y
Stoom-Wasscherij
ERRES Radio foestel
ERRES Sfolzuiger.
VOLKSZAAK
H. SCH AAP
Eiec. Waschmachines,
A. ELZINGA ZOON,
Prima Wrîngers
HAMMINGA,
Uw MEUBELEN hersteilen
en opnieuw Bekleeden
Voor de Kerstdagen
Drogisterij-Optiek «Centrum"
1
^ksih
Wrîngers,
Kookpotten,
ÉSectro Motoren.
P. v. DU KEN - Hoogezand.
Gemeenfe Hoogezand.
L
masessm
Advertentiën
„HOOGEZAND-SAPPEMEER"
D. POSTMA - Tel. 303.
Oelukkîg Nieuwjaar
Inruil oude Toestellen.
Inruil oude Stofzuigers.
to. R.K. Kerk, Tel. 275, Sappemeer.
door den vakman.
Officieele Publicatie.
A.V.R.O. Kalender 1941.
Onze Kippenstapel.
Officieele Puhlicaiie
Keuring van Hengsten.
Sappemeer,
Voor
Denk ook eens met de
Bij de Hoogezandsterbrug Tel. 401
I. v. d. VEEN ass. Apotheker - Erkend Opticien.
BEGIN HET NIEUWE JAAR J Januari
GOED EN KOOPT EEN§ 1941
Vraagt eens Demonstratie en onze betalingsvoorwaarden
Grootste sorteering in het Noorden.
Nergens voordeeliger. Handel korting
Kantoor en magazijnen
Zuiderstraat 15 - Hoogezand
Telefoon 188
Niet VAKKUNDIGE reparaties
zijn ALTiJD te duur. Laat daarom
Laat Uw reparaties en veranderingen eens door ons
uitvoeren en U zult tevreden zijn.
GEDIPL. STOFFEERDER en BEHANGER
Zuiderstraat 134 - SAPPEMEER.
Meubelmakerij Stoffeerderij.
VERORDENING op de heffiog en invor-
dering van Begrafenisrechten voor het
gebruik van de nieuwe Algemeene Be-
graafplaats „De Stille Hof" aan de Knijps-
laan te Hoogezand.
JK.
voor dit blad
worden aangenomen
door
Winkelier, Kiel-Windeweer.
Velen, die zich erover bezorgd
zullen hebben gemaakt, dat onder
den drang der omstandigheden
een dagelijksche huisvriend de
A.V R.O.kalender, voor 1941 ver-
stek zou laten gaan, kunnen
gerust zijn de kalender is ver-
schenen en de traditie getrouw
in rijk gewaad, die en wat sa-
rtienstelling en wat de uitvoering
betreft niet voor zijn voorgangers
behoeft onder te doen. Wat van
Albert Hemelman, aan wien op-
nieuw de algeheele verzorging
werd opgedragen, van de Ned.
Rotogravure Mij. te Leiden, die
wederoin de druk verzorgde en
van andere bekende en nieuwe
medewerkers mocht worden ver-
wacht. Kleurige reproducties, een
twaalftal, van mens en dier, stil-
levens en huizen, bloemen en
landschappen wisselen elkaar af.
Ailes is hoogst artistiek uitge-
voerd, wat trouwens ook het
kalenderblok betreft, dat het
leven en werken der A.V.R.O.
in beeld brengt, in haar geheelen
omvang.
Wie eenmaal den A.V.R.O.-
kalender als een trouwen raad-
gever en een sierlijk ornanient
in de huiskamer kent, zal hem
niet gaarne missen en wie hem
niet kent, zal goed doen met een
proef te nemen en dit te meer,
nu de prijsslechts f 1.10 is (franco
huis f 1.20). Zoo ooit, dan is
kennen hier: waardeeren.
Ook Het Kerstnummer van
de Radio-Bode is verschenen,
wederom rijk geillustreerd en
bevattende tal van kerstverhalen
boeiend in hooge mate, vol wij-
ding tevens. Verschillende zeld-
zaa'm fraaie reproducties in
kleurendruk van o.m. een paar
Madonna's naar werken van
oude meesters zijn ieder een
schilderij op zich zelf. Ook dit
Kerstnummer strekt de A.V.R.O.
tôt eer.
Volgens de „Pluimveebode"
waren er volgens officieele ge-
gevens in Juli j.l. 20874.000
kippen in ons land. Thans be-
draagt dit aantai rond 8 millioen,
d.i. nog 2 millioen meer dan het
aantai, dat men als restant op
15 Sept. j.l. had willen aanwezig
zien.
Gevonden voorwerpen.
Rijwielbelastingmerk.
Een handschoen.
Een portemonnaie.
Een huissleutel.
Een kinderportemonnale met
inhoud.
Inlichtingen op werkdagen des
voormiddags tusschen 9 en 11
uur, politlebureau achter het
gemeentehuis te Hoogezand.
De Burgemeestersdergemeente
Hoogezand en Sappemecr bren-
gen ter openbare kennis dat
I. bij beschikking van 30 No-
vember 1940, no. 10032 Afdee-
ling II, letter C 1 Directie van
den Landbouw is bepaald, dat
met ingang van 1 Januari1943
onder meer in de gemeenten
Hoogezand en Sappemeer de
teelt van aardappelen niet is
toegestaan, dan op voorwaarde,
dat niet zal worden geteelt het
aardappelras „Eigenheimer"
voorts
II. bij beschikking van 11 De-
cember 1940, no. 10353, Afdee-
ling II, letter Cl, Directie van
den Landbouw is bepaald, dat
met ingang van 1 Januari 1942
onder meer in de gemeenten
Hoogezand en Sappemeer de
teelt van aardappelen niet is
toegestaan, dan op voorwaarde,
dat niet zullen worden geteeld
de aardappelrassen „Woudko-
ning" „Ruige Witte" en „Gouden
Parel".
Hoogezand,
SappemeerT21 December'40.
De Burgemeesters voornoemd,
J. TUIN.
A. JONKEREN.
Burgemeesters en Wethouders
der gemeenten Hoogezand en
Sappemeer brengen ter alge-
meene kennis, dat de keuringen
van tôt dekking bestemde heng
sten van het type trekpaard,
welke niet zijn ingeschreven in
een statnboek van een stamboek-
vereeniging zullen worden ge-
houden op Dinsdag 7 Januari
1941 te Groningen.
De aandacht van belangheb-
benden wordt er op gevestigd,
dat van het voornemen om een
hengst, die niet is ingeschreven
in een stamboek van een stam-
boekvereeniging, op voornoem-
den dag en plaats te doen keuren,
ten minste drie vveken vciôr den
datum der keuring kennis moet
worden gegeven aan den Inspec
teur der Veeteelt (afd. V, der
Directie van den Landbouw,
Bezuidenhout 30, 's Gravenhage.
Hoogezand,
Burgemeesters en Wethouders
voornoemd
J. TUIN, Burgemeester.
G. ZWIERS, Secretaris.
A. JONKEREN, Burgemeester.
J. J. PERDON, Secretaris.
Het was
platteland. J
vertrokken,
delijk kerstl
maakt. Het
dat eigenlij]
vrede van Ta
aan de lam
onwillekeur
aan het lai
Dickens. Zi
kent dat w
We kregei
en aangetro
meegeteld. 2
Kerstmis, k<
kleine afgei
heel ander
Ze stapten i
neef Jasper
het station?
daar stond
dikke deker
kromp ineei
jullie centra
ontkende. „3
zeg." Nicht 1
van in. Dach
moest. Reeds
op de myste
het lekeri
Helena „H<
Toen al kr
feest ging m
ten, mijn zu
waren wat
■tegen, beken
treinverbindi
geen andere
daan te kor
oude romar
even wat on
vond nicht H
op en de oud
te kijken, ma
Spookt het i
Toen de h
kwam het pi
namelijk nog
van morgen.
had er eigen
hij was er ni
in een nabij
een poelier j
minste. We s
mak en-vert:
we zôô terug
clen poelier h
vroegen, kee
diersoort we
geen ganzen
nog hier en
nooit van ga
zoo te zeggei
pen en koniji
gevaagd. We
met ossenhaa
prefereer oss
Maar er wa;
ossenhaas te
hadden de b
notaris al oni
dus thuis m
nauwelijks i
Helena begor
14 December '40.
tr Wt m a 4 <4 a /v /s n a n n l*\ v"v "f"
Nu 'tOude jaar opdroeg aan 't Nieuwe z'n taak,
Wil 'kdanken 't Publiek, dat begunstigt m'n zaak.
Ook vraag 'k Eénenveertig of die nu voortaan
Het pad van een ieder verlichten wil gaan 1
'n Nieuwjaarswensch van 't Centrum, aan elk bied 'k hem aan.
- t
Doordat wij rechtstreeks importeeren, zijn onze prijzen ver beneden
iedere concurrentie.
GEBR. HOEN,
Burgemeester en Wethouders van HOOGEZAND doen
te weten, dat door den RAAD dier gemeente in zijne vergade-
ringen van 12 September en 30 October 1940 is vastgesteld de
volgende verordening
Art. 1.
Voor het gebruik der algemeene begraafplaats aan de Knijps-
iaan, genaamd „DE STILLE HOF" zijn de volgende rechten
verschuldigd
k 1 a s s e
c.
d.
a. Voor elke dubbele
grafruimte met het
uitsluitend recht
tôt begraven voor
onbepaalden tijd
b. voor elke dubbele
grafruimte met het
uitsluitend recht
tôt begraven voor
den tijd van 25 ja-
ren (Voor een hal-
ve grafruimte is de
helft verschuldigd)
Voor de plaatsing
van een grafkelder
boven den beganen
grond toegankelijk
voor de plaatsing
van een grafkelder,
waarvan de muren
niet boven den be
ganen grond wor
den optrokken met
1 grafruimte
voor elke grafruim
te meer
e. voor het verplaat-
sen van grond bij
de plaatsing van
een grafkelder met
1 grafruimte
voor elke graf
ruimte meer
f. voor het gebruik
maken van het
ontvanggebouw
g. voor het luiden van
de klok op het
poortgebouw
h. voor iedere boeking
of overschrijving
van een grafruimte
op een anderen
naam
I.
II.
III.
IV.
f 100.f 50.f 25.f 10.
- 50.— - 25.— - 12.50 - 5.—
- 500.-
10.— - 5.
- 2.50
7.50
4.— - 2.—
intrekking der vergunning, te doen wegruimen hetgeen zich op
of bij de betrokken graven bevindt.
Voor het geregeld schoonhouden van den op de graven
aangebrachte opstal en hec onderhouden van de aangebrachte
beplantingen worden jaarlijks van rechthebbenden op zulke
graven de volgende rechten geheven
voor graven le klasse per grafruimtef 3.
- 2.
IIle x
IVe
- 0.50
5-— - 5-— - 2.50
2.50 - 2.50 - 2.50
10.- 5.- 2.50
1.-
2.50 - 2.- 1.50 - 0.50
3.— - 2.— - 1.—
0.50
De rechten sub C en d worden geheven ongeacht de rechten
bedoeld sub a en b.
De grafruimten sub b bedoeld kunnen, zoolang de begraaf
plaats niet gesloten is, telkens voor den tijd van 25 jaren opnieuw
worden afgestaan, in welk geval de sub b genoemde rechten
verschuldigd zijn.
De lijken van onvermogenden, ter beoordeeling van burge
meester en wethouders, worden begraven in daarvoor aangewezen
deelen der IVe klasse voor deze aangewezen grafruimten zijn de
sub a en b bedoelde rechten niet verschuldigd.
Art. 2.
Voor het openen en sluiten van
verschuldigd naar onderstaand tarief
voor het lijk van een persoon
een graf is een recht
a.
van
12 jaren
en daarboven f 5.
b. voor het lijk van een kind van
I tôt beneden 12 jaren f 2.50
c. voor het lijk van een kind beneden het jaar f 1.25
Voor het begraven van lijken is, boven de hiervoren
omschreven rechten, indien dit op werkdagen op andere tijden
geschiedt dan tusschen 1 en 4 uur des namiddags, verschuldigd
In de eerste klasse f 5.
tweede - 4.
derde 3.
vierde - 2.
Voor het begraven op Zon- en feestdagen, tenzij op last
van den burgemeester, worden de bedragen in de le en 2e
alinéa verhoogd met f 5.voor de eerste- en tweede klasse
en met f 3.voor de derde- en vierde klasse, tenzij drie
Zon- en feestdagen elkander volgen.
Voor het begraven van lijken van kinderen van I12 jaar
wordt de helft en van de lijken van kinderen beneden 1 jaar
een vierde van de in de tweede en derde alinéa genoemde
rechten geheven.
Art. 3.
Een grafruimte wordt op schriftelijk verzoek van den
rechthebbende ten name van een ander overgeboekt in het bij
het gemeentebestuur voorhanden register, waarin die grafruimte
is vermeld.
Een grafruimte kan, na het overlijden van den recht
hebbende, op schriftelijk verzoek van diens erfgenamen ten name
van één hunner worden overgeboekt, indien dat verzoek aan
burgemeester en wethouders wordt gedaan binnen een jaar
na het overlijden van den rechthebbende. Bij verzuim
worden belanghebbenden hierop gewezen en kunnen zij
alsnog binnen een door Burgemeester en Wethouders te
bepalen termijn in de gelegenheid worden gesteld dit
verzuim te hersteilen wordt hiervan na aanschrijving
geen gebruik gemaakt, dan vervalt het recht en is de
grafruimte met het daarop geplaatste ter beschikking van
de gemeente.
Het recht op een grafruimte, staande ten name van een
zedelijk lichaam, vervalt bij de ontbinding van dat lichaam.
Deze grafruimte met het daarop geplaatste komt dan ter be
schikking van de gemeente.
Art. 4.
Voor het oprichten van gedenkteekenen en kruisen, het
aanleggen van graftuinen, het aanbrengen van beplantingen,
het plaatsen van zerken, banken en andere voorwerpen, is de
vergunning van burgemeester en wethouders vereischt.
Bij de aanvrage om vergunning moet desverlangd een ont-
werp van hetgeen men wenscht aan te brengen worden inge-
zonden.
De rechthebbende is voorts verplicht op aanwijs van bur
gemeester en wethouders voor zijn rekening zorg te dragen
voor herstelling of vernieuwing van hetgeen van zijnentwege
op of bij de grafsteden is geplaatst. Indien de herstelling of
vernieuwing naar het oordeel van burgemeester en wethouders
niet op voldoende wijze geschiedt, wordt de vergunning bedoclil
in het eerste lid van dit artikel ingetrokken.
Burgemeester en wethouders zijn bevocgd, in geval van
Onder schoonhouden of onderhouden wordt geen vernieuwing
of herstelling, noch bijlevcring van bloemen en heesters, doch
wel eventueel verfwerk verstaan.
Art. 5.
Het recht, vastgesteld bij artikel 4 dezer verordening, is
verschuldigd op 1 Januari van elk jaar.
Bij plaatsing van voorwerpen in de tweede helft van het
jaar is het halve recht over het loopende jaar verschuldigd.
Vervalt de uitsluitende bevoegdheid tôt begraven in een
graf, dan is het recht nog verschuldigd tôt en met 31 December
van het jaar, waarin gemelde bevoegdheid vervalt.
Bij wanbetaling van het recht zijn burgemeester en wet
houders bevoegd het op een grafstede geplaatste te doen weg-
nemen.
Art. 6.
Het in artikel 4 bedoelde recht kan door betaling van her
vijf en twintigvoud ervan ineens worden afgekocht.
Indien het recht op een graf tusschentijds vervalt, wordt
geen teruggaaf van het volgens dit artikel betaalde bedrag ver-
leend.
Art. 7.
De rechten, genoemd in artikel 1, onder a en b, zijn
verschuldigd door hen, die het daar bedoelde uitsluitend recht
tôt begraven verkrijgen.
De rechten, genoemd in artikel 1, onder c, d en e, zijn
verschuldigd door hem, die de aanvrage tôt het plaatsen van
een grafkelder heeft ingediend.
De rechten, bedoeld in artikel 1, onder f en g en die,
bedoeld in artikel 2 zijn verschuldigd, door de erfgenamen van
hen, wier begrafenis het geldt of door hen, die overigens voor
de regeling der begrafenis zorg dragen.
Het recht, genoemd in artikel I, onder h, is verschuldigd
door hem, die de overschrijving van een grafruimte te zijnen
name verzoekt.
Art. 8.
Iedere dubbele grafruimte kan voor de begraving van twee
lijken boven elkander worden gebruikt. De plaats voor de
bovenste kist wordt de eerste, die voor de andere kist de tweede
verdieping genoemd.
Voor elke begraving is het recht in artikel 2 genoemd
verschuldigd.
Art. 9.
Waar in artikel I voor de daar vermelde klassen geen
rechten zijn uitgetrokken, zijn voor die klassen de daar bedoelde
gevallen niet van toepassing.
Art. 10.
De invordering van de rechten, omschreven in deze ver
ordening, geschiedt door den gemeente-ontvanger.
Art. 11.
Aan den rechthebbende op een eigen- of een huurgraf wordt
bij betaling van de rechten, bedoeld in artikel 1, een kwitantie
in dubbel uitgereikt, waaruit tevens blijkt, dat de inschrijving
in de registers van de begraafplaats heeft plaats gehad. Een
exemplaar moet aan den opzichter-grafdelver worden afgegeven.
Art. 12.
Van de betaling van de rechten voor het begraven wordt
door den gemeente-ontvanger een bewijs in dubbel afgegeven,
waarvan één exemplaar door den belanghebbende vôor de be
graving aan den opzichter-grafdelver moet worden afgegeven.
Art. 13.
De rechten voor het schoonhouden en onderhouden der
graven, bedoeld in art. 4 dezer verordening, dienen te worden
betaald ten kantore van den gemeente-ontvanger binnen een
maand na dagteekening van het aanslagbiljet.
Art. 14.
Burgemeester en wethouders maken van de in artikel 4
bedoelde rechten een kohier op.
Art. 15.
Het model van het aanslagbiljet wordt vastgesteld door
burgemeester en wethouders. De aanslagbiljetten worden door
de zorg van den gemeente-ontvanger zoo spoedig mogelijk uit
gereikt of per post toegezonden. De termijn van betaling,
bedoeld in art. 13, wordt daarop vermeld, benevens een uittreksel
uit de verordening op de heffing van rechten wegens het gebruik
van de Nieuwe Algemeene Begraafplaats „De Stille Hof".
Art. 16.
De gemeente-ontvanger is verplicht, indien hij daartoe over
het aanslagbiljet kan beschikken, voor elke betaling onmiddellijk
bewijs van kwijting op het aanslagbiljet te stellen.
Art. 17.
Bij nalatigheid of weigering van betaling geschiedt de in
vordering overeenkomstig de artikelen 291 tôt en met 295 der
Gemeentewet.
Art. 18.
V6or den vijfden van iedere maand doet de gemeente-ont
vanger aan burgemeester en wethouders opgave van de in de
afgeloopen maand ontvangen rechten.
Art. 19.
Deze verordening treedt in werking met ingang van den
dag van openstelling van de algemeene begraafplaats „DE
STILLE HOF".
Vastgesteld in de vergadering van den Raad van 12 Septem
ber 1940, nader gewijzigd in de vergadering van 30 October 1940.
De Secretaris,
G. ZWIERS.
De Voorzitter,
J. TUIN.
Zijnde deze verordening goedgekeurd bij besluit van den
Secretaris-Generaal, waarnemend Hoofd van het Département
van Binnenlandsche Zaken van 26 November 1940, B.Z.,
no. 2, B.B.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het behoort den
December 1940.
31
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
J. TUIN, Burgemeester.
G. ZWIERS, Secretaris.
van en dnucic
8 een busje om meel in te bewaren
1 net uuier ossennaas.
«et nooiu je vraagt I arsnqiaaui ira fia fpaaiq 40q fjBe fuasïeq
I onbekende menschen niet naar den naam. 1 faoqeq fsni iee;uozuoH gurssoidQ lu^eq faoqeq fsni tee^X •guissoidS"
npai 'sep 'pjq 'aaq
