wijken van Ferrara wordt hevig g(
vochten. Het vliegveld der stad is reec
veroverd. In het Westen hebben troe
pen van het 8e leger Ferrara reec
achter zich. De in wanorde naar h
N. terug trekkende D. troepen werde
door de Geai. luchtmacht hevig be
stookt.
In Japan hebben vliegende forte
aanvallen gedaan op de industriel
buitenwijken van Tokio. Onder c
doelen bevonden zich de vliegtuigf,
brieken te Hitachi die voor de eersi
maal werden aangevallen.
Eden, Stettinius en Molotoff hebbe
hun bespreking over de Poolse kwest
beëindigd. Hun derde bijeenkom
werd bijgewoond door de Chines
Min. van Buit. Zaken Tytoon.
Er is omtrent het resultaat der be
sprekingen nog niets bekend gemaak
Maarschalk Petin is in Zwitserlan
aangekomen. Hij vroeg en verkree
toelating om het land binnen te kome
op doorreis naar Frankrijk. Hij wact
thans de regelingen voor zijn vervoe
naar Frankrijk af.
Van de zijde der autoriteiten worc
de bevolking er met den meesten na
druk op gewezen, dat het - behouden
machtiging van den Provincialen M
litairen Commissaris- verboden is d
tankgrachîen te slechten of aicht
gooien.
Eventueele aanvragen om deze hir
dernissen - die intusschen de Cana
deezen gelukkig niet verhinderd heb
hen ons van onze beschermers
Cultuurbrengers" te bevrijden -
een of andere wijze uit den we
ruimen, dienen te worden gerict
de Sectie Voorlichting of aan de
Hoofd-ingenieur van het B.U.W
ie provincie Groningen.
motief om deze tankgrachte
Isnog in stand te laten is gele
gen is-ëes-
bruik voor mogelijke verbeteringen
waterstaatkundig gebied.
De vondst van het massagraf t
Anloo heeft aan het licht gebrach
dat hier een zeer groot aantal perse
nen slachtoffer is geworden van
Duitsche overheersching.
De mogelijkheid bestaat dat aisno
eenige slachtoffers kunnen worde
geidentificeerd.
In verband met dit onderzoek woi
den degenen, die vermoeden, dat fa
milieleden of bekenden hier kunne
zijn om gebracht, zoo spoedig moge
lijk verzocht een photo van de?
personen in te leveren bij den Stac
Commandant, Westerkade 10, Kame
15, Groningen.
De Nederlandsche Regeering zetj
steeds te Londen. De minisRe
m voortdurend contai
'rijde deel van Nederlam
■e ministers vertoeven gi
ns land, o.a. de ministi
andsche Zaken.
eeren in de open lue
VACANTIE"
Aannemers en Timmerpatroonsb.
H. Schaap
Korte Mededelingen.
toe werd verstrekt een rantsoen vlees
van 250 gram met inbegrip van been,
thans wordt gelijkgeschakeld met het
gehele land en een rantsoen van 200 gr.
vlees zonder been gegeven, overeenko-
mende met cirea 270 gram vlees met
been.
Het rantsoen nieuwe aardappelen is
verhoogd tôt 3 kg. p, week, oude aard
appelen, voor zover nog aanwezig, zijn
vrij van bon.
Deze période wordt ook weer het ge-
bruikelrjke zeeprantsoen verstrekt.
Overigens is het rantsoen betrekkelijk
ongewijzigd gebleven.
De bevoorrading met een betere kwa-
liteit bloem zal nu wel zover voortge-
schreden zijn, dat overal de kwaliteit
van het brood belangrijk verbeterd is.
De bevoorrading van de regeringsde-
pôts in de afgelopen weken is zodanig
geweest, dat thans mag worden aange-
nomen, dat in aile 5 Oostelijke provin-
cies voldoende voorraden bij de detaillis-
ten aanwezig zijn om snelle honorering
van de meeste bonnen mogelijk te maken
SPORTKLANKEN.
Voetbal. In het plaatselijk competitie-
verband zullen Zaterdagavond de clubs
F.V.V. en Kwiek elkander ontmoeten.
De wedstrijd begint om 8 uur.
Handbal. W.I.K. speelt Zondag te
Stadskanaal. Aldaar worden de volgende
wedstrijden gehouden:
Jahn II 1—W.I.K. 1
Jahn II 2—W.I.K. 2
Jahn II DamesW.I.K. Dames
BURGERLIJKE STAND.
SAPPEMEER, 12—18 Juli 1945.
Geboren: Johannes, z. v. Luitje Hui-
zing en Frederika Venema; Coenraad
Harmannus, z. v. Jakob Dieters en
Grietje Dukkien, won. te Hgz.; Johan,
z. v. Willem Jan Brouwer en Aagje Hen-
derika Ratgers; Aaldrika Jeltje, d. v.
Adrianus Kraster en Jeltje Muurman;
Maria, d. v. Derk de Boer en Pieternella
Bosma; Antje, d. v. Johannes Bakker en
Fennegiena Hukema, won. te Veendam;
Hinderika, d. v. Heiko Bakker en Jantje
Swaantina Doornbos, won. te Hoogez.;
Wouter, z. v. Ebele Schouwstra en Jan
tje Bos.
Ondertrouwd: Wilhelmus Lukje, 30 j.,
Sapp., onlangs te Zuidbr. en Elsina
Bruins, 25 j., Sappemeer.
Overleden: Geessien Hulshof, 77 j.,
echtg. van Johannes Spoor; Jan Stuut,
78 j., echtg. v. Trientje Veentjer; Trien-
ko Jager, 6 mnd., z. v. Eildert Jager en
Geessie de Boer.
HOOGEZ AND, 12—18 Juli 1945.
Geboren: Annecliien, d. v. Pieter
Draaijer en Roelfje Rotmans, won. te
Noordbr.; Cornelia Zoetina, d. v.- Adri
anus Johannes van Haarlem en T. B. v.
d. Linden, Hoogez.
Ondertrouwd: Aaldrik Bos, 27 j., Hgz.
en Grietje Thoma, 25 j., Hgz.; Lambertus
Hendrik Takens, 37 j., Hgz. en Froulie-
na Adriana den Heijer, 31 j., Gron.;
Georg Meijer, 22 j., Kolham en Martina
Harkema, 22 j., Hgz.; Jan Heuvingh,-23
j., Veend. onl. Hgz. en Elizabeth Buze-
man, 20 j., Oude-Pekela; Johannes van
der Haar, 24 j., Bedum, binnen de laat-
ste 6 maanden te Hgz. en Bouwke
Schaaphok, 21 j., Bedum.
Getrouwd: Markes Lambers, 22 j., te
Hgz. en Lummegien Grietje de Boer, 21
j., Hgz.; Gerrit Dijkema, 23 j., te Sloch-
teren en Sieverdina Meedendorp, 23 j.,
Hoogezand.
Overleden: Lummegien de Groot, 79 j.,
Hgz., echtg. van Jacob Duursema;
SLOCHTEREN, 12—18 Juli 1945.
Geboren: Jan, z. v. H. Vos en G. Hart-
man, Sidd.; Trijntje, d. v. J. van der
Helm en A. Doornbos, Slocht.; Cornelis,
z. v. G. R. Groeneveld en J. Opstal,
Schildw.; Grietje, d. v. A. Oostland en
A. Walma, Siddeb.
Ondertrouwd: K. Broeksema, 26 j., en
A. van der Deen, 23 j., b v. Harkst.; S.
Jager, 27 j., Schildw. en' H. E. Schuur,
21 j., Siddeb.; G. Meijer, 22 j., Kolham
en M. Harkema, 22 j., Hoogez.; H. Tuin,
29 j., Leeuwarden en G. Schothorst, 24 j.,
Schildw.; A. Evenhuis, 35 j., Harkst. en
R. Rensema, 31 j., Overschild.
Getrouwd: J. Eisinga, 25 j., Kropsw.
(gem. Hoogez.) en K. Spithorst, 23 j.,
Slocht.; Joh. Kruger, 22 j., Delfzijl en J.
Dijk, 21 j., Siddeb.; H. Roukema, 25 j.,
en J. Bos, 25 j., b. v. Schildw.; T. Laning,
27 j., Siddeb. en J. Westerkamp, 22 j.,
Slocht.; A. Blaauw, 45 j., Slocht. en B.
H. Zuur, 35 j., Appinged.; F. M. Elema,
27 j., Losdorp (gem. Bierum) en A. Bol-
huis, 29 j., Tjuchem.
Overleden: W. van de Stouwe, 16 j.,
z. v. J. van de Stouwe en J. Goosens,
Harderwijk (overl. te Siddeb.); G. Vrij,
Met dank aan God en
grote blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
een Zoon en Broertje
Wouter.
E. Schouwstra
J. SchouwstraBos
Sappemeer, 19 Juli 1945.
Noordbroeksterstr. 10.
Folkert R. Groeneveld en
D. J. Groeneveld-Sprik
zeggen hartelijk dank voor
de belangst. bij hun Huwelijk
ondervonden.
Hoogezand, Juli 45.
Jan Olthof en
Adrie Molendijk
geven hiermede kennis van
hun voorgenomen Huwelijk
waarvan de voltr. zal plaats
hebben op Zaterdag 28 Juli
des voormiddags 11 uur te
Hoogezand.
Gelegenh. tôt feliciteren van
45 uur Van Royenstraat
West 54.
Dora Becherer en
A. G. van Geuns
Res. Off.Tandarts
geven U, mede namt
wederzijdse Ouders, kennis
van hun voorgen. Huwelijk,
waarvan de voltr. zal plaats
hebben op 25 Juli a.s. des
voormiddags 11 uur
Groningen, Juli 1945.
Groningen, Parkweg 149a
Brussel, le Ned. Mil. Hosp.
Receptie van 3.305 uur
Parkweg 149a
Reinder W. Nieboer en
Gê Hamminga
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgen.
Huwelijk, waarvan de voltr.
zal plaats vinden te Hoogez.
op 2 Augustus des morgens
om 11.15 uur.
Kropswolde. Juli 1945.
Woldweg 112
Kiel, Sluisweg 58.
Moesten wij juist voor
10 weken U berichten
het overlijden van onzen
Zoon Bernardus Jacobus
Maria, thans rust op
ons de plicht U kennis
te geven van het plot-
seling overlijden van
onzen geliefden Man,
Vader, Behuwd- en
Grootvader
Johannes Jacobus
Visker,
voorzien van de H.
Sacramenten der Ster-
venden in de leeftijd
van 61 jaren.
Sappemeer, 17 Juli '45.
Noorderstraat 55.
Uit aller naam
M. G.Visker-Oosterwijk.
De gezongen uitvaart
zal plaats hebben heden,
Zaterdag, 's morg. 9 u.,
in de Parochiekerk St.
Willibrordus, daarna de
begrafenis. Volgen vrij.
Woensdag 25 Juli hopen
mijn lieve Oom en Tante
J. Olthof en
A. Olthof—Brugge
hun 20-j. Echtver. te herd.
Dat zij nog vele jaren ge
lukkig mogen leven is de
wens van Klaasje Schrik.
Sappemeer, Juli 1945.
Woensdag 25 Juli hopen
onze lieve Oom en Tante
J. Olthof en
A. Olthof—Brugge
hun 20-j. Echtver. te herd.
Hun Oom en Tante zegger-
tjes Geert, Hennie, Bernard
Anne en Bettie.
Woensdag 25 Juli hopen
onze lieve Oom en Tante
J. Olthof en
A. Olthof—Brugge
hun 20-j. Echtver. te herd.
Nog vele jaren zijn hun
toegewenst door Dikkie en
Anna.
Zuidbr. West Eind, Juli '45.
Dinsdag 24 Juli hopen
onze lieve Ouders
H. Oosterbeek
L. E. OosterbeekKruijer,
hun 30-jarige Echtveren.
te herdenken.
Hun dankbare kinderen:
M. Oosterbeek. D. Postma.
Heden overleed nog
onverwachts onze lieve
Man, Vader, Behuwd-
Groot- Overgrootvader
Gerrit Kok,
in de ouderdom van
75 jaar.
Sappemeer, 18 Juli '45.
Middenstraat 102.
Uit aller naam
H. Kok Harkema.
Debegrafen. zal plaats
vinden Maandag 23 Juli
's nam. 2 uur. Zij, die
den overledene de laatste
eer wensen te bewijzen,
worden aan het sterfhuis
verzocht.
Verkoop v. Veldvruchten.
Ten verzoeke van den
heer B. Huisman Wzn.,
landb. te Nw. Compagnie
30, bij inschrijving te koop
ongev. 4.23.20 H.A. Tarwe
in 4 perc. ongev. 6.36.00
H.A. Haver in 8 perc.
ongev. 8.44.76 H.A. Aard
appelen in 9 perc,
Betaling hetzij contant,
hetzij op 1 Nov. 1945 tegen
solide borgstelling.
Kijkdagen Vrijdag 20
Juli a.s. en Maandag 23 Juli
a.s. telkens des nam, van
25 uur. Kopers moeten
telers zijn van dezelfde pro-
ducten. Inlevering van ge-
sloten briefjes ten kantore
van ondergetekende, alwaar
de voorw. te vernemen zijn,
vôôr 26 Juli a.s. Ailes be-
houdens goedkeuring van
den Prov. Voedselcomm.
Not. J. L. L. C. Hoogenboom
Hoogezand.
Dancing Hôtel Schrage
Noordbroek. Zondag 22 Juli.
Aanv. 7 u. Kaarten vanaf
heden verkrijgbaar.
Zaterdag 21 Juli
F. V. V.Kwiek.
Aanvang 8 uur.
„Oranje" - Scheemda
Zondag 29 Juli
Groot Concours Hippique
Springconcours en Jachtrit.
13 verschillende nummers.
f 2000.aan geldprijzen.
Aanvang 2.30 uur.
Het Bestuur.
Vacantie
1 30 Juli tôt 5 Aug.
zijn gesloten
Hoogezand H. J. Bodewes
P. v. Dijken, J. Pool.
Foxham J. Lahpor.
Sappemeer J. Kuipers.
Hondenbelasting.
De Ontvanger der gem.
Sappemeer maakt aan hou-
ders van Honden bekend
dat de Hondenbelasting
over 1945 moet worden
voldaan vôôr 28 Juli 1945
te zijnen Kantore. Het
Kantoor is geopend iedere
werkdag van 912 uur.
De Ontvanger der gem
Sappemeer,
H. Viening.
Dancing Hot. FABER
Hoogezand Tel. 22.
Zondag 22 Juli, Thé Dan
sant. Aanvang 3 uur.
Burgemeester en Wethou
ders der gem. Sappemeer
roepen sollicitanten op voor
de betrekking van -
Secretaris-Penningm.
van het Burgerlijk Armbest.
aarwedde behoudens
nadere goedk. f 500.-
Pensioensbijdrage 10 pCt.
Sollicitatiën worden inge-
wacht bij den Burgemeester
vôôr 28 Juli 1945.
Persoonlijk bezoek uitsl
na oproeping.
Spenen op recept
Drogisterij „CENTRUM"
Hoogezand.
Het Bestuur van het
Watèrschap ,,Rustplaats'
wenst uit te besteden het
schonen van de Water-
gangen. Te bevr. bij den
voorz. R. Smit, Kalkwijk
W. 44.
Wij hebben nog aan te
bieden
Diverse soorten
GRAFWERK EN
Noordbr.str. 39, Sappemeer.
Dr. W. J. POTHOVEN
Keeh, Neus- en Oorarts
Gr. Spilsluizen N.z. 7 Gron.
Afw. tôt 30 JULI
De Kruidenier van
Hoogezand-Sappem.
en omstreken zijn wegens
gesloten 3031 Juli en i
Aug. en 13, 14, 15 Augustus.
Bij deze betuigen wij
onze hartelijke dank voor
de vele blijken van belangst.
bij ons Huwelijk onderv.
J. W. de Boer
Sj. de BoerNauta.
Voor de door U betoonde
blijken van deelneming bij
de ziekte en het overlijden
van onzen lieven Man,
Vader, Behuwd-en Gr. vader
ROELF VOS,
betuigen wij U onze hart
dank.
Foxham. Juli 1945.
Nieuwelaan 3
Uit aller naam
K. Vos—ten Boer.
VACANTIE
voor de Kappers van de
Gem. SLOCHTEREN
en wel als volgt
Siddeburen v.d, West en
Borg, van 6 t.m. 10 Aug,
Bos en Haan, v. 13 t.m. 17
Aug.; Hélium: Pot, 23
24 Juli en 3031 Juli;
Schildwolde Kuipers van
23 t.m. 27 Juli, de Vries,
v, 6 t.m, 10 Aug.; Rozema
13 t.m. 17 Aug.; Sloch
teren Siersema, 23 t.m. 27
Juli, J. Lambeck, 6 t.m, 10
Aug.;Meijer, 13 t.m. 17 Aug
Scharmer Kranenburg, 13
t.m. 17 Aug.; Harkstede
Lambeck, 6 t.m. 10 Aug.
's Avonds 7 uur gesl
Vacantie regeling
Bakkersverenig. H.-S.
Sappemeer Hoogezand
24 tôt en met 28 Juli
Huiting Pompstra
Leuning Jan Vegter
de Graaf
30 Juli t.m. 4 Aug.
K.H de Haan Knol
Bosscher Geerts
Tepper
Groenewold
Schouwstra
6 tôt en met 11 Aug.
Scheeve Venekamp
Heikens Ebels
Scheeringa
13 tôt en met 18 Aug.
Polling Bulthuis
Wold Zuidema
Vierkant
20 tôt en met 25 Aug..
Het Kantoor van den
Voorzitter-Secretaris van
de Bureaux Roerende Goe
deren van vijanden en land-
verraders te Hoogezand,
Sappemeer en Zuidbroek,
gevestigd Hoofdstraat 114
te Hoogezand, zal voortaan
alleen geopend zijn DES
MAANDAGSMIDDAGS
en DES DONDERDAGS
MIDDAGS van 2 tôt 5 u.|
Mr. H. Douwes, Secr
Zondagsd. Doktoren
gemeente Slochteren
22 Juli Dr. Kok, Slochteren
Dr. Kriiger, Siddeburen.
S. K. de Boer, Huidarts
Noorderhaven 40, Gron
Praktijk hervat.
Hôtel STRUVE
Sappemeer.
A.s. Zondag 22 Juli, 6 uur.
Soirée Dansante.
Orkest The White Stars
Hôtel „De Nieuwe Brug
Zondag a.s. Dansen. Prima
Orkest. Aanvang 6 uur
Entrée f 1.- plus Bel.
Kinderen ben. 18 j, geen
toegang. Binnenkort her
vatting van een Dansclub
waarvoor gelegenheid tôt
aangifte bestaat.
Zetter-Drukker.
Gevraagd le of 2e klas
Zetter of Zetter-Drukker.
Drukkerij T. K. Kremer
Zn.r Sappemeer.
De N.V. Alg. Levensverz.
Bank vraagt voor Hooge-
zand-Sappemeer en omg.
een Actief Agent-lncas-
seerder tegen vast salaris,
provisie en pensioenrechten.
Gegadigden in de leeftijd
van 2535 jaar, welke be-
schikken. over een rijwiel
met goede banden, een
borgstelling van f 500.
en flinke verkoopkracht,
gelieven te solliciteren, o.
opgave van leeftijd. gods-
dienst en referenties, bij
den Districts-Inspecteur D.
Ouwens te Haren (Gr.).
P. Vegter
Bontkes
Boerema
Boer
Wolthuis
Weij
Menke
Zwart
Hoven
Schoenreparatie's
Wij kunnen weer Schoen-
reparatie's aannemen, in be
perkte mate, zonder bijleve
ring van materiaal.
Komt U maar eens
fl. Dagmeisje. Mej. P.
Smit J. Ezn., Verlengde
Hoofdstr. 31, Hoogez.
Morgenmeisje of Werk-
ster Zuiderstr. 37, Hgz.
Een net Morgenmeisje
Mevr. J. D. B. Lammerts
Stalionsweg 6. Hoogez.
tegen half Aug, een net
Dag- of Morgenmeisje,
wegens huwelijk der
tegenw. d, D. J. Laphor
IJzerwinkel, Foxham
enige nette Strijksters ot
leerlingen. Wasserij de
Nijverheid, Panjer,
Stationsstraat 19
Door de
Hoogezand-S'meer en Omstr.
is het loon voor particulier-
werk vanaf 1 Met 1945
vastgesteld cp t 1,10 p. uur,
Het Bestuur.
een zelfst. Dienstmeisje,
Chr. begins. niet ben. 20
j. Mevr. Homan, Rijks-
str.weg 167. Haren
een net Dagmeisje ook
wel voor Dag en Nacht
B. Pruisman, Noordbr.
straat 85, Sappemeer
net Dagmeisje. H. J. v.d
Werff. Groningerweg59,
Westerbroek
Evenals voorheen houdt
ondergetekende zich thans
aanbevolen voor levering v.
Petroleum. Beleefd aanb
A. Klad. Heiligel. Zuidbr,
een fl. Morgenmeisje ,T-
K. Kremer. Noorderstr.
Sappemeer,
Ondergetekende houdt zich
beleetd aanbevolen v, het
halen v. turf uit Exloo en
Valthe voor zelfverzorgers.
H. Jager, Heerenstr. 16 Spm.
Mevr. Casemier, Parkl.
vr, tegen September
een fl. Dienstmeisje
H. H. Landb. en Zichters
levert Uw binder- touwver
gunningen in bij Gebr. Hoen
Tel. 188, Hgz., Zuiderstr.
direct een fl. hulp in
de Huish. en Winkel
meerdere hulp aanw. d.
J. Boerema, Bakker,
Noorderstr. 118, S'meer.
Aanb. schrift. of Zater
dagavond na 6 uur
Vanaf heden kunnen wij
weer boorden en overhem-
den in behandeling nemen.
Men wordt verzocht de
goederen 's Maandags te
bezorgen. Wasserij H. J.
Panjer, Stationsstr. 19 Spm.
Weer ontvangen
Kurken, Inmaakkruiden,
Laurierbladen, Koekkruiden
Vitamine A-AD-B-C. We
doen ons best voor U. Uw
met ons spreken.i». c
G. W. Verver, Hoogezand; Drogist Harm Schaaphok,
r, iaSS,-aPOth n«Alr Nlnchtprcfr
A. Verver, Sappemeer. r
Schoenenmagazijn en
Reparatieinrichting.
Bij de Coop. Productie en
V erbruiksvereniging
.Eendracht Maakt Macht
U.A., Parellelweg 46, Hgz.
plaats voor een flinke
Bezorger (verkoper) voor de
afdeling Bakkerij, Sollici-
tatie's te richten aan voor
noemd adres met opgaaf van
leeftijd en vroegere werkkr
Het is nu de tijd
Uw haard of Kachel te laten
repareren
t.o. R.K. Kerk, Sappemeer.
Wasserij Bericht.
Vanaf heden kunnen wij
weer boorden en Overhem
den in behandeling nemen
Wasinrichting Klein Sloch-
terstr. 21, Sappemeer.
Het Bestuur der Ger. School
te Kiel - Windeweer
raagt zo spoedig mogelijk
een Schoolschoonmaakster.
Voorw. nader overeen te
komen. Zich melden s.v.p.
P. Venemakade 75.
De Twentsche Bank N.V.
Kantoor Hoogezand.
vraagt een flinke Jongste
bediende. Aanbiedingen,
alleen schrift. aan de Bank.
Ruilbeurs Noordbroek
Tekorf aan Kleding en/of
Schoeisel Heeft U nog
overcompleet, kom dan eens
met ons praten en U kunt
er van verzekerd zijn, dat
U slaagt.
Aanbev. F. VENEMA
Scheemderweg, Noordbroek
Wie helpt bej. Dame
aan een elastieken kous,
maat 9. Mej. Veendorp,
Achter de wal D 152, Zuid
broek.
H. H. Slagers,
Kruideniers, enz
Wij zijn thans weer in de
gelegenh. om uw machines,
instrumenten, vorken, lepels
messen, enz. prima op koper
te laten vernikkelen.
J. J. Bodewes Zn. Rij-
ielen Martenshoek.
TEXTIEL
Hensen Martenshoek
Levert uw vergunningen bij
ons in, onder en boven kle
ding, beddegoed, woningin
richting, werkgoederen, ba
bygoederen, garens, kousen
sokken, stukgoederen.
Goede relaties, daardoor
snelle levering.
Rijwielzaak
Ondergetekende maakt
bekend, dat de Rijwielzaak
van A. DUIMERING op
dezeltde voet wordt voort
gezet. Beleefd aanbevelend
Wed. DuimeringElles,
Heerenstraat 103, Sappemeer
GEVRAAGD:
Stoelkussen gebord,
nabij Noordbr.straat. T.
t, bez. b:j E. Schouwstra,
Noordbr.str. 10, Spm.
een Persoonsbewijs terug
te bez. bij J. v.d. Laan.
Stationsstr. 42, Sappem
een m g. st. z. gegoter
Kookkachel, J. Kok
Kleinem.sterstr. 14, Spm
een beste Melkgeit z. h
aanb. aan J, Duimerin;
Dorpsstr. 169, Kielw.
H. A. naweide,
Weites. Kropswolde
Manbôrg Orgel 4 spt
doorlopende harp. Bevr
Middelhorst ia Hare
Groningen,
in jong Doktersgezin te
Rotterdam een fl. Meid-
Huishoudster (3040 j
of twee Meisjes (bijv.
Vriendinnen) Hoog loon
en g. kost. Aanb. aan
Mevr, van Delden.
Noorderstr, 127, Sapp.
Studiepiano 600 gld. 0
in ruil v. kl. Orgel. In
Middelhorst ra, Harer
Groningen
een Arbeider of Jongen
liefst m. paarden kunnen
omg. d. M. U. Topper.
Guitpad 5, Kropswolde
een Huish. kachel evt
r. tevens r. 2 p. Dames
schoenen m. 40 en 3
tegen K4nderschoen. 2
en 35. J, Huitzingstr. 1
een fl. Jongen, F. Fran
sen, Kweker, Hoogezam
v. direct een fl. Arbeider
d. L. Tepper, Scharmer
zo spoedig mogelijk een
fl Arbeider op gunstige
voorw. d. O. Bouwman,
Achterdiep 60, S'meer
voor direct Aardappel-
rooiers d. R. Marring,
Hoogezand
voor direct Aardappel
rooiers, E. Pentinga C24
Zuidbroek-W est
voor direct Aardappel
rooiers, M. U. Topper,
Guitpad 5, Kropswolde
Bessenplukker(sters) d.
J. Pettinga, Kalkwijk,
Hoogezand
Bessenplukk., H. Olthof,
Jagerswijk
Contrôleur voor de atle
vering van consumptie
aardappelen oogst 1945.
Soll. alleen schriftelijk
aan N. V. Aardappel
meelfabriek de Toekomst
Nieuw Compagnie.
een zichter door E. Bege-
man. Achterdiep
e klas machinist. N. V
Houthandel v.h. Nannin-
ga Zn. Winschoterdiep.
Groningen.
Aardappelrooiers voor
groenrooien d. b. d. J ,L.
v.d. Veen, Borgerc. 40
Te huur
Te Koop
45 j., echtg. van H. Schuur, Siddeb.;
Levenloos aangegeven kind van T. Zo-
merman en J. G. Kadijk, Hélium.
ZUIDBROEK, 12—18 Juli 1945.
Geboren: Jantina Derkina, d. v. Pieter
Klein en Jeichine Haan.
Getrouwd: Rigter Tuinier,, 26 j., van
Slochteren en Willemtje Klat, 24 j., v.
Zuidbroek.
Overleden: Eelkje Fasinga, 93 j., v.
Dockum, wed. van Poppe de Beer.
Gemeenterekening. Rekening Openbaar
Slachthuis en Internaalsbedrijf
„Instituut Hommes" over 1943.
Burgemeester en Wethouders der ge
meente Hoogezand; gelet op artikel 256
der gemeentewet; brengen ter openbare
kennis, dat de rekening van ontvangsten
en uitgaven dezer gemeente over het
dienstjaar 1943, alsmede de rekening van
het openbaar slachthuis der gemeenten
Hoogezand en Sappemeer over 1943 en
de rekening van het gemeentelijk Inter-
naatsbedrijf ,,Instituut Hommes" over
1943 op de secretarie dezer gemsente
voot een ieder ter lezing zijn nederge-
legd en in afschrift tegen betaling der
kosten verkrijgbaar worden gesteld.
Hoogezand, 21 Juli 1945.
Burgemeester en Wethouders voorn.:
J. TUIN.
De wnd. Secr. Th. HELLINGA.
Krachtens bepalingen van het Militair
Gezag moesten wij met ingang van 15
dezer ons advertentietarief verhogen tôt
f 0.10 per mm.
Te koop gevraagd
dk, blw, Jurk m. 44 t
Fluweel of zijden Jurk
m. 44 bl. plusfour 1. i(
j. tegen H, Costuum. H
sch, m. 40 t. 43. Jas 1
G j. t. 1. 17 j. Surrog
band t, H. sch. m. 43
K. de Vries. D 185
Slochteren
p. surrogaat banden o
w.r. tegen z.g.a.n. Werk
schoenen m. 44. A. Klun
der, Borgweg 33
of r. een eiken Schrijf
bureau tegen een eikei
Dressoir, W. T. Schuit
Siddeburen A 188
weckglazen of r. tegei
iets anders. L. Smid
Oudeweg 18, Westerbr
E
een net Dag of Morgen
meisje, door A. Blaak
Beukemastr. 40, Hoogeî
Coordjas en nwe. Werk
broek r. v. Herenschoe
nen m. 42. Edens, Zui
derstraat 5.
een p. Voetbalschoenei
m. 38. 1 p. bruine lagi
j.schoenen m. 40 o. w. r
tegen groter. K. Draaijer
Jagerswijk 34 II
een z. g. moderne Km-
derwagen o. w. g. t. r
tegen moderne Wandel-
wagen. Na 6 uur. G.
Korringa, Knijpsl. E443
Kolham
een Kinderwagen. Sloch-
terweg 3, Sappemeer.
een Kano,Zeil en peddel,
Smitslaan 43, Hoogez.
een beste iste drachts
Melkgeit, te bevr. bij T.
Douwes. Siddeburen Az8
Blauwe Rex Voedster, 4
blauwe Rex jongen, 8
weken getatoueerd, O.
Drent, Achterd. 13 Z.z.
of r. enige Kippen tegen
een Jongenscostuum, W.
Bakker, v.Royenstr.W 3
Siephond 8 m. bij K.
Huttinga, Kropswolde.
een Fiets of r. tegen een
Herenpak. Zuiderstr. 77
Verloren
een buitenwiel van een
Aflegapparaat v. Krops
wolde naar Achterdiep.
T.b.t.t.b. bij E. Schreuder
Achterdiep iz, S.meer
nog nw. Uittrektatel of
r. t. nw. ronde Tafel
Zuiderstr. 77, Sappem.
een o. kw. kinderwagen,
F, van Meurs. Haltepad
A. 138. Zuidbroek,
