1
L
4.
Ir
wijken van Ferrara wordt hevig g(
vochten. Het vliegveld der stad is reec
veroverd. In het Westen hebben tro<
pen van het 8e leger Ferrara reec
achter zich. De in wanorde naar hi
N. terug trekkende D. troepen werde
door de Geai. luchtmacht hevig b<
stookt.
In Japan hebben vliegende forte
aanvallen gedaan op de industrieë
buitenwijken van Tokio. Onder c|
doelen bevonden zich de vliegtuïgfa
brieken te Hitachi die voor de eersl
maal werden aangevallen.
Eden, Stettinius en Molotoff hebbe
hun bespreking over de Poolse kwesti
beëindigd. Hun derde bijeenkom!
werd bijgewoond door de Chines
Min. van Buit. Zaken Tytoon.
Er is omtrent het resultaat der bc
sprekingen nog niets bekend gemaak
Maarschalk Petin is in Zwitserlan
aangekomen. Hij vroeg en verkree
toelating om het land binnen te kome
op doorreis naar Frankrijk. Hij vvact
thans de regelingen voor zijn vervoc
naar Frankrijk af.
Van de zijde der autoriteiten wor^
de bevolking er met den meesten n^
druk op gewezen, dat het - behouder
machtiging van den Provincialen M
litairen Corrmissaris- verboden isd
tankgrachten te slechten of aicht 1
gooien.
Eventueele aanvragen om deze hir
dernissen - die intusschen de Cane
deezen gelukkig niet verhinderd het
hen ons van onze beschermers e
.Cultuurbrengers" te bevrijden - <j
een of andere wijze uit den we
-uimen, dienen te worden gericl
de Sectie Voorlichting of aan de
Hoofd-ingenieur van het B.U.V
ie provincie Groningen.
motief om deze tankgrachte
Isnog in stand te laten is gels
gen k-ê&rVfJêOAueei^tqe 1<oinstig gc
bruik voor mogelijke verbeteringen
waterstaatkundig gebied.
De vondst van het massagraf t
Anloo heeft aan het licht gebrach|
dat hier een zeer groot aantal persq
nen slachtoffer is geworden van d
Duitsche overheersching.
De mogelijkheid bestaat dat alsno
eenige slachtoffers kunnen worde
geidentificeerd.
In verband met dit onderzoek woi
den degenen, die vermoeden, dat fq
milieleden of bekenden hier kunna
zijn om gebracht, zoo spoedig moge
lijk verzocht een photo van dez
personen in te leveren bij den Stad
Commandant, Westerkade 10, Kamt
15, Groningen.
De Nederlandsche Regeering zete
te Londen. De ininis
m voortdurend contai
/rijde deel van Nederlan
!e ministers vertoeven gi
ns land, o.a. de minist<
andsche Zaken.
eeren in de open lue
L.
zegg<
Oude
de v«
bij h:
Kielv
ki\
Jantje Alberts,
betuigen wij onze hart. dank.
Hoogezand, Augustus '45.
Martje Marchien.
Tijd. adres Prof. Engelhard
Acad. Ziekenhuis.
Spaarbank Plaatselijk M
Handelsavondschool
Rijkslandbouwwinterschool
Weer TELEFOHISCH aangesioten
No. 419
21 Augustus a.s.
Zie verder voortaan gere-
geld de Off. Med. bij Schaap
en Middel. Het Bestuur
r
Korte Medstieiingen.
linistft
4-a
in het hôtel Faber, welke met het Wil-
helmus en het Engelse volkslied werd
geopend.
Wat de dirigent, de heer Bogaerts, en
zijn orkest deze avond p
dwingt onze bewondering af. J
een enkel nummer iets te hoog
waarbij de moeilijkheden n
werden opgelost, het geheel
gaat 't tenslotte dm, was van
ook al gezien de korte voo
dat ..Orpheus" op een zeer ges
nings-concert kan terugzien.
begin van het eerste numme
wat schuchter, meer en mee
de spelers er, onder de beziele
van den dirigent, beter in en
werden de nummers met w:
thousiasme ten gehore gebrac
dat dit ook maar even ten ko
discipline ging. De violist, de
Veenma, bracht de bekende
van Svendsen op muzikale wij
van toon ten gehore.
De geheel gevulde zaal te
zeer dankbaar voor het gebc
laatste nummer moest worc
seerd. U. J. P
overleden de bekende componist Pietro
Mascagnie, wiens bekendste werk is de
opéra Cavalleria Rusticana.
en Maria Aten won. te Hoogez.; Corne-
lia, d. v. Johan Verweij en Grâce Eleo-
nora Langevoort won. te Zuidbr.; Rein-
der Jan, z. v. Deddo Brinkman en Anje
19 j. v. Zuidbroek en Titia Blaauw, 20 j.
v. Slochteren; Willem Kobus, 36 j., v
Zuidbroek en Anna Kasemier, 36 j. v
Groningen,J
Op zijn verzoek is
hr. Fr. Wieringa ontslag ve
fagottist bij de N.V. Gron. C
Dhr. Wieringa speelde as
viool in dit orkest en werd
noemd tôt tweede fagottist.
vrijding speelde de heer W
solo fagotpartij.
Op 83-jarige leeftijd is
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
een Dochtertje en Zusje
WILLEMIENA.
Hoogezand, 28 Juli 1945
Beukemastraat 14.
O. Meijer
A. Meijer-Huizing
Egbertje.
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van ons Zoontje en Broertje
Reinder Jan.
Hoogezand, 31 Juli 1945.
Verl. Hoofdstraat 14.
D. Brinkman
A. G. Brinkman-Borgesius
Jan Reinder.
Tijd. adres St Jozef
Stichting, Sappemeer.
Verloofd, 12 Aug. '45.
Ine Reiring en
Herman Scholtens
Winterswijk, Markt 11
Sappemeer, Noorderstr. 128
Geen Receptie
Ir. T. A. Edzes L.i
Atie Homan
hebben, mede namens hun
Ouders, de eer kennis te
geven van hun voorgen
Huwelijk, waarvan de voltr
zal plaats hebben op Don-
derdag 16 Augustus des
namiddags 2 uur te Sappem.
Kerkelijke inzegening door
den WelEw. Heer Ds. R.
de Zeeuw in de Doopsgez
Kerk te Sappemeer te 2.30 u.
Hoogezand, Nutsstraat 4.
Sappemeer, Parkstraat 35'.
Gelegenheid te feliciteren
van 4.30—5.30 uur.
Toekomstig adres:
Zuiderstr. 190, Sappemeer.
Maandag 6 Aug. hopen
onze geliefde Ouders
Gerrit Vos en
Jantje Vos-Timmer
hun 25-j. Echtver. te herd.
Hun dankbare Kinderen
Gerrit, Jan en Antje.
Tripscompagnie C 96.
Dinsdag 7 Aug. hopen
onze gel. Ouders, Behuwd-
en Grootouders
H. Ubels en
T. Ubels-Steen
hun 25-j. Echtver. te herd.
Hun liefhebbende Kinderen,
Behuwd- en Kleinkind.
La
we d
ben i
reddi
Ko
G.
Vc
deeln
overl
Man,
Groo
betui'
Sapp
C a i
Wijt
Zatei
zaal
veld,
Sapp'
Bespi
gen i
Dinsdag 7 Aug. hopen
mijn geliefde Ouders
J. Nieborg en
W. Nieborg-Kruid
hun 25-j. Echtver. te herd.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens'
van hun dankbare Zoon
Willem.
Sappemeer, 4 Aug. '45.
Middenstraat 50.
Dindag 7 Aug. hopen j
onze gel. Ouders, Behuwd-
en Grootouders
H. Veentjer en
C. Veentjer-Ensing
hun 25-j. Echtver. te herd.
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen. I
Voor de vele blijken van
belangst. voor en bij ons
Huwelijk ondervonden. be-
tuigen wij onze hart. dank.
H. J. Koeneman
M. H. Koeneman-Ronde
Eindhoven, Laurierstr. 82
Voor de vele blijken van
deelneming ondervonden bij
het overlijden van onze gel.
Vrouw, Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder
Uit aller naam
W. Ballema.
De Broodprijs is met
gram verhoogd.
2 cent per 100
Het is aan beroeps en eigenvervoerders
verboden zonder vergunning van de Rijks-
verkeersinspectie personen te vervoeren.
Indien naast de lading personen worden
vervoerd moet vooraf een opgave gezon-
den worden aan agenten der A.B.D. waarop
de no s der persoonsbew. dezer personen
vermeld zijn.
HANDELSBERICHTEN.
In het Handelsregister van de Ka-
mer van Koophandel en Fabrieken v.
Groningen, kantoor Veendam, werden
de volgende wijzigingen aangebracht
met betrekking tôt in ons rayon ge-
vestigde firma's:
Grossierderij v h T. v. d. Ark, Hooge
zand, Verl. Zuiderstr. 32, grossierderij
in kol waren, suikerwerken, rook-
waren en gedistilleerd. De groothan-
del in rookartikelen is overgedragen
aan: A. Wilbrink.
Firma J. Pronk Zn., Sappemeer.
Stationsstr. 5253, handel in aard-
appelen, groenten, fruit, zuidvruch-
ten en groentenzouterij. Door het M.
G. aangesteld tôt bestuurder P. G.
Bosje.
II. POELMA, Kropswolde. Wold-
weg 136, brood- en banketbakkers-
bedrijf. Bedrijf uitgebreid met krui-
deniersbedrrjf door ovemame van het
bedrijf van D. Poelma.
Coop. Landbouwersaank.ver. „Zel-
denrast", Borgerc. Uitgetr. voorz. R.
Bakker, secr. J. W Mulder en vice
secr. penn. F. ten Kate. De penn. J.
L. v. d. Veen vervult thans de functie
van secr., de vice voorz. S. Kammer,
die van vice secr.-penn. Benoemd tôt
voorz. R. H. Bulle, tôt penn L. R.
Vos en tôt vice voorz. J. H. Meijering
Coôp.Landbouwver. „Borgercom-
pagnie" G.A., Borgerc. Uitgetr. secr.
W. Th. Huisman en vice voorz. G.
Groenwold. Het best.lid J. W. Boer
is ben tôt vice voorz., tôt best.lid J.
B. Hekert
M. Hekert-v.d. Laan
geven kennis van de geboorte
van hun Dochter
Ondertrouwd
L. Wolterman en
E. Vroom
Huwelijksvoltr. Woensdag
15 Aug. a.s. 's nam. 3 uur
Zuidbroek, Westeinde C55
Sappemeer. Borgerc.str. 12
Toekomstig adres:
Sappemeer, Borgerc.str. 55
L. J. van Timmeren en
N. Z. Pot
geven kennis van hun voor-
genomen Huwelijk, waarvan
de voltrekking zal plaats
hebben op 25 Augustus '45
te Sappemeer.
Sappemeer, Aug. '45.
Kolham, Knijpslaan E406.
Sappemeer, Achterdiep 32
Gelegenheid tôt feliciteren
van 4—6 uur, Achterd. 32.
Dinsdag 14 Aug. hopen
onze lieve Ouders, Behuwd-
en Grootouders
R. Huizing en
J. Venema
hun 25-j. Echtver. te herd
Dat ze nog lang gespaard
mogen blijven wensen hun
liefh. Kinderen, Behuwd- en
Kleinkind.
Sappemeer, Middenstr. 422.
1900 1945
Zaterdag 11 Aug. hopen
onze geliefde Ouders
P, C. Sanders en
G' Kleefman
hun 45-j. Echtver. te herd
Dat zij nog lang voor ons
gespaard mogen blijven is
de wens van hun dankbare
Kinderen, Behuwd en Klein
kinderen.
Van Royenstr. W. 32d.
Heden overleed na een
langdurig geduldig lijden
mijn Dochter, Moeder
en Grootmoeder
Aaltje van Dalen,
in de ouderdom van 54
jaren, Echtgenote van
W. Landman.
Namens
R. van Dalen,
Zuiderstr. 52, Sappem.
Heden overleed zacht
en kalm in de gezegende
ouderdom van ruim 84
jaar, in zijn Heer en
Heiland, onze innig gel.
Man, Vader, Groot- en
Overgr.vader, de Heer
HARM DRENTH,
in leven gepens. Veld-
wachter der gem. Zuidbr.
Namens allen,
J. Drenth-Huizinga.
Apeldoorn, 28 Juli '45.
Celebeslaan 8.
Broekema, tôt secr.-penn. A. G. v.
Dam.
Engros Slachterij en vleeschwaren-
fabr. „Zuiclbroek", Zuidbr., Kerkstr.
B 169. Door het M.G. aangesteld tôt
bestuurder A. Th. Lieberom.
IJzer- en Metaalgieterij H. J. Ko-
ning, Hgz., Foxhamsterhoofdw. 110.
Volmacht ingetr. van T'. Bakker,
volm. met beperkte bevoegdheid ver-
leend aan R. J. Houwen
Coop. Productie- en Verbruiksver.
„Eendracht Maakt Macht", Hgz. Uit
getr. comm. G. v d. Laan. Ben. tôt
comm. J. W. Stout.
C.V. Simons Metaal- en Sloopbe-
drijf, Hgz., M. Veningastr. 12-13,
groothandel in oud en bruikb. ijzer
en non ferro metalen, nieuw ijzer en
machinerieën en sloopbedr. De C.V.
is ontbonden De zaak wordt voort-
gezet door S. Simons onder de han-
delsnaam Simons' Metaalhandel en
Sloopbedrijf.
Gebr. Hoen, Hgz., Zuiderstr. 16,
Heden overleed, zacht
en kalm, onze lieve
Moeder, Behuwd-, Groot
en Overgrootmoeder
Annegien Duursema,
in de ouderdom v. ruim
78 jaar, sedert 8 Oct.
1914 wed. v. F. Udema.
Kielwindew., 5 Aug. '45.
Uit aller naam
W. Udema.
De begrafenis zal
Donderdag 9 Aug. te
Kropswolde plaats heb
ben, Zij, die de over-
ledene de laatste eer
wensen tebewijzen, wor
den verzocht om 2.30
uur samen te komen in
t Café Kloosterhuis te
Kropswolde.
Heden overleed na een
langdurig maar geduldig
lijden mijn lieve Vrouw
en voor de Kinderen
zorgdr. Moeder,Behuwd-
en Grootmoeder
Aaltje van Dalen,
in de ouderdom v. ruim
54 jaar.
Martenshoek, 5 Aug. '45.
Meint Veningastr. 105.
Uit aller naam:
W. Landman.
De begrafenis zal plaats
hebben op Donderdag
9 Aug, 's nam. 2 uur.
Zij, die de overledene
de laatste eer wensen te
bewijzen worden om 1.30
uur aan 't sterfh. verzocht
Hiermede betuigen wij
onze hartelijke dank voor
de vele blijken van belangst.
onderv. bij onze 25-j. Echtv.
Knijpslaan E 386a.
J. Vegter
N. Vegter-Venema.
Door de vele blijken van
deelneming bij het plotseling
overlijden van onzen lieven
Man, Vader, Behuwd- en
Grootvaier
Aike Prins,
betuigen ik en mijn Kinderen
aan allen en bijzonder aan
deBuren onze oprechte dank
Sappemeer, Augustus ,45.
Borgercompagnie.
Wed. M. Prins-de Boer
en Kinderen.
Hoogezand-Sappemeer.
Spaarbank en Jeugdbank
zijn vanaf Maandag 13 tôt
en met Zaterdag 25 Aug.
wegens vacantie gesloten.
Kinderfeest Buurtver.
„Het Centrum"
Heden Woensd. Opstelling
Optocht bij „De Wilder-
vanck", 's middags half 1
precies. Kopje voor con-
sumptie meebrengen.
De Commissie.
Vriendelijk verz. te vlaggen
De ondergetekende A. v.
Delden, Candidaat-notaris,
door den Militairen Com-
missaris voor het District
Veendam aangesteld tôt be
heerder over het vermogen
van
1Albertus Bosgraaf, Fox-
holsterhoofdweg 67
2. Jannes Bosma, Wold-
weg 185
3. Adolf Breemhaar,
Dorpskade 98
4. Berend Ensing, Dorps-
straat 89
5. Wilhelm de Haan,
Zuiderstraat 2
6. Jan Henderikus Lambers
Dorpskade 126
7. Johannes Gerh. Meijer,
Hoofdstraatl38 en diens
Echtgenote Margaretha
Eliz. Wubbolt, aldaar
8. Lukas Oldenziel,
Dorpsstraat 90
9. Cornelis Rômelingh,
Groningerweg 16
10. Doeke Hendr. Schrage,
Nieuw-Compagnie 4
11. Hindrik Smit,
Dorpsstraat 56
12. Leendert Coop Smith,
Kalkwijk-West 58
13. Willem Jan te Velde,
Sluisweg 88
14. Jan Willem te Velde,
Sluisweg 80
15. Arend Veninga,
Lula-West 5
en over het privé-vermogen
van
1. Johannes G. Brôerken,
Kerkstraat 33
2. Menno Brôerken,
Meidoornstraat 12
3. Marcus de Haan,
Meidoornstraat 14
4. Roelof de Haan,
Verl. Hoofdstraat 34
5. Alferius Matheus Smit,
Kerkstraat 41
allen teHoogezand, verzoekt
allen die, hetzij zelf, hetzij
door of met derden vermogen
van de voornoemde pers.
in eigendom. in bezit, in
bewaring of onder hun be-^
rusting hebben, of die in"
geld uitgedrukte of op geld-
waardeerbare verplichtingen
jegens hen hebben, hiervan
voor 1 September a.s.
aangifte te doen, ten Kantore
van Notaris J. L. L. C.
Hoogenboomte Hoogezand.
Niet voldoening aan dit
verzoek is strafbaar inge-
volge artikel 44 van het
Besluit Vijandel. Vermogen.
De Beheerder voornoemd,
A. van Delden.
Onderduikers
die voor een duikkaart in aan-
merking willen komen moe-
ten dit aanvragen bij het
plaatselijk kantoorvan deL.O.
(Landelijke Organisatie voor
Onderduikers) J. Roukema,
Nw. Weg 67, Hoogezand
groothandel en import in landbouw-
werktuigen, kunstmeststoffen en af-
rasteringswerken. Venn. B. J Hoen
gehuwd onder huwelijkse voorw.
Uitgeverszaak Duurswold, Sappe
meer, Noorderstr. 70, het uitgeven
en exploiteren van een nieuws- en
advertentieblad. De venn. onder firma
is ontbonden.
BURGERLIJKE STAND.
HOOGEZAND.
Geboren: Helena Janna, d. v. Jan
Venema en Helena Mulder Foxhol;
Wija. d v. Jan Kremer en Hillechie-
na Kroèze, Martensh.; Willemiena, d.
v. Ooldert Meijer en Aaltje Huizing,
Hgz.;
Ondertrouwd: Evert Bol, 24 j. en
Engeltje Bilder, 23 j., Hgz.; Albert
Smit, 50 j. en Magrietha Johanna
Hendrika Lukkien, 38 j., Hgz.; Jan
Koeneman, 31 j., Hgz. en Aaltje Be-
rendina Teunis, 24 j., Spm.; Remmelt
Trip, 25 j., Hgz. binnen de laatste zes
Allen die gelden, gelds-
waarden, goederen, beschei-
den of andere eigendommen
onder zich hebben of onder
zich hebben gehad, of uit
welker hoofde ook iets ver-
schuldigd zijn aan- of te
vorderen hebben van
Mozes de Boer,
Izaak Cohen,
Daniël de Beer,
Abraham Cosman,
allen laatstelijk gewoond
hebbende te Hoogezand,
worden verzocht hiervan
vôôr den 22 Augustus a.s.
aangifte te doen ten Kantore
van Notaris J. L. L. C.
Hoogenboom te Hoogezand,
door den Militairen Commis-
saris voor het District Veen
dam benoemd tôt bewind-
voerder voor voornoemde
personen.
Hôtel STRUVE
morgen Donderdag 9 Aug.
7 tôt 11 uur
Soirée Dansante
Dansorkest „Otero-Vitello"
Dringende Oproep
Leden Vergadering
Aile H.H. IJsbereiders wor
den opgeroepen ter vergade
ring op Donderdag 16 Aug.
19+5, 'smiddags 1 uur, Café
Eendracht, Coehoornsingel 9
te Groningen. Belangrijk on-
derwerp. Opkomst dringend
gewenst. Vrz, P. P. Winters
Plv. Vrz. K. Meesman
Chr. Sch. Hoogezand
Aang. van nieuwe leerlingen
kan elke dag plaats hebben
bij het hoofd der school.
A. van Dijk
Bij mijn vertrek naar eigen
woonplaats. betuig ik langs
deze weg aan aile inwoners
van Sappemeer mijn hart.
dank voor genoten gastvrij-
heid gedurende mijn 2 l/a
jrg. evacuatie. In het bijzon
der aan de fam. H. en J. Koe
neman, Fam. Ruding, Mej.
Niehuis en Wed. Huisman.
Mevr. Turkenburg.
met 5-jarige cursus
uitg. van de Ver. tôt Plaatse
lijk Nut Hgz.-Spm. Aang.
nieuweleeriingen Woensdag
15 en Donderdag 16 Aug.
's av. van 7-8 uur i.d. U.L.O,
School te Hoogezand. De
cursus leidt thans op voor de
Praktijkexamens v. Boekh.,
Ned., Duitse. en Engelse
Handelscorr., Stenografie en
Typen. Offic. erk. cursus v.
Middenstandsdipl. (aparté
opleidingsklas) Voor aile
leerl. van de school geldt:
Lesrooster en Boekenlijst in
ontvangst nemen op Maand.
27 Aug.'savonds 8 uur. Inl.
bij den Dir. G. Siems, Park
straat 47, Sappemeer.
Brugwachter Hgz.sterbrug
Burgem. en Weth. van Hgz.
roepen op sollicitanten v. d.
betrekking v. Brugwachter
op de Hgz.sterbrug op een
beloning van plm. f 1730.- per
jaar. Voorlopig op arbeids-
contract- Sollicita ties worden
ingewacht voor 15 Aug. a.s.
ten Gemeentehuize.
Veendam
Voor de cursus 1945/46 kan
nog een bep. aantal nieuwe
leerlingen worden toegelaten.
Aang.v6dr25 Aug. bij onder-
get. Gelegenheid tôt mond.
aang. elke Donderd.avond v,
6.307.30 in de school.
De wnd. Direc. d. R.L.W.S,
D, v.d. Heij
Timmerlieden en Metselaars
voor Arnhem
Timmerlieden en Metselaars
die genegen zijn werk te aan-
vaarden in het geteisterde
Arnhem, worden verzocht
zich zo spoedigmogelijkopte
willen geven op het bijkan-
toor van het Gew. Arbeids-
bureau te Sappemeer.
Onderget. maakt bekend, dat
hij door den M.C. voor het
district Veendam den 14
Juli 1945, is benoemd tôt be
heerder over het vermogen
van de volgende personen
1. Ludolf Brink, Spitsb. 2
2. Derk Kuitse, Landb.
3. Hermannus B. Koning,
Molenmaker
4. Anna J. Ch. van Ham-
Carsouw
5. Jan Gruber, Achterdiep
Nz. 55
6. Jan Mulder, Borgercom
pagnie 35
7. Jacob Tolhuizen, IJzerh.
8. Ekke Poelstra, Noorder-
straat 125
9. Barteld J. van Ham
Noorderstraat
10. R. de Haan, Parkstr. 27,
allen te Sappemeer, zoomede
over het privé-vermogen van
11. Wolter Lemstra, verffa-
brikant te Sappemeer.
Hij roept allen op die zaken
of bescheiden van gen. per
sonen onder zich hebben of
iets aan hen verschuldigd zijn
daarvan voor den 15 Aug.
1945 aangifte te doen ten kan
tore van Notaris Mr. P. H.
Velsen te Sappemeer, Noor
derstraat 3.
Nalatigheid wordt gestraft
overeenkomstig het bepaalde
in art. 153 van het Besluit
Herstel Rechtsverkeer.
De beheerder,
H. E- Verver.
G. W. VERVER,
M. Veningastr. 19
Schoenenmag. Reparatieinr.
Voetbehandeling.
GEVRAAGD
net degelijk Meisje voor
dag en nacht en een Kin-
dermeisje, intern. Aanb.
Mevr, Kieviet de Jonge,
Jan Lutmastr. 27a, Gron.
de directeur van „de Wil-
dervanck" vr. voor dir.
indiensttr. 2 H. dienstbo-
den, 2 fl. werkvrouwen,
1 waschvrouw, 1 meisje
v.d. morgenuren (8-12 u.)
Salaris, vr, tijd en vac.
volgens rijksregeling.
Drog. „Centrum" Hgz.
vr, met 1 Sept, een meisje
voor dag of dag en nacht.
voor Haren bij Groningen
een net meisje voor dag en
nacht, voor dir. oflater,
Aanm. 's avondsbij Mevr.
Hoogenboom, Hoofdstr.
103, Hoogezand
net Dlenstmeisje voor dag
of dag en nacht. Mevr.
Wildervanck, Hoofdstr.
53, Hoogezand
Morgenmeisj e ofwerkster
3 halve dagen in de week
P. Hofman, Sappem.Oost
een Morgenmeisje. Mevr.
Minderhoud, Sappemeer
Wegens huwelijk der te-
genwoordige voor direct
een n. Dagineisje, zelfst,
kunn, werken n, ben. 18
jaar. P. v. Dijken, Huize
Ludy, Hoofdstr, Hoogez.
bej. vrouw als Huishoud-
ster bij een bej. man,liefst
omg, Hgz.-Sapp. Br. bij
T. Kerdijk,Slochterstraat
55, Sappemeer
Morgenmeisje of Werk-
ster. Hoving, Nutsstraat 3
Hoogezand
fl. Morgen- ofDagmeisje
T. K. Kremer, Noorder
straat 54 Sappemeer
voor dir. Winkeljuffrouw
liefst met het vak bekend.
Fa. Jan Ruding, Hoogez.
Aanb. B. Ruding Gzn.
Sappemeer
Coop. Boerenleenbank
„Hoogezand". Stations
str. Sappemeer. Gevraagd
iemand voor het schoon-
houden der kantoren.
Fa. S. Muller Co's He-
renkledingtabr. Steentil-
str. 21, Gron., vr. v. dir.
Machinestikkers(sters),
leerling machinestikkers
(sters); Handwerkers(sters
Hoog loon, vast werk.
v, dir. een vaste Arbeider
zijn werk grondig verst.
Woningentuin aanw. J.
BuiningRzn.,Kropswolde
Woldweg 143
losse of vaste Arbeider, bij
voorkeur die met paarden
kan omgaan.Hm.Braam,
Kielwindeweer
Bakkersbediende.
A. Polling, Kleinemeer
maanden mede te Muntendam
Wubchiena Bakker, 23 j., Meed/46 Jaai
binnen de laatste zes mnd. mede
Veend.; Martinus Lodewijkus An'BONNEÎ
nius van der Werff, 23 j., Hgz. -anco per
Anna Geertruida Maria Stokkel, prijs D
j., Spm.
Gertouwd: Pieter Vlietstra, 28 per
Hgz. en Geertje Rosenboom, 24 P.', .t.e
Westerlee; Henderikus Jacobus K<* ct' J
neman, 24 j., en Maria Harmara-r r rj>r
Ronde, 26 j., Hgz.; Hendrik van WiNl-*-'^-
ren, 35 j., Foxhol en Dina Christi=
Deekens, 35 j., Gron.; Jan Olth/foogez
22 j., Kropsw. en Adriana Molendi
21 j., Strijen; Hendrik Wierenga,
j., Harkst. en Jantina Grimme, 34
Kiel-Windeweer.
Overleden: Lutgerdina Hoving, Ofschoo
v. Albert Hoving en Berendje Kie bezettt
mer, Hgz.; Saartje de Graaf, 56 e gevolg'
Kiel-Windeweer, d v. Jan de Grawaar op
en Willemtien Timmermans; Garne meer,
Borgman, 3 j., z. v. Garmt Borgmmdat wij
en Hinderkien Steenhuis, Kiel-winegen de
7"bns, mari
voor dir. fl. Bakkersbed.
H, Scheeve, Noorderstr.
167, Sappemeer
Werkvolk door Dorsver.
„Nooitgedacht". Aanb.
bij F. Hommes, Noorder
str. 171 ofH.Buitenkamp
Slochterstr. Sappemeer
v. dir. nette Loopjongen
J. Huiting, bakker, Sta
tionsstr 40, Sappemeer
fl. Bakkersbediende of een
leerl. t. 1 Sept, of eerder.
J. A. Groenewold, Noor
derstr. 169, Sappemeer
nette Slagersleerling of
iets gevorderde. Slagerij
Bulthuis, Slochteren
Te Huur gevraagd
Kamer m, kook- en slaap-
gel. d. jongelui. H. Jongs-
ma, Knijpslaan E 387a
Paard voor de herfstwerk-
zaamheden. G. Berg,
Sappemeer Oost
Te Huur aangeb.
Zit- Slaapkamer voor heer
alleen.Noorderstr.55 Sap.
H.H. Landbouwers, een
goed Werkpaard, omg.
Kalkwijk. A. Radema,
KalkwijkOost 6t
Biedt zich aan
Chauffeur zag zich gaarne
gepl. op vrachtauto o.i.d.
Br. Stationsstr. 64, Sapp.
Verloren
Portemonnaie inh, per
soonsbew. t/n. van Jacoba
Bilijan, Sappem. en f 10.-
t.t.b.t. bel. bij H. v.d.Meij
Slochterweg 13, Sappem.
gouden Kettinkje, tussen
Hoofdstr. 61 en h ot. Faber
t.t.b. Hoofdstr. 65, Hgz.
linkerd.bl.d.Schoen, van
Verl. Zuiderstr. tôt Nw,
Laan. T.t.b.t.b. Verl.Zui-
derstr. 14, Hoogezand
Tabakskaart waarv. nos.
R 13 en 14 verw. zijn met
bonnetje Bosma's Kap-
perszaak no. 14. T.b.t.b.
S. Blaauw, Middenstr. 21
Sappemeer
Portemonnaie m. inhoud
vanaf J. Laphor, Werf-
kade tôt Brugstr. T.b.t.b.
J, Laphor, Wertkade 17
Martenshoek
Te koop gevraagd
m.Schoenen m.36, o.w.r.t.
m. 35 en k.schoenen m,26
o.w.r.t. m. 24 en 23. W.
Vroom, Kleinemeer 134
d.Schoenen, zw. m. 4c, o.
w.r.t. p, nw. br. m.39 o.k.
Smitslaan 19, Hoogezand
stuk Hospitaallinnen,o.w
r.t. d.schoenen m, 37.
A. A. Mulder, Jagerswijk
43, Sappemeer
Kinderwagen,o.w.r.t, een
wascht. m.m.bl, Slochter
weg 21
Ledikant, goede buitfevangens
f, °-w>r.t. 2 nw, ov ijlg de b(
ails, o.k., gen. toe te h^er van
Boswijkslaan 3, Sappq,,,,^ gt
Radiotoestel, o.w.r.t. ^inst get
z.g.a.n. mod. v.o. kind-0ffenen
wagen. B. Jansen, St: Dit is c
onsstr. 48, Sappemeer ieente H
wie helpt patiente aan m plaats
Kraaltjes D, Plantiden heef
Vrouwenafd. Sanatorhel op Ht
Appelscha 3n twee
3'/2°p5P-k. M°t°rrijWssen H°c
i.g.st.,o.w.r.t. modem gn bestaa
str, Philips. Radiotoén- Onze i
en 1, laarzen m. 43Boir1"111^ c'eI
- en bt
3n. Boven
Slochteren D ijrrs
paar K.schoenen m.
o.k.w.r.t. m. 25 of 27 ,neel n0f
J ɻrvQ PB S
Bettenbroek, Haltere,IS en
159. Zuidbroek f611,
ut, dat
S
VOOl
H
pr. D.schoenen m. 39;n heeft.
40, o.wjr.t. elast. kous, Onder le
Roijenstr.O 114, Hoogr van t
H.schoenenm.43,o.w.aatse var
z.g.a.n. D.schoenen m.igen. Wi
Zuiderstr. 178, Sappng, die o
D.schoeneu m. pl. hak/lii^6 dorj
38 of39 en m.schoenen^ gezien
33, o.w.r.t. k.schoeneniast geen
36,34, 33 of t. D.giFn de ruii
mi mantel, gr. m., maf01' 00
o. w, r. voor lap stof. scîiadigd
Achterdiep 57, Sapp<eer of zijr
ibewoonb:
p. Legkippen, o.w.r.t. 1
sterke werkbroek en E e,r
pr. H.schoenen m. 4*kel ®tUkj
of 43- W. Wolters, do°r
Imbosstraat 82, Foxhouyen'
-rdwenen
Te koop nbouw. I
nw. manch. Broek, tpderne ba
gummi laarzen m. 44, perkt! Al
jekker, m. regenmanternield we
m.schoenen m. 26 o.w.vechtshar
damesboven-en/ofonàn ziet er
kleren. Nieuweweg ssen de i
Hoogezand rde mui
1 Strijkplank, 1 vulkac™1^611'
1 linnenrek, 1 linnenken kafel,
H. Kraai, Achterdie]en stukje
Sappemeer leidene v
mers war
mTie w6? weer
50 h.l. Wed. v. d. B^g
ben wij 1
getroffe
Borgercomp. 22
pracht 2-pits Gasstel
n"' t «Trden als
DiepstreekB2i6,ZuKt
2 Melkgeiten, B, Stai,esten jjru
A 21. Zuidbroek >el met e(
p, z.g.a.n. Gummilaarer elders
m. 45, o. kw. o,w.r,t. rmale orr
meskousen, 1 leren likt voor
t. 1 p. k.schoentjes m. nacht r
1 vulkachelt.e. huishœltelijk op
kachel, 1 3-wieligk.fieikengerei
t.dameskousen.J.J. PI daar een
Sportterreinstr. 117, H. verstre
z.g.a.n. Kookkachel iet ze^ di
bakoven, J. Dijkl?fren om
Spoorstr. 43, Zuidbr"?611^ n
nest Legerhonden, 7
kenoud. J, Koopn de, bllJc
r uggekeert
Westerbroek
-ensdurf,
mooie Tabaksbladen;nigheden
staande op wortel. Wemen Dp
weg 199, Kropswold6giering a
Te Koop:
2 pers. Zeilkano m. tuig,
n. zw. schoenen m. 44, r.t.
n. br, m. 43 of 44. Heeren
straat 14H1 Sappemeer
goed 4 pits Petroleumstel
Haller, sterk hobbelpaard
Zuiderstr. 107, Sappem.
z. g. a. n. 2 p. D.schoenen
m. 37,2 p. K.schoenen m.
28, o.w.r.t. o.kw. Baby-
uitzet. Slochteren D 117
1 Kinderledikant (gr. m.)
1 één pers. ledikant met
matras. H. W. Scheringa,
Smitslaan 78, Hoogezand
z.g.a.n. zw. h.J.schoenen
m. 40, o .w. r. t. Weckfl.
S.WiendelsLangewijk 1"
Sappemeer
nest j. Honden kl. soort
en ook de Moeder
T. H. Tjabringa, Kromte
D310, Slochteren
1 scharige Ploeg, loopt
goed en een kar met kret
er voor, 2 Melkgeiten bij
K, Slïjm, Sportterreinstr.
30, Hoogezand
i.g.st. 1 Wipkar en 1 kor-
elsp., bij J, Cock.
Kolham E314
bestej. Kalfkoe. kalftijd
10 Aug. Te bevr. Jac.
Meijer, Sportterreinstr.
24, Hoogezand
4 Henkuikens. Kerk
straat B89, Zuidbroek
coll. Postzegels, w.o. een
Avro album inh. 293 zeg.
P. de Wit, Kleinmeerster-
diep 23 N.Z. Sappemeer
mooie kl. B.M.er met pr.
Kinderledikantje, salon
petroleumhanglamp en
een surrogaatband, kin-
derm. Luth. Kerkstr. 35
tuig. Te bevr. F. Wiltjer,
Hoofdstr. 7
1-1 Patrijskrielen, Sloch
terstr. 48, Sappemeer
partij Puin, alk. van afbr
transformatorh.in Hélium
Hoogezand Schild wolde en Slochteren
T e bevr. Gebr. v. Timme-
Aannemers, Slocht,
p. pr. Gummilaarzen m.
43 en een p. handschoenen
m.43 o.w.r.t. M.schoenen nw. Voeraardappelen
v v j - ^s"> verzel
ten,fn?', w'° Me verze
Kalkwijk W. 20 „keren
4 j- Legerhonden. Hgen teru;
Fedden, Dorpsstraat kt, en zc
Kiel-Windeweer m zij hun
m. 32. J. Bijl, Boswijks
laan 12, Sappemeer
R. W. Heeres, Zuiderstr
80, Sappemeer
4 mooie j. Waakhon?n^aal\ .tf
bouviers. R, v. d. huiselijk
Scharmer. niet op Z|kez'ITen 1
t hun kli
mij, maa
hebben heden Zaterdag
om half twee op de
begraafplaats ie Kolham.
Tevens onze hartelijke
dank aan Dr. Berg te
Scharmer en Zuster
Cuperus voor de zorg-
vuldige behand. tijdens
de ziekte bewezen.
Vacantie Regeling Bakkers
Slochteren -,Kolham.
613 Aug. P. Alting,
G. Smit.
1320 Jakob Ruben,
J. Vink.
2027 Schuil,-Blaauw
27 Augustus3 September
H. Schaap en A. Cost.
Gym. en Athl. Ver. H.S.
In verband met vacantie van
den Directeur zijn de lessen
v. 6-20 Aug. a.s. stopgez.
Deze vangen weder aan op
ster bij een bej. man,liefst
omg. Hgz.-Sapp. Br. bij
T. Kerdijk,Slochterstraat
35, Sappemeer
bij een bej. man een Huis-
houdster, 35-65 jaar. Br.
D13 8a te Slochteren
Schildersknecht. J.Nien-
huis, Borgercomp. H9I
Zuiderstr. 53, Sappemeer
pr. L zw. H.schoenen, m.
42, o.w.r.t. nw. zw. H.
schoenen. m. 44. Sluisweg
Kiel-Windeweer
1 of 2 pers. Ledikant met
matr. Luiers, o.w.r.t. nest
schalen, o.i.d. Zuiderstr.
126, Sappemeer
pan Kneien, 4 KioeK, m.
kuikens, j. hennen en ha-
nen. 2 ganzen, 4 tuimel.
duiven, 1 beste trekhond,
melkgeit, o.w.r. bij A.
Ottens, Erk. Poelier en
Veehandel,De Groeve.D
60, Zuidlaren
Koolzaadstro in pakken
M.Tepper. Kolham E299
