Even ATEPPEN
t. J.
Dagelijks
Geopend
Distributiedienst Hoogezand.
PETIOLE! VOOR VERLICHTiNfi.
TEXTIEL.
Extra BROOD
Distributiedienst Sappemeer.
PETROLEUM VÔÔR VEIIICHTK
JAN BODEWES de specialiteit,
Drogist-Artikelen
N.V. GADO - Hoogezand
Wijziging Oienstregeling van 5 Mai 1941
Rit no. 15 Vertrek Hoogezand 20.10 uur.
Rit no. 14 Croningen 21.- uur.
jYtfcr rvkciar
Drukkerij T. K. KREMER
Flinke Breisters,
SpoelstersMaassters
en Leermeisjes
Een paar flinke longens
Handmaalnalens
Spurrie
van 6 tôt 7 uur.
Ook op Huishoudelijk
en Galanteriegebiod
WOLTERS
Distributie van
KREMER's Boekhandel
Mej. Gr. BRAAM
eenige flinie nette Miisjes
OUD GOUD en ZILVER
Gebr. HOEN
INA KRANENBORG
Spaarbank
Plaatselijk Nut
Advertentie's en Drukwerken
Advertentiën
Advertentiën
HAMMINGA,
Kleine Advertentiën
Eerste Hypotheek
ZANGKOOR
MAÂNDAG 1 September 1941
Opplakvei M.D. 268
Opplakvei M.D. 18
Bekendmaking.
met de letters H t.m. L
op MAANDAG 1 September a.s.
't is een feit,
bij de Sluis - Martenshoek.
Voor al Uw
naar
Met ingang van Maandagl Sept,
a.s. VERVALLEN onderstaande rit-
ten.
Na 15 October mogen geen
naamkaartjes worden afgeieverd
Bestelt thans daarom bij ons Uw
B. ÀÀLFS Scharmer.
ILetterproef en Modelboek ter inzage.
Sappemeer
Telefoon 213
Café HUISMAN
W. v. d, Veen
Karn-apparaten
daarop te zinspelen, hij lachte
zorgeloos, geloofde niet aan zulk
een onlieil, dat hij immers niet
zoU kunnen dragenI
Zoo naderde het beslissende
uur. Een paar doktoren traden
binnen. Heen en wecr loopende
verpleegsters deden mijn onrust
het hoogtepunt bereiken. Boris
echter lag opgewekt in de kus-
sens en Iuisterde beiangstellend
naar al dat gerucht. Ik had de
grootste moeite om al zijn vragen
kalm te beantwoorden en meer
dan eens wierp ik een angstigen
blik op de viool, zijn viool, die
ik meegebracht had en zoo neer-
gezet, dat zij het eerste zou zijn
wat zijn oogen weer zouden zien.
Eindelijk waren aile voorbe-
reidingen getroffen. De kamer
was donker. Men kon een speld
hooren vallen. Het verband werd
weggenomen aller blikken
hingen met spanning aan het
jonge gezlcht.
Waarom is het zoo donker
Zuster doet U de gordijnen eens
open
De zuster deed het. De zon
stroomde de kamer binnen. Mijn
vriend keek in de richting van
het raam, staarde in het licht,
streek met de hand over de
oogen.
Zuster, het is nacht. Maak toch
licht. Het is niet uit te houden,
deze duisternis.
De stilte was bijna tastbaar.
De professor ging naar hem toe.
Een dokter speelde nerveus met
een instrument. Ik wist genoeg.
Ik keek Boris aan, zag den vreem-
den, vertwijfelende trek in zijn
gezicht. Plotseling greep hij mijn
arm.kneldezijn vingers wanhopig
eromheen. „Wat is er. Zegtoch
wat Een wereld van vertwij-
feling lag in zijn stem. Hij begreep.
Hij greep om zich heen, beroerde
den professor, den dokter. Dan
stroomden uit zijn doode oogen
heete, levende tranen „Ik ben
blind, blind ben ik
Ik keek van den een naar den
ander. Niets dan radeloozege-
zichten, niets dan wanhoop.
Ten einde raad greep ik de
viool Begon te spelen, eerst
aarzelend, dan meer en meer
met overtuiging. Ik was ailes
en allen om mij heen vergeten,
ik heb gespeeld zooals ik vôôr
dien en nàdien nimmer gedaan
heb, ik heb den waanzin, die
mijn vriend dreigde te grijpen
en die ik in zijn trekken had
gezien van hem afgehouden
door mijn spel. Waanzin en
muziek liebben om hem gestre-
den door mijn handen. De waan
zin heeft moeten vluchten, de
muziek heeft hem gered. Opeens
heeft hij zijn handen uitgestoken.
Ik heb er de viool ingelegd.
Hij heeft gespeeld en de muziek
heeft hem overtuigd, dat hij haar
ook nu nog toebehoorde. Ein
delijk heeft hij den strijkstok
neergelegd. Over het gelaat
met de lichtlooze oogen lag
toen een glans van een hooger
wereld, waar geest aile ontbe-
ringen overwint.
Ook dàn nogals het
ergste ons is overkomen, blijft
er de schoonheid, die eeuwig is,
de schoonheid van de onzicht-
bare wereld, de schoonheid van
klank, die de taak heeft de we
reld te helpen bevrijden, de
schoonheid is er ook dàn
nog
De zware strijd week voor
berusting en een man met doode
oogen heeft tôt het einde van
zijn Ieven de boodschap van
de schoonheid aan heel de we
reld verteld
(Nadruk verboden)
Door dezen betui-
gen we onzen har-
telijken dank aan
allen, die tijdens en
na de brand hulp heb-
ben verleend.
Fam. LETMAATH.
Zakjes Blauw 4 voor 10 et.
Grote bus Schuurpoeder 10
Zoolbeslag per doosje 10
Veters 3 paar 10
Verschillende soorten
Knopen per kaart 10
Boterhampapier 3 roi 10
Haakzijde 2 kleuren 15
Alluminium Theeëi 15
ToiletPuimsteen 2 voor 15
Grote Zeepdoos 25
Linoleumwas 35
Ook hebben we nog een
ruime keuze in betere Eau-de-
cologne's enz. enz.
vangt met het
van 11 22 Y2 u. tôt 10 jaar.
van 272-372 u. 10 j. en ouder.
Inleggersrente 3 °/0.
Spaarbusjes kosteloos verkrijg-
baar.
Hebt U last van Uw
Voeten? Laat U dan
behandelen door een
medisch gediplo-
meerde Voetkun-
dige.
adres B. G. RONDE
Noorderstraat 164
Sappemeer.
Lange Lepels 9 et.
Vorken 9 et.
Sauslepels vlekvrij 30 et.
ZEEPSPAARDERS 30 et.
ZEEP zonder bon 15 et.
Pakken Waschmiddel 25 et.
Notitieboekjes 3 et.
Mappen Schrijfpapier 18 et.
Enveloppen 1 et.
Zakjes Blauw 3 et.
Erdalin kachelpasta 121 /4 ct^
12 Waschknijpers 10 et.
Haarkrullers 6 et.
Naaldenboekjes 10 et.
Portretlijsten 34 et.
Scheerspiegeltjes 10 et.
Scheermesjes 8 en 10 m.m.
Scheercrême z. bon 35 et.
Tabaksdozen 45 et.
KLEEFPASTA flacon 20 et.
Koudwaterlijm busje 22 et.
CLOSETROLLEN 7 en 8 et.
Hangslolen 15 et.
VUURAANMAKERS 1 et.
Leeren Knielappen lp. 10 et.
Meubelmag. ,De Concurrent'
Martenshoek - Sappemeer.
Hoofden van gezinnen, die voor de verlichting van hun woning
uitsluitend op het gebruik van petroleum zijn aangewezen en op
geen enkele andere wijze hierin kunnen voorzien (door aansluiting
op het gas- en electrisch net, het gebruik van een bron- of bu-
taangasinstallatie, windkracht of anderszins), dienen zich
Invulling van een formulier mag niet geschieden door hen, die
op kamers, in een pension of in een hôtel wonen.
Schippers moeten een aanvraag indienen op het distributie-
kantoor, waar zij tijdelijk vertoeven.
Het invullen der formulieren geschiedt op
De distributiestamkaarten van aile gezinsleden medenemen.
en/of leveringsvergunningen in behandeling worden genomen.
Slechts in uitzonderingsgevallen zooals huwelijk, geboorte etc.
kan hiervan worden afgeweken.
voor landarbeiders.
Zij, die in aanmerking komen voor losse rantsoenen Brood
Vvegens oogstwerkzaamheden, kunnen
alleen op WOENSDAG 3 Sept. a.s.
op vertoon van de distributiestamkaart de bonnen in ontvangst
nemen.
HOOGEZAND, 30 Augustus 1941.
DISTRIBUTIEDIENST HOOGEZAND
voor 200 kleine broodbonnen (1 rantsoen); 200 vleesch-,
textiel-, bloem-, eieren-, kaas- of reservebonnen.
voor 100 groote broodbonnen (4 rantsoenen) 100 bonnen
van de algemeene bonkaart de vetbons voor zware en
zeer zwaren arbeid de bons A t.m. G voor rijst en haver-
mout; de bons van de kaarten „zeep" en „toiletzeep".
Beide soorten worden door ons uit voorraad geleverd.
50 stuks 15 cent. 100 stuks 25 cent.
Groote partijen zeer voordeelig.
De Burgemeesler der gemeenfe SAPPEMEER maakt bekend,
dal de ingezetenen dier gemeente, die vôôr 1 Januari 1942 den
leeftijd van 15 jaren zullen hebben bereikt en wier geslachtsnaam
voor gehuwde vrouwen en weduwen geldt de meisjesnaam
begint
in den loop van de maand September 1941 een uitnoodiging zul
len ontvangen tôt het in onlvangst nemen van een persoonsbe-
wijs.
Voor nadere bijzonderheden wordt verwezen naar de op de
publicatieborden aangebrachte openbare kennisgeving.
Ieder zorge de noodige foto's tijdig in bezit te hebben.
SAPPEMEER, 29 Augustus 1941.
De Burgemeester voornoemd,
G. BOER, l.-B.
Aan belanghebbenden wordt bekend gemaakt, dat zij die
voor verlichting hunner woning zijn aangewezen op petroleum in
de gelegenheid worden gesteld om
Alleen zij, die voor verlichting uitsluitend op petroleum zijn
aangewezen en geen aansluiting hebben op het gas of electrisch
net of op een andere wijze hun woning kunnen verlichten, komen
voor petroleum in aanmerking.
DISTRIBUTIEDIENST SAPPEMEER.
SAPPEMEER, 30 Aug. 1941.
Sluiskade 2 - Tel. 447 - Martenshoek
Noorderstraat 54
KOLHAM - Telefoon 183x
Agentschap voor „Oosi-Goorecht"
en „Slochter Courant"
worden zonder prijsverhooging
aangenomen.
voor dit blad worden
aangenomen in
Advertentiën
worden aangenomen door
Winkelier, Kiel-Windeweer.
aangeboden, voor direct van
particulier, 1500 gld., 3000
3500 gld., 4 5 mille enz., tegen
billijke rente en cond., ook wel
per Nov.
Aanvr. bij HAFBOUW, Fox-
ham E 43, Hoogezand.
Gevraagd
voor direct net Meisje voor de
morgenuren, niet beneden 16
jaar.
A. D1NKLA, Kolham.
kunnen nog
geplaatst worden van plm. 15—
18 jaar.
Aanb. Zaterdagnamiddag van
4-6 uur, Stooinwasscherij D.
POSTMA, Nutsstraat 17.
vanaf 14 jaar kunnen direct ge
plaatst worden bij
Gevraagd
voor lichte fabriekswerkzaam-
heden.
N.V. v.h. GEBR. BRAND, Zui-
derstraat 7, Hoogezand.
Gevraagd
een Aardappelrooier om in 't
pand te rooien,
door H. HUIZING, Krops-
wolde 126.
Gevraagd
Aardappelrooiers om aan te ne
men,
door S. K. MARRING, Wes-
terbroek.
Gevraagd
voor belegging en liefhebbers.
Aanb. aan HAFBOUW, Fox-
ham E 43, Hoogezand.
Te koop gevraagd
gebr. Naaimachine, Kookkachel
of Kachel met kookgelegenheid.
Br. onder no. 92 Bureau dezes.
Te koop
wegens overcompleet een Ka-
merkachel, systeem Juncker en
Ruh, brandkastmodel.
J. MULDER, Verl. Hoofdstr.
115, Hoogezand.
Te koop
6 jonge witte Keeshonden.
A. OLDENBURGER, Kolham
E 340.
Te koop
een nette Kinderwagen f 15.—,
een Kinderstoel f 4.
Van Roijenstraat Oost 173,
Hoogezand.
Te koop
Hamburger Knolzaad 60 et. per
K.G. Incarnaat Klaver voor
groenvoeder en Origineele Rog-
ge op stam goedgekeurd. Tevens
aile soorten Klei-Pootaardappe-
len, klasse A en B.
bij B. BULTHUIS, De Groeve
D 74.
aile banden in goeden staat.
Spoorstraat 34, Martenshoek.
Prima
tevens geschikt voor motor-
kracht, vanaf f 10.75.
en
Landbouwmachines
HOOGEZAND, Zuiderstraat 15.
en diverse KNOLZADEN,
Zaadhandel - FOXHAM.
Te koop
en uit voorraad leverbaar prima
eiken Kruiwagens.
Firma J. H. JAGER Zn.,
Sappemeer. Tel. 207.
Te koop
een Kinderwagen metbedjef20,
beste Sal. Kachel f 15,2 Bloem-
standers f 3, 6 eiken Stoelen
met moquette f 30, lTafelf3.50
en 1 Theeiafeltje f 2.50.
Te bevragen Verl. Zuiderstraat
30, Hoogezand.
Te koop
voor liefhebbers Raskonijnen
Black and Tan en een Kamer-
kachel.
Nieuweweg 69, Hoogezand.
Advertentieën.
is voor vele huisvrou-
wen een genot, je hebt
zoo heerlijk keus uit
een grote verscheiden-
heid van artikelen.
Komt U ook eens zien bij
Kielsterstr. 15 - Tel. 73
HOOGEZAND.
weer aan
op Zaterdag 30 Aug.
Hoogezand-Sappemeer.
vindt U bij ons
nog ruime keuze.
EMAILLE
GLAS
PORCELEIN
AARDEWERK.
tôt de IJSTENT te Hoogezand te wenden voor het
invullen van een inlichtingenformulier.
MAANDAG 1 September a.s.
van 8.3012 uur voor de letters A t./m. K.
van 1.305 uur voor de letters L t./m. Z.
Voorloopig zullen GEEN aanvragen om spéciale punten
van 812 uur in de IJSTENT te Hoogezand,
Men is verplicht op het op de uitnoodiging aangegeven
tijdstip te bestemder plaatse te verschijnen en in het bezit
te zijn van aile vereischten voldoende foto's.
Aan hen, die hieraan niet voldoen, wordt een hooger be-
drag aan leges in rekening gebracht.
Diegenen, die in het buitenland werkzaam zijn en van
tijd tôt tijd met verlof naar hun haardsteden terugkeeren,
dienen eveneens in het bezit te zijn van een persoonsbewijs,
Hun wordt in overweging gegeven, om zich gedurende hun
verlofperiode met het bureau van uitreiking in verbinding te
stellen.
des middags van 2 tôt 4 uur een aanvraagformuiier
in te vullen ter verkrijging van petroleumkaarten.
Voor Radio-Reparatie
„De Tijdgeest"
Tel. 213
SAPPEMEER
worden aangenomen
door
GROTE KEUZE
VLUGGE LEVERING
LAGE PRIJZEN
Bestellingen worden ook door bezorgers van dit blad aangenomen.
WESTERBROEK.
Wegens uitbreiding
N.V. Tricotagefabriek
MEKEL Co.
Groningen (HELPMAN).
Woon- en dubbele Huizen,
ook Zakenpanden,
INKOOP en RUILING.
Horlogerie
naast de R.K. Kerk, Sappemeer
Heeren Landbouwers!
Doet Uw voordeel
Te koop
een Heeren Rijwiel,
een Meisjes Rijwiel,
Tel. 188
bij R. BUITENWERF,
