JANHES SLUITEB,
KERSTFEEST
Ned.HBrv.ZDndaoscliool, Sappeieer
JTRUVË
Café Jalfweg", Waterhuizen
Voor Sint NicoSaas.
Enorme sorteering in
Zie de étalagés.
J. SMITH - Hoogezand.
Geeft 'n Boek
StoQmwassche^ij,lloogezal1ll-Sappem8er,
Foto BEUMER
Een Geschenk
EEN FOTO
CADEAUX
H. SCHAAP
Parker
Vacumatic
Advertentie's
restant Pas-Foto's
Vulpenetui's
le Kerkelijke Kissvereeniging
op Zondag 24 Nov. a.s.
Collage van Notabelen
Inzameling afvallen van
Levensmiddelen ect.
doorloopend Muziek.
Dirigeer-, Cabaret- en ZangweJstrjjden
STEMMINGS MUZIEK.
CABARET
Boekhandel R O U K E S
voor Uw WASCH
H
Vulpotloden
Vulpeninkten
KREMER's Vulpenhuis
beveelt aan
voor het Kiescollege
tenNoorden van het Winschoterdiep
ten Zuiden van het Winschoterdiep.
Uw gift te bezorgen,
Vrij entrée.
Zondag 24 November
H. MEDEMÂ.
Romans, Jongens- en
Meisjesboeken.
Vulpenhouders, aile merken
Luxe doozen Postpapier
Is thans het aangewezen adres
Vanaf Maandag af te halen,
Zonder punten.
Volkszaak
Luxe Dozen Postpapier
Nederl. Vereen. van
Huisvrouwen.
Afdeeling H.-S.
Voor de dames die zich voor
onze Aanpassingscursus koken
hadden opgegeven, doch niet
aanwezig waren, wordt er op
gewezen, dat de eerste les Don-
derdag j.l. heeft plaats gehad.
A.s. Donderdag volgt de 2e
les des middags half drie in
het gebouw der Kook- en Huis-
houdcursussen. Stationsweg 4.
Den deelneemsters wordt aange-
raden een potlood en papier mede
te brengen.
Officiels Mededeling.
„KWIEK"
Wedstrijden voor morgen
Kwiek IHoogezand III
(aanv. 2 uur).
Kwiek II—Froombosch II
(aanv. 12.15 uur).
N.O.V.O. II-Kwiek III
(aanv. 2 uur).
Opstelling Kwiek I als vorige
week.
Opstelling Kwiek II
H. Schomaker.
J. Oibcus, J. Geling,
G. Scholte, J. Kerdijk,
M. Nagengast,
N. Mulder, B. Scholte,
R. v.d. Werff, J. Scheen,
P. Deiman.
Opstelling Kwiek III.
J. Bakker.
B. Mulder, H. Bodewes,
Hiilkema, N. Nagengast,
P. Geling,
G. Scheen, H. Roose,
Chr. Meijer, H. Veerkamp,
J. Stiekema.
Reserve L. v.d. Werff.
Vertrek om 12.15 uur per fiets
vanaf Kl.meersterbrug.
Terreinafkeuring wordt bekend
gemaakt bij B. Scholte Martens-
hoek en bij J. Hanekamp Sap-
pemeer.
De indoortraining begint de
volgende week om 9,45 uur.
Donderdagavond.
Wedstrijdprogramma voor 1
Dec. 1940.
F.V.V. Il—Kwiek I
Froombosch II—Kwiek II
D. O. S.
De volgende dames worden
Vrijdag om half zeven aan de
turnhal verwacht, voor het naar
huis brengen van de meisjes
adspiranten
M. Kroon,'
Gré Koeneman,
A. Nagengast.
Daar het maar voor één keer
is wordt op de aangewezen da-
mesleden gerekend.
Voor de dames welke gisteren
geen les hebben gehad, is een
extra lesuur ingelast en wel op
Dinsdagavond half tien.
De Secretaris,
M. Nagengast.
S. B. O.
A.s. Zondagmiddag 24 Nov.,
3.30 uur, Alg. Vergadering. We-
gens verduistering des middags.
Er wordt op gerekend, dat aile
leden aanwezig zullen zijn.
De Secretaresse.
Plaatseiijk Nieuws.
Sappemf.er. Het politiecorps
in deze gemeente is uitgebreid
met 32 onbezoldigde gemeente-
veldwachters.
Te Veendam zijn voor het
middenstandsdiploma geslaagd
H. Vegter en A. Streuper, alhier
en J. Perdok te Hoogezand.
Hoogezand. De raad dezer
gemeente heeft besloten tôt den
bouw van een garage achter het
gemeentehuis bij het politiebureau
gemakkelijk aan te sluiten aan
centrale verwarming, waterlei-
ding en electrisch licht, die be-
stemd is om daarin de nieuwe
automobielbrandspuit onder te
brengen, welke thans onderdak
heeft in de voorm. keienloods aan
het Kieldiep en bovendien de
oude motorspuit, die in voorko-
mende gevallen nog dienst zal
kunnen doen. De kosten zijn op
f 4200.— geraamd.
Dat het de politie ernst is
met haar toezicht op de strenge
naleving der verkeersregelen, op
rijwiellichtafscherming en even-
eens op het in het bezit zijn
van een identiteitskaart moge
blijken uit het feit, dat hier deze
week deswegen reeds een 40 tal
bekeuringen zijn gevallen.
„Niet versagen en aan-
pakken" is thans het parool.
Wee dengene, die zich vooral
in dezen tijd tijdelijk door moei-
lijke omstandigheden laat neer-
drukken. Zaak is het zijn span-
kracht te toonen. Dat doet al-
thans de heer Faber, die er voort-
durend op uit is om aan het
publiek wat goeds en wat nieuws
te brengen. Een advertentie in
dit nummer spreekt ervan. Zon-
dag (twee voorstellingen) komen
hier artisten van het wereldbe-
roemde circus-Strassburger met
een uitgelezen variétéprogramma
waaraan medewerking yerleenen
de Hollandia-Sisters met micro-
foon-songs, de Mady-Girls met
dansfantasieën, Jackson metcow-
boy-spelen, Sayton en Ruth,
kunstwielrijders, Ruhm en Part
ner, de bekende clowns en Daan
Hooykaas al conferencier-humo-
rist, prima amusements-kunst dus.
Is eenige aanbeveling noodig?
Niet meer, als men weet, dat ze
in de Harmonie te Groningen tel-
kens uitverkochte zalen hadden.
Ook hier mag groote toeloop
worden verwacht. 1t Is eens weer
iets anders en oud en jong ziet
het graag. Vooral voordeouderen
die moeilijk achter de warme
haard zijn weg te krijgen, zal
een dergelijke voorsteliing zijn
als een opfrissching, als een wind,
die het wolkenfloers van piekeren
en tobben doorbreekt en de zon
baan maakt voor uitstraling van
haar gouden licht. Wat wij allen
noodig hebben om veerkracht te
houden en moed.
KrOPSWOLde. Toen de heer
Olthof van hier te 's avonds 9
uur ongeveer hier even voor het
café Kloosterhuis zijn fiets on-
beheerd Met staan, heeft een
ander zich over het karretje ont-
fermd. Hoewel de politie natuur-
lijk een onderzoek instelt, is de
dader nog zoek. Ook in Veen
dam zijn deze week een paar
rijwielen spoorloos verdwenen.
De duisternis lokt tôt diefstal uit,
zoodat men wel terdege op zijn
hoede dient te zijn.
Ties N., melkventer, alhier,
die door den Groninger Politie-
rechter wegens mishandeling was
veroordeeld tôt f 20.— boete of
20 d. h. en in hooger beroep
was gegaan, is aan het Gerechts-
hof te Leeuwarden veroordeeld
tôt dezelfde straf. De eisch van
den Procureur-Generaal luidde
f 40.- boete of 20 d. h.
Kalkwijk. Onder voorzitter-
schap van den heer E. Schrage
had ten waterschapshuize, café
Menses, een ledenvergadering
plaats van het waterschap „De
Kalkwijk". Eenig punt van de
agenda was de benoeming van
een bestuurslid in de plaats van
wijlen den heer B. J. Huisman.
Als zoodanig werd gekozen de
heer G. Schrage Ezn. van Kiel-
windeweer.
Engelbert. Maandagj.l heeft
de verloting plaats gehad, geor-
ganiseerd door de Vrouwen-ver-
eeniging der Ned. Herv. Gem.,
alhier. De prijzen, diverse hand-
werken vielen op onderstaande
nummers
9
12
16
32
40
61
68
82
123
141
143
144
145
155
175
184
221
253
291
300
348
350
362
424
462
470
484
486
491
493
546
562
571
575
612
618
621
636
655
690
701
734
735
739
755
761
769
802
816
843
855
857
864
887
902
906
914
943
950
969
983
1001
1002
1003
1007
1016
1064
1096
1106
1110
1122
1138
1158
1160
1167
1182
1194
1204
1211
1258
1260
1268
1276
1317
1327
1335
1339
1344
1364
1380
1388
1396
1398
1400
1421
1436
1450
1467
1476
1493.
Hellum. Voor het midden-
standsexamen, georganiseerd
Toen de geit voorging.
Aan het waterig deel van de stad stond een geit,
Door een boer aan een touw tôt de brugtrap geleid,
Om een trap te beklimmen, al was ze ook vlug,
Wel, daarvan had de geit, wat men noemt, niet terug.
Even talmde de boer op de lastige plek
Maar toen nam hij de geit als een zak op zijn nek.
Bij de trap stond een mollige Hovensche vrouw,
Die den tocht naar omhoog daar juist aanvangen zou.
En de Hovensche boer sprak gao ie mien maor veur
Want dan krieg ie a'k vallen mog, vast gien malheur".
Maar het vrouwtje, dat bloosde vanwege den wind
Schreeuwde gao ie maor veur met oe geit, beste vrind".
En de man met de geit klom het eerst naar omhoog
En hij voelde wel, dat hem zijn kracht niet bedroog,
Ja, de vracht van de geit op zijn nek viel niet mee,
Maar de boer lachte glunder bij iedere tree.
En de Hovensche vrouw kreeg vertrouwen 't ging goed.
Daarom maakte zij met de bestijging ook spoed.
En zij klom als een brandweerman handig en vlug.
Voor haar uit steeg de boer met zijn geit op den rug.
Maar een geit kent nu eenmaal geen vormen, nietwaar
En wat weet nu zoo'n beest van een hem of een haar?
Zeker was, dat die geit tusschen hemel en aarde
lets had dat haar op een moment zeer bezwaarde.
Wat deert mii, dacht de geit, deze lastige plek
Tusschen bodem en brug op m'n eigenaars nek?
Ze dacht verder: ik doe toch geen sterveling schade
Voor een geit bestaat immers nog geen retirade.
En ze deed, wat ze doen moest. Het kwam onverwacht
Voor de Hovensche vrouw, die dat niet had gedacht,
Want het kletterde neer op haar kleeren en hoed.
Kijk eens, al wat van boven komt, is nog niet goed.
De geschiedenis had dus een vochtig besluit
En het slachtoffer was voor haar prêt heusch niet uit.
En al kwam ze ook veilig aan d' overzij aan.
Een geit zal ze vast niet meer voor laten gaan.
Zutph. Crt.
door den Christ. Middenstands-
bond, is o.a. geslaagd J. Spithoff,
alhier.
NOORDBROEK. Te Groningen
is geslaagd voor het examen
apothekers-assistent rnej. A. W.
Huisman, alhier.
SCHILDWOLDE. Op de onder
voorzitterschap van den heer J.
de Boer gehouden algemeene
ledenvergadering van de veever-
zekeringsmaatschappij „Schild-
wolde en O." bleek, dat voor
28 overgenomen paarden f 6277.25
was uitgekeerd en voor 16 koeien
f 2341.75, waartegenover stond
een ontvangst voor de afgekeurde
dieren van resp. f 1540.39 en
f 190.41.
De premie werd voor het
komende halfjaar vastgesteld op
f 1.20 voor paarden en f 1.35
voor koeien per f 100.— ver-
zekerde waarde.
Als bestuursleden werden her-
kozen de heeren j. Hagensum
te Slochteren, R. Doornbos te
Overschild, J. Moesker te Schild-
wolde en W. Rutnpff te Sidde-
buren.
Leden van de kascommissie
werden de heeren W. F. de Boer
te Schildwolde en G. Tamminga
Azn. te Slochteren.
Advertentieën.
Voor Uw blijk van deel-
neming, bij het overlijden van
onzen besten Broeder, Behuwd-
broeder en Oom, den heer
ELTJO LANDEWEER,
betuigen we U onzen hartelij-
ken dank.
Uit aller naam
M LANDEWEER.
Martenshoek, November 1940.
te HOOGEZAND,
voor de verkiezing te houden
nà den dienst, de volgende
CANDIDATEN:
Mevr. J. SCHOBER-
MINDERHOUD,
periodiek aftr.
Mej. E. TALLEN, periodiek aftr.
en in de vacatures van de Hee
ren P. Siebering (wegens ver
trek en Joh. Pot (bedankt)
de Heeren CH. BOSS
en E. G. SCHRAGE.
Voor het
de Heeren
H. HARTLIEF (per. aftr.)
T. KOETSE
Th. HELLINGA
en in de vacatures van Mej.
A. Smit (bedankt) en de Heeren
P. v. d. Woude (bedankt), J.
Kornaat (bedankt),
de Heeren M. I. DALEBOUT,
G. G. WOLTHUIS,
P. DRENTH Jz.
Het Bestuur.
voor dit blad moeten
uiterlijk Donderdag's
's avonds 6 uur van De
Groeve en Omstreken in
mijn bezit zijn.
Winkelier De Groeve D 35.
Aan de ingezetenen der gemeente SAPPEMEER wordt be
kend gemaakt, dat de inzameling als boven bedoeld, zal plaats-
vinden op
elken MAANDAG en DONDERDAG
voor het gedeelte der gemeente, gelegen
en
elken DINSDAG en VRIJDAG
voor het gedeelte der gemeente, gelegen
Onder verwijzing naar de mede in dit nummer opgenomen publi-
catie, wordt verzocht het mee te geven afval zoodanig te plaatsen,
dat dit zoo gemakkelijk mogelijk in ontvangst kan worden ge-
nomen.
Voorts wordt medegedeeld, dat voor de gemeente Sappemeer
als inzamelaar door Burgemeester en Wethouders is aangewezen
H. G. J. REMKES, Stationsstraat 22, Sappemeer.
SAPPEMEER, 22 November 1940.
Burgemeester en Wethouder der gemeente Sappemeer,
De Burgemeester, De Secretaris,
A. JONKEREN. J. J. PERDON.
Nu wij voorloopig geen collecte mogen houden voor ons
Kerstfeest, moeten wij wel op deze wijze een beroep doen op al
degenen, die ons andere jaren hielpen.
Wilt gij U de moeite geven
op een van de onderstaande adressen Gaarne met opgave
van Uw naam.
Ds. C. A. SCHENK, Herv. Pastorie.
J. H. VISSER, Noorderstraat 101.
Mej. Gr. KLIPHUIS, Noorderstraat 19.
K. BEEREBOOM
TELEFOON 223
HOTEL SAPPEMEER
Morgen ZONDAG
na afloop van de wedstrijd H.S.C.-BeQuick
van 4-11 uur
Scarlet Pimpernels.
AFSCHEIDSCONCERT (wegens vertrek
naar elders).
Afgewisseld door
Aangifte bij den Kapelmeester, bevoegde Jury.
Schitterende Zaalaankleeding.
vanaf 4 uur
door THE JOLLY BAND.
van 6-11 uur:
optreden van het Duo MALYNY.
Humoristen, Goochelaar, Voordrachten en Tooneel.
Entrée 25 cent. Aanbevelend,
Steeds voorradig de nieuwste
A. V. R. O. KALEN D ER f 1.10
Aanbevelend,
Hoofdstraat 120
Hoogezand, Tel. 18.
n. d. R. H. Burgerschool
Sappemeer, Tel. 254.
D. POSTMA,
Telefoon 303
HOOGEZAND.
O Minimum Slijtage. f
9 Hagelwit.
Vlugge Bediening.
9 Goedkoop.
Aangesloten bij het Sheikundig Adviesbur. v.d. Wachindustrie
Dr. Ir. H. J. DE WIJS, Voorburg.
Agentschap JOH. WILTJER,
Spoorstraat KOLHAM.
wat steeds in waarde stijgt, is
Pracht sorteering LIJSTEN.
nummers 1182 tôt 1700.
Zonder bon.
Pracht collectie
vindt U in de
Sappemeer - Tel. 275 - t.o. R.K. Kerk.
KREMER's Boekhandel SAPPEMEER
De Beroemdste
Vulpen
ter wereld!
Het mooiste geschenk, waarmee U
ze kunt verrassen is zeker de be-
roemde PARKER Vacumatic Vul-
penhouder, met zijn speciaal vulsy-
steem, welke maakt dat de geheel
doorzichtige houder een buitenge-
woon grote inktvoorraad kan be-
vatten.
Tevens ruime keuze in de merken:
Impérial, Daco en Haro
Fraaie collectie
Grote voorraad TALENS en GIMBORN
Ziet onze spéciale étalagé
Noorderstraat 54 - SAPPEMEER.
i
r.;
