De Banketbakkerijen
Wegens vacantie
Gesloten.
J. KLIPHIIIS
gesloten.
Distrihutiedienst Sappemeer. Oistributiedienst Hoogezand.
DMutie van MEll.
Heeren PETTEN
Heeren VILTHOEDEN
Inlevering Metalen.
een tsxateur wenschen te raadplegen,
Tschnisch Bureau OTTO GOOENS
But Kantoor van due Onderontvanger
der Stads-, Laid- en Oaanburai
Gesloten.
MELKKAARTEN
zonder bon.
Schoenenmagazijn
GEBR. HOEM
ÏD.
WOLTERS
D. VAN DIJK
R. HEIKENS
van MAANDAG 28 Juli
tôt DONDERDAG 31
gesloten.
Ned. Herv. ZUSTE8KRING
Bijeenkomst
op DINSDAG 29 luli 1941,
Groote emaille Emmers
Waschcrême
ook nog 10 pd. bussen f 1.50
Maandag en Dinsdag a.s.
G. HEIKENS
nieuwe Melkkaarten (R-kaarten)
W. KAMPHlilS-ENSING, Nw. Compagnie.
F. VENEMA-MJISMAN, Kiel-Windeweer.
is wegens vacantie van 4 tôt en met 16 Aug.
B. AALFS Scharmer.
Safeloket in onzen brand- en inbraakvrijen kelder.
Schoenenbonnen.
Meisje
gevraagd
Flinke Jongen
puike Aanvullingsgrond, Klei
en Slempzand,
F
Gebr. Meijer
Spaarbank
Plaatselijk Nut
is de zaak
De uitreiking der melkkaarten aan kinderen
Verduisterings-Papier.
op ZATERDAG 26 Juli
te HOOGEZAND,
Advertentiën
'de TWENTSCHE BANK N.V.*
Molestverzekering
Gebr. Meijer
Gelegenheid tôt inlevering,
Ontvangen mooie Linnen
Zomerschoenen voor
Dames en Meisjes
Kleine Advertentiën
OTTO FELIX,
ppemeer
iaif 5.
kunt U besparen
als U onze groote
ronde
gebruikt.
Meubelinag. „De Concurrent"
Martenshoek - Sappemeer.
van
en
te Sappemeer,
zijn wegens VACANTIE
Bij HEIKENS gelegenheid van
10 tôt 12 uur om Brood te halen.
Sappemeer
Tel. 345.
SAPPEMEER.
's avonds 8 uur,
in 't GEBOUW,
Bespreking Zomeruitstapje.
Aller opkomst zeer ge-
wenscht.
Hoogezand-Sappemeer.
vanaf Maandag 4 tôt en
met Zaterdag 16 Aug.
met 20 pond
f 3.60,
zonder bon
Tel. 263
Sappemeer-Oost.
Wegens familieomstandigheden
Dames en Heeren Kapper
Vert. Zuiderstr. HOOOEZAND
In verband met een wijziging van de melkdistributie, zullen
tegen inlevering van de oude melkkaarten aan de volgende per-
sonen
worden uitgereikt.
A. Aan kinderen geboren na 1 Februari 1937.
Deze catégorie ontvangt vier nieuwe kaarten, tegen inlevering
van de vier oude melkkaarten.
Aan kinderen geboren na 1 Februari 1927 doch vdôr 2 Fe
bruari 1937. Deze catégorie ontvangt twee kaarten even-
eens tegen inlevering van twee oude kaarten.
Aan arbeiders, die tijdens hun werkzaamheden met giftige
stoffen omgaan. Deze catégorie ontvangt twee nieuwe melk
kaarten tegen inlevering van twee oude melkkaarten. Deze
kaarten dienen te worden afgehaald door de werkgever, onder
medeneming van de stamkaarten der betrokken arbeiders, en
de in te leveren melkkaarten.
Men dient er rekening mede te houden, dat van de in te
leveren melkkaarten hoogstens bon 28 mag worden gebruikt.
De bonnen No.'s 29 en hooger dienen dus ab-
soluut te worden îngeleverd.
zal geschieden
DONDERDAG 31 Juli a.s.
voor hen die wonen aan
B.
C.
VRIJDAG 1 Aug. a.s.
voor hen die wonen aan
Wilhelminastraat
Winkelhoek
Zuiderstraat
Achterdiep Nz.
Achterdiep Zz.
Borgercompagnie
Borgercomp.straat
Boswijkslaan en str.
Heerenstraat
Jagerswijk
Noordbroeksterstr.
Lange wijk
Slochterweg
Kleinem.diep Nz.
Kleinem.diep Zz.
Kleinem.straat
9 - 9.45
9.45-10.30
10.30 11.30
11.30-12 15
11.30 12.15
2. 2.45
2 - 2.45
2 - 2A5
2.45- 3.30
3.30— 4.15
3.30- 4.15
4.15- 4.45
4.15- 4.45
4.45- 5.30
4.45- 5 30
4.45- 5 30
Luth. Kerkstraat
Molenstraat
Middenstraat
Noorderstraat
Parkstraat
Slochterstraat
Stationsstraat
Spitsbergen
Tripscompagnie
9 - 9.45
9.45-10.30
9.45—10.30
10.30—11.30
11.30-12.15
11 30-12.15
2 - 2.45
2.45— 3.15
2.45- 3.15
Tripscompagnie(eiL) 2.45— 3 15
Van 3.15 uur tôt 4.30 uur kunnen de WERKGEVERS de
kaarten van hun arbeiders die met giftige stoffen omgaan afhalen.
Gedurende de uitreiking worden geen andere zaken behandeld,
behalve inname van bonnen e.d.
Bij het afhalen der kaarten dienen aile stamkaarten te worden
medegebracht.
SAPPEMEER, 26 Juli 1941.
DISTRIBUTIEKANTOOR SAPPEMEER.
Zij, die er belang in stellen, te weten welke voor-
werpen voor verplichte levering in aanmerking komen.
en hiervoor
kunnen zich
bij onderstaande bestuursleden der Pl. Mr. Vereen.
aanmelden. Kosten f 2— tôt f 5—.
Zuiderstraat 81 - SAPPEMEER.
„Weder ontvangen enkele stuks
Electrische
De Stadsonderontvanger,
N. H. K. NtJLAAN.
worden aangenomen
door
Gevestigd te Amsterdam.
Kantoor HOOGEZAND.
BEVEILIGT Uwe waarden door het huren van een
Loketten van f 7.50 af per jaar. Ook verkrijgbaar op
korteren termijn.
Sluit een molestverzekering tôt dekking van schaden ver-
oorzaakt aan Uw huis en/of inboedel, inventaris, voorraden
enz. Inlichtingen worden gaarne, geheel vrijblijvend, door
ons verstrekt.
De plv. leider van den distrihutiedienst te Hoogezand maakt
bekend, dat op de hiernavolgende dagen en uren ten behoevevan
de volgende groepen van personen
zullen worden uitgereikt, doch uitsluitend tegen inlevering van
de thans bij de betrokken personen in gebruik zijnde melkkaarten
I. Kinderen die op 1 Februari 1941 den leeftijd van vier jaren
nog niet hadden bereikt, derhalve geboren zijn nà 1 Februari
1937. Deze ontvangen vier nieuwe tegen inlevering van vier
oude melkkaarten.
Kinderen die op 1 Februari 1941 den leeftijd van 4 jaren be
reikt hadden, doch nog geen 14 jaar oud waren derhalve
kinderen, geboren nà 1 Februari 1927, doch vôôr 2 Februari
1937. Deze ontvangen 2 nieuwe tegen inlevering van 2 oude
melkkaifirten.
Arbeiders, die tijdens hun werkzaamheden voortdurend met
giftige stoffen omgaan en die, in verband hiermede, in aan
merking zijn gekomen voor een extra melkkaart. Deze ont
vangen twee nieuwe kaarten tegen inlevering van twee oude
melkkaarten.
Voor arbeiders, werkzaam in bedrijven met meer dan 5 arbei
ders, moeten de nieuwe kaarten tegen inlevering van de oude,
worden afgehaald tegen een door den bedrijfsleider te tee-
kenen bewijs van ontvangst.
De uitreiking geschiedt volgens de navolgende uren en letter-
groepen
II
III.
WOENSDAG 30 Juli 1941:
S t/m U van 8.30—10.30 uur
V Z 10.30-12.-
Aile kaarten behoorende onder
rubriek III.
MAANDAG 28 Juli 1941
A t/m B van 8.30—10.30 uur
C D 10.30-11.15
E F 11.15-12.-
DINSDAG 29 Juli 1941:
G t/m J van 8.30—10.— uur
K N 10.11.15
0 R 11.15-12.—
Met nadruk wordt er op gewezen dat men zich aan boven-
genoemde uitreikingsdagen en uren dient te houden, daar anders
vertraging in de uitreiking niet kan worden voorkomen.
Nadien vindt geen uitreiking meer plaats.
Kinderen van melkveehouders, waarvan de melkkaarten zijn
ingeleverd, komen NIET in aanmerking voor de nieuwe melk
kaarten.
De Distributiestamkaarten dienen te worden medegebracht.
Zij, die in aanmerking wenschen te komen voor een schoe-
nenbon 1 of 2, moeten dit schriftelijk aanvragen tusschen den
eersten en den tienden van elken maand, waarna door den dis
trihutiedienst een formulier wordt toegezonden. In de aanvrage
te vermelden voor wie de bon is, duidelijke omschrijving van de
schoenensoort en de maat der schoenen. Het ontvangen schoe-
nenformulier volledig in te vullen en in te leveren op vertoon van
de stamkaart van degene, voor wie de bon is op den Donder-
dagmiddag nà den tienden van elken maand tusschen 2—5 uur.
Indien op de aanvraag geen bon is verstrekt, moet geheei
opnieuw worden aangevraagd.
EXTRA ZEEP. Formulieren
worden afgehaald.
HOOGEZAND, 26 Juli 1941.
DISTRIBUTIEDIENST HOOGEZAND.
Sappemeer
Tel. 345
No. 12
Prima
tevens
geschikt voor
kracht
motor-
hiervoor kunnen nog niet
De BURGEMEESTERS van HOOGEZAND en SAPPEMEER
maken bekend, dat oproepingen tôt het inleveren van metalen zijn
verzonden voor FOXHOL, WESTERBROEK, en KIEL-WINDE
WEER (Werfkade hieronder begrepen).
SAPPEMEER in de Arbeidsbeurs
Noorderstraat, Parkstraat, Slochterstraat, Slochterweg, Spitsbergen,
Stationsstraat, Tripscompagnie, Tripscompagnie (eiland), Wilhel
minastraat, Winkelhoek, Zuiderstraat, Schippers, Woonwagenbe-
woners.
met inachtneming van de dagen en uren op de oproepingen ver-
meld, bestaat op MAANDAG 28 Juli 1941, in de O.L. School
te FOXHOL van 8-12 en 13.30-17.30,
op DINSDAG 29 Juli 1941, in de O.L. School te WESTERBROEK
van 8-12 en 13.30-17.—
op WOENSDAG 30 Juli 1941. van 8-12 en 13.30—17.15
en op DONDERDAG 31 Juli 1941, van 8 12 uur in de
O.L. School te KIEL-WINDEWEER.
In de Arbeidsbeurs te SAPPEMEER
op MAANDAG 20 Juli t.m. VRIJDAG 1 Augustus 1941 van 9
tôt 12 en van 2 tôt 5 uur.
De houders van bedrijven
worden in de gelegenheid gesteld hun metalen voorwerpen in te
leveren, voor de gemeente HOOGEZAND in de IJSTENT op
DONDERDAG 31 Juli 1941 tusschen des namiddags 1.30 en 5.30 uur.
Voor de gemeente SAPPEMEER in de ARBEIDSBEURS
op ZATERDAG 2 Augustus 1941 tusschen des voormiddags 9 en
12 uur.
Inventarislijsten voor in te leveren voorwerpen zijn alsnog
verkrijgbaar op de inleveringsbureaux.
Er wordt de aandacht op gevestigd, dat niet behoeven te
worden ingeleverd: SCHEMERLAMPEN, STAANDE EN HAN-
GENDE LAMPEN, TINNEN KRAANTJES-KOFFIEKANNEN
en TINNEN BEDDEKRUIKEN.
Belanghebbenden, die bovenstaande voorwerpen reeds hebben
ingeleverd gelieven Jiunne namen op te geven aan de inleverings
bureaux.
WAARSCHUWING Het niet ontvangen van een
oproeping ontheft niet van de verplichting tôt inlevering.
HOOGEZAND-SAPPEMEER, 25 Juli 1941.
De Burgemeesters voornoemd,
J. TUIN.
A. JONKEREN.
Alsmede SAN D AL EN voor
Jongens en Meisjes op Bon II.
SAPPEMEER.
vanaf f 9.75.
Tel. 188.
Landbouwmachines
HOOGEZAND, Zuiderstraat 15
Verloren
een doublé Schakel-Armbandje.
Terug te bezorgen Parallel-
weg 39.
Gevraagd
een net Meisje voor de morgen-
ureri, Zaterdags den geheelen
dag.
JOH. FELLINGER, Stations
straat 65, Sappemeer.
Gevraagd wegens ziekte
een Dienstmeisje, die de huis-
houding kan wàarnemen, tweede
hulp aanwezig.
J. WESTERS, Kolham.
voor lichte
heden.
N.V. v.h.
Zuiderstraat 7
fabriekswerkzaam-
GEBR. BRAND,
Hoogezand.
Gevraagd
een Zichter,
bij B. DE BOER Rzn., Nieuw-
Compagnie 29.
gevraagd.
N.V. v.h. GEBR. BRAND,
Zuiderstraat 7, Hoogezand.
Gevraagd
Weide voor een Koe.
JOH. NIEBOER, Kropswolde
36.
Gevraagd
voor direct of 1 Nov. een Wo-
ning of Kamer voor man alleen,
liefst te Foxhol of omgeving.
Br. onder no. 32 Bureau dezes.
Te huur gevraagd
een Werkplaats, geschikt voor
stoffeerderi
POOL, Martenshoek.
Te koop
tijdige Biggen,
bij R. DONTJE, Langewijk.
Te koop
prima Gouden Dames Polshor-
loge.
Te bevragen Bureau dezes.
C. J. HOVINGA - Hoogezand
Veriengde Zuiderstraat 24
het aangewezen adres voor het
Repareeren van Naaimachines
Te koop
een Handnaaimachine met kap.
Brugstraat 49, Hoogezand.
Te koop
partij Raapknolplanten,
bij S. H. HUISMAN, Gron.weg
56, Westerbroek.
Te koop
bij J. KONING, Nieuweweg 81
Hoogezand.
Te koop
een b. b. Schimmei twenter ruin
met 2 w. sokken, V. Ridderslag,
beslist mak.
H. RADEMAKER, Wester
broek.
Te koop
eenige gebr. z.g.a.n. Heeren-
rijwielen met beste banden, 1
z.g.a.n. Dames- en Meisjesrijwiel
met beste banden, 1 gebruikte
Carrier met gesloten bak en zoo
goed als nieuwe banden, 1 dichte
wagen op lucht en een goed on-
derstel op lucht met reserve.
Noorderstr. 112—114, Sappemeer
Tel. 437.
n, Schildwolde,
îiddag 12 uur.
ngen
Reparatiën.
3TENSHOEK
goud hebt
Wij geven
oogen prijs
eens waar-
chappij
ent.
IRIS-
)UW-
KOM
IAM-
SnelkokersenFluitketels.
Inlevering van Metalen.
Zomerschoenen
KUITER'S
en", vervolgde
fet wetcn, wat
dat haar vader
I florijnen nooit
n zijn zakken
n bankier steeg
ltelooze woede
p zijn zwager
eerhield hem.
r," zei ze.
:r stem, waarin
uitsprak, deed
lig is, mag ge-
zegd," hoonde
irmee hebjeje
:n en het recht
te op anderen
l meer gestolen
ervolgde Van
ldelijke wreed-
Ive ton heb je
ps opgi bo iwd.
geweest van
îfstal was je de
;ebleven die je
:den was."
orde, was de
zij tôt dusver
1 haar vader
nu hij, zonder
aan hetgeen
ontmaskerde,
getracht had
En nu moest
:n ellendeling
Een geweten-
dmerken.
vervolgd).
