Herrijzend Nederland.
!snancrK.r %rzvr»ss;
m
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Officieel Orgaan voor Hoogezand en Sappemeer
A.N.P. Persberichten.
ZATERDAG 10 NOVEMBER 1945
wfTEÏ^L,, ,vTT^ Waar,n opgenomen de ..SLOCHTEr rniiD^m
SLOCHTER COURANT9
Offipippi
nr9gezand en Sappemeer
74e Jaargang
No. 5
ZATERDAG 28 APRIL 1945
No. 3
"'ags
No. 32
S 65 et. p. kwart.
(bij vooruitbet.)
Verschijnt Woensdags en Zaterdags
Uitgever T. K. KREMER, Sappemeer.
Administratie- en Redactie
îap
No. 4
Zaterdags
#o. 31
I Bonnenlijst
74e Jaargang
WOENSDAG 25 April 1945
No. 2
Abonnementsprijs 65 cent per 3 maanden bij vooruitbetaling.
Uitgever T. K. KREMER, Sappemeer.
Drukkers T. K. KREMER Zn., Sappemeer.
Tel. 213
Verschijnt Woensdags en Zaterdags.
Aan den
Groninger Boerenstand.
Onze Provincie is thans grooten-
deels bevrijd van de vreemde over-
heersing en haar nasleep van ver-
worden landgenooten; wij kunnen
weer beginnen met den opbouw van
wat verwoest werd, opgeheven of
gedenatureerd. Wij willen daarbij de
fouten van het verleden vermijden
en de ervaringen uit den bezettings-
tijd volledig tôt gelding doen komen.
Ik maak U nu het volgende
bekend en ik doe dat op grond van
in bezettingstijd voortgezet overleg
tusschen de.boeren en landarbeiders-
organisaties
1. Onze Groninger Maatschappij
van Landbouw zal haar arbeid weer
aanvangen; naar te verwachten is
zullen ook de landbouw- en landar-
beiders- en boerrinnenorganisaties
zulks doen. Hiermede wil nietgezegd
zijn, dat- om mij thans te bepalen
tôt de Groninger Maatschappij van
Landbouw- deze organisatievorm
noch de personen der eerst optre-
dende bestuurders als definitief
bedoeld zijn.
De maatschappij is er weer, omdat
zij ten onrechte is aangetast en om
dat zij het verzamelpunt en het appa-
raat wil zijn waar onze boeren in
goede orde kunnen beslissen hoe de
toekomstige landbouworganisatie zal
moeten zijn. Binnenkort zal er worden
medegedeeld, wanneer, hoe en op
welke punten de Maatschappij haar
werk hervat.
2. In bovengenoemd overleg tus
schen de vertegenwoordigers der
vroegere landbouw- en landarbeiders-
organisaties is tevens overeenstemming
bereikt ten opzichte van het wensche-
lijke van de oprichting eener publiek-
rechtelijke landbouworganisatie.
Het is hier niet de plaats nader op
inrichting en taak dezer organisatie
in te gaan. Alleen op èèn punt moet
ik wijzen.
Het georganiseerde overleg tusschen
werkgevers en werknemers in het
landbouwbedrijf omtrent loonen en
arbeidsvoorwaarden is vrijwel verbro-
ken. Er bestaat groote behoefte aan
een nieuw contact; dit contact moet
evenwel niet plaats hebben in den
vorm van min of meer tegenover
elkander staande strijdorganisaties.
Het is gewenscht, dat de vaststelling
van loonen en arbeidsvoorwaarden
wordt gezien aïs een aangelegenheid
van het landbouwbedrijf in zijn geheel.
Daar het nu in de bedoeling ligt, dat
bovengenoemd publiekrechtelijk or
gaan ook de taak zal krijgen in de
toekomst de vaststelling der loonen
en arbeidsvoorwaarden in het land
bouwbedrijf voor te bereiden en het
te verwachten is, dat de dienst van
den Prov. Voedselcommissaris van
dat orgaan een belangrijk onderdeel
■zal zijn, bestaat het voornemen te
vorderen, dat den Prov. Voedselcom
missaris verzocht wordt op korten
termijn deze aangelegenheid ter hand
te nemen.
3. De voedselvoorziening van ons
volk zal nog langen tijd onze uiterste
inspanning vragen; iedere boer en
landarbeider beseffe, dat volledige
overgave aan zijn taak en getrouwe
opvolging der gestelde regelingen
thans onze nationale plicht is.
4. U wordt verzocht het boven-
staande in eigen omgeving zooveel
mogelijk bekend te maken.
Groningen, Landbouwhuis
17 April 1945.
Militair Gezag.
Verordering van den Militairen Com-
missaris voor de provincie Groningen
d.d. 23 April 1945 No. 2
De Militaire Commissaris voor de
Provincie Groningen, mede uitoefenen-
de de bevoegdheden, toekomende aan
het Militair Gezag in het voornoemde
gedeelte van het in bijzonderen staat
van beleg verkeerende grondgebied
van het Rijk in Europa, overwegende,
dat de veiligheid van den Staat
vordert, dat geen gebouwen worden
betrokken door personen, die daartoe
niet de bevoegdheid hebben, stelt vast
de navolgende verordening
Art. 1. Het is verboden zich zonder
schriftelijke vergunning van den Bur-
gemeester in een gemeente binnen de
provincie te vestigen of binnen een
zoodanige gemeente te verhuizen.
Art. 2. Degene, die na het intreden
der bevrijding zonder eenig recht of
titel en zonder toestemming van den
Burgemeester een gebouw in gebruik
heeft genomen, is verplicht om, tenzij
de Burgemeester anders beslist, het
door hem betrokken gebouw vôôr 1
Mei 1945 te ontruimen en ter beschik-
king van den Burgemeester te stellen.
Art. 3. Overtreding van deze
verordening wordt beschouwd als een
misdrijf en wordt gestraft met gevan-
genisstraf van ten hoogste zes jaren
of geldboete van ten hoogste f 10.000.
Art. 4 a. Deze verordening geldt
voor de geheele provincie Groningen
b. Zij zal worden bekend gemaakt
door aanplakking en door publi-
catie in de pers en treedt onmid-
dellijk in werking.
c. Zij kan worden aangehaald
onder den titel „Verordening
Verbod Verhuizingen".
Groningen, 23 April 1945
De Res. Lt. Kol. voor Alg. Dienst,
Militair Commissaris voor de
Provincie Groningen,
H. HOLTKAMP.
23 April 1945.
1 Canadese
noordelijke
patrouilles stoten in
richting over de weg
Amersfo'ort Nijkerk door tôt het inu-
datiegebied aan de Eem. Nadat
Hoevelaken is veroverd zijn de
Canadezen in N.W. richting verder
opgerukt tôt het plaatsje Den Ham.
Het 9e Britse Leger staat nu 1 Km-
ten W. van Ede, dat bedolven is
onder Rood-Wit-Blauw en Oranje,
het heeft weinig schade geleden.
Wat betreft de inudaties wordt ge-
meld, dat de Duitsers behalve het
brakke water van het IJsselmeer nu
ook zout water uit de Noordzee o-
ver de Wieringermeerpolder laten
lopen. Hetzelfde geschiedt ook met
de inudaties bij IJmuiden. De Britse
Prime-Minister Churchill heeft dien-
aangaande te Bristol een verklaring
afgelegd en een waarschuwing tôt de
Duitsers gericht. In de Wieringermeer
polder staat elke weg en elke wo-
ning onder water. Een arbeid van
,15 jaar is in één klap ongedaan
gemaakt. In Delfzijl verdedigen zich
1500 man Duitse marinetroepen. Het
zijn lastige tegenstanders. In Neder
land zijn sinds de overgang over de
Rijn 25.000 krijgsgévangenen gemaakt.
Prins Bernhard was gisteren in
Leeuwarden, waar hij een onderhoud
had met Mgr. Lemmens, Bisschop
van Roermond. De Canadezen hebben
gisteren Papenburg veroverd en zijn
vandaag 10 k.m. in N. richting op
gerukt.
Russen vechten in het centrum van
Berlijn dat nu bijna geheel omsingeld
is. Een Duits communiqué meldt, dat
ondanks verbeten tegenstand op een
150 k.m. breed front, de Russen dit
front hebben opengereten, Jiiterborg en
Treuenbrietzen zijn gevallen. Staan
daar 50 k.m. van Dessau, waar de
Amerikanen zich bevinden. De beide
radiostations Zeesen en Kônigswus-
terhausen zijn in Russische hand. Aan
de rand van Berlijn is Erkner vero
verd en nog 7 vestingen. Volgens
een onofficieel bericht zijn ze nog
2'/2 k. m. van de Alexanderplatz ver
wijderd. De Amerikanen hebben
Dessau veroverd. De Russen hebben
Kottbus en Kônigsbruch in handen.
Dresden ligt onder Russisch artille-
rievuur. De Russan hebben reeds
radiocontact met de Amerikanen, die
Russisch sprekende troepen hebben
vooruit gezonden om verder contact
te maken De vereniging van de
Amerikaanse en Russische troepen
kan elk uur geschieden. Amerikanen
dringen dieper op in Beieren en
staan slechts 15 k.m. voor Regens-
burg. Het le Franse leger heeft
Stuttgart ingenomen en heeft de
Zwitserse grens bereikt ten W. van
het Bodenmeer bij Schaffhuasen.
Amerikaanse en Franse troepen zijn
over de boven Donau. De Amerika
nen hebben de le Tsjechische staci
Asch bevrijd. In de Harz zijn 56000
krijgsgevangenen gemaakt.
De Klausewits-divisie, die hen wilde
ontzetter., is nu zelf omsingeld. Bij
Harburg is het Hoofdkwartier van de
Deutsche Kriegsmarine de Geallieerden
in handen gevallen. Het 5e en het 8e
Britse leger hebben Bologna veroverd.
Er is te San-Francisco een voorstel
ingediend om aan het nieuwe Hof
voor Internationale Justifie als zetel
aan te wijzen de Nederlandse stad
Den Haag.
24 April 1945.
Onze mil. medewerker selnt: in de
prov. Gron. houden de Duitschers
nog altijd in de havenplaalts Delfzijl
stand. Delfzijl ligt aan de monding
van de Eems, tegenover de oude
havenstad Emden welke Iaatste tijdens
de oorlog nieuwe betekenis gekregen
heeft.
De Duitschers gebruiken deze haven
om de meer geva'arlijke scheepvaart-
route l'angs de Friesche eilanden en
de Ned. kust te vermijden. Via deze
havens importeerden zij hun voorra-
den uit Scandinavie naar A'dam en
R'dam. Na de vernieling van de
grote Nederlandsche havens gedurende
den afgelopen winter liepen te Delf
zijl de Rode Kruis schepen binnen
met voedsel voor de bevolking in het
nog bezette Ned. gebied.
Er is nog niets bekend van eenige
poging der Cand. om in het bezit
van de afsluitdijk te geraken. De voor-
naamste hinderpalen hiervoor zijn de
kazematten aan beide zijden van de
afsluitdijk. De Ouitschers waren in
1940 niet in staat deze te vernielen.
Het eerste resultaat van het onder
water zetten van de Wieringermeer
polder is dat er weer eenzelfde sit'uatie
geschapen is als voor de drooglegging
van de Zuiderzee. Waarschijnlijk zijn
aile installaties en voorzieningen voor
het vruchtbaar maken van deze polder
thans verloren. Maar deze indunatie t ,,ciauiieu. „eaeriand
is nog niet de ergste vernieling. Thans fenwoordigd door een
hebben de Duitschers ook grote delen ,ult de neren p. h.
van N. H. ten W van A'dam onder van N- °-
water uit
tekent
Een otftzer oorlogscorresp. deelt ons
uit tha ns bevrijd gebied nog het vol
gende, mee: In Ede werd een meisje
ko-', voor de bevrijding door de D.
gearresteerd. Ondânks verschrikkelijke
mishandelingen tijdens haar ondervra-
gingen sprak zij niet. Zij werd 3 maal
bewusteloos geslagen. Door haar hou-
ding stelde zij haar vrienden in staat
om te ontsnappen. In Wormshoeve bij
Ijunteren zetelde de GESTAPO. Zij
#erd bij de ondervraging geholpen
dpor N.S.B. ers. Een Ned. werd er
eiîn week geleden gedood nadat inen
hem verschrikkelijk mishandeld had.
A4 en slaagde er evenwel niet in om
wàardevolle gegevens te verkrijgen.
In Kootwijk is de grote radiozender
opgebiazen De D. sleepten waarde-
vol'e instrumenten en onderdelen naar
fiWrr3W„Wid, 1000 gevangenen van het
beruchte Vamp in A'foort zoudeivdT leuSingen zîjn
Utrecht zijn overgebracht. Iwenen, en voor zover noe-
Van het front in Berlijn wordf5ro,ke".-
richt dat 1/3 deel van de stad iaf!ffli7
handen is. In Italie hebben het 3ek om haar hais
van N. H. ten W. van A'dam onder ?f(f d7mdeiegttieN'Dr'
uit de Noordzee gezet. Dat^be- ^eenmmitteerde 'voor
mt).;
8e leger thans over een breedJ mktzwarte duisternis. De
de rivier de Po bereikt. In de/w|f' JL tot het
7 7fenV.D? ellende en ontbe-
j1 d?1 bestaan mpakten me
nitgeput liehaam
ngs de straten; ik moest toch
en opscharrelen, er desnoods
leve™ andere honden, want
k de eenvouuig-.
aan de ploeg slaan,
an dezelfde stam, unuci-
Ifde machine. En dat ailes
het geheel.
elde mij iemand, dat hij
- in hun handen is.
dat op de vleesbon <u r
hoeveelheid nuchter kalfsvlees of
Bewerk het land z o w e i n i g en zo
bucnenwalde zijn in het repatriërings-
centrum in Eindhoven aangekomen.
samenkomst"Kapt. Krommenhoekri "u.
Zondagsschool.
het aanwijzen van één of meer bonnen
kunnen worden overgegaan.
ik k,„)„1ena;4";K4,a„;::."WS,Plu°i
74ste Jaargang
00ST-G00RECHT
■No. 58
ABONNEMENTSPREJsJ
f 1.25 p. kwart., fr. p. jURPH
PRIJS DER ADVERTENTÎESI
^Êj minim. 75 et '(Mj"ëvoor^'nbetâljngV NlliUWS- en ADVERTENTIEBLAD
rkr»QT_anORECHT
!at<
terdags
ipemeei
I/nCAACD Xr 7r
Ver-hijHt Woensuag; en Zaterdag
Administratie ^fERedfcTa7eer
Dn.kkerij T. K. KREMER "zn
çrsti. 54, Sappemeer, Te) 213
11 tôt en met 25 November 1945
Bonkaarten KA, KB, KC 513.
t .1 doosje lucifers
42 h/ onn brood
144 d eram bloem
145 1 rantsoen gebak
146 lnngram beschuit
147 gram suiker
148 9?n gram boter
149 125 f£am margarine
350 9no g margarine
151 fnn gram kaas
100 gram chocolade of
kerwerken
OOSTGOORECHT
dermeel
ne
erwerken
dermeel
iksart.
aretten)
Engelse
b detail-
lg heeft.
met 24
en wor-
k, aard-
>ijtkoek,
:elli en
vvaarop
ichines
t daar-
kregen
larmee
ut kan
cifers-
:ft tôt
thans
'ductie
ida en
iek te
ductie
t feit,
i der
er tôt
int
e te Londen.
te Londen
'"V>* A? een
Rubberstudlegroep.
■e Amerikaanse dele-
J personen. Nederland
'nlsterie voor
irec-
im",
iber-
den.
F.
con-
in
In
ons
iteld.
aan-
de
ikele
kke-
tje"
.vat
zijn
loral
iven-
is er
waarop zij
-reden zijn zeer
op ongelijke af-
en
.er nôg
Hier is reparatie
- ,t— iiciio en ver-
was geen van beiden terug-
»k Hep langs het smalle duin-
'.het strand, dat stil was en
in de zonnige herfstdag
in mens was er: de vrouw!
n ze heen en weer, zwaaide
irmen, sehreeuwde dwaze be-
en naar de zee, die nu weer
as en de zonnestralen duizend-
weerkaatste. Somtijds balde ze
isten en dan rolden haar ogen
hun kassen. Ze was waanzinnig
ig niet terug naar ons huis, ik
i loA^imaar zwierf dagenlang
t land, op zoek naar het huis
nheer van Staanderen. Eindelijk
f AT ell wo°nden vreemden.
traathond werd ik, die leefde
)rven resten en eetbare hapies
ia emmers, en die sliep in par-
i Eivond legde ik mij uitgeput
fikW ne®ri T,n,de verte lokte
dente winkelstraat; een ille
clrong* door een geopend
<Iijn gedachten verstarden, miin
'erd zwaar en neeg naar de
7 f blik van mijn ogen
le, wentelde mijn liehaam zich
-.itends duwden mannen van de
bet hondencadaver in
oven het'mft Sr°ene water sloot zich
oven het met stenen bezwaarde lijk
H. B.'
a
nnjcitrn woraen.
uiomuuuc, uan z,ai
Nederland is voor de Nederlanders, en j naâstenliefde.
ac cil nus
langs een w 1
VlBOCi 1UBL U1U1S KeKOmer| Sarn.„
de vrouw zat ik te wachtên ni
De vrouw hieia' het niet Sng^uit^zJ
l
