IJsvereeniging
s avonds geopand
Leveren van VEE
Bivak-
mutsen
ZITDAG
Zaterdag 18 Januari
Heikens beroemde
Amandelbrokken
Phil.Bi-ArlitaLampen
F. i. i. SFAN lt„
Café HIIISUflAN, Westerbroek
DANSEN.
Laat II door ans behoeden
GEBR. MEIJER,
10 van DistributiBbaart».
Voor SCHAATSEN
BEEKKEl's IJzerh
Zonder punten
WOLTERS*
Bericht.
een modem Scbaatsenslijpmachine
JAMES SLUITBB,
dT
B
m
al
Hardrijderij van Vrouwen
Begrafenisver.
„De Laatste Eer"
op Maandag 13 Jan. 1941,
A. ter VEER
Onderl. Hnurwaarborg-Mij.
Jendracht m. Micht"
't Hôtel N. A. 6R0ENEVELD
R. HEIKENS,
de stroombesparende
BONTMUTSEN
Gemeente SAPPEMEER.
NIEUW.
NIEUW.
J. MESSCHENDORP
NIEUW. NIEUW.
KREMER's Boekhandel
diverse soorten WIJ N,
Advertentie's
£4»
£4*
£4*
£4»
£4*
£4*
£4*
Si l
No 1
Café BRAAM,
is de baan ook
te KOLHAM,
in 't Café BOERMA.
»De Breinaald«
Attentie!
ZONDAG a.s.
'n Hoed van ons past ôôk U.
Aile vooraanstaande merken.
kunt U bij ons
nog kopen
Jongelui neemt de kans...
Nieuwe kaart van Europa
Kaart van Afrika
biedt aan zonder bon
Ailes prima kwaliteiten.
L. WOLTEHS, Sluiskade 2, Martenshoek
Kleine Advertentiën
O U D G O U D.
W. v. d. Veen
OTTO FELIX
m
smeer
bnor-
logen
341.
£4*
H*
£4*-
£4*
E*
£4*
£4*
£4+
£4*
L £4*
>al £4*
£4*
£4»
£4*
£4*
L £4*
£4*
£4»
E*
£4*
£4*
£4*
I
ma
/.ft
Kolham. Zondag j.l. werd
op de IJsbaan alhier een Ring-
rijderij van Paren gehouden met
aïs le. Prijswinnaars de heer S.
Rook en mej. G. Rook, 2e prijs
de heer B. v. d. Tuuk en mej.
G. Cost en de 3e prijs de heer
R. Lantinga en mej. J" Braam.
Donderdag werd een hard-
rijderij gehouden van leden. in
groepen.
Groep 1 le prijs S. Vries,
2e prijs J. Haaijer, 3e prijs B.
Begeman.
aroep 2: le prijs H. Wolda,
2e prijs S. Rook.
uroep
jroep 3: le prijs A. Rook,
2e prijs J. v. d. Tuuk, 3e prijs
K. Hartog.
Groep 4 le prijs B. v. d. Tuuk,
2e prijs E. Oosterhuis.
Groep 52e prijs C. Olthof,
2e prijs J. Kooi.
Groep 6: Meisjes le prijs
Clara Vries, 2e prijs Jantje Braam,
3e prijs Siepiientje Vegter.
Oroep 7 Ringrijderij van
Paren: le prijs Jac. Haaijer en
Echtgenoote, 2e prijs S. Hooites
en Jantje Braam, 3e prijs A.
Hartman en Marie Tepper.
Morgen Zondag zal een Hard-
rijderij van Vrouwen worden
gehouden, hetwelk in een adver-
tentie in dit blad wordt aange-
kondigd. Er is gezellig muziek
aan de baan.
KRt>PSWOLDE. Voor het on-
langs te Groningen gehouden
examen, voor het Praktijk-
diploma Boekhouden, door de
Verg. van Leeraren i d. Handels-
wetenschap, slaagde den heer
B. Weites, alhier.
Kalkwijk. Onder voorzitter-
schap van den heer Th. Joosten
is in café Menses een druk be-
zochte ledenvergadering gehou
den van de Iandbouwvereeniging
„De Kalkwijk'.
Opgegeven werd vooraankoop
bij Centr. Bureau 8100 KG.
stofkainiet en 8000 K.G. kalkstik-
stof. Toegewezen werd 9200 K.G.
kalkammon en 2800 K.G. Zw.
Ammoniak. De kalibestelling
werd aangehouden tôt de vol-
gende vergadering. Nadat opgave
van het landgebruik was gedaan,
werden de heeren J. Scheltens,
A. Vrieze en Th. Jansingh aïs
bestuursleden herkozen. In de
plaats van den heer K. Dieter-
man, niet herkiesbaar, werd de
heer P. Hoen gekozen als lid
van de Commissie van Toezicht,
terwijl een der bestuursleden
werd aangewezen als pl. afge-
vaardigde naar de C. B. verga
dering. Besloten werd de reductie
van C. B. in de kas te storten
in verband met de meerdere
onkosten.
Tenslotte gaf de heer A. Mul-
der J. Wzn. uitvoerige, waarde-
volie inlichtingen over de hooi-
en veevordering.
- Advertentieën.
lid Prov. Gron. IJsbond
IJs en weder dienende
bij genoegzame deelname.
op ZONDAG 12 Januari.
Prijzen f 20.—, 10.-, 5.-, 2.50
Aangifte voor 1.30 uur,
(Telef. No. 183x Hoogezand)
Muziek aan de Baan
Prachtig IJs.
Entrée 35 cent, Leden 10 et.
Inleggeld f 0,75.
Het Bestuur.
bij lichte maan
van 7—10 uur.
HET BESTUUR.
Jaarvergadering
van de
's avonds 7'/a uur,
Gelegenheid aangifte nieuwe
Leden.
HET BESTUUR.
H.H. Veehouders!
Ondergeteekende houdt zich
beleefd aanbevolen
voor het
aan de
Ned. Veehouderij Centrale
Erkend Veehandelaar,
Brugstraat 27 HOOGEZAND
Gebreide Bivak-
mutsen donker-
blauw.
Zolang de voorraad strekt.
Wol- en Handwerkhuis
Noorderstr. 53. Sappemeer.
gevestigd te
HOOGEZAND—SAPPEMEER.
zoowel voor Huurders als Ver-
huurders op
's nam. 3 uur,
Stationsstraat, Sappemeer
Door de vele navraag
thans
zijn
weer voorradig.
Noorderstraat 50
Tel. 305
Distributie
Electriciteit
Koopt nu
Laag stroomverbruik.
Slochterstraat SAPPEMEER
Electr. - Gas - Waterl.
vanaf 3 uur:
Nu is het de tijd voor een
warme mooie Heeren Muts.
Heeft U zelf bont, Plucherepen Bontkragen of Astrakan? Wij
hebben ook losse vellen om bij te verwerken. Modem is een
Bont Kapje of Muts voor dames, van Uw eigen bont.
Wij maken ook MOFJES.
A. BOGAERTS, Sappemeer.
Punten-vrij.
„KWAL1TEITS"KLEDING
SAPPEMEER.
De Burgemeester van SAPPEMEER maakt bekend dat op
ondervermelde datums de uitreiking van algemeene bonkaarten,
bloemkaarten, heele en halve brood- en vleeschkaarten, i/s brood-
kaartrn, kinderpapkaarten, rantsoenbonnen zeep en toiletzeep zal
plaats hebben.
De uitreiking geschiedt als volgt:
WOENSDAG 15 Jan. >41
voor hen die wonen aan
Wilhelminastraat
Winkelhoek
Zuiderstraat
DONDERDAG 16 Jan. '41
voor hen die wonen aan
2-3
3-4
4-5
VRIJDAG 17 Jan. '41
voor hen die wonen aan
Muziek THE JOLLY BAND.
MATTH. KROON,
Hoogezand-Sappemeer
Pracht CRAPAUD GARN1TUREN met Moquette of Tryp,
in prijzen van f 69.50 tôt f 250.—.
Mooie FAUTEUIL GARNITUREN met Moquette
voor f 52.50.
4 CRAPAUDS, Eiken voor f 107.50.
In DRESSOIRS hebben wij „een schitterende sortering.
Nu nog allés Eiken).
Verder zijn wij nog ruim gesorteerd in DIVANS, STOE-
LEN met Leer, losse CRAPAUDS, DAMES- en HEEREN-
STOELEN, THEEMEUBELS en BIJZETTAFELS.
en koopt thans Uwe Meubels. U krijgt nu nog onze be-
kende kwaliteit, zo lang de voorraad strekt.
Achterdiep Nz.
9 -
10
Achterdiep Zz.
9 -
10
Borgercompagnie
10 -
11
Borgercomp.str.
10 -
11
Boswijkslaan
10 -
11
Boswijkstraat
10 -
11
Heerenstraat
11 -
12
Jagerswijk
2 -
3
Noordbroeksterstr.
2 -
3
Langewijk
3 -
3.45
Slochterweg
3
3.45
Kieinem.diep Nz.
3.45-
5
Kleinem.diep Zz.
3.45-
5
Kleinem.straat
3,45-
5
Meubelmagazijnen
Martenshoek
„De Concurrent"
Sappemeer.
Luth. Kerkstraat
9
-10
Molenstraat
10
-11
Middenstraat
10
—11
Noorderstraat
11
-12
Parkstraat
2
- 3
Slochterstraat
2
- 3
Stationsstraat
3
4
Spitsbergen
4
5
Tripscompagnie
4
- 5
Tripscompagnie(eiL) 4
- 5
Schippers
4
- 5
Aile distributiestamkaarten dienen te worden
meegebracht.
Aan kinderen beneden 16 jaar worden de bonkaarten niet uit-
gereikt. De aandacht van belanghebbenden wordt er op gevestigd
dat bij bovenvermelde uitreiking een groot aantal kaarten per ge-
zin wordt uitgegeven. Indien er derhalve personen zijn die ook
voor anderen komen afhalen, dienen deze er op te letten, datgeen
verwisseling van kaarten plaats heeft, aangezien dit voor hen
groote moeilijkheden kan meebrengen. Daarom zullen de kaarten
per gezin worden afgegeven. Een goede oplossing van deze
aangelegenheid zou zijn, dat indien mogelijk van ieder gezin een
persoon de kaarten zelf komt halen.
Gedurende de Uitreikingsdagen worden
GEEN andere zaken behandeld
DISTRIBUTIEKANTOOR SAPPEMEER.
SAPPEMEER, 11 Januari 1941.
Uitgevoerd in 8 kleuren. Formaat 90X120 cM.
Waarop aangegeven de nieuwe toestanden in
Hongarije, Roemenië en Bulgarije en de Baltische
Staten in hun huidige omstandigheden. Terwijl
de bezette en geannexeerde gebieden duidelijk
zijn aangegeven.
f i.-
Heden ontvangen
De eenigste hier in het Noorden.
Speciaal voor het SLIJPEN van NOORSCHE SCHAATSEN
KUNSTSCHAATSEN en voor KORTEBAAN RIJDERS.
Dus een uitkomst voor de schaatsenrijders, daar er practisch in
't Noorden niet zulk een machine aanwezig. De machine werkt
met twee steenen, 1 voor Vlakslijpen en 1 voor Holslijpen. Dus
een uitkomst voor de schaatsenliefhebbers van Hoogezand, Sappe
meer en omstreken. Ailes electrische bediening.
Komt U eens kijken en laat Uw Schaatsen bij ons slijpen, niet
goed geld terug.
Wij slijpen de schaatsen zonder dat de houten en het leerwerk
er behoeven afgenomen te worden.
Tevens mooie sorteering nieuwe Schaatsen
Vonk en Batavus.
Beleefd aanbevelend,
Rijwielhandel - F0XH0L10A, naast de School
met afzonderiijke kaarten van de gevechtsterreinen
en belangrijke strategische streken. f 0.50
Kaart van Griekenland en Albanie
f 0.40
SAPPEMEER
Telefoon 213
Brandspiritus, Klokpoeder, 5 soorten Schuurpoeder,
Lucifers (hoogstens 1 pak), prima Azijn, Kruidenazijn, beperkte
voorraad losse gemalen Specerijen, Glansstijfsel, bleekwater, amoniac
Bessensap '/i en lh-
Liter 80, 95, 1.05, 1.20 enz.
Losse Pudding 3 smaken, fijn Zout, Jozo Zout, busjes Zout.
Peekoffie pk. 18, 20, 25, Koffie Surrogaat, Caramel Smeerpasta 30
en meer artikelen.
Met BON: 5 soorten kaas, Eieren 6'/2, 7, 7'/28, Havermout
cartons en zakken, zeer fijne Groene- en Spliterwten, prima Gort,
Rijst, Bakmeel, Boekw.meel, Tarwebloem, vele soorten Pudding,
Custard, Vermicelli, Maizena, Kindermeel, enz. enz.
voor dit biad moeten
uiterlijk Donderdag's
's avonds 6 uur van De
Groeve en Omstreken in
mijn bezit zijn.
Winkelier De Groeve D 35.
Biedt zich aan
Ged. Zen.-, Zieken- en Kraam-
verpleegster.
Tijd. adres Kalkwijk-Oost 33
of Br. onder no. 70 Bureau dezes.
Biedt zich aan
een Dienstmeisje, liefst voor dag
en nacht.
Br. onder no. 75 Bureau dezes.
GELD!
voor eerste en tweede Hypo-
theek, Credieten m. en z. borg,
Bedrijfskapitaal.
Aanvragen bij B. H. A. F.Mij,
E 43 Foxham.
Gevraagd
gedeelteiijk of ongem. Kamer
met kookgelegenheid te Hooge
zand.
Br. onder no. 20 Bureau dezes.
Te huur
een Arbeiderswoning met tuin.
D. POT, Kielwindeweer.
Te huur
met 1 Mei a.s., wegens omstan
digheden, de helft van een dub-
bele Behuizing, staande aan de
Hamweg,
Te bevr. bij J. DRIESSENS,
Harkstede.
Te koop gevraagd
gebr. Orgels en Piano's, oud of
defect geen bezwaar
Br. met omschr. onder no 48
Bureau dezes.
Wie weet een Huis, Fabriek,
ijzeren of houten Loods
te koop voor afbraak
Bij aankoop verdient U5°/0van
de koopsom.
J D. SIEMERS, Winkelhoek
14, Sappemeer.
Te koop
een partij droog Iepen Brand-
hout, in blokken van 20 c.M.
bij GEERT VENEMA, Wes
terbroek.
Te koop
een Big van plm. 85 pond.
J. DOORNBOS, Tripscompag-
nie G 43l.
Te koop
eenige Handwagens op lucht
en ijzer.
Stationstraat 7, Sappemeer.
Te koop
moderne 6-iamps Radiotoestel,
met ingebouwde gramofoon.
Van Roijenstr. 2, Hoogezand.
Te koop
een beste guste Vaars,
bij B. DE JONGE, Guitpad 12,
Kropswolde.
Te koop
een beste Loopvarken, geschikt
om door le rnesten.
W. ZWANEVELD, Woldweg
111, Kropswolde.
Te koop
een Loopvarken, plm. 80 pond,
bij R. HONEBECKE, Oude-
weg 53, Westerbroek.
Te koop
een beste 4de kalfs Koe, aan-
staande te kalven,
bij P. HEIKENS, landbouwer,
Kolham.
Te koop
een partij op stoppel staand
Dekriet,
bij K. HUTTINGA, Krops
wolde.
Te koop
5 Yslander Kuikens aan de leg
en een Vulkachel zeer geschikt
voor cen werkplaats of kantoor,
bij J. v. BRUGGEN, Sluisweg
no. 21, Kiel.
IN KOOP, RUILEN.
naast de R.K. Kerk, Sappemeer
Te koop
1 z.g.a.n. Veeno Heerenrijwiel
met lamp en jasbeschermer.
2 gebruikte Transportrijwielen
in prima staat.
4 gebruikte Heerenrijwielen.
1 groote Salamander met pij-
pen, scherm en ring.
2 gr. Vulkachels en andere
gebruikte Kachels.
Noorderstraat SAPPEMEER
r~
-
hildwolde,
12 uur.
Optiok.
en
en
m
en
m issapi
l
„De Tij dgeest"
ite
let
VOl
n d
llerle
netje,
ht te
eigen
open,
ennis
ueren
ouw,
e aile
t. Ik
ooit,
heeft
>p de
wier
vast
lis j es
loot.
een
:ent,
:zen
dien
i die
laar
uw.
lien
een
sch.
Ik
zei
J