I
Nicoloas
FOÏO
1
Drogist-aÉelen
H
Kachels en Haarden
J. POOL
B. RUDING Gz.
KANT-KLEEDJES
De Breinaald
tlicolaastafe!
il. I. BONTINB
FOTOHUIS
j. KLIPHUIS,
HEIKENS'
R. HEIKENS,
Me maten Kachelpijpen en
Ellebopen voorradig.
SPEELGOED
Practische en Nuttige
St. Nicolaas cadeaux
Welke distributie-bons zijn geldig
Laat nu Uw
nazien en
herstellen.
Bewaarmap voor Distributiebons
KREMER's Boekhandel
zeer modem
WqI- en Handwerkhuis
Nieuw leven
betere soort
Speelgoed.
WÊÊÊf
-
De Vel
Voor
mooi aîgewerkie
in passende lijst.
naast Gem.huis
Tel. 388 - Hoogezand
N
mi
De meest voorkomende
steeds voorradig.
SAPPEMEER-OOST - Tel. 263.
Blo<
Len krankzinnige dag.
Een charge door
WILHELM LICHTENBERG.
De heer Ottokar Dirmoser, hoofd-
boekhouder bij Brenslich Co, ver-
Iaat, precies als aile andere dagen om
half acht de echtelijke woning. Hij
ls zooals aile dagen heerlijk uit-
geslapen en hij begeeft zich als
lederen dag naar de tramhalte om
haar zijn kantoor te gaan. Men zou
hiet kunnen zeggen zijn „geliefd" kan
toor, maar toch een kantoor, waaraan
hij door een Entente cordiale is ver-
bonden. En dat is al heel wat.
Meneer Dirmoser hoeft maar drie
stappen te doen tôt aan den eersten
hoek, Ailes in zijn leven klopt aïs een
bus. Ailes geschiedt volgens een be-
paald schéma. Ook de toevalligheden
passen daarin. En zoo doet zich elken
dag het wonderbaarlijke toeval voor,
dat hij het dienstmeisje van Henke --
derde verdieping links precies op
den hoek van de straat tegenkomt,
als ze terugkeert van den winkel, waar
ze een kan melk heeft gehaald. Na-
tuurlijk ontmoet hij haar vandaag weer.
En wacht op den bekenden blik een
mengeling van verbazing en voldoening.
Het meisje komt. De blik volgt.
Maar deze is anders dan gewoonlijk.
Het meisje blijft een moment stokstijf
staan voor Dirmoser, beziet hem met
eenige ontsteltenis en vervolgt dan snel
haar weg.
Meneer Ottokar Dirmoser heeft in
de vroege ochtenduren geen tijd om
na te denken over de mysterieuze han-
delingen van dienende geesten. Het
kantoor wacht, dus loopt hij door.
Voor den boekwinkel staat natuurlijk
meneer Schmutzer, de eigenaar. De
beide heeren groeten elkaar altijd zeer
vriendchappelijk. Dat hoort ook bij
Koopt nu voor ST. NICOLAAS'n
Barometer,
Thermometer,
Leesglas of Kompas
Bakkersartikelen.
Broodbonboekje.
De met ,16" genummerde
bons van 25 Nov. t.m. 1 Dec.
elk voor 125 gr. roggebrood
of 100 gr. ander brood of een
rantsoen gebak.
De bons uit deze période
bliiven geldig t. m. 8 Dec.,
ecnter niet in hôtels, restau
rants, café's e.d.
De met 15genummerdebons
blijven geldig t.m. 1 Dec.
Bloemkaart.
De met „1" genummerde
bons van 4 Nov. t.m. 1 Dec.
elk voor 60 65 gr. rogge
brood of 50 gr. ander brood
of I2 rantsoen gebak of 35
gram meel of bloem (d.i. tar-
webloem, tarwemeel, rogge-
bloem, roggemeel, zelfrijzend
bakmeel of boekweitmeel).
Eén rantsoen gebak bestaat
minimum uit 160 gr. koek
(ontbijtkoek), 140 gr. specu-
laas, 200 gr. andere koekjes,
90 gr. bisquits of wafels, 75 gr.
beschuit. 300 gr. cake, 600 gr.
taart, 600 gr. gebakjes; 500 gr.
gevuld groot korstgebak (bo-
terletter e.d.) of 400 gr. ge
vuld klein korstgebak (aman-
delbroodjes e.d.).
Boter en Vet.
Boter- en Vetkaart.
Bon 18 van 23 Nov. t.m.
29 Nov. voor een 2 pond
margarine of boter.
Deze bons blijven geldig
t.m. 6 Dec.
Vleesch en
Vleeschwaren.
De met „10. vleesch" ge-
merkte bon van 25 Nov. t.m.
1 Dec. voor 100 gr. vleesch,
been inbegrepen of een rant
soen vleeschwaren.
De met „09 worst, vleesch
waren" gemerkte bon voor
een rantsoen vleeschwaren.
Bonnen uit deze période
blijven geldig t.m. 8 Dec.
Het rantsoen vleeschwaren,
dat per bon kan worden ge-
kocht, bedraagt 75 gram voor
gerookt of gekookt varkens-,
rund-, kalfsvleesch en voor
gerookte worstsoorten, 100
gram voor gekookte worst
soorten, rolpens en knakworst,
125 gram voor leverartikelen,
tongenworst en nierbrood of
150 gram voor bluedworst.
De met 09 genummerde
bons blijven geldig tôt 1
Dec., echter niet in hôtels,
restaurants e.d.
Algemeen
Distributiebonboekje.
Zeep.
Bon 29 van 13 Nov. t.m.
6 Dec. voor 150 gr. toilet-
zeep (nieuwe samenstelling)
of 120 gr. huishoudzeep of
200 gr. zachte zeep of 250
gr. zeeppoeder of 125 gr. zeep-
vlokken of 250 gr. zelfwerkend
waschmiddel of 200 gr. vloei-
bare zeep Ook combinaties
mogelijk.
Suiker.
Bon 16 van 23 Nov. t.m.
6 Dec. voor 1 kilo suiker.
Koffie en Thee.
Bon 81 van 9 Nov. t.m.
20 Dec. voor een 2 pond kof
fie of een 3/4 ons thee.
Kaas.
Bon 24 van 25 Nov. t.m.
1 Dec. voor 1 ons kaas.
Deze bon blijft geldig t.m.
8 Dec.
Bon 51 blijft geldig t.m.
1 Dec. echter niet in hôtels
restaurants, café's e.d.
Eieren.
Bon 37 van 25 Nov. t.m.
1 Dec. voor één ei.
Deze bon blijft geldig t.m.
8 Dec.
Bon 64 blijft geldig t.m.
1 Dec.
Peulvruchten.
Bon 56 van 19 Nov. t.m.
16 Dec. voor 2 Kg. peul
vruchten (voorlopig alleen
groene erwten, spliterwten en
event. capucijners).
Grutterswaren.
Bon 83 van 2 Nov. t.m-
27 Dec. voor 250 gram haver-
mout, havervlokken, haver-
bloem, aardappelmeelvlokken,
gort, gortmout of grutten.
Bon 88 van 2 Nov. t.m.
27 Dec. uitsluitend voor 250
gr. gort, gortmout of grutten.
Bon 93 van 2 Nov. t.m.
27 Dec. voor 100 gr. maizena,
griesmeel, sago, aardappel-
meel of een hoeveelheid pud-
dingpoeder of puddingsaus-
poeder, welke 100 gram zet-
meel bevat.
Bon 98 van 2 Nov. t.m.
27 Dec. voor 100 gr. vermi-
celli, macaroni of spaghetti.
Brandstoffen.
Gedurende November zijn
geldig
Voor haarden en kachels
bon 04, 05, 06 en 07.
Voor haarden en kachels
bon 08, 09, 10 en 11, thans
turf of later kolen.
Voor Centrale verwarming
de bonnen 07 t.m. 14.
Scheerzeep.
Bon 116 (extra bonnen-
kaartje) van 31 Aug. t.m. 31
Dec. voor 50 gram scheerzeep
of een tube scheercrême of
een pot scheerzeep.
Petroleum.
Petroleumzegel Période 7
van 4 Nov. t m. 29 Dec. voor
2 liter petroleum Petroleum
zegel Période B van 11 Nov.
t.m. 15 Dec. voor verlichting.
Textielproducten.
De bonnen A en AA van
de textielkaart van het hoofd
van het gezin geven t.m. 31
Dec. recht op het koopen van
een Winterjas of -mantel.
Dit beteekend dus, dat
slechts één persoon uit ieder
gezin op het koopen hier-
van recht heeft.
dat is kwaliteit reeds jaren
gunstig bekend om de hoog
fijne kwaliteit.
Heilcens Brokken
Amandel Speculaas,
Koek en Oude Wijven
zijn niet te overtreffen.
De prijzen zullen U meeval-
len reeds een pracht letter voor
35 cent.
Gelieve vroegtijdig te willen
bestellen.
Beleefd aanbevelend,
Brood- en Banketbakkerij
SAPPEMEER Tel. 305
't Optiekhuis»Centrum«
Bij de Hoogezandsterbrug.
Tel. 401.
Bij het ter perse gaan van dit blad waren de nieuwe bonnen voor Brood, Bloem, Boter en
Vet, Vleesch, Kaas, Eieren, Rijst en Brandstoffen nog niet bekend.
Parker
Vacumatic
Televisor
Parkette
Haro en Impérial
Vulpennen.
Ruime keuze
Vuipotloden,
Kremer's Vulpenhuis
Noorderstraat 54
SAPPEMEER.
Bij het afscheid van
Slochteren's Burgemeester
Mr. Evert Jan Thomassen
Thuessink van der Hoop van
Slochteren, burgemeester der ge-
meenteSlochteren, die in verband
met het bereiken van zijn 65
jarigen leeftijd verplicht was zijn
ambt vaarwel te zeggen, heeft
gisteren in een opzettelijk daar-
voor belegde raadsvergadering
onder groote belangstelling af
scheid genomen van de raadsleden
en de ambtenaren, waarbij van
weerszijden vele woorden zijn
gesproken, getuigende van vrien-
delijke gevoelens en groote
waardeering.
Een korte schets over persoon
en ambtsvervulling moge hier
volgen.
Geboren op4 Febr. 1875, oudste
zoon van Mr. Abraham Johan
Thomassen Thuessink van der
Hoop van Slochteren en Geer-
truida Ketelaar, bracht hij de
eerste levensjaren door op de
voorvaderlijke burcht, totdat
opvoeding en studie hem naar
elders riepen. Evenals dit met
zijn vader het geval was geweest,
trok de rechtsstudie hem aan en
na zijn promotie tôt meester in
de rechten keerde hij naar zijn
geboorteplaats terug om daar in
1911 zitting te nemen tusschen
de vroede vaderen dergemeente.
Hij bleef 6 jaren raadslid om
daarna te verhuizen naar Sappe-
meer, waar hij bij Kon. besluit
van 2 Aug. 1917 tôt burgemeester
werd benoemd. Na deze functie,
gedurende 8 jaren op lofwaardige
wijze te hebben vervuld, volgde
zijn benoeming op 27 April 1925
tôt burgemeester van Slochteren,
waar hij nog 15 jaren als zoo-
danig is werkzaam geweest,
voordat zijn leeftijd hem dwong
van een taak, die hem lief was
afscheid te nemen. Onder zijn
leiding is er ondanks het feit,
dat de gemeente steeds met
financieele moeilijkheden te kam-
pen heeft gehad, nog heel wat
tôt stand gekomen.
Zoo werden er o.a. een 8 tal
openbare scholen verbouwd,
werd er in Schildwolde een
nieuwe gebouwd. Het gemeente-
huis werd eveneens verbouwd,
terwijl daarnaast de concierge
een nieuwe woning kreeg. Ook
de administratie der werkver-
schaffing enz. kreeg een nieuw
kantoorgebouw.
Het Dorpshuis te Harkstede,
de lagere landbouwschool te
Slochteren en eveneens de land-
bouwhuishoudschool aldaar
mogen dan stichtingen zijn van
het Rijk, dat ze daar gesticht zijn
is mede aan den invloed van den
burgemeester te danken geweest,
die dit onderwijs een warm hart
toedraagt.
De verbetering van tal van
wegen, w.o, de hoofdweg door
het dorp Slochteren, de aanleg
van den Woldjerspoorweg, op
1 Juli 1929 door den burgemeester
geopend, die van de waterleiding,
welke in het begin van 1941 zal
zijn voltooid en nog veel meer
wijzen erop, dat de arbeid van
burgemeester van der Hoop van
Slochteren voor de gemeente
Slochteren vruchtdragend is ge
weest.
Wij hebben flinke voorraad
Kachelsteenen, Vuurvaste
Specie, Nadenkit enz.
Reparatiekachels, worden
door ons gehaald en terugge-
bracht.
Kachelsmederlj
Brugstraat 109.
Dit jaar koopt U nog meer als andere jaren
'n Uitgebreide sortering vindt U bij ons als
Sjaals
Handschoenen
Kousen
Peignoirs
Zakdoeken
Parapluies
Pullovers
Eng. Hemden
Zelfbinders
Sokken etc. etc.
Koopt vooral in de morgenuren.
Tafelkleden
Divankleden
Schoorsteenranden
Theemutsen
Kleedjes etc. etc.
zonder punten verkrijgbaar.
SAPPEMEER.
Uitvoering met stofkleppen
Uitvoering met Elasto-sluiting
Met inhouds verdeling
Onmisbaar voor ieder huisgezin
Practisch en stevig
Prijs 10 cent
Met Elasto-Sluiting 15 cent.
SAPPEMEER Tel. 213.
Ruime keuze in rond, vierkant en ovaal,
w.o. Dressoirlopers, Crapeaukleedjes, enz.
Dit artikel is vrij van punten!
(J. LEIDEKKER)
Noorderstraat 53
Sappemeer.
door
HENNY WILLINGS.
Boven de besneeuwde bergtoppen
staat de donkere oneindige nachtkoe-
pel. Koud is de luchthet vriest.
Hoog, langgerekt en klagend galmen
de slagen van de torenklok op de
dorpskerk. Reeds twee dagen dreunt
de torenklok regelmatig nauwelijks
heeft zij enkele uren trillend haar
gebimbam gestaakt, of zij verheft weer
hoog en galmend haar stem Vesper,
avond- en morgendienst.
De klokkentoon begeleidt de enkele
inenschen. die tezamen of alleen over
de dikbesneeuwde wegen naar huis
gaan. De nacht van Goeden Vrijdag
de donkerste dag van het jaar is voorbij
Nog een Zaterdag, vervuld van ernstige
arbeid en dan rustdan is het
Paschen
De oude boerin is langzaam tusschen
de besneeuwde grafheuvels doorge
wandeld. Van een eenvoudig houten
kruis heeft zij met een korte handbe-
weging de sneeuw weggeveegd. „Anna
Katharina Oberrain" wie goede
oogen heeft, zal deze naam kunnen
ontcijferen Maar de oude boerin kent
ieder groefje in de letters, die de hout-
snijder te voorschijn bracht uit het
harde houtZij kijkt door het kruis
heen. „Op den nog jeugdigen leef
tijd van 20 jaarOp Goeden Vrijdag
is het meisje gestorven. „Waarom
heb je mij verlaten denkt de oude
plotseling en de tranen schieten haar
in de oogen en zoeken langzaam hun
weg door de groeven op het verweerde
gelaat.
Het is een lange wegnaar het
kerkhof. De oude boerin moet ook
weer terug De boerderij ligt nog in
het halfduisterde schemering breekt
aan alleen de waakhond kwisped
hartelijk met den staart. als zij de
sneeuw van haar kleeren klopt en de
zware klompen voor de deur laat
staan
in de kamer is het warm, erg warm.
De luiken zijn nog gesloten en bij een
lamp zit de oude boer voor de ruwe
tafel bij de haard. Als de vrouw bin-
nenkomt, heft hij het grijze hoofd op.
Zijn trekken zijn hard, maar vermoeid
„Koud?" vraagt hij en zijn stem
beeft.
De boerin schudt het hoofd. Beide
zwijgen. De groote, zwarte doek die
het gezicht van de boerin verhulde,
is nu wat terzijde geschoven. Een ge
laat, dat levensloos schijnt, zonder
kleur, zonder beweging, versteend en
ingevallen. Maar toch niet oud...
De groote, grijze oogen zijn doordrin-
gend, schijnen de dingen te doorboren,
als hadden zij geen belangstelling meer
voor deze wereld
De lamp druppelt en walmt. De
boerin stelt de schroef iets anders.
Het walmen houdt op, maar het is
donkerder geworden in de kamer.
Dan moet zij even naar de keuken.
Als zij terugkomt heeft de boer een
groot boek voor zichEr is op den
Oberrainerhof slechts één enkel boek
en dat heeft een zilver kruis op het
dekblad en zilveren slotenDe
geheele Oberrainer-generatie heeft
slechts dit ééne boek bezeten en
gebruikt! Wie zal nu erin lezen, als
deze beide, oude lieden eens op het
kerkhof liggen De zoon viel in de
wereldoorlogbij Verdunen
Anna Katherina ach, Anna Katharina
Een ruwe hand, donkerbruin als
uit hout gesneden glijdt over de
regels van het oude boek. Langzaam,
heel langzaam. En wat de oude oogen
zien, wat de hand op de vergeelde
bladen aanwijst, mummelen de lippen
geluidloos na
De boerin zit nu naast hem. Haar
handen zijn bezig met een handwerkje
een gewoonte van haar. Maar haar
gedachten waar zijn die gebleven Die
kan men niet dwingen of bevelen. Zij
gaan siechts naar één punt uit, steeds
naar dat ééne punt. Sedert weken,
sedert inaanden Anna Katherina, mijn
kind 1
Drukkend hangt de stilte in de kleine
kamer, Hoe lang zitten deze beide
menschen al naast elkaar? De boer
staat moeizaam op zijn handen steunen
op het tafelblad.
„Dan ga ik maar
Een oogenblik wacht hij aan de
deurAarzelt hij Hoopt hij ant-
woord te krijgen Ach neen, hij is het
zwijgen reeds gewoon, reeds sedert
weken, maanden zelfs 1 Boven, in zijn
kamer is het donker en ijskoud. De
boerin hoort zijn voetstap, zijn onrus-
tige passen daarboven, heen en weer,
heen en weer.- zonder ophouden.
Zij slaat het dikke boek dicht en
schuift het van zich af. Maar voor
zij het heeft dichtgeslagen, is haar blik
gevallen op de bladzijde, waar haar
man laseen paar woorden uit het
Evangelie" en Petrus ging heen en
weende bitterWoorden, woorden,
doode woorden Het leven is dood.
Het leven was immers Anna Kathe
rina?...
Anna Kahterina, het steeds gelukkige,
rustige kind. Bestond er wel ooit een
kind op de wereld, dat zoo lieftallig
en braaf was geweest, als Anna
Kahterina? En toen zij ouder werd,
was er ooit iets aan te merken geweest
op Anna Katherina? Geen meisje was
ooit zoo blond, zoo rozig geweest
Zulke stralende, blauwe oogen zag men
nog nooit in het dal Allen, die haar
zagen naderen, werden met levens-
vreugd vervulden in het kleine
kamertje werd het licht, wanneer zij
er binnentrad
Het was slechts een toeval, een
ongelukkig toeval, dat het kind op het
oogstfeest deze jongeman ontmoette
en met hem danste. Spreken, spreken
deed men niet veel op den Oberainer-
hof. En Anna Katherina liet van haar
verdriet niets merken. De vader was
meer dan verwonderd geweest. toen
de jongeman het waagde om naar zijn
dochter te dingen. Met een paar korte
harde woorden had hij hem ^fge-
scheept. Niets was hij, niets had hij,
als vreemdeling kwam hij en de Ober
rainerhof kon andere eischen stellen
Weken daarna had de oude boer
met Anna Katherina een paar woorden
gewisseld. Het was niet gebruikehjk
over de dingen veel te spreken, vooral
niet over dit onderwerp. Of zij nog
aan den jongen dachtJa, had Anna
Katherina gezegd en zij was verbleekt
Steeds bleeker en uitgeteerder was zij
geworden. Niet, dat zij koppig waj>
geweest of geweend had. Niemand
zag dat ooit van haar. Zoo was Anna
Katherina niet Het scheen alsof zij
zelf machteloos stond tegenover de
smart, die haar gesteld ondermijnde.
De boerin had het gezien en zij had
de stoute schoenen aangetrokken en
steeds maar weer met den boer ge
sproken. Neen, had deze gezegd en
zijn lippen waren verstrakt. Neen
En op zekeren dag was Anna
Katherina gestorven... „Op den nog
zeer jeugdigen leeftijd van nauwelijks
20 jaar
Sedert dien dag is de boerin van
den Oberrainerhof een oude vrouw
geworden en zij heeft het spreken
verleerd. Zij vraagt zichzelf niet af,
of het misschien zonde is, haar ziel
zoo te verharden tegenover het bloeien-
de leven Leven Het leven is dood.
Het leven was immers Anna Kathe
rina
Wie klopt er toch tegen de ruiten
Géén kloppen? Ja, toch! Wie zou nu
in den nacht bij hen aankloppen En
tbch klopt hetluister maar
regelmatig als de slinger van een klok
Tik-tik-tikDe boerin van de
Oberrainerhof is een oude vrouw en
heeft geen angst meer. Zij schuift het
raam op en duwt de luiken open. Is
daar iemand?
Stilte, donkere nacht. Geen mensch
te zien. Maar het tikken houdt aan
tik-tik-tik Zware droppels zijn het,
die van de dakgoot omlaag vallen op
het vensterkozijn. Het dooit. En
daarginder boven de bergen, staat een
zwak lichtschijnsel de nieuwe dag,
de dageraad Een stroom wind vervult
de kamer -- en brengt een zeldzame
geur mede warme aarde vochtige,
broeiende aarde Lente Paschen
opstanding Nieuw leven
Leven Is er dan nog leven De
oude boerin staat nog steeds als een
steenen beeld voor het venster
Maar het is haar vreemd te moede.
Alsof de wind de zware steenen van
haar hart wentelde, die het al dien
tijd bedrukt had. Over haar vale
wangen, stroomen groote, gloeiend-
warme tranen. Als daarboven de zon
als een schijf van gloeiend goud opgaat,
keert zij zich tenslotte om Boven
klinkt nog steeds de zware stap
heen en weer, heen en weer!
En ondanks haarzelf staat zij plot
seling aan de trap en haar stem klinkt
nog lager en gebrokener dan anders.
„Kom toch beneden, vader, het is
daarboven zoo vreeselijk koud voor
je
(Nadruk Verboden).
I hoestdrankeh
Drogist en. Ve?
B.H.TEUDEN,
Onze
is weer gereed.
|Schitterend
voor 10, 25 en 50 cent.
Komt U eens vrijblijvend
Ikijken, U vindt er zeker iets
voor U bij, en zeer veel voor
Uw kinderen.
Kielsterstraat 15
Tel. 73
HOOGEZAND.
iOok groote keuze in
V r 1 ^'vV v~~' - -" ^--•v^'-
EN
1 PASTILLES
KEUSCHENSA05
C» MET
PRGEFPAK
LEVERtRAAN
ATEP
