Verlovings- en
Ondertrouwkaarten
KREME
Drukicer
Welke distributie-bons zijn geldig
Electriciteits-
werken
Jac. H. Fellinger
ELK DER
VOLGENDE
BONNEN
GEEFT RECHT OP HET KOOPEN VAN
BESCHIKBAAR PER PESOON
0 t/m 4 t/m
3 jaar, 13 jr.
14 jr.
t/m
20 jr.
vol-
was-
senen
eenheid
29—4 Brood
29 Brood
29 Vleesch
29 Vl.waren
29 Kaas
29 Eieren
29 Melk 1
29 Reserve
105 Algemeen
4 Rantsoenen
1
1
Rantsoen
Rantsoen
Rantsoen
Brood of Gebak
100 Gram
Stuks
Liter
KG.
Vleesch of VI. waren
Kaas
Eieren
Melk
Aardappelen
250 Gram Suiker
104 Algemeen 1 250 Gram Koffie-Surrogaat
103 Algemeen
10 Bloem
102 Algemeen
A Rijst
A Havermout
500 Gram
'/2 Rantsoen
250 Gram
250 Gram
250 Gram
Jam
Bloem, Brood of Gebak
Rijst
Havermout of Gort
44 Algemeen
45 Algemeen
54 Algemeen
55 Algemeen
250 Gram
250 Gram
100 Gram
100 Gram
Havermout of Gort
Gort
Vermicelli
Maizena
26—27 Boter 250 Gram
26-27 Vet 250 Gram
Boter
Boter met reductie
Havermout
Gort
Vermicelli
Maizena
In tijdvak van één
week
10
20
24
20
Rants.
1
3
3
3
Rants.
100
100
100
100
Gram
1
1
1
1
Stuks
7
Liter
0
3
3
3
KG
In tijdvak van
vier weken
KG
250
250
250
250
Gram
500
500
500
500
Gram
4
4
4
4
Rants.
500
250
250
250
Gram
250
Gram
In tijdvak van
acht weken
250
250
250
250
Gram
250
250
250
250
Gram
100
100
100
100
Gram
100
100
100
100
Gram
In tijdvak van 18 dagen
250
500
500
500
Gram
250
500
500
500
Gram
Jam 5UU gram Jam, Siroop, Honing, enz.
Voor de overige artikelen is het rantsoen gelijk aan de in bovenstaande lijst vermelde hoeveelheden
100 gram Brood
75 gram Beschuit, Wafels, Biscuits, Koekjes, ôf
140 gram Speculaas, Koek ôf
300 gram Cake, ôf
400 gram Gevuld Klein Kortgebak, ôf
500 gram Gevuld Groot Korstgebak, ôf
600 gram Taart, Gebakjes
70 gram Tarwebloem, -Meel, Roggebloem, -Meel, Zelfrijzend Bakmeel
250 gram Rijst, Rijstemeel, -Bloem, -Gries, Gruttenmeel (Gemengd Meel)
250 gram Havermout, -Vlokken, -Bloem, Aardappelvlokken
250 gram Gort, Gortemeel, Grutten
100 gram Vermicelli, Macaroni, Spaghetti
1Q0 gram Maizena, Sago, Aardappelmeel, ôf
100 gram Zetmeel, verwerkt in Puddingpoeder of Puddingsauspoeder
100 gram Vleesch, gewicht van been inbegrepen
75 gram gerookt of gekookt Vleesch, ôf
75 gram gerookte Worstsoorten, ôf
100 gram gerookte Worstsoorten, ôf
125 gram Leverartikelen, Tongenworst, Nierbrood, ôf
150 gram Bloedworst
500 gram Jam, Siroop, Honing, enz.
ATTENUE! De volgende bonnen zijn na Zaterdag 2 Augustus niet meer geldig.
28 Brood 28 Melk
28 Vleesch, Vleeschwaren 28 Reserve (Aardappelen)
28 Eieren 101 Algemeen (Suiker)
N.B. De bonnen 26, 27, 28 en 29 voor KAAS blijven geldig tôt en met 9 Augustus 1941.
Vanavond speelt onderstaande
12 tal thuis tegen Voorwaarts
Aanvang half acht. Opstelling
dames R. de Boer, R.
v. Delden, 1. Springelkamp, Z.
Smit, A. Bos, G. Post. Heeren
H. Wolda, E Kuiper, Tj. Rijkens,
R. LammersJ.Kuper, H.Kleefsma.
De fietstocht voor morgen
gaat niet door.
De Secretaris.
Met ingang van de volgende
week, tôt nadere aankondiging
is de turnhal wegens vacantie
gesloten.
Maandagmiddagfietstocht voor
de meisjes adspiranten, vertrek
om één uur vanaf de Hooge-
zandsterbrug.
Als leidsters gaan mee G.
Ronde, Fr. Clobus, M. Kroon en
A. Nagengast.
De Secretaris.
Gevonden voorwerpen.
Een mantelband.
Een overjas.
Inlichtingen op werkdagen des
voormiddags tusschen 9 en 11
uur, politiebureau achter het
gemeentehuis te Hoogezand.
SAPPEMEER, 25-31 Juli.
Geboren Jantje Antje Eva,
d.v. Klaas Bats en Gezina Pie-
tersen Harmke Trijntje Gezina,
d.v. Kornelis van Bon en Gezina
Fennegina Veenma Jannes Hen-
drik Garmt, z.v. Beno Wiert Smid
en Willerhtje Hoiting, wonende
te Slochteren Harmina Gees-
siena, d.v. Freerk Kruijer en
Geessiena Dontje.
Getrouwd Berend Smit, Sloch
teren en Aaltje Woldring, Sap-
pemeer.
HOOGEZAND, 25 Juli-1 Aug.
Geboren Gerrit Willem, z.v.
Harm Vrieling en Albertine H.
Boxen, Kropswolde Henderikus
Sjoerd, z.v. Jan Visser en Sietske
Hoogstra, Martenshoek.
Ondertrouwd Henricus Jaco-
bus Albertus Maria Wajon, Fox-
ham, gem. Slochteren en Johanna
Alida Helena Barkman te Hoo
gezand Johannes Bernardus
Praktiek, Sappemeer en Elsje
Sjambina Groeneveld, Hooge
zand Jelis Kuntkes, Groningen
en Menje van Loenen, Wester-
broek, gem. Hoogezand.
Getrouwd Jans Duit en Anje
Kluin.
SLOCHTEREN, 24-30 Juli.
Geboren Arendina Adriana,
d.v. J. KoertsenJ. Visscher, Kol-
ham Ellechiena, d.v. H. Dôling
en J. Doornbos, Schildwolde;
Trijnko Jacob, z.v. K. Olthof en
O. Puister, Siddeburen Hende-
rina, d.v. J. Nieborg en S. Smit,
Harkstede; Daniel, z.v. H. J. B.
Kok en J. Bouwman, Slochteren
Maria, d.v. O. Hoiting en J
Bouma, Slochteren.
Ondertrouwd: J. Snippe, 33 j.,
en N. F. Homan, 27 j., beiden
wonende te Siddeburen.
Getrouwd D. E. Nanninga,
35 j., Sauwerd (Gem. Adorp) en
J. A. Th. Th van der Hoop
van Slochteren, 30 j., Slochteren
G. Bijsterveld, 22 j., Lageland
en H. M. Bolhuis, 21 j., Lage
land.
Overleden Antje Spakman,
oud 75 j., weduwe v. J. Bos,
Schildwolde; Geert Teuben, oud
73 jongehuwd, Slochteren
(overleden te Groningen).
PrecSikbeurten.
Herv. Gem.
Sappemeer: v.m. 10 uur, ds.
J. M. Willems van Zuidbroek.
Hoogezand: v.m. 10 uur, ds.
Schmidt.
Kielwindeweer: v.m. 10.30 uur,
ds. Wasch.
Westerbroek: n,m. 7 uur, ds.
Oskamp.
Engelbert: v.m. 10 uur, ds.
Kruizinga.
Middelbert n. m. 7.30 uur,
ds, Schmidt.
Harkstede-Schariner n. m. 3
uur, ds. Oskamp.
Kolham v.m. 10 uur, ds. mr.
J. Schoenmaker. (voorber, H.A.).
Slochteren v. m. 10 uur,
ds. Kwint.
Schildwolde: v.m. 9.30 uur,
ds. Zuyderduin.
Hélium v. m. 9.30 uur, ds.
Politiek.
Noordbroek v.m. 10 uur, ds.
Wolfson.
Doopsgez. Gem.
Sappemeer: Geen dienst.
Geref. Kerk.
Sappemeer: v. m. 9.30 uur
Leesdienst en n. m. 4.30 uur,
Cand. W. J. Wynia.
Foxham v.m. 10 uur, Cand.
W. J. Wynia.
Evang. in en ten bate
der Ned. Herv. Kerk.
Winkelhoek Sappemeer v.m.
9.30 uur en n.m. 5 uur de heer
F. Faber.
Schaaphok v. m. 10 uur, de
heer Blauwwiekel.
Hoogezand Beukemastr. v.m.
10 uur en n. m. 5 uur, ds. C.
Brandt, n. m. 7.45 uur Jeugd-
dienst. Viering H.A.
Foxhol v.m. 10 uur, en n.m.
6 uur, Evang. Wolters.
van deze school geslaagd, van
wie 9 voor het B-diploma.
Bij de in Juni j.l. gehouden
examen in Boekhouden vanwege
de Ned. Vereen. v. Leeraren in
Boekhouden, de Vereen. van
Leeraren in Handelswetenschap-
pen en „Mercurius" slaagde voor
aile 3 vereenigingen de heer
D. B. van Zomeren te Hoogezand.
Er is een tijd geweest,
dat vacantie voor de'midden-
stander en den arbeider een
overbodige weelde werdgeacht.
Dat is thans gelukkig anders en
ook al zijn er nog altijd vacantie-
loozen, toch is het de prijzens-
waardige gewoonte geworden
om algemeen in de maand
Augustus enkele dagen vacantie
te geven of te nemen. Of dit
altijd gaat met 't oog op de zaak
Daarvoor weet men wel een
regeling te treffen. Zooals o.m
blijkt uit een advertentie van de
bloem ist-winkeliers vereen iging
H.S. in dit nummer. Beurtelings
nemen de bloemisten vrij af,
zoodat niemand er bang voor
behoeft te zijn, dat er dagen
zullen komen, dat hij van een
bloemetje of wat dies meer
zij verstoken moet blijven.
Slochteren. Te Groningen
is voor de hoofdacte geslaagd
mej. H. Mulder, alhier,
Na proefmelking op de
bedrijven van de heeren H.
Bouma en E. de Haan is aan
de volgende cursisten een diplo-
ma voor goed melke'n verleend
J. H. Weemhof Westerbroek,
175 p., A. Nijborg, Harkstede,
174 p., J. Koning, Roodehaan,
168 p., J. Steen, Borgweg, 167
p. en R. Veltman Hzn, Sloch
teren, 161 p.
Plaatselijk Nieuws.
Sappemeer. Onder voorzitter-
schap van den heer G. J. Mulder
had in het Bontehuis een alge-
meene ledenvergadering plaats
van de Onderl. Spiegelglasver-
zekeringmîj Hoogezand-Sappe-
meer. Zooals bleek uit het verslag
van den penningmeester den heer
P. van Dijken, waren in het
voorbije boekjaar de resultaten
zeer bevredigend geweest. Aan
premie en aan verkocht glas
was in het geheel f 547 71 ont-
vangen d.i. f 137.61 meer dan
aan schaden en onkosten is
uitgegeven.
De heeren K. Jonker en T. K
Kremer werden tôt bestuursleden
herkozen.
Hoogezand. Voor hetMulo-
examen A. zijn geslaagd Hilly
Dekker en Jan Aaldring, beiden
leerlingen van de Mulo school,
alhier.
Hiermee zijn aile 25 leerlingen
VOOR
naar
Uit het pas verschenen verslag
van den schoolartsendienst in
de groepen Appingedam, Hooge
zand en Veendam over het jaar
1940 blijkt, dat met ingang van
1 Jan. 1940degemeenteLopper-
sum is toegetreden en met
ingang van 1 Oct. 1940 de ge-
meente Kloosterburen, die beide
zijn ingedeeld bij de groep
Appingedam, waartoe reeds be-
hoorden Appingedam, Eenrum,
Kantens, Niewolda, O. Pekela,
Usquert, Kloosterburen, Lopper-
sum en Winschoten.
Volgens het verslag van deze
groep, opgemaakt door dr. E.
F. de Maar bedroeg daarin het
gemiddeld aantal leerlingen
52512/3, van wie 2850 volledig
werden onderzocht. Het waren
leerlingen van 24 o.l. scholen,.
van 7 bijz., 5 u.l.o., van 4 kleu-
terscholen en van het 7e leerjaar
in Winschoten.
Wat den voedingstoestand be-
treft, constateert dr. de Maar,
dat deze niet is achteruitgegaan.
Een overzicht van de afwijkingen,
die bij het systematisch onder-
zoek werden gevonden, gaf het
volgende beeld
afwijking oor, neus en keel 351
(12.3 afwijking gezichts-
scherpte 228 (8 jandere oog-
afwijkingen 140 (4.9%J; huid-
en haarziekten 144 (5%); af
wijking wervelkolom 223 (7.9%)
verkeerde houding 404 (14.1%)
doorzakkende voeten: 177(6.2%)
levend onrein 105 (3 7%);
diversen (10.7%). Hiertoe be-
hoort het geval van een jongen,
die al een week lang met een
duidelijk gebroken onderarm
rondliep.
Het aantal kinderen met een
slechte houding en een kromme
rug was ook dit jaar weer groot,
waarom deze schoolarts, evenais
trouwens zijn beide collega's,
het buitengewoon toejuicht, dat
het gymnastiekonderwijs op aile
scholen verplicht is gesteld en
dat daarvoor behoorlijke lokali-
teiten worden ingericht.
Het onderzoek naar het gebit
Ieidde tôt onbevredigende resul
taten in aile drie groepen en
hierbij bleek, dat de toestand in
plaatsen, waar een tandarts is
gevestigd, weinig beter was dan
in andere. Een schooltandartsen-
dienst wordt dan ook dringend
noodig geacht.
In de groep Hoogezand, waar
toe behoorden de gemeenten
Hoogezand, Sappemeer, Noord-
dijk, Haren, Beerta, Nieuwe-
schans, Zuidbroek en N Pekela
bedroeg volgens het verslag van
den schoolarts, dr. H. Cazemir,
het aantal onder toezicht staande
scholen 58, waartoe voor het
eerst ook kleuterscholen behoo-
ren n.l. die in Foxhol, Kalkwijk,
Martenshoek, Sappemeer, Haren
en Nieuweschans, in het geheel
11. Daartoe behoorden verder
4 u.l.o. en 10 bijz. scholen; de
rest waren openbare.
Volledig onderzocht werden
2646 leerlingen, terwijl 31 op een
spéciale afwijking werden nage-
zien.
Onderzoek voor het school-
zwemmen werd verricht aan de
o.l. scholen te Hoogezand, Kiel-
sterstraat, Foxhol en Wester
broek. Hier werden nagezien
34 jongens en 44 meisjes, welke
voor het eerst aan de school-
baden deelnamen. Er was geen
aanleiding tôt opmerkingen. Te
Hoogezand en Sappemeer wer
den aan de leerkrachten korte
cursussen in E.H.B.O. gegeven
in verband met de luchtbescher-
ming.
In de groep Veendam, waartoe
behoorden de gemeenten Veen
dam, Wildervank en Vlagtwedde
werden volgens het verslag van
dr. G. D. Swanenburg de Veye
van de 5476 leerlingen 2155
volledig onderzocht, terwijl
bovendien nog 268 kinderen, die
verschillende kleuterscholen be-
zochten, een vijftal, een beurt
kregen, in totaal dus 2423 kin
deren. Het onderzoek strekte zich
verder uit tôt 27 openb., 5 u.l.o.
en 19 bijzondere scholen.
De afwijkingen, die de beide
schoolartsen in de laatste twee
groepen constateerden, kwamen,
zij 't met een gewijzigd percen-
tage, vrijwel overeen met die van
de eerste groepen.
Aile drie werkten mee tôt de
kinderuitzending naar de ver
schillende koloniehuizen. Op
hun aanwijzingen hadden ver-
beteringen plaats van schoolge-
bouwen en schoolmeubelen. Het
groot aantal geestelijke afwij
kingen leerde ook thans weer
hoe noodig scholen voor buiten
gewoon lager onderwijs zijn
(De eenige, die in Winschoten,
werd geregeld bezocht). Dr.
Swanenburg de Veye te Veendam
verklaartdan ook met beslistheid,
dat het tôt stand komen van
zoo'n school in die omgeving
nog steeds een groote behoefte
is.
Het verslag in zijn geheel doet
ook thans weer op overtuigende
wijze het groote nut van den
schoolartsendienst inzien.
Het Voorlichtingsbureau van
den Voedingsraad schrijft
Het koken van aardappelen in
de schil is een groote bezuini-
ging en geeft ook uit voedings-
oogpunt bezien een sterke be-
sparing.
Hoewel talrijke gezinnen de
aldus bereide aardappelen als
iets heel gewoons beschouwen,
schrikt men er in vele andere
nog steeds voor terug.
Niettegenstaande er al veel
over het koken van aardappelen
in de schil geschreven is, vol-
gen ter aanmoediging van dege-
nen, die er nog niet toe kwamen
ze zoo te gebruiken, eenige op
merkingen.
Door het schillen gaat onge-
veer 1/5 van het gewicht van de
aardappelen verloren, bij oude
aardappelen zelfs bijna de helft,
zodat tegen het einde van den
winter, 3 kg. in de schil gekookte
aardappelen zeker 5 kg. geschilde
aardappelen vervangen.
Ook is de voedingswaarde van
ongeschilde gekookte aardappe
len hooger dan van geschilde
gekookte aardappelen. Terwijl er
anders veel met de schil en het
kookwater verloren gaat, blijven
de zouten en vitaminen nu groo-
tendeels behouden.
De aardappelen, die er thans
zijn, de nieuwe dus, hebben een
dunne schil. Laat men het be-
werkelijke schrappen achterwege
en boent men de aardappelen
schoon, dan zal men na het
koken weinig van het schilletje
proeven. Nu is het oogenblik
dus aangebroken, waarop men
met het koken van aardappelen
in de schil beginnen moet.
Wanneer het seizoen van de
nieuwe aardappelen eindigt en
zomer- en winteraardappelen
volgen, kan men vrijwel onge-
merkt met deze bereiding voort-
gaan. Door de nieuwe aardap
pelen is men in de gelegenheid
aan de in de schil gekookte aard
appelen te wennen. Nieuwe aard
appelen en in de schil gekookte
aardappelen verschillen weinig
in smaak.
Eventueel aanwezige uitloopers
en oogen verwijderen. De aard
appelen met een stevig borstel-
tje (niet met een pannenboender)
goed schoon boenen. Ze opzet-
ten met weinig kokend water
(hoogstens een glas vol) en zout
(1 theelepel per kg. aardappelen).
De pan goed sluiten, de aard
appelen vlug aan de kook bren-
gen en op getemperd vuur in
25 min. gaàr laten worden. Er
voor zorg dragen, dat de pan
goed gesloten blijft.
De aardappelen zoo noodig
afgieten, laten drogen en opdie-
nen.
Degenen, die de schil niet goed
verdragen, kunnen deze op hun
bord eraf halen. Het warme
schilletje laat gemakkelijk los.
In de Deutsche Zeitung in den
Niederlanden lezen wij de vol
gende leerrijke geschiedenis
„Stoppen mijnheer". De ener-
gieke stem van den politieman
liet er geen twijfel aan bestaan,
dat de contrôle over auto's op
een van de groote autowegen in
de buurt van Utrecht serieus
moest worden opgevat.
De remmen van de vrachtauto
waarvan hier sprake is, knarsten.
Na eenige oogenblikken stond
de wagen stil. Vragend keek de
chauffeur den behoeder van het
gezag aan.
„Wel
„Uw vergunning alstublieft".
„Heb ik niet noodig. Kijk maar
achter aan mijn wagen. Ik rijd
op houtgas".
De diender begaf zich naar
achteren en kwam hoofdschud-
dend terug.
„Als U mij soms voor den gek
wou houden zei hij op 'n
toon, die iets minder vriendelijk
klonk.
„Ben ik nou gek ofDe
chauffeur stapte uit en bleef als
aan de grond gespijkerd staan,
want de rijdende kachel was in
geen velden of wegen te beken-
nen.
„Ik moet dat ding onderweg
verloren hebben", stamelde hij
hulpeloos.
Vertelt U me nou geen sprook-
jes", viel de agent dreigend uit,
want het begon hem nu toch
wel wat te gortig te worden.
„Hoe bent U dan hier gekomen
Op lucht soms
De ander fronste het voorhoofd.
Hij scheen weer wat te zijn be-
komen van den schrik en trachtte
met uiteenzettingen over ver-
scheidene technische détails den
diénaar van het recht duidelijk
te maken, dat hij toch werkeiijk
op houtgas reed. Hij kon voor
de zaak geen andere verklaring
vinden, dan dat de generator
onderweg was losgeraakt en dat
hij met de rest van het gas, dat
zich nog in de toevoerleiding
bevond, tôt hier gekomen was.
„Ik zal een eind terug loopen
en U den generator laten zien".
De agent liet zich overhalen.
„ik ga mee".
Ditmaal werd het echter de
politieman,diestomverbaasd was,
want reeds na een korte wande-
ling vonden ze den generator,
die moederziel alleen op den
weg stond.
Met een overwinningsgebaar
wendde de chauffeur zich tôt zijn
begeleider. „Daar is hij
„Dat is haast niet te gelooven",
bekende hij. Maar zijn verbazing
bereikte het toppunt, toen hij
moest constateeren, dat de kachel
koud was, ijskoud.
„Onmogelijk", zei de agent
heel logisch, lichte het deksel op
en vond in plaats van houtskool.
een varken, rond en rose, zooals
deze dieren in onthaarden toe
stand er plegen uit te zien, als
ze hun leven hebben moeten
geven.
„Merkwaardig, hoogst merk-
waardig", stotterde de chauffeur,
verbleekend.
„Inderdaad", bevestigde de
agent, haalde potloot en notitie-
boekje voor den dag en noteerde
de cardinale punten van het ver-
rassende geval met de nauw-
keurigheid van een kroniekschrij-
ver.
Aldus geschiedde dezer dagen
voor de poorten van Utrecht
Een jongmensch van 20 jaar,
B. v.d. A. klerk van het distri-
butiekantoor te Den Bosch, stond
voor de rechtbank terecht, omdat
hij zich in Mei j.l. vijftig toe-
wijzingen voor boter te zamen
voor vele duizenden rantsoenen
wederrechtelijk heeft toege-
ëigend. Hij was op het distri
butiekantoor belast met de con
trôle van de teruggekomen toe-
wijzingen en heeft dezen ver-
trouwenspost misbruikt. Hij nam
o.a. 35 blanco toewijzingen van
200 rantsoenen elk, weg en
veranderde de voorraadcijfers,
om het bedrog te camoufleeren.
De toewijzingen verkocht hij aan
den 19-jarigen kantoorbediende
A. v.d. B. Hij zou daarvoor f 1000
ontvangen, doch had in totaal
slechts f 250 gekregen, dat ge-
deeltelijk was opgegaan aan
pleziermakerij en den aanschaf
van dure sportartikelen.
De officier van Justifie, mr.
Receveur, eischte tegen v. d. A.
zes maanden gevangenisstraf.
Mr. Paul Scheefhals drong aan
op clementie.
Tegen den 19-jarigen v. d. B.
werd acht maanden geëischt.
Ook in dit geval werd door
den verdediger, mr. E. van Zin-
nicq Bergmann, clementiebepleit.
De Secretaris-Generaal van
het Département van Landbouw
en Visscherij maakt het volgende
bekend met betrekking tôt de
distributie van melk.
Zooals van bevoegde zijde
reeds uiteen is gezet, is het
noodzakelijk gebleken de melk-
distributie in dier voege te wij-
zigen, dat gestandaardiseerde
melk nog slechts zal worden
verstrekt aan kinderen tôt den
leeftijd van 14 jaar. Dit brengt
dus mede, dat personen van 14
laar en ouder of, om het
precies te zeggen, personen, die
geboren zijn vôôr 2 Februari
1927 aangewezen zijn op het
gebruik van taptemelk, welke
vrij van distributie en dus zon-
der bon verkrijgbaar is.
In verband hiermede is dezer
dagen de gelegenheid openge-
steld om de tôt dusverre ge-
bruiktegroene melkkaarten, voor-
zoover het die van kinderen be-
neden 14 jaar betreft, bij de
distributiediensten in te wisselen
voor nieuwe, lichtblauw gekleur-
de kaarten, waarvan de bonnen
voorzien zijn van de aanduiding
„melk 1".
De datujn van invoering van
bovenbedoelde wijziging is thans
gesteld op Zondag 3 Augustus
a.s. Voor de distributieperiode
van Zondag 3 Augustus tôt en
met Zaterdag 9 Augustus a.s. is
derhalve de met „29 melk 1"
gemerkte bon van de nieuw uit-
gereikte lichtblauw gekleurde
melkkaart aangewezen voor het
koopen van 1% liter gestandaar
diseerde melk. Het koopen met
dezen bon is reeds op Zaterdag
2 Augustus geoorloofd.
In den vervolge zullen ook de
uit te reiken losse rantsoenbon-
nen voor melk het opschrift „een
rantsoen melk 1" dragen. Deze
bonnen geven derhalve met in
gang van Zaterdag 2 Augustus
recht op het koopen van 1%
Hier melk.
De nog in omloop zijnde, met
„een rantsoen melk" gemerkte
bonnen blijven echter eveneens
geldig. Hetzelfde geld voor de
met „l/7 rantsoen melk"gemerkte
wisselbonnen.
Wehrmachtsmarken voor melk
welke in den vervolge nog slechts
in bepaalde gevalien in beperkte
mate zullen worden uitgereikt,
blijven ook in den vervolge recht
geven op het koopen van ge
standaardiseerde melk.
De Secretaris-Generaal van
het Département van Landbouw
en Visscherij maakt het volgende
bekend met betrekking tôt de
distributie van suiker en van
koffiesurrogaat.
Het ligt in de bedoeling den
looptijd der verschillende bon
nen, welke worden aangewezen
voor het koopen van levens-
middelen met een distributie
periode van 4 weken, met ingang
van 10 Aug. a.s. tegelijkertijd te
laten beginnen. In verband hier
mede zal gedurende één week,
en wel van Zondag 3 Augustus
tôt en met Zaterdag 9 Augustus
a.s., de met „105" genummerde
bon van de «bonkaart algemeen",
recht geven op het koopen van
een kwart van het gebruikelijke
rantsoen suiker, derhalve op 250
gram suiker. Met ingang van
10 Augustus zal wederom een
bon worden aangewezen voor
den gebruikelijken looptijd van
vier weken, recht gevende op
één kilogram suiker.
Tevens loopt de met 104"
genummerde bon van de „bon-
kaart algemeen" voor koffie
surrogaat niet, zooals aanvanke-
lijk is geplubliceerd, af op Zon
dag 17 Augustus a s., maar reeds
op Zaterdag 9 Augustus a.s. De
loopende distributieperiode voor
koffiesurrogaat wordt dus inge-
kort van vier weken tôt drie
weken. Met ingang van lOAugus-
tus a.s. zal wederom een bon
voor het koopen van koffie
surrogaat worden aangewezen,
welke den normalen looptijd
van vier weken zal hebben.
Voor
naar
3 Augustus tôt en
3 Augustus tôt en
met 9 Augustus 1941.
'/2
1
l3/4
met 9 Augustus 1941
21 Juli tôt en met 10 Augustus 1941
14 Juli tôt en met 10 Augustus 1941
16 Junrtot en met 10 Augustus 1941
3 Augustus tôt en met 20 Augustus 1941
Brood
Gebak
Bloem
Rijst
Vleesch
Vleeschwaren
3'/?
S. B. O.
D. O. S.
Officieele Publicaties
Burgerlijke Stand.
ZONDAG 3 Aug. 1941.
Bapt. Gem.
Schoolartsendienst
in de groepen Appingedam,
Hoogezand en Veendam over
het jaar 1940.
Nu de nieuwe aardappelen
er zijn.
Bereiding.
Het beest in de kachel.
Klerk verkocht vijftig
Botertoewijzingen.
Voor personen van 14 jaar
en ouder
alleen taptemelk
Vrij van distribuée
De distributie van suiker
en van koffiesurrogaat
Van 3 tôt 9 Augustus 250
gram suiker op bon 105.
V
h a
