Id entiteitskaarten
alléén kunnen afhalen elken Dondeidagmorgen.
ïiij'dagsmorpns weder worden terugbezorgd
Dagelijks
Geopend
BIOSCOOP HOOGEZAND
1OMH
Bestelt Vroegtijdig
UGISTIIM
H. C. POENGEO,
Papiergeld
Zakportefenille
KBBMER's Boekh.
DAMESTASSCHEN
A. J. BONTING,
H. TEUBEN
Il Het Lied van de Woistp g
lassen
ek
Isarlijbclie SchBuwing
ersoonuj&e
kleeding
van 2 tôt 3 uur.
n
Dansant
I. MAATJES 11., Harkstede,
H. MAATJES, Schuilingsoord
Soirée Dansante.
Orlest Siegfried Curant en zijn Cnmmanders.
Nachtopname
EIN
nen
iur
iNIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Officieel Orgaan voor Hoogezand en Sappemeer
SAPPEMEER.
Spaarbank Gemeente Hoogezand
Wij hebben een pracht collectie
Groot Voorprogramma
Heer
Schouwing.
op ZATERDAG 26 October 1940,
des namiddags tusschen 3-5 uur.
DANCING
HOTEL FABER g
H.H.Veehouders
and.
70e Jaargang
7.ATFRDAH NnvpmK
onnn
70e Jaargang
ZA I ERDAG 26 October 1940
Oplang 8000 exemplaren No. 43
wordt huis aan huis gelezen te HOOGEZAND, Kiel Windeweer, Kropswolde, Westerbroek, Foxhol, SAPPEMEER, Borgercompagnie, SLOCHTEREN, SiddebureiT'schildwolde
Hélium, Kolham, Harkstede, Scharmer, Lageland, Overschild, NOORDBROEK, ZU1DBROEK enz.
Dit BLAD verschijnt ZATERDAGS
Franco per post f 1.20 per jaar.
Drukker-Uitgever T. K. KREMER
SAPPEMEER v.h. t. j. borgi sius z„. Telefoon213.
Inzending van advertenties vôôr Vrijdagmiddag 12 uur.
Het Bestuur van het WATER-
SCHAP „NOORDZIJDE dergem.
Sappemeer, Hoogezand en v.o."
maakt bekend dat de
der afwatering, slooten, duikers
enz. zal plaats hebben op ZA-
TERDAG 2 November 1940.
Belanghebbenden worden ver-
zocht hunne objeeten in schouw-
baren staat te hebben.
Hoogezand, 18 October 1940.
Namens het Bestuur:
M. K. BOON, Voorzitter.
H. BOER, Secretaris.
Zij, die wegens het hebben van hunne werkzaamheden
buiten de gemeente, niet in de gelegenheid zijn geweest om op
de daarvoor vastgestelde uren hunne stanikaarten aïs identiteits-
kaarten te laten afstempelen, kunnen zich vervoegen op het Dis-
tributiekantoor te Sappemeer
SAPPEMEER, 21 October 1940.
De Burgemeester der gemeente Sappemeer
A. JONKEREN.
laatselljk Nlllt dîent in het vervolg rekening mede te worden gehouden,
Hoogezand-Sappemeer. dat zij die Textielgoederen benoodigen, één hiertoe bestemd aan-
vraagformulier,
Deze formulieren moeten
Onvolledig ingevulde formulieren worden terzijde gelegd
HOOGEZAND, 23 October 1940.
DISTRIBUTIEKANTOOR HOOGEZAND.
Spaarbusjes kostelcos ver-
krijgbaar. Inleggersrente 3 °/0.
K
H
K
1 a a s Toe, zet de radio eens aan. 't Is 8 uur, ik moet
t laatste nieuws eens hooren.
e n d r i k Dat zal niet gaan, vadertje Om kwart na 7 is
't afgeloopen met ons toestel, wat betreft de Nederlandsche
programma's.
I a a s Och ja, da's waar ook. Maar wij kunnen tôt 's
avonds 11 uur luisteren, want wij zijn bijderadiocentraleaan-
gesloten, en hooren om 8 en 10 uur.nog weer 'tlaatste nieuws.
H e n d r i k Ja dat is inderdaad fijn Maar weet je
wat, ik neem bij mijn toestel dan ook nog maar 'n aan-
sluiting. Dan slijten mijn radiolampen niet, en bespaar ik,
meteen op electr. stroom. 't Is tegenwoordig toch een
sociale plicht om daarmee zuinig om te gaan.
Radiocentrale Hgz.-Spm.
4-3
43
43
43
43 -
43 Vrijdag 25
43 Zondag 27 en
Tel. 52.
Zaterdag 26
Woensdag 30 October.
ZONDAG 27 October
Verzeker U dan bij een solide
Maatschappij en U is verzekert,
dat U verzekerd is. Dit kan bij
de ASSUMIJ. Met een maat-
schappelijk kapitaal f 1.000.000.
Gestort en reserve f 298.000.
Verder inlichtingen bij den
Assuradeur
of den Agent
B 45.
Zend briefkaart en ik kom
zonder verplichting Uwerzijds.
Aile dieren worden tegen han-
delswaarde opgenomen. Vaste
en lage premie.
Uw prachtige
voor Hegbeplanting.
8
8 uur:
p Wegens overweldigend succès
in verschiilende prijzen en kwaliteiten.
ZIET ONZE APARTE ETALAGE.
Kielsterstraat 15 - Tel. 73
HOOGEZAND.
BERNARD CLISLAGER.
Toen Lorens, nachtwaker van het
Westerkwartier, de hoek van de straat
omsloeg, zag hij voor de derde villa
rechts verscheidene auto's staan. Toen
hij dichterbij kwam, liep een heerhem
tegemoet en beduidde hem reeds van
verre om te zwijgen, waarbij hij den
vinger op zijn lippen legde.
„Ssl riep hij hem toen tegemoet,
Loopt U alstublieft zacht en spreekt
U niet hardop. Wij maken een nacht
opname
Nu ontdekte Lorens op een van de
auto's, die blijkbaar de klankfilmin-
richting bevatte, den naam „Mundus-
Film". Hij interesseerde zich reeds
sedert lang voor de film, en een wer-
kelijke filmopname bij te wonen was
een welkome verrassing in zijn ondanks
de onrust der tijden tôt nog toe zeer
eentonig verloopende nachtelijke bezig-
heden, die bestonden in het bewaken
der villa's in het Westerkwartier.
„Heel intéressant fluisterde hij
den jongen man toe, „ik zal me niet
bewegen, wanneer ik alleen maar een
beetje mag toekijken. Laat me bij de
tuinschutting staan
„Nu goed dan", stemde de heer
grootmoedig toe, „als U geen leven
maakt, kunt U toekijken".
Lorens sloop zachtjes,_zoo dat het
een inbreker tôt eer zou hebben gestrekt,
naar het hek. In den tuin was veel
leven. Blijkbaar verfilmde men een
nachtelijken inbraak. Nu klom juist
^3 Europa's grootste filmtragedienne in haar rX*
grootste creatie vj*
43 (Das Lied Der Wuste)
43 Een film die uitblinkt door prachtig spel £4
43 en een boeiende handeling. £4
43 Terstond executeeren aldus luide het j*4
43 bevel Maar zij zingt, om af te lei- £4
43 den, om uitstel te verkrijgenwant
43 zoolang er leven is, is er hoop, en zij £4
43 zingt met de moed der vertwijfeling
43 machteloos tegen het noodlot. £4
Avondvoorstellingen 8 uur. Zondagmiddag half 5. C4+
+1*3 Toegang 14 jaar.
een vermomde tegen de dakgoot op
en drong in de véranda van de eerste
verdieping binnen. Een andere stond
op het dak en sneed de draden van
de telefoonleiding door. In het hel-"
dere maanlicht zag ailes er zeer„echt"
uit, en Lorens was geheel opgewon-
den door de spannende scene.
Voor de tuinpoort stonden nog andere
menschen, die het zeldzame schouw-
spe! naderbij geiokt had, wandelaars,
die op hun weg naar huis de sensatie
ook wilden beleven, en zelfs een po-
litieagent, die op zijn ronde eveneens
geinteresseerd was blijven steken
zooals Lorens.
Van binnen hoorde men opgewon-
den stemmen, een vrouwenstem
schreeuwde door den nacht.
„Hulp! Overai Inbrekers!"
Het klonk griezelig, en Lorens had
bijna geroepen, wanneer het verzoek
om te zwijgen hem niet ingevallen
was. Hij wenkte den heer, die zich
met hem had onderhouden, bij zich.
Hij had eenige vragen op het liart,
die hij niet onderdrukken kon.
„Wie speelt de hoofdrol?" vroeg
hij zachtjes. „Albers of Harry Piel
Een jonge tooneelspeler uit Weenen,
U zult hem nog niet kennenantwoordde
de heer.
„En welke filmster?" Ik zou het
allemaal zoo graag van dichtbij willen
zien
„Ook een nieuwe".
„Zegt U eens mijnheer," zoo vatte
Lorens moed, „Zou het niet mogelijk
zijn, dat dat ik ik bedoel
alleen maar zoo hier een kleine
roi Maar als U denkt ik wil
heelemaal geen geld".
„Waarom niet, wanneer het U ge-
noegen doet Aïs U geen gage daar
voor verlangt, U kunt'de nachtwaker
zijn, die de inbrekers gebonden heb
ben. Ga maar liggen, ik haal een touw,
een oogenblik".
Dadelijk daarop kwam hij terug,
bond Lorens aan handen en voeten
vast en.zei: „Zoo zult U zelf ook
mee op de film komen. De inbrekers
hebben namelijk nu binnen in de Villa
den bezitter en zijn vrouw in de kel-
der opgesloten, rooven nu ailes en
zullen dadelijk hier voorbijkomen en
met de buit in de auto's wegrijden.
Lorens moest weliswaar nog een
heelen tijd in zijn wat ongemakkelijke
houding wachten blijkbaar waren de
opnamen niet zoo glad van stapef
geloopen. Hij was zeer verheugd over
zijn avontuur en stelde zich steeds
weer voor, hoe hij den volgenden
morgen zijn vrouw de geschiedenis
zou vertellen en hoe ze hem niet ge-
looven zou. Toen overlegde hij, of hij
haar in het geheel niets zeggen en
haar eenvoudig op een dag mee naar
de bioscoop nernen en met zijn „rol"
verrassen zou. Zoo merkte hij nauwe-
lijks hoe lang het duurde, voordat
eindelijk drie mannen uit den tuin
kwamen geloopen die met koffers, die
zeker de buit bevatten, in een van de
auto's klommen. Achter hen kwam een
heer, die veel gebaarde en sprak, dus
blijkbaar de régisseur was. Op een
onderstel met wielen, volgde deopname
caméra, voortgeschoven door 2mannen,
bediend door den operateur.
Lorens kon weliswaar niet vaststel-
len, hoeveel er van hem ook op de
film gekomen was, maar hij kon zien,
dat nu de vlucht der dieven gefilmd
werd. Ze reden met de eene auto weg.
In een tweede had men de caméra
opgesteld, de régisseur en de beide
mannen stegen in, en ze reden draai-
end achter de vluchtende auto aan.
Toen Lorens aan den heer, die hem
geboeid had, wilde vragen, hoe de
film nu verder ging, merkte hij pas,
dat deze blijkbaar ook in de auto
geklommen was.
Toen hij het wachten moe was, riep
hij een agent. Deze bond herti los.
De agent moest toen «verder, zijn
ronde doen.
Ook de overige nieuwsgierigen ver-
strooiden zich spoedig daarop. Lorens
was nu het liefst verder gegaan, daar
hij een slecht geweten had, omdat hij
te laat was met zijn ronde. Maar hij
wilde tenminste de terugkeer van de
auto's afwachten, daar hij vergeten
had te vragen, hoe de film, waarin hij
zijn eerste roi had gespeeld, eigenlijk
heette.
De groote klankfilmwagen stond er
nog wel, maar Lorens zocht tevergeefs
naar den chauffeur, die hem misschien
ook had kunnen inlichten.
Toen na een kwarfier nog geen der
filmmenschen teruggekeerd was, gaf
Lorens het wachten op en besloot,
den volgenden dag telefonisch bij de
Mundus-Film naar den titel der film,
waarvan hij de nachtopname had bij-
gewoond, te vragen.
Aan de koffietafel den volgenden
morgen aarzelde Lorens weer, of hij
zijn vrouw ailes zou vertellen of wach
ten, totdat hij haar de film kon laten
zien. Toen kwam zijn vrouw opge-
wonden binnensnellen met het och-
tendblad en riep
„Lees eens, wat er gebeurd is, dat
is toch jouw afdeeling, ik begrijp er
niets van
En Lorens las
„De volgende origineele truc werd
toegepast door een inbrekersbende,
waarachter men blijkbaar een der
beruchte misdadigerstroepen moet
zoeken ze stalen op het opnameter-
rein der Mundus-Film-Maatschappij
een klankfilmwagen en een oude
opname caméra. Met deze requisieten
bootsten zij vannacht in de villa van
den koopman Werner een filmopname
na, konden Werner en zijn vrouw met
het geheele personeel in den kelder
opsluiten en met den buit ongestoord
in twee eveneens gesloten auto's
ontkomen".
(Nadruk verboden).
12 uur.
sr.
est
an
en
f 5.
zacht en
MEER.
n en
Is haar
uwd is
in wor-
en
oe niet
dame.
mwen
mtdaan
oor je
je het
:komen
t gezet,
hoofd
kijken
ils we
:len).
Mi
De wensch van
iederen man.
Laat ons U met
ons Modem Maat-
werk helpen deze
wensch tevervullen
Onze stoffencollec-
ties zenden wij U
gaarne thuis.
AVONDBEZOEK.
HOESTPRANKEM
EN
PASTILLES
KaUSCHEfiSAU5
MET
PROEFPAK
LEVSRTRAAN
HOOGEZAND
4 uur:
Telef. 22.
W. GORENS
b. d. Hoogezandsterbrug.
Is U nog niet,
of te laag VERZEKERD.
Ook wordt Mond- en Klauw-
zeer uitgekeerd.
Dnogist en VertwLruocX
Vraagt prijsopgaaf.
KERKSTRAAT 20
HOOGEZAND
TEL. 349.
in aile prijzen en
PtJpen
modellen.
Noorderstraat 56
Sappemeer.
i kleur.
nen.
kap.
ihâles.
meer.
over-
droog.
