NIEU WS
Plaatselijke Berichten.
Landbouw en Veeteelt.
SPORT
Indonesië
De Heer en M
KEMA-DOUWE
met blijdschap ke
geboorte van hun
JACOB ROELOI
Sappenteer, 17
Noorderstraat 1
Tijdelijk Sint Je
Sappemeer.
Met grote blijds
wij kennis van d
van onzen Zoon
JACOBUS L
R. v. Duinen.
K. H. v. Duinen-1
Sappemeer, 17
|agerswijk 28'.
Tijd. St. Jozefs
Enige kennis
Ch. van der Berg
D. Plukker;
L.
M
hebben de eer U
geven van hun vc
Huwelijk, waarvan
king zal plaats
Sappemeer op Vriji
1945, te 3 uur.
Sappemeer, Jage
Jage
Nieuwolda.
Sappemeer, Jage
Receptie van 4
uur op de trouwd
Café Dost.
Ondertrouwd
Jurjen van A
en
Alie Cats
Huwelijksvoltrek
Nov. a.s. te Ooster1
des nam. 3 uur.
Sappemeer, Wilheh
Oosterwolde; Oost
Receptie op de
28 Nov., 's av. 8 i
„De Zon"-
Ben Wortelb
en
Bernarda Bar!
hebben de eer U
geven van hun voc
Huwelijk, waarvan
gening zal plaats h
Woensdag 28 Nov
10, in de Kerk v;
Willibrordus te Sap
Westerbroek, No1
Groningerweg 30
Sappemeer, Zuidi
Receptie van 3.30-4
derstraat 1.
Toek. adres: Zuide
GRIETJE JAG
Naar het land
van de Misdaad.
vu.
tôt een spoedop*
baar Nederlands
cumenten moge:
derd
Commissaris der
Bij K. B. is me
ber 1945 benoem
Koningin in de
H. P. Linthorst
De algemene
blijft onrustig. Zi
gen van betrekk
plotseling woi«dei
meld. Zo komen
richten van botsi
trouilles en Nai
Soerabaia ailes ri
De eerste va
tussen Dr. v. M<|
sche regering he
vonden, maar na
conferentie beleg
M amour*:****
Heden overleed,
kortstondige, doch he
te, onze lieve Vrouv.
Kinderen zorgdragend
GRIETJE JAG
in de ouderdora van
Hoogezand, 18 Ni
Sportterreinstraat
De begrafenis zal plaal
te Noordbroek op D.
22 Nov. a.s. 's namid
Zij, die de overledene
eer willen bewijzen,
verzocht samen te kc
huize van F. Jager, Ca:
Heden overleed te
zand, na een korte doc
ziekte, onze lieve
Zuster, Behuwdzuster I
geliefde echtgenote
Smit, in den ouderd
36 jaar.
Noordbroek Fat
Midwolda Fam.
Op 17 Nov. 1945
te Gasselterboerveen, il
tijd vanbijna 51 jaar, oi
Zoon, Broeder, Zwager
Egbert Marrin§
echtgenoot van J. R. Gro
Uit aller naam
A. Marring
Kropsw
Heden overleed za
kalm in het Academis
kenhuis te Groningeij
lieve Moeder, Behui
Grootmoeder
ENGELINE DE VI
in den ouderdom van
jaar.
Sappemeer, 18 Nov.
Jagerswijk 11.
J. Brust—van der We;
H. Brust,
Hengelo (G.)
A. Bronsema—van der
R. Bronsema.
Glimmen s
E. Jansen—van der
A. jansen.
Harkstede
S. van der Werff
en Kleink'
De begrafenis zal pla,
ben te Hoogezand, of
derdag 22 Nov. a.s. 1
Jagerswijk 11 's nam. 3
Zij die de overledc
laatste eer wensen te b
worden om 1.15 uur a
sterfhuis verwacht.
SAPPEMEER. Voor het eerst sinds
29 Aug. 1941 vergaderde Dinsdagavond
de tijdelijke Raad dezer gemeente. Aan-
wezis waren 12 van de 13 benoemde le-
den.'daar de heer T. Albronda wegens
uitstedigneid niet aanwezig kon zijn.
De gebruikelijke eden en beloften
werden afgelegd, n.l. door de heren Ge-
ling en Lieberom de eden en door de
anderen de beloften.
De heer Boer, die als voorzitter fun-
geerde deelde vervolgens mede, dat
ruim 4 jaren geleden de raden werden
opgehfcven en de bevoegdheden over-
gingen op den Burgemeester, ook die
van Burgemeester en Wethouders. Bur
gemeester Jonkeren vatte deze taak
echter zo op dat hij de werkzaamheaen
op de oude voet voortzette. De Wethou
ders bleven onder die voorwaarden aan
tôt Mei 1943 toen een N.S.B. burge
meester de zaak aan zich trok.
De Wethouders hebben toen hun ont-
slag ingediend, doch niet gekregen.
Aan de bestuurszaken namen ze echter
niet weer deel. In September 1944 ver-
scheen een K. B. waarin werd geregeld
de terugkeer van de oude functionaris-
sen zodra de bevrijding had plaats ge-
vonden.
Toen de 14e April j.l. dan ook de be
vrijding was gekomen verschden de heer
Jonkeren weer op ztjn post en namen
ook de Wethouders hun plaats weer in.
De Burgemeester bleef ruim een
maand in functie en moest toen wegens
ziekte verlof nemen. Sedert die tijd is
spreker als loco-burgemeester werk-
zaam.
Na de niet weder in de raadszaal te-
ruggekeerde leden te hebben bedankt
voor hetgeen ze in het belang der ge
meente deden wijdde de voorzitter ver
volgens aandacht aan die ingezetenen
der gemeente die in de tijd der bezet-
ting zijn gevallen t.w.: gesneuvelden in
1940 anderen, die voor het vuurpeleton
werden geplaatst, terwijl weer anderen
in gevangenschap de hoogste toi be-
taalden. Spreker stelde voor staande
een ogenblik de gevallenen te herdenken
Vervolgens vond de stemming ter
verkiezing van IVethouders plaats. r>e-
noemd werden de heren Boer en Kiewiet
(herhenoeming) beiden met 11 van de
12 stemmen. 1 stem werd in blanco uit-
gebracht.
Bij de algemene ledenvergadering
der Handelsver. „HoogezandSappe
meer" op 20 dezer is deze vereniging
heropgericht. Er was weinig opkomst.
De heer Norder voelt voor groepsvor-
ming en de secretaris meent, dat zijn
voorstel acceptabel is. De voorzitter
onderschrijft dit en stelt voor om bin-
nenkort een bestuursvergadering te
houden met de besturen der kruide-
niers-, textiel- en huishoudelijke arti-
kelen groepen. in dit stadium stelt de
voorzitter verder voor om thans met
de bestuurverkiezing nog even te wach-
ten tôt een volgende vergadering. En-
kele leden menen, dat ook andere groe
pen uitgenodigd dienen te worden.
De vergadering gaat accoord met uit-
stel van de bestuurverkiezing tôt de
volgende vergadering.
Bij de rondvraag wijst de hr. Holle er
op, dat thans reeds weer de kiem
wordt gelegd tôt uitwassen in de han-
delspractijken, zoals cadeaustelsel e.d.
Maandag 19 Nov. hield de Konij-
nenfokkersver. „HoogezandSappe
meer" in het Parkhotel een algemene
ledenvergadering. Nadat de secr, de hr.
M. J. Molter, bij afwezigheid van den
voorzitter, de vergadering had geopend
en verschillende ingekomen stukken
behandeld, werd overgegaan tôt het
bespreken van de maatregelen voor een
vlot verloop van de op 8 en 9 December
te houden grote clubtentoonstelling. De
secr. deelde mede, dat hiervoor reeds
ruim 450 dieren waren ingeschreven,
zodat men dus een uitstekende club-
show kan tegemoet zien.
Voor hulp van het bestuur zijn ver
schillende commissie's benoemd. Ver
der werden verschillende vragen van
leden beantwoord door den secr.
HOOGEZAND. Tegen een inwoonster
van deze gemeente is procès verbaal op-
genmakt wegens het vervalsen van een
stamkaart.
Het was Zondagavond feest voor
de adspiranten van de Korfbalver. U.N.
I. in het Café Rowaan.
Nadat de clubliederen waren gezon-
gen trad Prof. Hakanini met succès op.
DE DAMES VAN Dl
TELEFOONDIENST VERWEREN
ZICH.
Naar aanleiding van de klacht van
den heer B. schnjven de gezamenlijke
dames van de telefoondienst ons het
volgende
„Enigszins met verwondering namen
de dames telefonistes kennis van de
klacht inzake de trage telefoonbedie-
ning. Het is onjuist dit de telefonistes
in de schoenen te duwen. Wij ontkennen
niet, dat de heer B. van zijn standpunt
bekeken geljjk heeft, tenminste wat het
wachten betreft, alhoewel 10 minuten
wel wat.overdreven is.
Aangezien het verkeer ontzettend is
toegenomen is het wel te begrijpen dat
de taak der telefonistes verzwaard is.
Het is begrijpelijk, dat jonge krachten,
die pas enige maanden bij de telefoon
zijn, niet hetzelfde kunnen presteren als
geroutinEerde krachten. En die routine
die bij de telefoondienst onmisbaar is,
verkrijgt mien niet in een enkele maand.
Daarvoor is een behoorlijke epléiding
nodig, die bij de tegenwoordige drukte
niet meevalt. Het was de telefonistes
ook wel bekend, dat in verband met
het toegenomen verkeer en het nieuwe
personeel, locaal niet zo vlug werkte als
toen daar geroutineerde krachten zaten.
Dat hierin geen verandering werd ge-
bracht, ligt niet aan de telefonistes en
ook niet aan het nieuwe personeel, dat
zich zo goed mogelijk van hun taak
kwijt.
Bewoordingen, zoals ,,in slaap geval
len" tonen aan, dat de heer B. geen
flauw idee van een telefooncentra'e
heeft. Het Schermen, zoals ..gesprekken
over parfums en lippenstiften, die be-
langrijker zjjn dan hun werk" verhoogt
de mentaliteit van den heer B. niet, zo
dat wij aannemen, dat hij zich liever
niet helemaal bekend maakt."
De Directie deelde ons mede, dat hij
bereid is enkele personen een beeld te
geven van het werk in de telefooncen-
trale. Kleine groepen, die wensen te
worden rondgeleid kunnen zich tôt hem
wenden.
ONTVANGEN UITGAVEN.
Van het Comité ,,Eereschuld en' dank-
baarheid", hetwelk zich ten doel stelt
steun te verlenen aan Nederlandse oor-
logsgewonden, ontvingen wij een boek-
werkje waarin een historisch overzicht
is gegeven van de werkzaamheden van
dit Comité.
Voor het v/erkje, dat uitstekend is
verzorgd, en een formaat heeft van 31
bij 23 cm. heeft men gebruik gemaakt
van kunstdrukpapier. De zeven grote
symbolische tekeningen die het beva
getuigen van een begaafden tekenaar.
Aan H. M. de Koningin, Prinses Juli-
ana, Prins Bernhard, alsmede aan 15
ministers en een 100 tal burgemeesters
zijn er exemplaren van ait boekje toege-
zonden.
Aan belangstellenden wordt medege-
deeld, dat bijdragen bestemd voor het
Comité kunnen worden gestort op de
girorekening van de fa. Pierson Co.,
Heerengracht 206-214, Amsterdam, No.
1142, onder vermelding: ,,ten behoeve
van het Comité Eereschuld en danlt-
baarheid".
door de leden werden enkele toneel-
stukjes opgevoerd. Bovendien werden
de kinderen getracteerd.
De heer J. Schildkamp, alhier, is
geslaagd voor het 2e gedeelte van het
Notarieel examen.
Op 17 dezer vergaderden oud-
leerlingen van de Tuinbouwschool. De
heren P. Miedema en G. J. Franssen
hielden lezingen resp. over perziken en
druiven. Verschillende vragen werden
beantwoord.
Er werd besloten in 1946 een excursie
van 2 of 3 dagen naar Holland te ma-
ken. De voorz. dankte de sprekers.
- Te Amsterdam is voor het diplo-
ma pedicure en voetverzorgster geslaagd
Mej. T. Bulder, alhier.
KIEL-WINDEWEER. In het Café
„Centrum" vergaderde de Landbouwver.
onder voorzitterschap van den heer L.
Lambert. Aanwezig 30 leden.
De heer Huisman bracht verslag uit
van de H. B. vergadering van de V.B.B.,
de heer J. Albronda van de gehouden
Ringvergadering. Aan de heren M. Flik,
P. Braam en R. Hul werden de Liber-
taspootaardappelen ter vermeerdering
overgedragen. Een 9 tal leden bestelden
nog een Dr. Staring's Almanak.
De heer Huisman deelde mee, dat
door hem van de Cultuurtechnische
Commissie een schrijven is ontvangen
over kleinere werkobjecten, die door de
vrijgekomen landarbeiders kunnen wor
den bewerkt. Algemeen juichte men
dergelijke maatregelen toe.
De herziening der loonregeling en de
vergoeding aan vaste arbeiders werd
hierna nog besproken, waarna sluiting.
SCHILDWOLDE. Een fanfarecorps
bastaande uit 26 leden is opgericht. In
het bestuur zijn gekozen de heren H. H.
Boddema (voorz), F. Wiltjer (secr.),
J. Brink (penn.), T. Wildeboer en Kl.
Wildeboer.
Maandag hield de afd. Schild-
wolde van de Ned. Ver. v. Huisvr. haar
eerste officiële bijeenkomst in 't Hoge-
huis te Slochteren. Na de opening der
vergadering door de présidente werden
enige ingekomen stukken behandeld.
Daarna volgde bestuurverkiezing. Er
werden twee nieuwe bestuursleden ge
kozen n.l. mevr. Boerma en Mevr. Gen-
sema. Door een paar dames werd een
voordracht gehouden, en er vond een
verloting plaats. Na de rondvraag werd
door een der leden voorgesteld aan kin
deren wier vader werd gefusileerd of
door oorlogsgeweld om het leven is ge
komen St. Nicolaascadeaux te geven.
Allen getuigden hun instmming met dit
plan en gaven enig geld.
ZÙIDBROEK. Woensdag heeft Zuid-
broek zijn nieuwe burgemeester op
treffende wijze verwelkomd in het
Sportgebouw,
Allereerst sprak de voorzitter van het
huldigingscomité, de heer Reinders. Hij
wees erop, dat de heer Steenhuis, die
sinds de bevrijding als waarnemend bur
gemeester was aangesteld, getoond
heeft de rechte man op de rechte plaats
te zijn. Hij juichte de benoeming van
den heer Steenhuis toe, om de grote
kwaliteiten, die hij bezit.
Na den heer Reinders voerden nog
talrijke sprekers het woord, terwijl ook
enige schriftelijke gelukwensen waren
binnengekomen. Een familielid van de
burgemeester zong enige liederen.
Oud-burgemeester Buurma haalde
herinneringen op. Spr. heeft een levens-
geschiedenis geschreven, waarvan 5
exemplaren zijn afgedrukt. Een daar-
van zal den heer Steenhuis als blijvend
aandenken ontvangen. De laatste spre
ker was Ds. v. Mullem.
In zijn dankwoord zei de burgemees
ter, dat hij zijn best zou doen boven de
partijen te staan. Hij verheugde zich
over de instemming met zijn benoeming.
Er werden den neer Steenhuis talrij
ke bloemstukken en geschenken aan-
geboden.
MUNTENDAM. Omstreeks Juli—
Augustus 1945 zijn door een tweetal
jeugdige evacué's uit Amsterdam twee
fietsen ontvreemd. Het plan was op deze
rijwielen via de afsluitdijk naar Am
sterdam te gaan, doch onderweg raakte
een van de fietsen defect, waarna de
jongens deze verkochten voor f 10.
Het is de politie gelukt de beide knapen
in Amstedam op te sporen. Zij beken-
den de diefstal te hebben gepleegd. De
fiets welke zich nog in hun bezit be-
vond werd in beslag genomen.
Zondag a.s. wordt op het sportter-
rein te Sappemeer de belangrijke voet-
balwedstrijd H.S.C.—G.V.A.V. gespeeld
Wanneer het de Sappemeersters gelukt
een overwinning uit het vuur te slepen,
zullen zij zich een plaats in de kop van
de ranglijst veroverd hebben. Maar het
is een zware opgave!
Voetbalprogramma voor Zondag.
H.S.C. F-G.V.A.V. I 2.30 u.
H.S.C. IIG.V.A.V. II 12 u.
MeedenH.S.C. III 2 u.
Bato IHoogezand I 2 u.
Noordster IIHoogezand II 2 u.
Hoogezand IIIH.S.C. IV 2 u.
Westerbroek IZuidhorn I 2 u.
Westerbroek IIZuidhorn II 12 u.
Adspiranten
A2 H.S.C.—F.V.V. 10 u.
B2 HoogezandH.S.C. 2, 10 u.
H ockey
Daring IDash I (dames) H u-
G. H. B. S. IDash I (heren u.
Dash IIDaring I Zaterdag 3 u.
Dash III—H. C. W. I 10.30 u.
Schaken.
Uitslagen van de schaakveremgmg
.HoogezandSappemeer".
IToofdgroep, om het kampioenschap
der vereniging:
A. Kolthofdrs. A. M. Koldijk
N. N.J. C. Overman 01
R. BijlstraJ. Miedema 10
A. KolthofJ. Kuipers
J. H. OterdoomR. Bijlstra 0—1
Groep I:
G. PentingaJ. Reijne Jr. 1 9
J. Reijne Sr.—H. v. Bockhoven 1—0
J. MolterP. Beersma
J. KremerJ. Aaldring 01
Dammen.
Uitslag damwedstrijd Overschild
Harkstede.
Overschild Harkstede
J. v. Bruggen—P. Tepper 2—0
K. ScholtensH. Waijer 0—2
O. DoornbosG. Boerema n. o. gek.
A. DijkemaB. Waijer 11
A. v. BruggenM. Penterman 02
H. v. d. ZwaagH. Hamminga 02
H. SehuurW. Weender
A. DamhofK. J. Wieringa 2—0
W. KollerJ. Dijk 2—0
H. M. DoornbosN. Tepper 02
VERENIGINS MEDEDELINGEN.
Voetbal vereniging H. S. C.
H.S.C. I—G.V.A.V. I 2.30 uur
H. S. C. Il—G.V.A.V. II 12
MeedenH. S. C. III 2
Hoogezand IIIH.S.C. IV 2 u.
Adspiranten
A2 H.S.C.—F.V.V. 10
B2 HoogezandH.S.C. II 10
Opstellingen
H.S.C. I: P. Hofkamp, F. Wubbelmg,
F. Olthof, A. Reinders, J. Pik, P. Oos-
terwijk, H. Blijham, H. Barelds, B.Pool,
J. v. d. Huizen, D. El'eveld. Res.: J. Koe-
neman, J. Kraaima.
BENOEMING.
Naar wij vernemen is met ingang vàn
1 Dec. a.s. de heer M. J. Daalder te Gro-
ningen benoemd als inspecteur bij het
Collège van Rijksbemiddelaars.
Het ambtsgebied omvat de provincies
Friesland, Groningen en Drenthe.
Het doel is het geven van voorlich-
ting aan werkgevers en werknemers
omtrent loonaangelegenheden en het sti-
muleren van de naleving van de loon-
regelingen zoals die voor de verschil
lende bedrijfstakken gelden.
Ongetwijfeld zullen hierdoor vele con-
flicten kunnen worden voorkomen en
opgelost.
Het kantoor is gevestigd in het ge-
bouw van het voormalige Hôtel de Zon,
Stationstraat 7, tel. 22358 en 22365
Groningen, waar door bovengenoemden
Inspecteur iedere Dinsdag een spreek-
uur zal worden gehouden van 1012 u.
v.m. Ook de loonregelingen zullen hier
tegen een geringe vergoeding verkrijg-
baar worden gesteld.
VOOR DE VROUW.
RECEPTEN
Roombroodjes.
8 kleine broodjes (voor één A bon),
14 liter melk, 12 gr. (2eetlepels) bloem,
2 lepels eipoeder of in plaats van bloem
en eipoeder ruim 3 lepels custardpoeder,
25 gr.. (2 eetlepels) suiker.
In een steelpannetje de bloem, het
eipoeder of het custardpoeder met de
suiker vermengen en met melk aanmen-
gen.De via roerende aan de kook bren-
gen en even laten doorkoken. De brood
jes halveren, een helft met en dikke
lepel via bedekken en de andere helft
erop drukken. De via mag niet naar
"ouiten puilen.
Chocoladebroodjes.
Hetzelfde recept als voor roombrood
jes volgen. Door de via een lepel cacao
en naar smaak nog iets suiker toevoe-
gen.
Men kan deze dikke roomvla of cho-
coladevla ook in een schaaltje overdoen
en als broodbelegging, die dik gesmeerd
moet worden, presenteren.
H.S.C. II: W. Schrik, E. Zwart, R.
Kliphuis, H. v. d. Schoot, J. Kraaima,
J. Schut. J. Bakema, J. Schomaker, T.
Kuitse, R. Tempel, N.N. Res.: H. van
Biessum.
H.S.C. III: P. Landman, F. Kraai, B.
de Boer, Jac. de Haan, Jac. Bakema,
L. de Ruiter, M. Alons, R. Wolthuis,
Joh. Pot, J. Bootsman, W. Wieringa.
Res.: M. Nijborg. Vertrek per wagen
vanaf Struvé om 12 uur.
H.S.C. IV: R. Kamphuis, N. Eleveld,
D. J. v. d. Laan, A. Visser, R. Tooms,
J. Niemeijer, J. Kraai, S. Spoor, B.
Meijer. W. Tooms, J. W. Kalk. Res.:
O. Drent.
Adsp. A2. H.S.C.: T. Swiers, J. Smid,
A. v. d. Haag, D. Meijer, J. Schut, C.
de Beer, J. Smittenberg, H. Holtman,
J. Brink, C. v. d. Laan, H. Hellinga.
Res. S. Bijlstra.
Adsp. B2. H.S.C. II: W. Schut, H. J.
Smid, R. Schreuder, J. Deuntje, G. v. d.
Laan, K. Limberger, R. Doornbos, A.
Blijham, J. Ploeger, A. Meijer, H. Klein.
Res.: B. Kooi, J. Oosterwijk.
Training: Deze zal plaats hebben in
het hôtel Struvé op Woensdag 28 Nov.
67 uur voor jongste adsp.
78 uur voor oudste adsp. en lagere
elftallen.
89 uur voor le en 2e elftal.
Daarna bespreklng.
Aller opkomst beslist noodzakelijk
Voetbal vereniging HOOGEZAND.
Programma voor Zondag
Bato IHoogezand I 2 u.
Noordster IIHoogezand II 2 u.
Hoogezand III—H.S.C. IV 2 u.
Juniores:
B2: HoogezandH.S.C. 10 u.
Opstelling Hoogezand I:
A. Vos, B. Brugge, W. de Vries, B.
Huizing, L. Scholtens, S. Mulder, W.
Boit, J. Adams, G. Scholtens, G. Koster,
G. Hekert. Res.: H. Por, W. W. de Boer
S. v. d. Laan.
Opstelling Hoogezand II:
R. Swiers, W. v. d. Veen, A. Bleeker,
W. Boersma, O. van Dijken, J. Smallen-
broek, J. P. van Leusden, H. van Delden
(aanv.)H. Westerdiep, W. F. v. d. Ark
J. Venema. Res.: W. Bos, H. Geerdes.
Leider: D. de Boer.
Opstelling Hoogezand III:
H. Bos, G. Brummer, W. Buurke Jr.,
R. Scholtens, L. de Haan, A. Ballema,
C. de Jong, B. van Veen, W. Smallen-
brooek, G. Huizing, G. van Dalen. Res.:
E. Vegt, J. Springelkamp, Geerdes, H.
Blaauw. Leider L. Appelbrij.
Opstelling adspiranten B2:
B. Aten, M. Heerlien, J. Bakker, F.
Kerlien, J. Smit (aanv.), A. Landman,
A. Smit, J. Landman, M. Niemeyer, E.
Blaauw, J. v. d. Velde. Res.: J. Hooyer,
J. Nijborg en verder aile andere jongens
van 1214 jaar. Leider: E. Lammers,
Vertrek Hoogezand I en Hoogezand II
om 12 uur van Café Rowaan.
De gedachte dat je wordt opgehangen
of in het gunstigste geval doodgescho-
ten is erg naar, doch er komt een tijd,
dat men met deze gedachte verzoend
geraakt.
Ik heb tenminste in het kamp nooit
één nacht niet goed geslapen. Uitge-
zonderd dan die ene nacht dat ik, toen
ik juist sliep, uit bed werd gehaald en
midden in de nacht van plm. 1 tôt 3
uur vuile dekens moest versjoUwen.
Toen ik om 3 uur weer in het ledikant
klom was de nacht wel erg kort want
om uur moesten we reeds weer op-
staan.
Dat ik steeds goed heb geslapen is
echter niet toe te schrijven aan het feit,
dat ik het noodlot moedig onder ogen
durfde te zien, doch is m.i. uitsluitend
een gevolg van algehele uitputting van
lichaam en geest. De mishandelingen,
de scheldpartijen en zelfs de dood wor
den daardoor schijnbaar zonder meer
met een soort gelatenheid aanvaard.
Van de plm. 70 gevangenen uit de
prov. Groningen, die in Janauari 1945
naar dit concentratiekamp waren over-
gebraeht leefden aan het eind van de
maand Maart 1945 nog een 3 tal. On-
geveer 40 van deze gevangenen waren
opgehangen of doodgeschoten terwijl de
anderen zijn overleden.
De 3 overlevenden, allen afkomstig uit
de stad Groningen, stierven ten tijde
van mijn verblijf in dit kamp. De ene
kwam bij een bombardement op Ham-
burg om het leven, de tweede overleed
aan longontsteking terwijl de dood van
de derde gedeeltelijk is toe te schrijven
aan mishandeling. Deze had last van op-
gezette benen. Toen wij op een Zondag-
middag moesten aantreden om te wer-
ken, zei hij tegen ons dat hjj niet op
zijn benen kon staan en dus niet in
staat "was mede te gaan. Zoals vanzelf
sprak vonden wij dat goed. Toen wij
waren vertrokken ging hij op een le
dikant liggen. Bij onze terugkomst zat
hij aan tafel met een bebloed gezicht.
Op onze vraag wat er was gebeurd,
antwoordde hij, dat hij ondanks zijn dik
ke, opgezette benen door een oppasser
met een gummistok van het ledikant
was geslagen.
Tengevolge van de ligging van het
kamp in de nabijheid van Hamburg
waren de bombardementen schier
niet van de lucht. Het gebeurde meer
dere malen dat men overdag telkens in
een schuilkelder mpest en ,dat je ook
des nachts nog 3 keer het bed kon ver
laten om in een vunzige natte schuil
kelder plaats te nemen. Wij hebben hier
wel eens bombardementen op een af-
stand meegemaakt doch zo erg als het
daar was kan men zich moeilijk voor-
stellen. Het gevolg daarvan was ook,
dat 's nachts geen licht mocht worden
ontstoken, dat ailes potdicht was af-
gesloten, in een ruimte waar veel en
veel te veel mensen bijeen waren, zodat
je sofns midden in de nacht wakker
werd doordat je bijna geen adem meer
kon halen.
's Morgens om plm. 5% uur moesten
we steeds aantreden; er werd dan even-
als 's avonds gecontroleerd of wij allen
nog présent waren. AÏS wij daar dan 's
morgens stonden en de lezer zal zich
hierover verwonderen, evenals ik dat
heb gedaan kwamen er een 45-tal
muzikanten aan die zich opstelden, en
dan steeds de mars ,,Alte Kameraden"
ten beste gaven. Inmiddels mareheer-
den de gevangenen die op de fabrieken
waren tewerkgesteld, de poort uit, ter
wijl een ogenblik later wij weg mar-
cheerden met onbekende bestemmin.,.
Wij hebben ons vaak afgevraagd waar-
voor deze muziek diende, want deze
maakte op ons in de ellendige toestand
waarin wij verkeerden, een walgelijke
indruk. De oude landbouwer waarover
ik hiervoren reeds sprak zei tenminste
tegen mij: ,,Ik vind ,.Alte Kameraden"
een mooie mars, doch wanneer ik hem
hier hoor vind ik hem vreselijk."
We moesten soms uren in de rij staan.
Het is in dit kamp voorgekomen, dat
gevangenen 27 uur achtereen aangetre-
den stonden. Wanneer de lezer bedenl.c
dat de meeste gevangenen reeds met 1
been in het graf stonden behoeft uus
niet te worden gevraagd wat dit be-
tekende.
Om ailes te omschrijven wat er ver
der in zo'n kamp voorviel daarmede al-
leen zou een lijvig boekdeel zijn te vul-
len en daarom meen ik te kunnen vol-
staan met nog enige fraementen aan te
halen. (Wordt vervolgd.)
PREDIKBEURTEN.
Zondag 25 November 1945.
Ned. Herv. Kerk.
Sappemeer: 10 u. Ds. Wolfson v. Wes-
terlee, Ouderling v. Delden.
Hoogezand: 7 u. Ds. Schmidt.
Westerbroek: 10 u. ds. Wassenaar en
ds. Schmidt (samenk. v. iedereen).
Kielwindeweer 10.30 u. ds. Wasch.
Kropswolde10 u. Mej. Hoving.
Kolham: 10 u. ds. mr. Schoenmaker;
Woensdag 28 Nov. 's nam. 7.30 u.
bijzondere dienst, Ds. Coolsma.
Zuidbroek: 10 u. ds. v. Mullem (ver-
warmde kerkd.)
Noordbroek: 10 u. ds. v. d. Meiden
(Dodenzondag).
Harkstede-Scharmer: 10 ds. Gras; 3 u.
Jeugddienst ds. Altena v. Garmer-
wolde m.m.v. Kerkkoor Noorddijk.
(xGr6f Kerk.
Sappemeer: 9.30 ds. W. Tom; 4.30 ds.
L.M. Wynia.
Martenshoek: 10 u. ds. L. M. Wynia;
4.30 u. ds. W. Tom.
Doopsgezinde Gemeente.
Sappemeer: 10 uur ds. R. de Zeeuw.
Ned. Herv. Kerk (Ev.)
Sappemeer: 10 u. en 4 u. d.hr. K. Pruy-
sen.
Baptiste Gemeente.
Hoogezand: 10 u. ds. HekhUis, 11.15 u.
Kinderkerk: 3.30 u. Dankoffer-
dienst ds. Hekhuis; 7 u. Jeugddienst
Foxhol: 9.30 u. bijbelbespr. 4 u. Evan-
gelist Wolters (afscheid) 7.30 u.
Jeugddienst.
Voetbalver. KWIEK.
S.G.V.Kwiek II, aanvang 2 uur.
F. v. d. Werff, H. Bodewes, H. Clobus,
H. Geling, J. Gibcus, L. v. d. Werff, B.
Bulder, G. Scheen, Chr. Meijer, B. Mul
der, A. Wajon. Res. H. Haverkort, W.
Wilbrink.
Adspiranten: Kwiek IKwiek II,
aanvang 1 uur. J. Koeneman, N. Wil
brink (aanv.), H. Mulder, H. v. d.
Werff, A. Stokkel, J. Geling, F. v. d.
Werff, A. Eising, G. Stokkel, A. Duit-
ser, G. Stege.
Kwiek II. R. Scholtens, P. Drent, H.
Stokkel, G. Wessels, A. Teuben (aanv.),
H. Lockhorn, H. Haverkort, A. Wilbrink i
A. Mulder, H. Geling, T. Clobus.
'Res. J. Hijlkema.
Kwiek I speelt witte broek met gele
shirt. Kwiek II met zwarte broek en
donker shirt.
Veld klaarmakenChr. Meijer en A.
Wajon om 10 uur.
M. H. C. ,',Dash".
Wedstrijd op Zaterdag 24 Nov. a.s.
Dash IIDaring H. Aanvang 3 uur.
Opst.: P. Spaak, J. Eikema, G. de Vries,
B. Eikema, F. Huizinga (aanv.), H. Jon-
ker Kzn., H. v. d. Werff, H. Tuin, R.
Wortelboer, J. Holtman, A. Wayon.
Scheidsrechters: J. Reints, Hk. de
Vries.
Zondag 25 Nov. a.s. Daring I
Dash I (dames). Aanv. 11 u. Vertrek
per fiets 10 uur station H.-S. Opst.: A.
Veerkamp, I. Jonkeren, H. Jonker, A.
v. d. Bend, J. Wortelboer (aanv.), G.
Kok, A. Plinsinga, A. Kliphuis, T. Kra-
nenborg, T. Bodewes, K. Siems.
Leggers ter leen van Daring.
Heren: G.H.B.S. I—Dash I. Aanv. 2
uur. Vertrek per fiets 1 uur van Hgz.
brug. Opst.: A. Smit, S. Jonker, J. v. d.
Werff, J. Bronsema, J. Reints, O. Be-
geman, G. de Vries, H. Jonkeren, H.
Boss. Hk. de Vries, Hn. de Vries (aanv.)
Dash III—H. C. W. I. Aanv. 10.30 u.
Opst.: H Hoepman, W. Bronsema (aan-
voerder), A. Gorter, J. Gischler, R.
Doornbos, B. Geling, J. Smit, C. Jager,
H. Jonker Hzn., A. v. Alteren, G. Groe-
neveld. Scheidsr.: B. Eikema, R. Wor
telboer.
HET WERK VAN DE UNRRA.
Volgens mededeling van den directeur
heeft de UNRRA in Europa 5.250.000
gedeporteerden naar hun woonplaatsen
teruggebracht, terwijl 60 "/r, van de
overige 1.250.000 binnenkort zullen re-
patriëren. In een radiorede deelde de
directeur mede, dat het werk slechts
langzaam vordert wegens gebrek aan
fondsen.
DE CHEMISCHE
ONKRUIDBESTPtIJDING IN GRANEN
Ir. H. A. Ormel, adjunct-phytopatho-
loog van de plantenziektenkundige
dienst, hield dezer dagen een causerie
over de ,,chemische onkruidbestrijding
in granen", waarin hij zeide, dat de on
kruidbestrijding in het aanstaande voor-
jaar meer dan ooit met kracht ter hand
genomen zal moeten worden.'
Door de oorlogstoestand en door het
feit, dat vele bewoners lange tijd waren
geëvacueerd, verkeren een groot aan-
tal percelen in buitengewoon vervuilde
toestand. Niet alleen m de- geteisterde
streken., doch overal is de onkruidplaag
sterk toegenomen. Dit onkruid kan op
twee manieren bestreden worden, n.l.
door het nemen van landbouwkundige
maatregelen en door gebruik van che-
mische middelen. Uit landbouwkundig
oogpunt gezien, is de bestrijding met
chemische middelen als een hulpmiddel
te oeschouwen. Het is wensel^k, deze
wijze van bestrijden in het bedrijf uit te
schakelen. Het bliiii. echter de vraag
of wij ooit zover zullen komen: daarom
zal de chemische bestrijdingswijze voor
de landbouw voorlopig nog van beteke-
nis blijven.
De laatstgenoemde wijze van bestrij
ding mag echter voor den boer geen
aanleiding zijn om het nemen van de
nodige landbouwkundige maatregelen
achterwege te laten. Schoffelen, eggen,
ploegen en wieden, alsmede het zorgen
voor een goede afwatering en het toe-
passen van een doelmatige grondbe-
werking zijn noodzakelijk voor het te-
len van gezonde en goed ontwikkelde
granen.
De cherpische bestrijdingsmiddelen
dient men te gebruiken als de onkruiden
nog klein zijn. Het praanvewas moet op
dat tijdstip een hoogte van 8 10 cm.
hebben bereikt, daar het zich anders
bij een eventuele beschadiging moeilij-
ker kan herstellen.
De zeer goede werking en het een-
vouaig gebruik van de z.g. ..boomkleur-
stoffen" heDDen ertoe geleid, dat de
chemische onkruidbestrijding thans veel-
vuldiger plaats vindt dan vroeger. Had
men steeds over voldoende spuitwerk-
tuigen en kleurstoffen kunnen beschik-
ken, dan zou men in nog grotere om~
vang hiermede gewerkt hebben. Het is
daarom jammer, dat thans nog niet ge-
zegd kan worden of deze stoffen in het
aanstaande vooriaar in voldoende mate
te verkrfi°"eo zullen zijn. Er zal echter
aile mogelijke moeite gedaan worden
om ook ,,boomkleurstoffen" voor on
kruidbestrijding beschikbaar te stellen.
Vooral de geringe beschadiging, die
de kleurstoffen aan de granen teweeg-
brengen, het eenvoudig gebruik ervan,
en het feit, dat ze niet, zeer vergiftigd
zijn, zullen er toe bedragen, dat zij ook
in de toekomst een ruime toepassing
zullen vinden.
De heer Ormel besloot zijn causerie
met de opmerking, dat hoewel in het
aanstaande voorjaar de middelen mis-
schien nog niet voldoende te verkriigen
zullen zijn, men de onkruidbestrijding
volstrekt niet mag verwaarlozen.
DE GEVAREN VAN
RUNDERTUBERCULOSE
TOEGELICHT.
Als men weet, dat de schade, die
jaarlijks wordt toegebracht aan onze
veehouderij door de rundei'tuberculose
geschat wordt op vijf millioen gulden
en als men weet, welke emstige gevaren
deze veeziekte voor den mens en in het
bijzonder voor de kinderen medebrengt,
dan beseft men, hoe noodzakelijk het isr
dat maatregelen worden getroffen, zo-
wel tegen de gevolgen van de ziekte,.
als tegen de ziekte zelve. Een tubercu
lose-vrije veestand is dan ook het ideaal
van de mannen, die ambtshalve tegen
de ziekte en haar gevolgen te strijden
hebben. In de eerste plaats is dit de;
heer P. J. 't Hooft, inspecteur in het.
bijzonder belast met de tuberculosebe-
strijding, en voorts hebben een belang
rijke taak op dit gebied te vervullen de'
directeur van de vee-artsenijkundige
dienst, de heer E. J. A. A. Quaedvlieg,.
en H. Venema, inspecteur van de vee-o
artsenijkundige dienst.
De rundertuberculosebestrijding berust
nog zuiver, sinds in 1920 toen dr. Veen-
baas in Friesland met de bestrijding be-
gon, op vrijwilligheid. De verplichting
tôt bestrijding van de rundertuberculose
is echter het doel, waarnaar thans ge-
streefd wordt en was de laatste oorlog
niet over ons land gevaren, dan was
dit doel ongetwijfeld bereikt.
Zolang echter de bestrijding nog op
vrijwillige aansluiting bij de betreffende
organisaties berust, is het noodzakelijk
de veehouders op aile mogelijke wijzen
de eis van tuberculosebestrijding voor
het vee duidelijk té maken, en hun op
de voordelen, zowel voor hun bedrijf als
voor hun gezin en de gemeenschap te
wijzen.
Het ministerie van landbouw, visserij
en voedselvoorziening heeft als een van
deze middelen de film ingeschakeld.,
,,De bonté moet er uit" is de titel van
de film, die in Den Haag voor een aan-
tal genodigden, waaronder minister
Mansholt en de secretaris-generaal van
genoemd ministerie, mr. J. Th. Bou-
verman, haar première beleefde.
In zijn inleidend woord deelde de hr.
Quaedvlieg o.m;. mede, dat gedurende
de campagne 1942/43 bijna een millioen
runderen onderzocht werden, verdeeld
over ruim 86.000 veebeslagen. Het re-
aetiecijfer, dat aanvankelijk rond 36 lag
werd teruggebracht tôt minder dan 10,
terwijl ruim 60.000 veebeslagen tuber-
culosevrij werden gemaakt. Vervolgens
voerde het woord de heer Sr. H. G. A.
Leignes Bakhoven, directeur van het
veeteeltwezen en wnd. directeur-gene-
raal van de landbouw, die in het bijzon
der wees op de grote schade, die de
rundertuberculose aan onze rundveesta-
pel aanbrengt, en de gevolgen daarvan
voor de kwaliteit van het vlees en de
zuivelproducten en voor onze export.
De film ,,De bonté moet er uit!" is
een suggestieve, in het bijzonder voor
de boerenbevolking bedoelde, gespeelde
documentaire film. Van deze film zal 'n
reeks van voorstellingen worden gegeven
in plaatsen, die in de veegebieden lig
gen. Deskundige sprekers en een bro
chure zullen daarbij de propagandisti-
sche werking ondesteunen.
INDONESIë.
De besprekingen, welke op 22 dezer
tussen de nationalisten en Dr. v. Mook
waren voorbereid hebben geen doorgang
gevonden. Het ..Indonesische kabinet"
weigerde besprekingen te voeren waar-
aan ook Nederlanders deelnemen. Het
Ind. ministerie van voorlichting ver-
klaarde, dat de Nederlanders de vrede
onder de Indische bfcvolking verstoren,
en dat geen onderhandelingen met hen
zullen plaatshebben, zolang zij hun hui-
dige houding handhaven. Besprekingen
met de Britten zouden wel mogelijk zrjn.
Generaal Dempsey, de opperbevelheb-
ber van de S.E.A.C. is te Batavia aan-
gekomen.
Britse colonnes bevinden zich op weg
naar Ambarawa, om deze plaats te ont-
zetten. Te Ambarawa bevindt zich een
kamp.
Groninger Veemarkt op 20 November.
De aanvoer bestond uit 933 runderen,
277 kalveren, 803 schapen, 165 bokken,
geiten, 794 biggen.
Kalf- en melkkoeien le soort f 825
f 950. 2e soort f 475f 650. Weidescha-
pen f 55f 90. Vette schapen f 140
f 160. Biggen f 16f 55.
Graanmarkt Groningen 21 Nov.
Rode Tarwe f 1717.75 per 100 kg.,
rogge f 16.5017.35, wintergest f 17.00
18.00, zomergerst f 17.0018.50, wit
te haver f 15.0015.75, gr. erwten
f 19.0023.00, paardebonen f 17.00
17.75, wie'rdebonen f 17.0017.75. Waal-
se bonen f 22.0026.00, koolzaad f 45.00
f 47.50, karwijzaad f 40.00f 44.00,
blauw maanzaad f 80.0085.00.
Amsterdams zedenpolitie doet goede
vangst.
Door de Amsterdamse zedenpolitie is
een groep zwarte handelaren van 16 tôt
22 jaar achterhaald. Een nevenbedrijf
van deze jongelui was buitenmensen,
die in Amsterdam kwamen te beroven
en te chanteren.
Rhodesia's verrieden hem.
Een dezer dagen vervoegde zich bij
de Hoornse Distributiedienst een Cana-
dese majoor, om rantsoenbonnen voor
sigaretten te halen voor 12 instructeurs
die 120 meisjes uit Brussel, die te Hoom
zouden worden gevestigd, op te leiden
voor de vliegertroepen. Hij deelde met
kwistige hand sigaretten onder de amb-
tenaren uit, maar Rhodesia's. Een der
ambtenaren meende, dat een Canadese
majoor en Rhodesia sigaretten niet bij
elkaar passen, en waarschuwde de po
litie. Deze ontmaskerde de pseudo ma
joor, die een geraffineerde Tilburgse
bonnenhandelaâr bleek te zijn.
HET PROCES TE NEURENBERG.
In de rechtszaal te Neurenberg is een
film vertoond, waarin een beeld werd
gegeven van de gruwelijkste Duitse
mïsdaden. Beklemmend was het, aan-
grijpend, en toch weerzinwekkend.
Moord, mishandeling, uithongering, uit-
moording, terechtstelling, slavenarbeid.
De vijf lange jaren, waarin de nazi kliek
haar vergif over Europa uitstortte leken
opnieuw te bruisen en te kolken
De beklaagden hebben voor een mi-
crofoon moeten verklaren of zij schul-
dig waren, en zij achtten zich onschui-
dig.
In een vlijmscherp betoog heeft de
openbare aanklager der V. S. Jackson,
de aanklacht tegen de beschuldigden op-
gebouwd. Over de Joodse tragédie gaf
hij een bewogen relaas. 5.700.000 Joden
worden vermist. Frank Wallis heeft
mede voor Amerika gesproken.
De climax in de reeks van beschul-
digingen werd bereikt toen een Russi-
sche stem door de zaal klonk. Gigan-
tische cijfers van moorden en vernieti-
ging gaf hij.
Goering en Seyss Inquart zijn de roe-
rigste en meest demonstratieve onder
de gevangenen. De overige zitten stil
voor zich uit te staren.
Nieuwe regering in Frankrijk.
Generaal De Gaulle is er in geslaagd
een nieuw kabinet samen te stellen.
Dit bestaat uit 5 Soc., 5 leden M.R.P.,
5 Comm., 1 lid Un. Dem. Soc.et. Rep.,
1 gematigde en 3 technici. Gisteren is
de regering aan de constituerende ver
gadering voorgesteld.
De Brits-Amërikaanse financiële
besprekingen.
De Leider der Britse delegatie voor
de Brits-Amerikaanse besprekingen
heeft zijn passage naar Engeland per
s.s. ,,Queen Elisabeth" opgezegd.
DE VERENIGDE VOLKEREN.
De voorbereidende commissie van de
Organisatie der Verenigde Volkeren
hield gisteren te Londen. haar eerste bij
eenkomst. De vergadering, welke om il
uur begon werd door verschillende zen-
ders uitgezonden.
Rommels nichtje is bang.
Christine Rommel, een negentienjarig
nichtje van den voormaligen veldmaar-
schalk van het Duitse Afrikacorps, een
van de vele Duitse burgerpersonen, die
diensten in en bij de rechtszaal te Neu
renberg verrichten, heeft den corres
pondent van de Daily Mail te kennen
gegeven, dat de Neurenbergers beducht
zijn voor een aanslag door nazi-elemen-
ten op het gerechtsgebouw. ,,Ik denk,
dat jullie er geen idee van hebben, hoe
gehaat julliç hier zijn", zeide zij, „en
hoevele wanhopige mensen er om jullie
heenlopen."
Iïitler's huisknecht spreekt o* ir
schatten.
Bij een verhoor heeft heeft Hitler's
huisknecht en vertrouweling, Arthus
Kannenberg, een verhaal gedaan over
'n geheime bergplaats te Berchtesgaden
waarin voor millioenen aan schatten en
kostbaarheden uit Hitler's eigendommen
verstopt zijn. Kannenberg zeide verant-
woordelijk te zijn gesteld voor Hitler's
kostbaarheden, die millioenen waard
waren. Deze schatten uit de oude en
nieuwe kanselarij zijn in een bomvrije
schuilplaats bij Berchtesgaden onderge-
bracht. Tôt de schatten behoort veel
historisch porcelein, tapijten, zilver,
meubilair en een aantal schitterende
piano's. Tôt die verzameling behoort de
piano van Richard Wagner.
Kannenberg zeide, dat in Mei van dit
jaar S.S.-lieden veel uit Hitler's woning
hadden geroofd. Bepaalde nazi-elemen-
ten hebben hem met de dood bedreigd,
indien hij zijn mond voorbij praat. Zij
wilden ook een kostbaar pakket met
goud en zilver afnemen, dat Hitler hem
gegeven had.
OFFICIëLE BONNENLIJST
25 November tôt en met 8 Dec. 1945.
Bonkaarten IvA, KB, KC 513.
300 t.m. 306 800 gram brood
307, 308 200 gram bloem
309 400 gram, suiker
310 100 gram suiker
311 125 gram boter
312 250 gram margarine
313 100 gram vet
314 200 gram kaas
315 150 gram vlees
316, 317 2 kg. aardappelen
B 21, B 22 400 gram brood
A 23 2 liter melk
B 23, C 23, 3% liter melk
B 24 1 kg. aardappelen
Bonkaarten KD, KE 513.
400, 401 800 gram brood
402, 403 200 gram bloem
404 250 gr. rijst of kindermeel
405 500 g-ram suiker
406 100 gram suiker
407 250 gram boter
408 125 gram margarine
409 200 gram kaas
410 6 liter melk
411 150 gram vlees
412 1 kg. aardappelen
D 21, D 22 400 gram brood
E 21 250 gr. rijst of kindermeel
Tabakskaarten enz.
T 01 2 rants. Tabaksartikelen
(geen import-sigaretten
V 01 100 gr. chocolade of suiker-
werken.
X 01 2 rants. tabaksartikelen
(geen import-sigaretten)
Voor de week van 2 tôt en met K
December a.s. zullen nog bonnen wor
den aangewezen voor vlees, melk, aard
appelen, bloem, biscuits, zout, peul-
vruchten, tabak en versnapertngen.
Algemeen distributienieuws.
Op de ontbijtkoekbon is ook taai taai,
Amsterdamse korstjes, enz. verkrijg-
baar.
Petroleum. De bonnen 169 en 269 vani
kaart 512 geldig voor 2% liter. Geen.
voorinlevering.
Leder. Bon 2 van de lederkaart gel
dig voor schoenreparatie, waarvoor 25
gr. leder nodig is.
Alleen Hoogezand en Sappemeer.
V 01 van de vis en groentekaart met
opdruk 046: een gerookte spekbokking.
(Verkrijgbaar bij de vishandelaren in
Hoogezand en Sappemeer.)
BURGERLIJKE STAND.
SAPPEMEER, 15—21 November 1945-
Geboren: Pieter Jan, z. v. Johannes
Lukkien en Jantje Venema; Jacob.
Roelof Fedde, z. v. Bernard Jan Eikema.
Klaassien Douwes; Jacobus Lukas, z„
v. Roelof van Duinen en Komelisje Har-
mina van der Scheun; Harkolinus Ja
cobus, z. v. Wilhelmus Fellinger en
Geertruida Elizabeth Nagengast, Hgz.;
Jan Cornelis, z. v. Hinderikus Hoving
en Trijntje Klamer; Lammert Gerrit, z.
v. Gerhard Oosting en Trijntje Wiltjer,
Hoogezand.
Ondertrouwd: Gerrit Jan Bos, 28 j.
van Veendam en Wilhelmina Korthuis,
23 j., Sappemeer; Kasper Wijsbeek, 30
jaar, Hoogezand en Hiskina Janna van
Leggelo, 20 j., Sappemeer.
Getrouwd: Goruon Leslie Ward, To
ronto (Canada) en Martha Buurke, van:
Sappemeer; Geert te Velde, Hgz. en:
Henderika Roelfina Hogenberk, Spm.;,
Harmannus Brugge en Antonia Jacow-
lewa, b. v. Spm.; Anton Veenhoven,
Veendam en Telina Engelina Drenth,
Sappemeer.
Overleden: Geertruida Homan, 68 j.,
wed. van Hindrik Oudeman.
HOOGEZAND, 15—22 November 1945.
Geboren: Balthazar Harmanus, z. v.
Luchien Dulleman en Geesje van Rhee,.
Hoogezand.
Ondertrouwd: Marten Kalk, 29 j.,.
Hgz. en Marchien Nijenhuis, 21 j., Hgz.;
Evert Scheper, 26 j., Hgz. en Tjaakje
Tepper. 22 j., Hgz.; Jacob van der Laan
21 j., Hgz. en Jantje Rutgers. 21 j.„
Hgz.; Kars Telkamp, 24 j., Delfzijl en
Marie Nieborg, 24 j., Hgz.; Engbert
Meindert Kannegieter, 21 j.- Slochteren
en Annie Rieks, 21 j., Hgz.
