J
W
NIE U WS
A-
Spaarbank Pl. Nu
Plaatselijke Berichten
set
Dell
W(
R.K. Kiesvere
1
wijken van Ferrara
vochten. Het vliegve
veroverd. In het W
pen van het 8e li
achter zich. De in
N. terug trekkende I
door de Geai. lucht
stookt.
In Japan hebben
aanvallen gedaan c
buitenwijken van
doelen bevonden zi
brieken te Hitachi
maal werden aange
Eden, Stettinius e
hun bespreking over
beëindigd. Hun di
werd bijgewoond c
Min. van Buit. Zake
Er is omtrent het
sprekingen nog niet
Maarschalk Petin
aangekomen. Hij vi
toelating om het lanc
op doorreis naar Fra
thans de regelingen
naar Frankrijk af.
Korte Medc
Van de zijde der
de bevolking er met
druk op gewezen, da
machtiging van den
Iitairen Commissaris-
tankgrachten te slec
gooien.
Eventueele aanvrag
dernissen - die intuss
deezen gelukkig niet
hen ons van onze
.Cultuurbrengers" te
een of andere wij
-uimen, dienen te
de Sectie Voorlic
Hoofd-ingenieur
ie provincie Gro
motief om de
lsnog in stand h
gen
bruik voor mogelijke
waterstaatkundig gebi
De vondst van ht
Anloo heeft aan het
dat hier een zeer gro
nen slachtoffer is ge
Duitsche overheersch
De mogelijkheid be
eenige slachtoffers
geidentificeerd.
In verband met dit
den degenen, die ver
milieleden of bekenc
zijn om gebracht, zoi
Iijk verzocht een
personen in te levere
Commandant, Westei
15, Groningen.
De Nederlandsche
steeds te Lonc
r m VOO
'rijde dee
ie ministe
ns land.
andsche
eeren
Ge
E
I-
V ER PA
J. A. Gi«
Af
„al
DOMMERING WINSCHOTEk
DANSEN
Sis. SKoeders
,2>e }}reinaald'
Jo Koeneman
Zoetwatervis.
DONDERDAG
gesloten
HENSEN - MARTENSHOEK
Donderdag
Gesloten.
E. RUDING - Maotenshoek
Fa. B. RUDING Gzn.
Fa. JAN RUDING
GESLOTEN.
DONDERDAG GESLOTEN
Pootaardappelen.
A. Veenhuizen,
K.
Aile
z
H.H
H.H
A
Ta
H
1.00 jUIS
Martenshoek en Ho
Max van Pra
A- UILDRIK!
De baldadige Jeugd
Jndonesië
SBinnenland
J
Door d<
wegens het c
handelsbespre
een handelspi
aangekondigd
V.S. zijn voor
Aartlappe
C590, A591,
A130, B130,
Zitting w
buren geboi
dag 1 Oct.
Al—A130,
A131A260
uur A 261-
A391A520
912 uur A
A651A780
9—12 u. A'
van 14 ui
Voor zelf
en omstrek
hun bonnen
5 October e
14 uur in
dag 6 Oct.
Tjuchem en
wenweg.
Gemeen
Bon 636 is g
Begin volgen
bekende Vish
gemeente ver
I- F
T. Hartmar
geven met b
van de gebi
Dochtertje
Hoogezani
Spoorstraat
Met blijds
kennis van
onze Dochte
Hoogezand
v. Royenst
H
Hiermede
onze hart. c
vele blijken
bij ons 40-j.
ondervonden
Sappemeer
Kleinemeer 1
E. Fa
A. Fa
Getrouwd
Jan Koc
Aaltje I
die, mede n<
Ouders, hart
voor de ve!
belangstellinç
hun huwelijk
Wehe, (Gi
Hiermede
onze hart. da)
blijken van b
ons Huwelijl
Foxhol, S'
G. Imbosstra
P. de
M. de
In pacht aai
2.40,00 H.A.
(Vosholen) d
Te bevr. ter
Nots. Mr P
Sappemeer.
Verkoping
Op Vrijdi
'45 te 15 ul
Café Por
publiek wori
Een flin
getekend A
weg te Siddel
erf en tuin
toebehorendi
M. H. Briat
Aanvaardinç
taling 1 Me
betaling var
wnd. n
diverse perc
Ondergetf
nemens bij
te verpachte
van drie jaa
celen kwek
rend van l1
Voorwaarde
de te verpô
te bevragei
's avonds m
Gesloten
ingewacht
Te bevr. bi
Koorderstr
tôt a.s. W<
blijft open.
spreekuur.
de!
in,
Hoogezand-Sappemeer.
Vanaf Vrijdag 2 Nov.
Geopend alleen des
Maandags, Woens
dags en Vrijdags.
SPAARBUSJ ES kunnen
voorlopig niet behandeld
worden. De Jeugdbank
blijft tôt nadere aankondi
ging gesloten.
Laurierkerswater
Citroen-essence
Amandel-essence
heeft Uw Drogist
Harm Schaaphok
ass. Apotheker
hoek Slochterstraat
Maandag's half
Dinsdag's
Vrijdag's
Zondag s 3—
Entrée f 1.—
Zondags half
Entrée f 1.50
met de bekende Haagse
Band ROY KING and his
orchestra.
Levert thans Uw ver-
gunning bij ons in en
U ontvangt hierop 5 kn
zuiver wollen baby-
garen en 6 luiers
Noorderstr. Sappemeér
NAPHTALINE
KAMFER
voor vlooien en motten
heeft Harm Schaaphok.
STEEDS grote voorraden
bij Jo Koeneman.
Voor SI NT MAARTEN
ontvangt iedere Kind a.s.
Vrijdag bij de bonkaart 1
vooroorlogse witte Kaars.
Levensmiddelenbedrijf
Wij vragen en bezorgen
Zonder bon
Vanaf heden aile dagen verse
vis. Als de bel gaat is er vis
J. Venema, Parkstraat 44
L. Huizing, Stationsstr. 87
Wegens Kath. Feestdag
Wegens Kath. Feestdag
Sappemeer
Hoogezand
zijn Donderdag t November
Wegens R.K. feestdag
Brood-, Koek- en Banket-
bakkerij, R. Heikens, Spm.
Nog leverbaar van de Klei
Eigenheimers, Noordeling,
Record, Ultimus, Beteka,
Bevelander, Wilpo, Gloria.
Jagerswijk 33,
Sappemeer - Tel. 248
Knij
Post
vraa
plaa
seize
wed
Plan
vroe
zoali
Uw
drijv
kach
Stall
tegei
Leve
Wij
aile
ders.
voed
Four;
Hoo(
lever
soort
Beste
de
H 00g
On
zich 1
het S
en K;
Te\
Lompi
Ei
F
Foxf
Schoei
Wolw
Phosf.
Kamfe
Bloem
Vlooie
Hoofd
Schurf
Voulir
Koek 1
Citr. f
Laulie
Lev(
Fabi
Kiel;
Engi
die we
kun
Prima
14 cm.
1
Trechti
Petrol.
Stofblil
Milko
komt a
overkol
Tochtv
pracht
Majo k
Meubel
Marten,
Ledenvergadering op Woensdag
des avonds te 7.30 uur, in 't
te Martenshoek.
Agenda
1. Mededelingen
2. Verkiezing van 't Bestuur.
3. Benoeming afgevaardigden vo
Aanstaande Win ter geeft de t
een schriftelijke cursus in de zielku
groepsgewijs zal worden gehouden.
Inlichtingen hierover geeft
Er wordt in Hoogezand
veel last ondervonden- van de
opgroeiende jeugd, jongens en
00k meisjes van 17 tôt ongev.
23 jaar. Tegenover de politie en
in het bijzonder tegenover de
hulppolitie is hun houding dik-
wijls zeer arrogant. Kort gele-
den werd een zodanige houding
aangenomen, dat het nodig was
3 der belhamels te verbaliseren,
wegens wederspannigheid en be-
lemmering. Ook wordt geklaagd
over de toestand aan de hoofd-
straat nabij het Gemeentehuis
op Zaterdag en Zondagavond,
waarbij het dikwijls moeilijk is
te passeren. Hun, die zich daar
bevinden wordt verzocht de aan-
wijzingen van politie en hulppo
litie op te volgen. Tegen hen.
die een arrogante houding aan-
nemen, zal streng worden opge-
treden.
Uit Sappemeer komen soort-
gelijke klachten Hier is het de
jeugd in de nab'ijheid van de H.
B.S., die zich brutaal aanstelt.
Kort geleden werden een aantal
belhamers naar het politiebu-
reau gebracht, en konden na
een uitbrander weer vertrekken.
Bij herhaling zal echter veel
strenger worden opgetreden.
Hoogezand. Woensdagavond
hield de C.P.N. afd. Hoogezand
Sappemeer een feestelijke bij-
eenkomst in het Hôtel Faber.
Allereerst hield de heer J. Bork
een korte rede, waarin hij enke-
le cijfers gaf over de oplage
van hêt dagblad ,,De Waarheid"
en over het ledental der C.P.N.
Vervolgens besprak hij achter-
eenvolgens de roi die Rusland in
de oorlog gespeeld heeft, de con-
ferentie der 5 ministers, de Bel-
gische Koningskwestie, het be-
leid van onze regering en in het
bijzonder de loonpolitiek, alsme-
de het Indonesische vraagstuk.
Vervolgens gaf het ensemble
Predikbeurten, Zondag 4 Nov.
Ned. Herv. Kerk
Sappemeer: ÎO u. mej. Da. Glas.
Hoogezand: 10 u ds. Schmidt.
Litli. dienst; 11.30 u. Kin-
derkerk.
Kielwindeweer: 10.30 u. ds.
Wasch.
Kropswolde: 10 u. mej. Hoving.
Westerbroek: 3 u mej. Hoving
van Kropswolde.
Kolham: 2.30 u. mr. ds. Schoen-
maker.
Scharmer: 9.30 u. ds. Gras, H.A.
Noordbroek: 10 u. ds. J. Rijks
van Groningen.
Zuidbroek: 10 u. ds. Van Mul-
lem Hervormingsdienst
Doopsgezinde Gem
Sappemeer: 10 u. ds. C. Vis van
Winschoten.
Geref. Kerk.
Sappemeer: 9.30 en 4.30 u ds.
W. Tom.
Martenshoek: 10 en 4.30 u. ds.
L. M Wynia.
Ned. Herv. Kerk (Ev.i
Sappemeer: 10 u. d.hr. K. Pruij-
sen, Herdenking Kerkher-
vorming; 4 u d.hr. K. Pruij-
sen.
Baptiste Gemeente.
Hoogezand: 10 u. Ds. Hekhuis
11 u. Kinderkerk; 7.30 uur
Evangelisatie prediking ds.
Visser en ds. Hekhuis (zie
adv.).
Foxhol: 9.30 u. Bijoelbespre-
king; 4 u. Ev. Wolters (H.A.);
7.30 u. Jeugddienst
Frans Nienhuis een cabaret uit-
voering onder de titel ,,Men
vraagt en wij brengen U...".
Het was een uitvoering van ware
kleine Kunst en de prestaties
van elk der 5 medespelenden
zijn zeer te waarderen, zowel op
muzikaal gebied als op het ge-
bied van voordrachtskunst. Wij
zullen niet de prestaties der ac
teurs afzonderlijk bespreken,
doch een der medespelenden wil-,
len wij even naar voren brengen,
omdat haar prestaties zo licht
vergeten worden: n.J. de pianis
te Mej. S. de Vries, die de ver-
schillende nummers uitstekend
heeft begeleid. Ook als soliste,
zowel vocaal als op de accor
déon waren haar prestaties niet
onverdienstelijk.
Aan de Hoofdstr. te Mar
tenshoek heeft een aanrijding
plaats gehad tussen twee
trucks-met-trailer resp. be-
stuurd door de Boer uit Gronin
gen en Wachter uit Slochteren.
Er ontstond materiëele schade.
Kiel-Windeweer. Op een fees
telijke bijeenkomst heeft de hr.
H. Sissing, die 33 jaar als veld-
wachter werkzaam is geweest,
als zodanig afscheid genomen,
in verband met zijn pensione-
ring. Onder de ca. 300 aanwezi-
gen bevonden zich o.a Burg. en
Weth. van Hgz., aïsmede de
chef-veldwachter. Nadat de
avond geopend was door muziek
van het fanfarecorps sprak de
hr. J. Albronda een kort wel-
komswoord. Vervolgens voerden
Burgemeester Tuin, de chef-
veldwachter v. Dijk en de heer
U. D Reinders het woord. De
heer Albronda bood de scheiden-
de veldwaenter een bloemen-
mand aan, alsmede een enve
loppe met inhoud. Daarna hiel-
den de h.h. Rewinkel (namens
de buurtver.) en L. Lambers
nog een redevoering, waarna de
heer Sissing een dankwoord
sprak. Een kamermuziekensem-
ble vulde de pauze met de uit
voering van ..Mélodieuse favo
rite".
Zaterdagavond 27 Oct. gaf
de Buurtver. Kielster Verlaat
een feestavond voor haar leden.
De humorist Koos Iepema uit
Groningen en de zanger J. v.
Kalfsbeek traden op. Het muzi-
kale gedeelte was in handen van
de band van d.hr. J. Norder te
Hoogezand
Kolham. Op 27 Oct. vierde de
Gymn. en Athl. vereniging
.Kwiek" haar eerste lustrum,
ter gelegenheid waarvan een
gymnastiek-uitvoering werd ge-
geven. opgeluisterd door enkele
door de leden opgevoerde toneel-
stukjes.
In zijn openingsrede schetste
de voorzitter de afgelopen vijf
jaar, waarin ook „Kwiek" zijn
moeilijkheden heeft gehad. Na
de bevrijding nam de activiteit
der vereniging toe, hetgeen ook
uitdrukking vindt in het leden-
aantal, dat thans 160 bedraagt.
Naast de jongeren zijn ook
thans oudere personen toegela-
ten. waardoor het mogelijk was
een juniores-groep dames en
heren samen te stellen
De gymnastiek-uitvoering was
"zeer goed, terwijl de toneelstuk-
jes ook zeer in de smaak vielen.
De avond werd met een geanni-
meerd bal besloten.
Zuidbroek. Door tôt nu toe
onbekende daders is bij Smid
Slater een damesfiets ontvreemd
Bij een burenruzie heeft
G B. haar buurvrouw A. M. met
een blikken trommel op het
hoofd geslagen, waardoor een
bloedende wonde ontstond. De
vrouw moest, zich onder dokters
behandeling stellen. Er is procès
verbaal opgemaakt.
Noordbroek. Een 8-jarig kind
van den heer B. Koning werd
door een wagen overreden en is
op advies van Dr. Wieringa naar
het ziekenhuis vervoerd.
Grollo. Bij het plotseling over-
steken van de weg is een 8-jarig
tneisje, H. Hoving, door een
auto overreden.
BURGERLIJKE STAND.
Sappemeer, 2531 Oct. 1945.
Geboren: Cornelis Fokko, z.v.
Bernardus Johannes Gerardus
Wessels en Hendrika Johanna
Teuben.
Ondertrouwd Machiel Johan
nes Hendriks, 22 j. van Spm. en
Marrigje de Jong, 20 j., Schie-
dam; Aeilke Jakobus Lahpor
27 j., Spm. en Aaltje Dekker,
26 j., Wildervank; Christoffer
van den Berg, 35 j. en Geerdie-
na Plukker, 35 j., b. v. Spm.
Getrouwd Wilhelmus Lukje
en Elsina Bruins, b v. Spm.;
Roelf Wolthuis, Spm. en Aaltje
Bos, Hoogezand.
Overleden: Johannes van der
Meer, 72 j., echtg. van Jebbigje
de Jager; Roelf Patje, 77 j.,
wedn. van Antje Brtiinsma; Sij-
kina Roggen, 74 j., echtg. van
Gerrit ten Kate.
Hoogezand, 2531 Oct. 1945.
Geboren: Pietertje, d. v. Ber-
tus Kremer en Engeltje Swarts,
Kiel-Windeweer; Pieter Jelle, z.
v. Jan Hindrik Holtman en
Geessiena Bina de Roosz, Kalkw.
Jacoba Hendrika, d. v. Roelof
Schierbeek en Grietje Laan.Hgz.
Ondertrouwd Hendrik Tie-
men Schnuck, 24 j., Westerbr.
en Geertje Wiegman, 29 j.,
Harkstede; Hendrik Vos, 29 j.,
Hgz. en Grietje Koers, 28 j.,
te Gron.; Albertus Johannes van
Ringh, 36 j., Hgz. en Maria Hin-
derika Feimann, 35 j., Winsch.;
Ebel Smit, 34 j., Hgz. en Anna
Westerveld, 32 j.. Hgz.; Kristi-
aan Pieters, 31 j., Hgz en Nies-
sien Smalbil, 20 j., Hgz.; Eg-
bert Bouma, 29 j., Kropswolde
en Reintje Boddema, 20 j. te
Schildwolde.
Getrouwd: Johannes Kok, 24
j., Hgz. en Jantje Kluin, 24 j.,
Hoogezand.
Overleden: Roelf Patje, 77 j.,
Spm., eerst wedn. van Fokkie
Schut later van Antje Bruins-
ma; Hillechien Jongman, 53 j.,
Hgz., echtg. van Hendrik Vene-
kamp; Harm Pieter de Boer, 52
j., Hgz., echtg van Annechina
Jacoba van Dam; Antje Martina
Zuur, 5 j., Hgz. d. v. Hendrik
Zuur.
Slochteren, 2531 Oct.
Geboren: Jakob Jan, z. v. J.
B. Ruben en J. Oosterveld,
Slochteren: Jitske Pieternella,
d. v. K. Hoogakker en J. de
Jong, Schildw.; Henk Egge, z.
v. B. G. Kremer en A Koers,
Hélium.
Ondertrouwd: E. Bouma. 29 j.
Kropswolde en R. Boddema,
20 j., Schildw.; K. Puister, 26 j.,
en J. Mulder, 20 j., b. v. Slocht.
Zuidbroek, 2531 Oct. 1945.
Ondertrouwd: Jan Bruining, 32
j., Veendam en Geessiena Uul-
driks, 21 j., Zuidbroek.
NAAR HET LAND VAN DE
MISDAAD.
IV.
's Zaterdagsmiddags werden
we opnieuw uit de cel gehaald
en na enige uren in de rij te
hebben gestaan, onder strenge
bewaking van Duitse en Hol-
landse S.D.ers, aangevuld met
landwachten, werden we in grote
auto's naar het station in Gro
ningen gebracht. Wanneer men
dan langs de Hëereweg rijdt en
men ziet daar, na een lang ver-
blijf in de gevangenis weer vrije
Nederlanders op fietsen en wan-
delaars voorbijgaan, maakt zich
een eigenaardig gevoel van je
meester en stelt men zich on-
willekeurig de vraag ,,Zou mij
dat groot geluk om vrij te zijn,
wat men in het dagelijks le-
ven niet kan beseffen wat dat
waard is ook nog wel eens
weer te beurt vallen?"
De auto's worden tôt bijna op
het perron gereden en dan
worden we ruw aangepakt en
moeten we zeer vlug naar een
goederenwagen lopen. Vooraf
was bekend gemaakt dat, wan
neer iemand zou trachten te
ontvluchten daarvoor 10 van de
andere gevangenen zouden wor
den doodgeschoten.
Wij werden met 35 man in
één wagon gestopt. Men zou
daarom misschien ten onrechte
denken dat ieder voldoende
ruimte had, maar de ruimte in
het midden van de wagon werd
in beslag genomen door onze
bewakers, een 8 tal Hollandse
S.D.ers.
Toen een oude man, die veel
last had van asthma, vroeg om
de wagon even te mogen ver-
laten werd hem door een jeug-
dige S.D.held geantwoord: ,,je
blijft zitten, je behoefte (waar-
voor hij een uitdrukking bezigde
geheel in overeenstemming met
zijn waardigheid) houd je maar
in en verroer je niet, want dan
jaag ik je een kogel door je
donder." Medelijden of iets .men-
selijks zoekt men bij deze hand-
langers van de Duitsers tever-
geefs.
Het was plm 5 uur Zaterdag-
middag toen we in de wagon,
met de ruggen tegen elkaar
voor steun, hadden plaatsgeno-
men. Het eerste ogenblik gaat
dit, doch indien men 2% dag
achtereen in deze houding zit is
men vrijwel geradbraa'kt. De
organisatie liet schijnbaar ook
veel te wensen over want, zoals
ik reeds zei, waren we om 5
uur in de wagon geplaatst te
Groningen en was het ongeveer
12 uur 's nachts toen we einde-
lijk vertrokken. Dit transport
ging ook nog zeer langzaam
VERENIN GIN GS-
MEDEDELINGEN.
Voetbalvereniging H. S C.
Trainlng: Dinsdag 6 Nov.
67 zaaltraining jongste adsp.
78 oudste adsp. en
en lagere elftallen
89 le en 2e elftal
Donderdag 8 Nov.
67.30 zaaltraining oudste adsp.
en lagere elftallen
89 bespreking le en 2e elftal.
V.V. HOOGEZAND.
Opstell. Hoogezand I: A. Vos,
B. Brugge, W de Vries, B. Hui
zing, L. Scholtens, S. Mulder, W.
Boit, J. Adams, G. Scholtens,
G. Koster. G. Hekert Res. W.
de Boer, W. v. d. Ark.
Vertr. prec. 12 u vanaf Rowaan.
Opstell. Hoogezand II: R.
Swiers, H. Por, J. Smallenbroek,
H. Westerdiep, W. Boersma, W.
Wind, J P. v. Leusden, H. v.
Delden (aanv.), O. v. Dijken, W.
Smallenbroek, J. Venema.
Res. H. Geerdes, H Pos Jr.,
H. Geerdes Jr.
Aanv. half 3, vertr. precies
I.30 uur vanaf Rowaan.
Geschorst: H Wolthof en W.
v. d. Veen voor 2 wedstrijden
Hoogezand II. G. J. Olthof voor
4 wedstrijden van de BII adsp.
Allen wegens wegblijven zonder
kennisgeving.
V.V. KWIEK.
P.J.C I—Kwiek I. J. Bakker,
N. Mulder, M. Clobus, H. Drent,
A. Helmers. B. Scholte, M.
Scheen, H. Schreur, B. Wilbrink
J. Scheen, P. Deiman. Aanv. J.
Bakker. Vertr. per auto om half
één vanaf Bonthuizerbrug.
Noordbroek IIKwiew II: F.
v. d. Werff, H. Bodewes, H. Clo
bus, J. Gibcus, H. Geling, H.
Haverkort, B. Bulder, N. Gibcus
J. Hanekamp, Chr. Meijer, A.
Wajon. Res. H. Wijnants Sr. en
H. Wijnants Jr. Vertrek p. fiets
om 1 uur vanaf Kleinemeerster-
brug. Aanv. H. Bodewes.
Adsp MuntendamKwiek.
1 uur. R. Scholtens, N. Wilbrink
H. Mulder, H. v. d. Werff, A.
Deiman, J. Geling, F. v. d.
Werff, A. Duitser, G. Scholte,
A. Eising, G. Stege. Res. A.
Teuben, Haverkort. Aanv. H.
Mulder. Vertrek per auto om
half een vanaf Bonthuizerbrug.
Opzegging voor Zondag ook
voor adspiranten alleen brj den
secretaris.
M. H. C. „DASH".
Zondag a.s.
Gr. IDash I (heren), aanv.
2 uur. Vertrek per fiets Hgz.-
brug 1 uur. Opst. A. Smit, S.
Jonker, J. Reints, J. Brqjisema,
J. v. d. Werff, O. Begeman, Hn.
de Vries, Hk. de Vries, H. Boss,
H. Jonkeren, G. de Vries.
Dash IIIDaring I, 10.30 u.
H. Jonker Kzn. (aanv.), J. Holt
man, P. Homan, C. Jager, R.
Doornbos, H. v. d Werff, J. R.
Smit, H. Jonker Hzn., A. Gor-
ter, A. v. Alteren, H. Hoepman.
Scheidsrechters B. Eikema en
F. Smit.
Zaterdag 3 Nov., 3.15 uur.
Dames: Dash IH.C.W. I.
R. Plinsinga, I. Jonkeren, H.
Jonker, A. v, d. Bend, Jo Wor-
telboer, A. Veerkamp, T. Benes,
G. Pander, T. Kranenborg, T,
Bodewes, K. Siems.
Scheidsrechters: Hk. de Vries
en H. Jonkeren.
Kalken: H. Hoepman, J. Holt
man, P. Homan. Zaterdag 2 u.!!
Zondag a.s. 11 Nov.: Dash I
Gr. Stud. I; H.C.W. I— Dash II;
Dames: H.C.W. IDash II.
SPORTKLANKEN.
Sportprogramma v. Zondag a.s.
Voetbal:
H.S.C. IAchilles I 2.30 u.
WoltersumHoogezand 2 u.
H.S.C.II—Achilles II 12 u.
Be Quick IIIHoogez. H 2 u.
H.S.C. III—Zuidbr. II 10.30 u.
Westerbr. I—G.V.A.V. IV 2 u.
Hgz. IHScheemda II 10.30 u.
P. J. C. I—Kwiek I.
Siddeburen I—H.S.C. IV 2 u.
Noordbr. IIKwiek II
Westrebr. III-Haren III 10 u.
Jun. A2
Hoogez.F.V.V. 9 u.
Adsp.: MuntendamKwiek.
Op het terrein Hommes wordt
de wedstr. gespeeld:
WesterparkOosterpark 3 u.
Handbal:
Heren S.V.H.Bato lOu.
Zaterdagmiddag: Adsp. jongens
S.V.H.Sparta 3.30 u.
Hockey.
Gr. I—Dash I 2 u.
Dash IIIDaring I 10.30 u.
Zaterdag 3.15 u.
Dames: Dash IH.C.W. I.
De moord op de Britse Brig.
Generaal Malaby werd medege-
deeld door twee geallieerde of-
ficieren die hem vergezelden,
doch die konden ontsnappen.
De waarschuwing van Gen.
Christison, na de moord, was in
zeer scherpe woorden gesteld.
Hij zei o.m.: ,,Zolang de Indone-
siërs zich schuldig maken aan
daden, als het zonder aanleiding
aanvallen van Soerabaia zal ik
al mijn zee-, land- en lucht-
strijdkrachten, alsmede aile mo
derne oorlogswapens inzetten
tôt het verzet vernietigd is."
Onze regering heeft haar deel-
neming betuigd aan de nagela-
ten betrekkingen van de ver-
moorde Brigade Generaal.
Verschillende persbureaux
melden, dat besprekingen tussen
Indische Nationalisten w.o. Soe-
karno, en Dr. v. Mook zijn be-
gonnen. De Nederlandse rege
ring verklaart echter, dat, indien
dergelijke besprekingen inder-
want 5 uiir later, dus Zondags-
morgens om 5 uur waren we
pas in Nieuweschans.
Uit uitlatingen van onze be
wakers vingen wij op, dat we
in de richting Hamburg zouden
worden vervoerd en dat bleek
juist want 's Maandagnachts
om plm. 12 uur kwamen we aan
in Neuengamme een concentra-
tiekamp dat ongeveer 35 K.M.
ten Zuid Oosten van Hamburg
ligt.
Gedurende deze reis hadden
we geruimen tijd oponthoud ge
had in Hamburg. Ik was daarbij
in de gelegenheid geweest door
de openstaande schuifdeuren
een blik te werpen op deze stad,
of beter gezegd op de plaats
waar zich eens deze stad be-
vond. Van vroeger jaren was
ik tamelijk goed in Hamburg be
kend, doch het was mij nu met
de beste wil niet mogelijk iets
te ontdekken, waaruit ik kon
opmaken dat deze plaats eens
het machtige, grote Hamburg
was geweest. Het was een
troosteloze aanblik; grote stuk-
ken grond waarop niets dan
puin, afgewisseld met houten
hokken waarin vermoedelijk
mensen verbleven met hier en
daar nog muren die gedeeltelrjk
recht op stonden en voor het
andere deel kris kras door el
kaar heen lagen.
Het vonnis van het z.g. ,,aus-
radieren" vah de Engelse steden
was hier in eigen land dus wel
zeer grondig voltrokken.
Tijdens het transport werd af
en toe droge kug en soms ook
een klein beetje water beschik-
baar gesteld. Gebruikmaken van
een W.C. kon men in het geheel
niet doch hij hoge uitzondering
werd op herhaald verzoek, aan
enige gevangenen gelegenheid
gegeven, een ogenblik onder
strenge bewaking even buiten
of onder de wagon te gaan.
Hiervoor werd zeer weinig tijd
gegeven, zodat verscheidene ge
vangenen dat niet zo vlug kon
den, terwijl anderen door de
angst hun dagelijkse behoeften
niet konden doen. Eén van de
bewakers uit een andere wagon
kwam toen brj wijze van verma-
kelijkheid nog even vertellen,
dat hij aan den Burgemeester
van een Overijselse gemeente
geweigerd had om even uit de
wagon te gaan en dat deze nu
in bewusteloze toestand in de
wagon lag. Een gewoon mens
zou in zo'n geval met een ge
voel van medelijden zijn ver-
vuld doch deze schurk ging er
prat op dat hij dit had kunnen
bereiken.
(Wordt vervolgd)
daad zouden zijn begonnen zulks
tegen de wil van de regering is
geschied. De riehtsnoer van de
regering blijft, dat tussen haar
en Soekarno geen grondslag tôt
besprekingen bestaat.
De algemene toestand op Java
blijft zeer gespannen. Te Soera
baia zijn door de Britten lichte
tanks aangevoerd. Magelang is
door assistentie van de lucht-
macht weer grotendeels in han
den van de Brits Indische troe-
pen.
EXAMENS.
Op het te Groningen gehou
den examen der Ver. Leraares-
sen in het Modevak onderw ,,De
Drie Provinciën", slaâgden de
volgende, door de Modevaksch.
Dames Wehrmeyer opgeleide
dames: J. Edens, Kolham, L.
Siegers, Uithuizen, H. Tepper,
Sappemeer (allen Lerares, L.
Siegers, Uithuizen, T, ter Veer,
Westerbroek, L. Bos, Zuidbroek,
H. de Vries, Zuidbr., A. J. Smit,
Hoogezand, J. Lammers, Sap
pemeer, A. Piening, Kielw., A.
Habing, Kielw., H. Woldring,
Sappemeer en A. Dijkgat,
Stootshorn (allen Coupeuse).
Mej. Siegers behaalde het hoog-
ste aantal punten. Aan de da
mes Bos en Ter Veer werd een
bijzondere vermelding toegekend
Ongeregeldheden te Utrecht.
Toen op een vergadering van
de Perhimpoenan Indonesia te
Utrecht een spreker Soekarno
verdedigde, is het tôt ongere
geldheden gekomen, Vaarbij vele
studenten betrokken waren. De
politie was genoodzaakt van
vuurwapens gebruik te maken.
Een persoon werd gewond.
Prins en Prinses naar Londen.
H.K.H. Prinses Juliana en
Z.K.H. Prins Bernard worden
binnen enkele dagen te Londen
verwacht. H.M. de Koningin,
Prinses Juliana en Prins Ber
nard zijn door het Engelse Ko-
ningspaar uitgenodigd om op 6
November het noenmaal in
Buckingham Palace te gebrui-
ken.
Graanbeurs Groningen.
Groningen, 30 October.
R. en W. Tarwe f 17.00—17.50
Rogge
Wintergerst
Zomergerst
Witte Ha ver
17.00—17.25
- 16.75—17.25
- 16.75—17.25
- 15.00—15.75
