Collectafa en andere medewarkers
Distributiedienst Sappemeer.
Distributiedienst Heegezand.
Kamerverhuurders en Pensionhouders.
Dames Schorten
Kachelzeilen
DANSinstitiiut W. GOREKS
ModErn DANS-Onderwijs
Café Restaurant ,0£ WITTE LINDEN'
Hôtel „STHUVÉ" - Sappemeer.
Cabaret Jaternationaal"
NEVANI
IEDERE WOENSDAG vanaf I uur 's nam.
G e stolon.
GEBR. MENER
Dinsdag 30 Sept.
GESLOTEN.
Vuuraanmakers.
fait ZuurM
Een mooie Mand
of Fruitschaal
Fruithuis HEERINGA
IJzerwerkers
eenige Klinkjongens
Uitbetaling
Vergoeding IngelmÉ Mttalin.
Matorrpifa
Ned. Herv. Zusterkring
De eerste Bijeenkomst
ge %T<iagd voor de lijstencollecte
Extra Zeep Vuile Arbeid.
Extra Broodrantsoenen
voor Landarbeiders.
Schoenendistributie.
DAMESHOEDEN.
Vanaf Woensdag 1 October
Overige dagen voorloopig Geopend tôt En. Zaterdag's tôt 7 u.
HEEREN PETTEN.
H.H. Winkeliers en Brand-
stoffenbandelaren
v. Roijenstr. 91, Hoogezand.
•»CENTRUM«
een druh beklante Melkrit,
TEULE'i Woninobureau
puike Aanvullingsgranf, Klei
en Slempzand,
Extra-Aardappelkaarten
voor zwaren arbeid.
Extra Rantsoenen Brood voor
Land en Tuinbouwarbeiders
Vaste Brandstoffen voor
Kamer- en Pensionbewoners.
Vaste Brandstoffen voor
zijn onderstaande zaken
Voorradig
voor de laatste maal
Sappemeer.
cp Dinsdag 30 September a.s.
Aile dagen nog gelegenheid
tôt i n s c h r ij v i n g bij de
verschillende clubs.
een Afschrijver,
IJzerwerker, Lasser
en Revolverklinkers.
Kleine Advertentiën
zal worden gehouden
's avonds half acht.
Aller opkomst dringend gewenscht.
Aanmelding dagelijks ten GEMEENTEHUIZE te HOOGE
ZAND en te SAPPEMEER, alwaar de plaatselijke Bureaux W.H.N.
zijn gevestigd.
De Burgemeester van Hoogezand
J. TUIN.
De Burgemeester van Sappemeer
A. JONKEREN.
Aan belanghebbenden wordt bekend gemaakt, dat de uitreiking
der extra-aardappelkaarten voor hen die zwaren of zeer zwaren
arbeid verrichten, plaats zal hebben op
WOENSDAG 1 October a.s.
des middags van 2 tôt 5 uur.
De Distributiestamkaart van de desbetreffende persoon dient
te worden medegebracht.
Op DONDERDAG 2 October a.s.
des middags van 2 tôt 5 uur zullen aan de arbeiders, werkzaam
in liet tuinbouwbedrijf extra rantsoenen brood worden uitgereikt
voor de période 1 Oct. t.m. 15 Oct. a.s.
Aan arbeiders, welke oogstwerkzaamheden verrichten bij de
landbouwers zullen op dezelfden uren extra broodbonnen worden
uitgereikt voor de période 1 Oct. t.m. 31 Oct. a.s.
Voor de maanden October en November 1941 kunnen door
de kamerverhuurders en pensionhouders, die met haarden en
kachels stoken, vaste brandstoffen worden aangevraagd op een
formulier MD 121, welke op MAANDAG 29 September a.s. des
morgens van 9 tôt 12 uur dient te worden afgehaald. Genoemd
formulier dient volledig ingevuld op 1 October a.s. des morgens
van 9 tôt 12 uur bij de distributiedienst te worden terugbezorgd.
Bij de aanbieding van dit formulier dienen de distributiestam-
kaarten van de personen ten behoeve waarvan brandstoffen wor
den aangevraagd, te worden overgelegd.
DISTRIBUTIEDIENST SAPPEMEER.
SAPPEMEER, 27 September 1941.
Aan bovengenoemde categorieën van verbruikers van vaste
brandstoffen voor „Haarden en Kachels" wordt bekend gemaakt,
dat formulieren MD 121 voor het aanvragen van extra brandstof
fen op MAANDAG 29 September a.s. van 1.30—5 uur n.m.
dienen te worden afgehaald van het Distributiekantoor. Deze for
mulieren moeten
bij den distributiedienst worden terugbezorgd. De distributiestam-
kaarten van degenen, waarvoor extra brandstoffen worden aange
vraagd, dienen te worden overgelegd.
Zelfstandige arbeiders en bedrijven, die in aanmerking komen
voor extra-rantsoenen zeep wegens het verrichten van vuilen arbeid,
moeten voor het verkrijgen van de bonnen over de période Octo
ber tôt November 1941 een nieuw aanvraagformulier MD 80 in-
vullen. De formulieren zijn op MAANDAG 29 September a.s.
van 1.30—5 uur n.m. verkrijgbaar bij den Distributiedienst en
dienen op 1 October a.s. ingevuld weder worden ingeleverd. Na
1 October worden geen formulieren meer uitgereikt.
rantsoenen brood heeft plaats op
in de 1JSTENT te Hoogezand
Onder geen voorwaarde kan na 1 October a.s. bonnen worden
uitgereikt
Schoenenbonnen behoeven vanaf 1 October a.s. niet meer
schriftelijk te worden aangevraagd. Vanaf 1 October tôt 10 Oc
tober kan een aanvraagformulier voor een schoenenbon, op ver-
toon van de distributiestamkaart voor wie wordt aangevraagd,
worden afgehaald. Dit formulier ingevuld weer in te leveren
voor 10 October a.s.
HOOGEZAND, 27 September 1941.
DISTRIBUTIEDIENST HOOGEZAND.
Wij brengen heden CHIQUE VILTHOEDEN in aile kleuren
en prijzen. Nog beste kwaliteiten mooie BARETJES voor dames
en kinderen, fijne Oudere Dameshoeden, nog best vilt waar U
lang iets aan heeft.
Brengt heden Uw OUD VILT om te veranderen.1
Brengt vroeg Uw BONT en ASTRAKAN en PLUCHE voor leuke
warme Hoedjes en Mutsen.
Aangifte voor een besloten club dagelijks. Dansleeraar KERL1EN.
avwwo&w*vwww w m w w m w m m m m
Medewerkenden
Pierre la Corta
The Hawaiian Follies
4 BEENKER's IJzerhandel Hoogezand.
BEENKER's IJzerhandel Sappemeer.
W. BEERTA* Sappemeer.
H. J. BODEWES Martenshoek.
A. J. BONTING Hoogezand.
H. DIETERS Sappemeer.
P. v. DIJKEN Hoogezand.
„DE KANDELAAR" Hoogezand.
J. KUIPERS Sappemeer.
J. LAPHOR Martenshoek.
J. LAPHOR Foxham.
J. TOLHUIZEN Sappemeer.
j. POOL Martenshoek.
WOLTER's Meubelhandel Martenshoek.
WOLTER's Meubelhandel Sappemeer.
„Kwaliteitskleeding" SAPPEMEER
den geheelen dag
Het is nu weer de tijd voor
den verkoop van
teleurstelling te voorkomen.
Gevraagd
Aardappelrooiers,
door C. SWALVE, Kolham.
Gevraagd
Aardappelrooiefs om aan te
nemen.
G. VRIELING, Krop6wolde.
Gevraagd
Aardappelrooiers,
door M. TOPPER, Guitpad 5,
Kropswolde.
Gevraagd
Aardappelrooiers,
door C. ENSING, Westerbroek
Gevraagd
wegens omstandigheden, voor
direct een Knecht, 17—19 jaar,
goed kunnende melken.
Verl. Hoofdstraat 17, Hooge
zand.
tegen 1 Nov. een nette Woning
omgeving Hoogezand—Martens
hoek door een vaste gemeente-
werker,
door P. KLING, Zuidlaarder-
weg 25, Kielwindeweer.
Te koop gevraagd
aile soorten
Br, onder no. 88 Bureau dezes.
SAPPEMEER
Tel. 270
om de hoek bij Bontehuis no. 5
SAPPEMEER.
Dinsdag 30 Sept.
GESLOTEN.
Gevraagd
en
Scheepswerf BIJLHOLT, Fox-
hol.
SAP°PEMEENRD' 27 September 1941.
De Burgemeesters voornoemd,
J. TUIN.
A. JONKEREN.
Gevraagd
N.V. v.h. T. H. J. FIKKERS,
Foxhol.
Gevraagd
een flinke Pakhuisknecht,
door GEBR. HOEN, Hooge
zand.
Gevraagd
een flinke Wagenmakersknecht,
door B. RUBEN, Kolham.
Gevraagd
Aardappelrooiers, om aan te
nemen.
D. H. SCHRAGE, Nw. Com
pagnie.
Gevraagd
Te koop gevraagd
een Leverings-Koe ook wel in
ruil tegen een voorjaars kalvende
Koe,
door H. ADAMS, Kropswolde.
Te koop gevraagd
met opgaaf van jaar en prijs,
merk enz.
Br. onder no. 76 Bureau dezes.
met flinke verdienste, waarvan
de gegevens ter inzage, met
verplichte overname van een
met grooten tuin.
Te bevragen aan
Singel 6, Westerpark,
HOOGEZAND Tel. 79
Bod gevnaagd
voor een goed beklante Melk-
loop, met of zonder woning.
Br. onder no. 22 Bureau dezes.
Te koop
zware Loopvarkens, beste vro-
ters,
bij J. SMIT, Westerbroek.
Te koop
goedgekeurde Pootaardappelen.
M. DE LANGE, Kiel-Winde-
weer.
Gevraagd
een nette Werkvrouw voorVrij-
dagsmiddags.
M. A. BOUMAN, Drukkerij,
Hoogezand.
GUMMI-
Zolen en Hakken, Rubberleder,
Messen, Kopspijkers, Beslag,
Kiinken, Drievoeten enz., Steun-
zolen 85 cent per paar.
C. J. HOV1NGA, Hoogezand
Te koop
een goed Damesrijwiel met nog
beste banden,
Achterdiep 40, Sappemeer.
Gevraagd
wegens ziekte der tegenw. een
morgenmeisje. Vrijdags de ge-
hele dag.
J. PIJBES, 0. L. School, Kiel
windeweer.
Gevraagd
Meisje voor halve dagen.
Aanb. heden 4—5 uur. Mevr.
GROENEWEG, Noordersin-
gel 29.
Gevraagd voor direct
een net Meisje.
Garage A. J. ROBERTUS,
Zuidbroek.
Te koop
een prima Weegschaal (Balans),
bij J. A. HAMMINGA, Dorps-
straat 3, Kielwindeweer.
Te koop
een goed onderhouden Kinder-
Gevraagd
Aardappelrooiers om aan te
nemen,
door J. STAAL, Kromte, Fox
hol.
Gevraagd voor direct
Aardappelrooiers.
j. VAN BUIZEN, Scharmer
F 22.
wagen en eeri^Kinderstoel.
Van Roijenstraat Oost 173.
prima kwaliteit vanaf 15 cent
per 10 stuks, Naalden voor Naai-
machines 6 cent per stuk.
C. J. HOV1NGA, Hoogezand.
bij J. KON1NG, Nieuweweg81
Hoogezand.
een Aardappelsorteermachine
met zes zeeven,
bij B DE BOER, Nw. Com
pagnie 29.
een nieuwe Linnenrek,
bij J. W. MANDEMA, Noor-
derstraat no. 200, Sappemeer.
een nieuwe Carrier onderstel
en een prima gebruikte Gazelle
Heeren Rijwiel met goede ban-
den.
L. TIMMER, Kielsterstraat 28,
Hoogezand.
en uit voorraad leverbaar prima
eiken Kruiwagens.
Firma J. H. JAGER Zn.,
Sappemeer. Tel. 207.
Staat ter dekking:
Shanen Bok.
N. MIDDEL, Van Roijenstraat
O 184, Hoogezand.
Staat ter dekkirig
eerste klas Shanen Dekbok van
de Geitenvereeniging ScWld-
wolde en omstreken.
J. JONGSMA, Schildwolde C 22
als Organisaties, Vereenigingen e.d.
WINTERHULP NEDERLAND, welke collecte zal wor
den gehouden tusschen 3 en 11 October a.s.
uiterlijk 1 October a.s. ingevuld en geteekend
De uitreiking van extra
WOENSDAG 1 October a.s
van 8.30—12 uur v.m.
An/\r A CDTÇ b.d. R.K. Kerk,
Dv v"I.I\ I J| Zuiderstr. 54, Sappemeer.
in
OTTO FELIX - Tel. 437 - SAPPEMEER.
MORGEN ZONDAG
Humorist-Conferencier.
Hawaiien Showband.
GOOCHELAAR - FAKIR in zijn mysterie revue.
1e Prijswinnaar op het jl. Zondag gehouden
Goochel-congres te Amsterdam.
Handelsver. H.-S.
De Voorl. afd. Winkeliers in Luxe-,
Huîsh. art. en IJzerwaren.
Vraagt ze vroegtijdig deTURF-
JES VUURAANMAKERS om
Flinke verdienste.
Een bril zal U het lezen
weer tôt een genot maken.
BezoekUw oogarts en ver-
trou w ons het recepttoe!
DROG. - OPTIEK
Bij de Hoogezandsterbrug
Tel. 401.
Te h uur gevraagd
jjhet juiste adres|
De Burgemeesters der gemeenten HOOGEZAND
en SAPPEMEER brengen ter kennis van belangheb
benden dat
gelegenheid wordt gegeven voor de uitbetaling van de
vergoedingen wegens ingeleverde metalen (onder over-
legging van de onderteekende formulieren B)
in het Gemeentehuis te HOOGEZAND op DINSDAG
30 September 1941, des namiddags tusschen
13.30 en 17 uur
in de Arbeidsbeurs te SAPPEMEER op DINSDAG
30 September 1941, des voormiddags tusschen
9 en 11 uur.
Aardappelrooiers,
door H. DALLINGA, Krops
wolde.
licht of zwaar
Ter overname te koop aange-
boden
net solied Woonhuis
Scheermesjes
Te koop
Te koop
Te koop
Te koop
Te koop
