren Sokken 49, 85 et.
buitengewoon breed 2 80 M., daardoor behoeftmeneS.Ï
brefdte van 'tgordijn te koopen Rimpel- -las
steeds weer nieuwe
artikelc-n, voor de
bekende lage prljzen.
Komt eens kljken.
Kielsterstraat 15
HOQGEZAND.
1/s - SU - 1 - P/« - 2 L.
in Gegalv. en Emailie.
Losse ringen, Beugels. Thermomeiers
Franco leverirg.
In dsn IJz«rhandel van
Hoofdstr. - Tel. 103 - HOOGEZAND.
Als U een BR1L noodig
hebt, neem dan een
gôede, met betrouwbare
gla'.en GanaarHOLLE.
Ook op dokters voor-
schrlft leveten we heel
voordeelig en stipt
nauwkeurig.
Oa den veiligsten weg.
Koop Uw bril bij Holle.
's av. 7 uur -
Stationsstraat, Sappemeer. UrOOLC
der
des avonds 7 uur (offic tljo)
te Slochteren.
Het Bestuur
J. v. DIJK Jehsz., Voorz.
J. BOS, Secr. Penn.
SPAARBANK
Spaarbusjes kosteloos ver-
krijgbaar.
Z I T T 1 N G
s op
WOENSDAG
a.s. 31 Juli
's nam. van 37^uur.
W. BROEKEMA, Adm.
Talefoon 52.
1 26 Juli
27 Juli 28 Juli
31 Juli
in een buitengewoon geslaagde uit-
beelding van het vraagstuk genees-
kunde en kwakzalverij
een indrukwekkend veihaal en prachtig
spel met: ATTILA HORB10ER an
PETER PETERSEN.
Voorts reprice van de film
een daverende klucht van bekende
komitken, met LEO SLEZAK an
AOELE SANDHOCK.
's Avonds 8 uur. Zondagmiddag half 5
Toegang 18 jaar.
Met WATT an V» WATT als Circusgastan Wf
Toegang aile leeftijden. Prijzen 15 en 25 et.
de nieuwste modellen
De waarn. Stads-Ontvanger,
D. POSTMA.
In alla prljzan an
modallan.
Naordaratraat 56
Laat Uw RIJWIEL dan eerst
g r o n d i g nazien. Het is ons
toevertrouwd, door byna 80 jaren
ervariog.
t.o R.K Kerk - SAPPEMEER - Tel. 275
UIERSTE PRIJZEN. REËELE GARANTE.
WILHELM L1CHTENBERO.
Al was juffrouw Bellin reeds enkele
laren als souffleuse verbonden aan
het tooneel-gezelscbap dat den stads-
schouwburg bespeelde toch wist men
heel weinig van haar af. Altqd immers
hield zlj zich afzijdig van de leden
der troep. 's Morgens bq den aanvang
der repetities verdween zl in het
souffleuse-hok en ze verliet dit pas,
als dreunend de régisseur zqn „Ge-
noeg voor Vandaag" riep. En wmtneer
"r avonds het doek opging zat juffrouw
Rellln al trouw op haar post, met net
rood en blauw potlood doorwerkte
souffteursboek in haar bloedelooze,
anestwekkend witte handen, gereed
ont de spelers op het tooneel, met
"en onwezenlljke, b(na fantastisetae
flulsterstem op tekst „op te geven
Hoe z« er elgenlijk precies uitzag
wist haast niemand te zeggen. Want
,-iden kreeg men niets andeis van
tiaar te zien dan een bleek, smal,
llidend en zorgeiflk gezicht, omllst
door een houten boog van bet souf-
leurs hok Oesproken had geen
lonEe tooneelspelers ooit met
haar Als de repetitie of de
voorstelllng afgeloopen was, sloop z\
als een schim uit het hok en was
,i°ds verdwenen éér de anderen zich
aaneekleed badden Uiteenzettin-
cen hoefde men julfcouw Bellin nim-
mer te pcven- Z11 decd baar weTk
nauwgezet en met overluigirg zij
was een souifleuse waarvan de acteurs
zeggen, dat ze je „aanvoelt
Steeds wist ze precies wat de zwakke
pitkken der spelers warer zaten zfl
midden in een groote claus dan hield
ze besebeiden haar mond, om eensklaps
fel-duidelijk een wooid te fluisteren,
wanneer haar hulp noodig bleek
Er werd ook maar zelden over baar
aepraat, zooals men niet praat over
dingen die nu eenmaal aanwezig zfln
en die men zich eenvoudig cergens
anders zou kunnen denken dan juist
op de plaats waar ze zich bevinden.
Men vermoedde alieen, dat ze vroe-
eer zelf actrice was geweest. schip-
breuk bad geleden als zoovelen en nu
uit noodzaak als souifleuse een dor
en eentonig bestaan vondin den
sebaduw van dat voetlicbt, dat vele
anderen zoo gloricus bestraalt
En daar iedereen er genoegen mee
nam, niets positiefs van baar te weten,
werd er verder geen aandacht aan
haar gesebonken.
Tegen het einde van bet seizoen,
de gevreesde en dreigende période,
waaiin de belangstellirg steeds ver-
flauwt, meende de directeur van het
tooneel-gezelscbap dat den stads-
schouwburg bespeelde, z<n hezoekers
lets beel bfzonders te moeten bieden.
En dus noodigde bij den beroemden
acteur Kliemann uit, een gastrol bfl
hem te komen veitolken want nog
altBd, zelf in den slapsten tfld van het
seizoen, had deze speler voile zalen
getrokken Men annonceerde het
optreden van Kliemann in een van
glansrolltn Efén dag voor de
première ariiveerde de groote mar,
betrok een kamer in het eerste hôtel
van de stad en zocht daarna den
theater-directeur op Oreot en
zelibewust, met den beroemden jon-
genslach op bet „zonnige gelaat
veitelde bij den directeur dat het
tioenlfik een brutaliteit van hem was
om iuist in dèze roi te komen gas-
teeren, omdat bij die in wel v|f jaar
niet meer gespeeld had en zich van
den tekst feitelljk geen wooid meer
berinnerde De directeur gllm-
Uchte bewonderend en antwoordde
O maar dat komt best in orde,
menecr Klkmar.n; en al bent U niet
heelemaaï zeker van Uw tekst, u
vergeeft het publiek toch ailes
Bovendien had de directeur nog een
uitmuntend idee. „Hoort U
mSn waarde heer Kl'eœarn. Wij heb-
brn een prima souifleuse, oude jonge
juffrouw, de nauwgezetheld zelf. Die
stuur ik U over een uurtje in het
hôtel dan neemt U de rcl met baar
door en morgen hebt U een gevoel
als had U het stuk de laatste maanden
avond aan avond gespeeld".
De gast was verrukt over dit idee.
Uitbundig sebudde bij den directeur
de Hand en zei hem, dat bij die
souffleuse dan maar in den namiddag
moest sturen. Ze behoefde niet b^nfï
te zfln - Het haar zeggen dat
ze haar tljd zou verspillen bq zou
haar ruimschoots beloonen voor haar
m°Dee'directeur Het juffrouw Bellin
Klïemarmbâarinzqn hôtel vcrwachttc
luffrouw Bellin schrok, werd nog
bieeker dan ze gewooniqk al was en
weigerde. Het was de eeiste maal
dat zezich verzette tegen eenopdracht
van haar directie. wMaar dat gaat
tecta niet", zei ze sebuw en verlc-
genik kan toch niet zoo maar
zoo maar op bezoek gaan bq een
vreemden beerl"
De directeur, wanneer het&hrm niet
naar den zin ging mlnder kieskeuiig
in zfln woorden dan tegenover Ras-
teerende sterrer, snauwde haar af en
Het baar ernvoudig staan, met een
drelgend „Als U maar zorgen wilt,
dat U op lfld bent I"
luffrouw Bellin stond in tweeshqd.
Wat moest ze doen Moest zq, die
bane was voor elken omgang met
menseben, die haar eigtn teruggetrok-
ken leventje leefde, wiff dagen ver-
deeld waren tusschen haar ksmenje
en het soulfleurs-hob, nu opeens naar
een deftig hotel gaan, naar de kamer
van een acteur die behalve om zqn
spel beioemd was om zqn charme en
wier.s beeld in de barten van on te -
baee viouwen gegrift stond, dank zq
fcwistig in omlcop gebrachte foto s en
filmkalrten Juffrouw Bellin aar-
zeldelang .maariensiotte verscbeen
ze loch op het vastgestelde uur bq
Kliemann. Zq droeg echtcr niet de
grflze daagsche japor, waaiin iedereen
haar kende, maar een keurige .^rte
met een wit kraagje. Ook had ze
het haar niet zoo glad achterover ge-
kamd als anders. Açgstig, verward,,
terwqi het hart haar in de keel k opte
tikte zq tegen Kliemann's deur
Een vroolijk, daverend „Binnen" was
het antwoord Met bevende ban-
den opende juffrouw Bellin de deur
en toen stond ze piotseling tegenover
den beroemden man.
Kliemann begroette haar met over-
stelpende haitelflkheid. „0, m|n lieve
fluisterfee I Aardig van je, kind, dat
je gckomen bent. Ga hier zitten en
drink eerst een kop thee".
Het was een eigenaardlgbeid van
Kliemann, dat bq iedereen direct met
jfi en jou aansprak, ook al ontmoette
bi de persoon in kwestie voor het
eerst van zqn ieven. En evencens
berustten zqn jovialiteit en vertrouwe-
lfikheid, die aan een jarenlange intieme
vriendschap deden denken, op niets
dan gewoonte. Kunstenaars zqn nu
eenmaal vaak merkwaardige men-
schen Maar juffrouw Bellin kende
Kliemann's karaktertrekken natuuriqk
hoegenaamd niet en dus ontstelde zq
van zooveel harteiqkheid. Ze voelde
zich onbehaapiqk en verward, als
iemand die zich steeds met een be-
scheiden maal tevreden moet stellen
en eensklaps voor een r|k gedekte
tafel wordt geplaatst. In de eenvoud
van haar hart dacht rfl, dat dez®
trouwelflkheid hââr, luffrouw Bellin,
cold, zooals ze daar stond in haar
keurigf, zwarte japon, met baarzorg-
vuld'g gegolfde haren Een blos
kleufde haar smal, alledaagsch gezicht.
Ze maakte een bulging voor den grooten
tooneeispeler, als was ze een klein
Vrv^g op pag'na 4
uur.
..P
h
r. M*
-
kleur.
cht en
EER.
3n.
ap.
aies.
en
eei*.
haar
vd is
wor-
niet
le.
/en
daan
r je
het
men
ezet,
,oofd
jken
we
iver-
oog.
00ST-600REÇHT
U kunt met half begrijpen
hoebadenenzwemmenalles
doet vergeten, behalve
als U zich zorgen maakt
over een goed badpak,
badhanddoek en badjas,
dan nioet U naar: -r
E.HOLLE
Pijpen
DOOR
fOfDPÎ1 'H dflHf b?3f TTCP, 03t
