fi B
J{apitein
Ij
'il
n
I' fi
Heer A. W. Stronkhorst
De Regering
legt Verantwoording af.
MARJOI
PL A ATSELIJKE BERICHTEN
r
VI
Il
Piet OostI;
en
Rika Jlïngn
geven U mede nam
zijdse Ouders, ken
voorgenomen huw
van de voltrekkinç
hebben op 19 De<
2.30 uur te Sappei
Sappemeer, Dec
Wilhelminastraal
Luth. Kerkstraat
Receptie van 4—
In plaats van kaar
Albert Hidd
en
Emmy Kon
geven U kennis
voorgenomen huw<
van de voltrekking
vinden op Dinsdag
1945, des nam. 3u
gezand.
Sappemeer, Zuid
Hoogezand, Nieu
Receptie: 5—f
wordt mijn lieve C
Wed. W. Klat—
80 jaar. Nog vel
Opoe.
Haar Klein
Annie D<
Sappemeer. Luth. 1
Sappemeers nieuwe Burgemeester.
In verband met het feit, dat in de gemeenten Hoogezand en
Sappemeer de wens tôt samenvoeging naar voren is gebracht
heeft de Commissaris der Koningin in de provincie Groningen
het raadzaam geacht, zolang het onderzoek naar de mogelijk-
heid van samenvoeging duurt, tijdelijk in het burgermeesters-
ambt te voorzien, en heeft den Heer A. W. Stronkhorst aange-
vvezen, om met ingang van 1 Jan. 1946 de burgemeester der ge
meente Sappeemer te vervangen.
tegen roos en uit
Verkrijgbaar bij H.h
ders en Drogisten.
I n*-
Duitse h(
Ter gedeeltelij
oorlogsschulden
geallieerden de
orieken in beslag
laties vertegenv
van ongeveer 221
TEXTI
Het directora
prijzen deelt mec
textielgoederen ir
December zullen
De te hoge ha]
pend besnoeid en
nen als gevolg hi;
rijk deel van
20 lager gest»
Daarbij is reke
belangen van de
nog een redelijke
Vooral zij, die
in de gelegenheii
klèren en linnenj
woningstoffering
zijn met deze m
Er wordt bovendi
gestreefd de prijz
zo laag mogelijk
Engeland gaat s
vert
De British Im
pany heeft in hc
land grote landg
zullen fabrieken
de fabricatie v. s
Voort zullen er s
rijzen, en er zull
nen voor de wer]
legd.
EVE
In de afgelopen
ten verspreid ove
neraal Christison.
berichten, welke
verspreid, zijn noj
Intussen is, kri
ferentie te Singa
ten, de opdracht
rijk uitgebreid. N
zijn taak de J
penen, maar ook
Java te hersteller
troepen naar Javt
Nederlandse eenb
Zaterdag 15
Enige en algemen
geving.
Heden is zeer on'
van ons heengegaan,
beste Man en Vader
de Heer R. Post van
in de ouderdom van
Hoogezand, 7 Dec
Nutsstraat 12.
G. C. Post v. Leggelo-
C. G. M. Post v. Leggi
De crematie zal plaa
a.s. Woensdag 12 I
om 13.30 uur na aank
trein 13.11 uur te
Westerveld.
Heden overleed, ze
wachts, onze lieve O
de Heer R. Post van
in de ouderdom van
geliefde Echtgenoot v,
G. C. Brouwers.
Aduarderzijl. 7 Dec
Namens de Neven en
1. B. Bro
Heden overleed, oi
Mijnheer
R. Post van Leg
Hoogezand, 7 Dec. H
Annie K
Trijntje
Zijn nagedachtenis 2
in onze herinnering bl
Heden overleed. n
onverwachts, na een lé
lijden, mijn innig geliefdi
ANNECHIEN PR!
in de ouderdom van r
Kielwindeweer, 8 D(
Sluisweg 49.
H. M
De begrafenis zal pla
ben heden Woensdag
's nam. 1.30 uur.
Zij, die de overled
laatste eer wensen te t
worden a. h. sterfhuis vi
om 1 uur.
Heden ontvingen wij he(
bericht, dat in Mei 1
Ned. Indië in een Japé
vangenkamp is overlede
lieve Broer en Oom
BEREND SCHU
in de ouderdom van
echtgeifoot van N. J. S
Sappemeer, 10 Dec.
Kleinem.diep N.z. 36
Fam. G
Woensdag heeft de regering rekening
en verantwoording afgelegd in een re-
geringsnota.
De nota behandelde o.a. de kabinets-
formatie, de politiek in Indië, verlaging
der staatsuitgaven, reclassering der ge-
interneerden, de Duitse herstelbetalin-
gen, onderhoud van ouden van dagen,
de Nederl. export en de in April a.s. te
houden verkiezingen.
De millioenennota is door de regering
ingediend.
De heer Stronkhorst was zo welwil-
lend ons Vrijdagmorgen te ontvangen,
en onze beroepsnieuwsgierigheid te be-
vredigen.
De nieuwe burgemeester, Groninger
van geboorte, is 33 jaar oud, gehuwd en
heeft 2 kinderen. Hij is niet bij een po-
litieke partij aangesloten, maar gevoelt
in Socialistische richting, doch met re
ligieuse inslag. Zijn geloof is Nederlands
Hervormd.
Na zijn opleiding tôt reserve officier,
trad de heer Stronkhorst in 1932 als
administrateur in dienst bij het Nat.
Crisis Comité te Groningen, waar hij
werkzaam bleef tôt 1936. In dat jaar
aanvaardde hij een functie in het Pro-
vinciehuis te Groningen, waar hij werk
zaam zal blijven tôt zijn ambtsaanvaar-
ding als burgemeester van Sappemeer
op 1 Januari a.s.
Sinds de bevrijding heeft de heer
Stronkhorst zijn medewerking verleend
aan het Militair Gezag, tôt dè liquidatie
van dit Gezag.
De nieuwe burgemeester vertelde, dat
hij Sappemeer een prettige gemeente
vindt, en dat hij hoopte er door de be-
volking te worden ontvangen zoals hij
dat graag zou willen.
Wij van onze kant roepen de nieuwe
burgervader welkom toe, en spreken de
hoop uit, dat er een prettige samenwer-
king moge ontstaan tussen burgemees
ter en bevolking en burgemeester en
pers; tôt heil van Sappemeer.
PREDIKBEURTEN
Zondag 16 December 1945.
Ned. Herv. Kerk.
Sappemeer: 10 u. ds. Poot van Eexta
Hoogezand: Geen di,enst.
Westerbroek: 3 u. ds. Bijl; 4 u. Kinder-
kerk.
Kielwindeweer: 10.30 u. ds. Wasch
Kropswolde: 10 u. Mej. Hoving
Kolham: 10 u. ds. mr. Schoenmaker
Noordbroek10 u. ds. v. d. Meiden;
4.30 u. ds. v. d. Meiden (padvinders-
dienst).
Zuidbroek: 10 u. ds. van Mullem (Ad-
vent)
Doopsgezinde Gemeente
Sappemeer: 10 u. ds. R. de Zeeuw
Noordbroek: Geen dienst.
Geref. Kerk.
Sappemeer: 9.30 u. ds. L. M. Wynia;
5 u. ds. W. Tom
Martenshoek: 10 u. Leesdienst; 4.30 u.
ds. L. M. Wynia.
Ned. Herv. Kerk (Ev.)
Martenshoek: 10 u. d.hr. K. Pruijsen
Sappemeer: 4' u. d.hr. K. Pruijsen
Baptiste Gemeente.
Hoogezand: 10 u. Kindei'kerk; 4 u. ds.
Hekhuis; 7 u. Jeugddienst.
Foxhol: 10 u. bev. Ev. Veenstra door
Drs. J. W. Wanink v. Stadskan.;
3 uuur Intrede de heerr Veenstra;
7 u. Begroetings samenkomst d.hr.
Veenstra.
Leger des Heils.
Hoogezand: 10 u. Heiligingsdienst7.30
u. Verlossingssamenkomst; 2 uur
Zondagsschool.
KOUSEN EN SOKKEN.
Voor kousen en sokken is de letter-
bon A van de textiel-lederkaart aange-
wezen, waarmede onder bijvoeging van
4 punten een paar kousen of sokken
kunnen worden gekocht. Ongeminder-
de (standaard) kousen zijn verkrijgbaar
tegen inlevering van bon A, zonder bij
voeging van punten.
Teneinde teleurstelling te voorkomen
voegen wjj hieraan toe, da,t in de win-
kels nog geen kousen en sokken ver
krijgbaar zijn, omdat de winkeliers nog
niet zijn bevoorraad.
Medicinaal Haar
RONDOM HET
DISTRIBUTIEAPPARAAT.
III.
Het is een droevig, doch niet te ont-
kennen feit, dat vele Nederlanders ten
opzichte van de ditributie nogal vriie
opvattingen huldigen. Te goeder naam
en faam bekend staande liedpn, die
reeds huiveren bij de gedachte, dat ze
zich zouden vergrijpen aan andermans
goed of valsheid in geschrifte zouden
plegen, valt het merkwaardig gemak-
kelijk met allerlei drogredenen hun ge-
weten te sussen, als zij de kans krijgen
listiglijk de bepalingen van de discri-
butie te ontduikèn. Deze lieden hebben
een vriend nodig met ijzeren hand om
het rechte spoor te houden. Zulk een
vriend is: Bureau Contrôle Overtredin-
gen van het C. D. K.
Nu zou het feite.ijk erg mooi geweest
zijn, al3 deze bureauchef gebukt had
moeten gaan onder het besef van zijn
eigen overbodigheid. Helaas, hij bleek
onmisbaar te zijn en zijn afdeling groei-
de uit tôt een heel groot kantoor. Dit
bureau houdt zich bezig met knoeierij-
en, verzuimen en vermissingen, d.w.z.
met de strijd daartegen. Vooral het aan-
tal vermissingsgevallen is in erge mate
gestegen.
„Meneer, ik ben mijn noodkaart
kwijt."
,,Meneer, ze hebben mijn tabakskaart
gestolen."
,,Meneer, mijn textielkaart is uit het
raam gewaaid."
„Mijnheer, rattlen en muizen hebben
mijn stamkaart aangevreten."
Schering en inslag. Aile mogelijke va-
riaties. Dagelijks komen verscheidene
mensen meiden, dat ze distributiebe-
seheiden zijn kwijt geraakt. Om aan de
ze ongewenste toestand een eind te ma
lien, zijn verschillende maatregelen ge-
nomen om het aantal vermissingen zo-
veel mogelijk te beperken. De menskun-
dige lezer begrijpt, waar het om gaat.
Vele vermissingen zijn lang niet zo on-
schuldig, als men wel wil doen voor
komen. Het was dus noodzaak om het
de mensen niet gemakkelijk te maken.
Dit is wel de tragiek in de geschiedenis
der distributie, dat telkens weer de goe-
den met de kwaden moeten lijden. Een-
voudige voorschriften moeten herhaal-
delijk moeilijk worden gemaakt, omdat
een zeker deel van het publiek er als
het ware om vraagt.
Daarom moet van elke vermissing
aangifte worden gedaan allereerst bij
de politie en daarna bij de leider v. d
distributiedienst. Zodoende is het mo
gelijk een strafvervolging in te stellen
tegen hen. die valselijk aangifte doen.
Niettemin blijft het aantal vermissingen
onrustbarend. Het is hoogst merkwaar
dig, hoe graag kinderen met distribu-
tiekaarten spelen en het is nog merk-
waardiger, dat sommige dames een on-
uitroeibare neiging hebben, ze m de
kachel te gooien. Ook mag de wind er
graag mee stoeien en het is wel hoogst
ongelukkig, dat zoveel huisvrouwlen de
gewoonte hebben de kaarten voor een
open raam te laten llggenDe stok
achter de deur moest nog dikker wor
den. Tenslotte is het helaas zover ge
komen, dat wie zijn bescheiden ver-
liest in bepaalde gevallen geen vergoe-
ding krijgt en thans grote kans loopt
proces-verbaal te krijgen.
SPOORWEGNIEUWS.
Treinen in de richting Groningen vertrekken:
Zuidbroek
7.18
7.29
10.45
11.06
14.40
16.43
17.28
20.10
21.06
Sappemeer O.
7.39
11.16
14.51
16.53
17.38
20.20
21.16
Hoogez.Sapp.
7.31
7.46
11.23
14.58
17.00
17.45
20.27
21.23
Treinen uit Groningen arriveren:
Hoogez.Sapp.
5.02
5.24
7.39
8.59
9.54
12.07
15.15
17.40
18.53
Sappemeer O.
5.08
5.30
7.46
9.05
10.00
12.14
15.21
17.47
19.02
Zuidbroek
5.17
5.40
7.55
9.15
10.09
12.27
15.31
17.56
19.12
Treinen naar Stadskanaal vertrekken uit Zuidbroek om
5.20 8.00 10.12 15.32 18.00
Treinen uit Stadskanaal komen in Zuidbroek aan om
7.15 10.42 14.25 17.25 20.05
SAPPEMEER. Naar aanleiding van
bericht, dat met ingang van 1 Dec. 1945
het ambt van. Burgemeester der ge
meente Sappemeer niet meer zal wor
den waargenomen door den heer A.
Jonkeren, deelt men ons van de zijde
van het gemeentehuis het volgende mee:
Het bericht is niet geheel duidelijk,
aangezien de reden waarom het boven-
staande is gebeurd, niet is vermeld. Uit
de intussen ten gemeentehuize ontvan
gen ministeriële beslissing blijkt, dat de
reden van de ontheffing in verband
staat met het door den heer A. Jonkeren
ingediende verzoek om ontslag uit het
ambt wegens gezondheidsredenen.
Het bericht houdt in, de ontheffing|
van art. 2, le lid van het K. B. tijdelijke
voorziening bestuur provinciën en ge
meenten, waarin gezegd wordt, dat bij
de bevrijding het ambt van burgemees
ter in de gemeente wordt vervuld door
dengene, die op 10 Mei 1940 in die ge
meente burgemeester was, ook al is hij
sindsdien. al dan niet op zijn verzoek
ontslagen, tenzij hij na dat ontslag door
of vanwege den bezetter in een andere
openbare functie, al dan niet als bur
gemeester, is benoemd.
Bovenstaande mededeling wordt ge-
plaatst opdat naar aanleiding van ge-
noemd bericht geen verkeerde gevolg-
trekkingen zullen worden gemaakt.
Woensdag j.l. werd in het Café
Groeneveld te Sappemeer een samen
komst gehouden van aile bedrijfsleiders
van N.S.B.-boerderijen, enz.
Besloten werd een Bond op te rich-
ten met als doel: „de belangen der
geïnteresseerden in samenwerking met
mr. van Hummelen van Groningen te
behartigen." Door loten werd 't bestuur
als volgt samengesteid: Zuidema, Kalk-
wijk, Evenhuis, Kielwindeweer, Snitjer,
Sappemeer, Cordes, Nw. Compagnie en
een vertegenwoordiger van Harkstede.
De toneelvereniging ,,Door Vriend-
schap Vei'enigd" werd opgericht. Het
bestuur bestaat uit de heren B. H. Kort-
huis (voorz.), A. Lageman (secr.) en
mej. M. ter Veer (penn.).
- Na een rustperiode van 5 jaar,
zal de toneelvereniging ,,Naar de Vrij-
heid" oudergewoonte op de eerste Kerst-
dag een uitvoering geven in het Park-
hotel. Er zal een familiespel in 3 be-
drijven worden uitgevoerd.
Woensdagmiddag is bij een ver-
keersongeval in de Noorderstraat, nabij
het Café Siccama een 15 jarig meisje,
dochter van den heer K. Slim, om het
leven gekomen. Van een rij Canadese
wagens wilde één een truck met trailer
passeren. Te laat bemerkte de bestuur-
der, dat uit de richting Sappemeer een
meisje naderde. Hij remde, doch door de
gladheid van de weg slipten de achter-
ste wielen, waardoor het meisje tussen
het achterste gedeelte van de wagen en
een boom werd gedrukt. Zij is aan de
bekomen verwondingen overleden.
HOOGEZAND. Dinsdagavond verga-
derde de Gemeenteraad te Hoogezand.
Er vonden benoemingen plaats aan ver
schillende scholen.
Tôt directeur van de gemeentelijke
dagambachtschool en van de gemeente
lijke avondschool voor nijverheidsonder-
wijs werd benoemd de heer C. Plak,
ieraar aan de ambachtsschool en
avondschool te Bergen op Zoom.
Bij het Instituut .Hommes" werden
de volgende leerkrachten benoemd:
De heer H. M. Beckers, Ieraar in de
Duitse taal te Ede, in de vacature W.
K. Postma, en Drs. A. M. Koldijk, Ie
raar wis- en natuurkunde te Hoogezand,
thans tijdelijk werkzaam aan de R.H.B.
Scholen te Groningen en Sappemeer, in
de vacature H. H. van Iddekinge.
In de vacature G. J. Boer aan de O.
L. School te Kropswolde is voorzien
door de benoeming van mej. P. Hom
mes, tijdelijk onderwijzeres aan die
school, terwijl in de vacature H. Sie-
bring aan de O. L. School te Kielwinde
weer is voorzien door de benoeming van
den heer J. H. Blaauw, wnd. hoofd der
O. L. School te Overschild.
De keuze der benoemden uit de voor-
drachten geschiedde steeds met alge-
mene stemmen.
Een voorstel van B. en W. tôt het
aangaan van een onderhandse geldle-
ning ad f 230.000 2 15/16 storting
15 December, en dienovereenkomstige
wijziging van de begroting, werd aan-
genomen. Naar de Burgemeester mede-
deelde was 215/16 de voordeligste
aanbieding.
De heer v. Delden vroeg of B. en W.
aandacht hebben geschonken aan de
brug van de Flebo, die in zeer slechte
conditie verkeert, zelfs voor voetgan-
gers en wielrijders.
De Burgemeester deelde mede, dat
zware Canadese auto's de oorzaak van
het euvel waren. De Flebo wenst het
water te dempen, zodat de brug over-
bodig wordt. De mogelijkheid om de
brug tijdelijk te herstellen voor voet-
gangers- en wielrijdersverkeer, zal wor
den onderzoeht.
Ook de heer Erasmus had enige
klachten. In de eerste plaats over de
verlichting van Hoogezand, welke vol-
gens hem verbetering vraagt,en verder
over het onderwijs aan de school van
den heer Nieboer, waar de kinderen
halve dagen naar huis gestuurd worden.
Hij wees erop, dat de oorzaak hiervan
is het ontbreken van een 8en leerkracht,
Welke wel aangevraagd, doch nog steeds
niet benoemd is. Hij vroeg verder de
aandacht voor het feit, dat de school
315 leerlingen heeft, en stelde een
splitsing voor met ingebruikneming van
de school waar thans het distributie-
kantoor gevestigd is.
De burgemeester antwoordde, dat de
slechte straatverlichting het gevolg is
van het feit, dat slechts 10 van het
normale electriciteitsrantsoen mag wor
den gebruikt, waardoor het slechts mo
gelijk is de gevaarlijkste punten te ver-
lichten. Over een 8en leerkracht aan de
school van den heer Nieboer is reeds
geschreven, maar er is nog geen toe-
stemming van het département verkre-
gen. Wat de ruimte betreft merkte de
heer Tuin op, dat er geen andere ruimte
voor het distributiekantoor is. Er is
reeds met de inspectie gesproken over
het tekort aan scholen en iedere gele-
genheid zal worden aangegrepen hierop
opnieuw te wijzen.
Aan den heer J. Smit beloofde de
burgemeester de verlichting bij de von-
dertjes bij het Vonderpad in orde te
zullen laten maken, en op een desbetref-
fende vraag van den heer Erasmus ant
woordde hij, dat hij reeds gewezen had
op de slechte verlichting bij het station.
Verder zegde hij den heer Brouwer toe
attent te zullen blijven op de slechte
toestand van de weg te Kielwindeweer.
-Door de plaatselijke aeroclub
,,Happy Landings" zal Donderdagavond
a.s. een bijeenkomst worden georgani-
seerd in het hôtel Faber. Naast cause-
rieën op luchtvaartgebied zullen er films
worden vertoond. Het geheel wordt mu-
FINANCIëN EN ECONOMIE.
Afnerikànen doen ailes in het groot.
Dit volk van superlatieven bouwt de
hoogste huizen ter wereld, de grootste
fabrieken ter wereld, in het kort: doet
ailes op een tôt nu toe ongekende wijze.
Gedurende de oorlog hebben de Gealli
eerden daarvan in hoge mate profijt ge-
trokken: de Ameriakanse industrie
bouwde millioenen tonnen scheepsruim-
te, vervaardigde tienduizenden vliegtui-
gen enz. enz. Niet in het minst door de
ze ontzagwekkende stroom vàn oor-
logsmateriaal konden Duitsers en Ja-
panners verslagen worden.
Dezer dagen deden de Amerikanen
weer iets ontzagwekklends. Zij verleen-
den aan Engeland een crediet tôt het
fantastisch hoge bedrag van 4.4 milli
ard Dollar, inderdaad het hoogste cre
diet, ooit gegeven.
De monétaire overeenkomst, waarin
deze credietverlening is opgenomen, is
evenwel niet alleen intéressant tenge-
volge van de grootte der daarin ge-
noemde bedragen. Wellicht nog veel
belangwekkender is de geest, welke uit
deze credietverlening spreekt. Uitdruk-
kelijk is immers in de tekst opgenomen,
dat het crediet aan Engeland ten doel
heeft, dit land in de gelegenhëïd te
stellen, zich te herstellen van de gevol-
gen van de oorlog. In verband daarme-
de is ook de clausule opgenomen, dat
gedurende de eerste 5 jaren geen rente
zal worden betaald, terwijl bovendien
de rente niet zal behoeven te worden
betaald in de jaren, waarin kortweg
gezegd de Engelse regering zal ver-
klaren daartoe niet in staat te zijn.
Voor Engeland is deze overeenkomst
wel van groot belang. Het land is van
een der belangrijkste crediteurlanden
tôt een debiteurstaat geworden. Een
schuld van ruim 1% milliard Pond aan
Brits-Indië, Birma en andere landen in
het Nabije Oosten is het gevolg van de
oorlog. Het is tekenend voor de gewij-
zigde verhoudingen in het Britse ge-
menebest, dat dergelijke schulden aan
koloniën, mandaatgebieden en domini
ons konden ontstaan. In het ,,koloniale"
tijdperk had men zo iets bezwaarlijk
kunnen voorstellen. De gewijzigde op
vattingen van thans spreken ook dui
delijk, wanneer men een vergelijking
maakt tussen het Amerikaanse crediet
van nu en de Amerikaanse lening van
143 millioen Dollar uit de vorige oor
log. Toen werd in 1917 een lening tôt
het genoemde bedrag tegen een rente
van 5% verstrekt, welke in 1937,
dus na 20 jaar, moest worden terug be
taald. Rekening houdende met de jaar-
lijkse aflossing kan gerekend worden,
dat deze lening den Engelsen 5.90
zikaal geïllustreerd.
Dinsdag is aan de Hoofdstraat
een bakkerskar van de Fa. Pompstra
door een auto aangereden en vernield.
Het ongeval is te wijten aan het feit,
dat 2 auto's elkander wilden inhalen.
De bestuurder merkte te laat de bak
kerskar op.
Bij den heer Ballema te Kalk-
wijk is een fokhaan ontvreemd.
De afdelingen Hoogezand en Sap
pemeer van de S.D.A.P. organiseerden
op Dinsdag 11 Dec. j.l. in 't Hôtel Fa
ber een bijeenkomst voor leden, intro-
ducé's en verdere belangstellenden. De
spreker op deze avond, Ds. Schmidt,
werd ingeleid door den heer E. de Boer,
voorzitter der afd. Hoogezand.
Ds. Schmidt sprak over: Christen-
dom en Socialisme, waarbij hij een zeer
aandachtig gehoor vond. Na deze inlei-
ding werd gelegenheid gegeven voor
het stellen van vragen en het maken
van opmerkingen, waarvan door ver
schillende aanwezigen gebruik werd ge
maakt. Eén en ander werd tenslotte
naar genoegen door ds. Schmidt béant-
woord.
Ter afwisseling was er muziek van
de heren Nienhuis (piano) en de Wit
(.viool).
SDOCHTEREN. Voor de vacante be-
trekking van typist(e) ter Secretarie
dezer gemeente hebben zich 8 soilici-
tanten aangemeld.
Vrijdag 7 December j.l. werd door
Burgemeester en Wethouders een her
aanbesteding gehouden van het schonen
en schoonhouden van het Kantôorge-
bouw annex Distributiekantoor te
Slochteren, alsmede van de Openbare
Lagere scholen te Schildwolde, Schar-
mer en Lageland, voor het jaar 1946.
Gegund als volgt:
Kantoorgefcouw te Slochteren: Mej.
J. Kijf geb. Kostwinder te Slochteren
voor f 650.
School te Schildwolde: de heer Hs.
Smedes te Schildwolde voor f 295.
School te Scharmer: Mej. J. Huisman
geb. Blaak te Scharmer voor f 350.
Voor de School te Lageland was niet
ingeschreven.
per jaar kostte. Thans is 4.4 milliard
Dollar geleend tegen 2 per jaar, af
te lossen in 50 jaar. Dit hetekent, dat
de Engelsen per jaar aan rente en af
lossing tezamen 3.18 hebben te be-
talen.
Indien de Amerikanen de lening van
thans zouden hebben verstrekt op de-
zelfde voorwaarden als in 1917, dan zou
bij gelijkblijvende verplichtingen
voor Engeland de lening niet 4.4 mil
liard, doch slechts bijna 2.4 milliard
Dollar hebben kunnen bedragen.
Voor het overige moet er nog de aan
dacht op gevestigd worden, dat de 4.4
milliard Dollar niet alleen voor
aankoop van goederen bestemd zijn.
Een bedrag van 650 millioen Dollar is
hierin begrepen voor de verrekening van
lend-lease leveranties na V. J.-day en
aankoop van in Engeland aanwezig
Amerikaans materiaal. Men kan niet
anders concluderen, dan dat de Ameri
kanen door hun leveranties ingevolge
deze overeenkomst aan Engeland op
650 millioen Dollar te stellen ook
hierin welwillend zijn geweest.
De Brits-Amerikaanse Financiële
Overeenkomst.
In een stormachtig débat heeft het
Lagerhuis eergisteren de Amerikaanse
lening met 345 tegen 48 stemmen goed-
gekeurd.
Noël Baker, minister zonder porte
feuille, diende de leden van repliek in-
zake de toestand in het Verre Oosten.
VOOR DEN
GRONINGER POLITIERECHTER.
Diefstal van zout.
In de tijd van de grote behoefte aan
zout zijn de fabrieksarbeiders Roelf M.
te Kolham en Harm G. te Foxham in
verzoeking gekomen van de opslag,
welke er op hun fabriek was (de Che-
mische fabriek van W. A. Scholten te
Foxhol) een hoeveelheid weg te nemen,
welke zij niet anders hadden kunnen
bereiken dan door het forceren van een
schuurdeur. Zij verkochten het voor
f 1800.welk bedrag zij verdeelden.
Het geld is later weer bij hen in beslag
genomen.
De offitier van justitie zeide in aan-
merking te willen nemen, dat het om-
trent beide verdachten ingewonnen rap
port gunstig is; ook wilde hij rekening
houden met het feit, dat de diefstal is
bedreven in de tijd der bezetting, n.l. op
23 Febr. j.l., toen de mensen tôt allerlei
diefstallen kwamen om er den bezet
ter mee te benadelen; maar die tijd is
nu voorbij en voortaan zullen dergelijke
diefstallen met gestrengheid worden ge-
straft. Spr. zeide in dit geval nog een
voorwaardelijke veroordeling te zullen
eisen en wel van 1 mnd. gev.straf. De
Politierechter wilde er ook rëkening
mee houden, dat het zout toentertijd
zeer schaars was en veroordeelûe de
verdachten conform de eis; 1 maand
voorw. met een proeftijd van 3 jaar en
onder toezichtstelling van het Winscho-
ter Reclasseringsbureau.
Verduistering.
Gerrit S. te Hoogezand stond terecht
wegens verduistering van een bedrag
van f 200.Hij had dat geld ontvan
gen van mej. J. C. Hemelrijk, toen deze
over de grens ging. Zij had hem ver-
zocht het te willen afdragen aan haar
familie te Amsterdam. Verdachte kon
die familie echter wegens het slechte
verkeer en de even slechte postverbin-
ding, naar hij zeide, niet bereiken en
hield het daarom vast. Maar toen hij
op een gegeven moment op zwart zaad
zat, gebruikte hij het voor een deel vooï
aflossing van schuld. Hij had de be-
doeling het bedrag later weer aan te
zuiveren; maar voor het zover kwam,
werd hij achterhaald. Hij heeft het geld
tijdens de zitting weer gedeponee'rd eri
kwam er nu met een voorwaardelijke
gevangenisstraf van 1 mnd. af, (proef
tijd 3 jaar).
3. Kapitein Gay vertelde vlug het doel
van zijn reis en de ander stemde dade-
lijk toe hem in ailes te helpen. ,,Ik wist
dat je er voor te vinden zou zijn," riep
Jim, terwijl hij weer van boord in zjjn
roeiboot klauterde.
4. Glimlachend stond kapitein Gay bij
de verschansing den braven scheepsbou-
wer vaarwel te wuiven, daarna keek hij
naar 't hijsen der zeilen. „Ik heb de
beste bemanning, die een schipper zich
wensen kan," zei Billy trots.
SPORT.
V oetbalprogramma's
le klasse A
Be Quick— G. V. A. V.
V eendamAchilles
H. S. C.Velocitas
LeeuwardenHeerenveen
SneekFrisia
2e klasse B
W oltersumMuntendam
W. V. V.Zwartemeer
F. V. V.-Helpman
N oordsterAppingedam
EmmenHoogezand
G. R. C.—Bato
Hoogezand IIVelocitas III
MeedenH. S. C. II
Noordbroek—H. S. C. IV
Zuidbroek IKwiek I
Kwiek IISiddeburen
Handbal
H. S.—S. V. H. (heren)
Hockey:
Gron. Stud. IDash I (heren)
Dash IH. C. W. I (dames)
Dash II—H. C. W. I (heren)
lehaken.
Uitslagen van de Schaakver. ,,Hooge-
:and—Sappemeer"
A KolthofR. Bijlstra
J. Kuipersdrs. A. M. Koldijk
L. ScheenJ. C. Overman
N. N.J. H. Oterdoom
In deze groep gaat R. Bijlstra aan
de kop met 5 punten uit 6 partijen, ge-
volgd door J. C. Overman met 4 punten
uit 4 partijen, die er dus theoretisch
het beste voorstaat.
Groep I.
2 u.
2
2
aanv. 2 u.
2
10.15 u.
2.30
10.30
11.30
0—1
0—1
afgebr.
0—1
G. PentingaJ. Kremer 10
H. van BockhovenJ. Aaldring 01
J. KremerJ. Reijne Sr. 0J
P. BeersmaG. Pentinga 10
In deze-groep gaat J. Reijne Sr. aan
de kop met 6 punten uit 7 partijen, ge-
volgd door G. Pentinga en P. Beersma
met 4 uit 6, en J. Aaldring en H. van
Bockhoven met 3 uit 5.
VERENIGINSMEDEDELINGEN.
V. V. HOOGEZAND.
Programma voor Zondag a.s.
Emmen IHoogezand I aanv. 2 u.
Hoogezand IIVelocitas III 2
Opstelling Hoogezand I: A. Vos, B.
Brugge, W. de Vries, B. Huizing, L.
Scholtens, S. Mulder, W. Boit, J. Adams
G. Scholtens, G. Koster, G. Hekert.
Reserves: H. de Boer, W. W. de Boer.
Vertrek om 10 V2 uur per Roland vanaf
Rowaan.
Opstelling Hoogezand II: H. Bos, G.
Brummer, W. v. d. Veen, J. Smallen-
broek, N. N., A. Bleeker, H. Por, H.
van Delden, H. Westerdiep, O. v. Dij-
ken, J. Venema. Res.: W. F. v. d. Ark,
W. Smallenbroek, J. P. v. Leusden, M.
Huizing. Leider: D. de Boer.
VOETBALVER. „KWIEK"
Zuidbroek IKwiek I aanv. 2 u.
Kwiek IISiddeburen 2
Kwiek I: F. v. d. Werff, B. Mulder,
M. Clobus, H. Geling, A. Helmers, R.
Drent, P. Deiman, N. Mulder, J. Bak-
ker, B. Scholte, A. Duitser.
Vertrek per fiets om 1 uur vanaf
Kleinemeersterbrug.
Kwiek II: J. Koeneman, H. Clobus,
H. Bodewes, N. Nagengast, G. Heller,
G. Scheen, B. Bulder, H. Haverkort,
Chr. Meijer, R. Geling, A. Wajon.
Res.: G. Galdermans, H. Wijnants Sr.
H. Wijnants Jr.
Terrein klaarmaken om-10 uur H. Bo
dewes en H. Haverkort.
Hedenavond om 7% uur precies club-
avond voor adspiranten en leden bene-
den 20 jaar.
M. H. C. „DASH".
Wedstrijden voor Zondag 16 Dec. a.s.
Heren: Gron. Stud. IDash I. Aanv.
2.30 uur. Vertrek per bus om 1.30 pre
cies vanaf Hgz. brug. Opst.: A. Smit,
S. Jonker, J. Reints, J. v. d. Werff, H.
Jonkeren, O. Begeman, G. de Vries, J.
W. Bronsema, H. Boss, Hk. de Vries,
Hn. de Vries (aanv.)
Dames: Dash IH. C. W. I. Aanv.
10.30 uur. Opst.: A. Veerkamp, I. Jon
keren (aanv.), H. Jonker, A. v. d. Bend,
J. Wortelboer, A. Kliphuis, G. Pander,
T. Bodewes, T. Kranenborg, R. Plinsin-
ga, T. Benes. Res.: K. Siems, G. Kok.
Scheidsrechters Hk. Jonkeren, Hk.
de Vries.
Heren: Dash nH. C. W. I. Aanvang
11.'0 uur. Opst. H. Hoepman, W. Bron
sema, F. Huizinga (aanv.), B, Eikema,
G. Groeneveld, J. Eikema, J. Holtman,
H. Tuin, R. Wortelboer, G. K. de Vries,
A. Wayon. Res.: H. Jonker Kzn., H.
Jonker Hzn.
Scheidsrechters: H. Boss, J. Reints.
Kalken: Zaterdag 2 uur H. Tuin, Hk.
de Vries.
Eventuele aflassing der wedstrijden
wordt bekend gemaakt bg hôtel Faber
en Sporthuis Nijboer.
BURGERLIJKE STAND.
SAPPEMEER, 6—12 December 1945.
Geboren Harmannus Rudolphus, z. v.
Karel Geerdes en Lena Velema; Enge-
lina Hendrika Maria Gebina, d. v. Jo-
hannes van der Werff en Johanna Ge-
zina Bakker, Hgz.; Sibolt, z. v. Hemmo
Hendrik Hemmes en Luiktje Schrikke-
ma, Muntendam.
Ondei'trouwd: Geert Hilbrand Steren-
borg, 27 j., Veendam en Grietje Bake-
ma, 28 j., Spm.; Klaas Kremer, 26 j.,
Gron. en Aafke Elziena Prins, 24 j.,
Spm.; Aldert van der Laan, 19 j, van
Scheemda en Geert je ten Cate, 20 j.,
Sappemeer; Trieno Albert Seggers, 25 j.
Sappemeer en Harmanna Henderika ten
Kate, 22 j., Veendam.
Overleden: Jan Bakema, 87 j., wedn.
van Hendrika Kok; Engelina de Vries,
70 j., gesch. echtgen. van Sijtse van der
Werff; Gezinus Johannes Steenbeek,
82 j., wedn. van Elizabeth Jantina
Scherpbier; Eppina Susanna Tebbenhof,
77 j. won. te Groningen, weduwe van
Hendricus Johannes Janssen.
HOOGEZAND, 612 December 1945.
Geboren Roelfie, d. v. Berend Sluiter
en Elisabeth Harm, Kropswolde; Hen
drik, z. v. Conraad Smith en Geeske
Eggens, Westerbroek.
Ondertrouwd: Albert Hiddinga, 23 j.,
Spm. en Hemmechien Koning, 22 j.,
Hgz.; Jan van Donselaar, 40 j., Hgz.
en Gezina Pepping, 29 j., Hgz.; Jan
Dijkhuis, 29 j., Gron. en Jantje Buining,
28 j., Hoogezand.
Overleden: Annegien Prins, 55 j., Kiel
windeweer, echtg. van Hinderikus
Muurman; Roelof Barteld van Leggelo,
73 j., Hgz.. echtg. van Geertruida Chris-
tiene Brouwers; Anke Aaltje Spieker, 9
maanden, Hoogezand, d. v. Hemmo
Spieker en Aaltje Battjes.
SLOCHTEREN, 612 December 1945.
Geboren: Pieterdina Rikste, d. v. W.
Starke en K. C. van Heuveln, Schildw.;
Jan Derk, z. v. K. Rusthoven en F.
Klein, Schildwolde; Fennechien Jantje,
d. v. Tj. Bos en J. Lambeck, Kolham;
Pieterke, d. v. A. Stoppels en E. K.
Riepma, Tjuchem.
Ondertrouwd: H. Chr. Boelman, 32 j.,
en R. Scholte, 24 j., b. v. Harkstede; IL
Hansjen, 23 j., Appingedam en E. Bos,
23 j., Siddeburen;" Joh. Voorma, 21 j.,
Groningen en F. A. Kamminga, 17 j.,
Slochteren; P. van der Laan, 27 j., en
T. Kalk, 22 j., b. v. Slochteren.
Getrouwd: H. van der Veen, 31 j., en
F. Roggen, 27 j., b. v. Borgweg; J. de
Muinck, 37 j., en A. Hageman, 26 j., b.
v. Siddeburen.
Overleden: H. Venema, 78 j., wedn.
van J. Bos, Slochteren; H. Kolk, 87 j.,
wed. van H. Buitenkamp, Noordbroek;
J. Puister, 73 j., echtg. van G. Rustho
ven, Schildwolde; levenloos aangegeven
kind van J. D. Prins en F. Glas, Kolh.
ZUIDBROEK, 612 December 1945.
Overleden: Martha Jantina Prins,
1 j., d. v. Albert Prins en Jantje Johan
na Drenth.
NOORDBROEK, maand November '45.
Geboren: Fokko Jan, z. v. Christof
Cornelis de Vries en Annechien Taaij;
Thomachine, d. V. Gerrit Vroom en Pie-
ternella Mulder; Elizabeth, d. v. Jacob
Blaauw en Johanna Aafkea Meedema;
Jakob, z. v. Foppe Nieland en Willem-
tje Hassing; Riksta Gezina, d. v. Pie-
ter Eltjo Noordhoff en Hilje Jantje Bol-
huis; Tijtje, d. v. Eildert Meuken en
Tijtje van der Veen.
Ondei'trouwd: Hendrik Dijkgat, 30 j.,
Noordbroek en Stefina Nieboer, 23 j.,
Meeden.
Getrouwd: Hinderikus Grunefeld, 35
j., Slochteren en Hendriëtta Vrugt, 30 j.
Noordbroek; Wubbo Timmer, 23 j.,
Slochteren en Aaffien Koller, 24 j.,
Noordbroek.
Overleden: Elizabeth Poppens, 67 j.,
vrouw van E. Kling; Hendrik Krans,
79 j., wedn. van J. Berg.
AANVULLENDE BONNENLIJST
9 tôt en met 32 December 1945.
Bonkaarten KA, KB, KC 513.
354 210 gr. ontbijtkoek
355 250 gr. grutterswaren
356 250 gr. peulvruchten
357 250 gr. jam, stroop, e.d.
358 200 gr. zout
359 100 gr. vermicelli, pudding-
poeder, enz.
360 100 gr. gedr. Zuidvruchten
361 150 gr. vlees
362 2 kg aardappelen
363 1 kg aardappelen
364 250 gr. waspoeder
A 35 1 Vz liter melk
B35, C35 3 liter melk
B 36 1 kg aardappelen
Bonkaarten KD, KE 513
449 210 gr. ontbijtkeek
450 250 gram grutterswaren
451 250 gr. jam, stroop, e.d.
452 200 gram zout
453 100 gram vermicelli,
puddingpoeder, enz.
454 100 gr. gedr. Zuidvruchten
455 5 liter melk
456 150 gram vlees
457 1 kg aarappelen
458 250 gram waspoeder
Tabakskaarten enz.
T 04 2 rantsoenen tabaksartikelen
(geen import-sigaretten)
V 04 100 gr. chocolade of
suikerwerken
X 04 100 gr. chocolade of
suikerwerken
îndustriële artikelen
43, 44, 45, 46 1 eenheid brandstoffen
52 1 eenheid turf
169, 269 2 y2 liter petroleum
13, 14, 15, 16 krt. VA 510
13, 15 krt. VB 510 2 L.
64 krt. VC 510 petroleum
115, 116 krt. VD 510
1 tôt en met 15 krt. VA 510 textiel
Bovengenoemda bonnen kunnen reeds
sSappiui sap uba -s'b 'oag fi SepfuA do
12 uur af worden gebruikt met iiitzon-
dering van de bonnen voor melk en
aardappelen, waarop eerst met ingang
van Maandag 17 December mag worden
afgeleverd.
Bonaanwijzing Petroleum.
Gedurende het tijdvak van 17 December tôt
en met 19 Januari as wordt op de bonnen
569 en 469 der Bonkaarten K 513 drie Liter
Petroleum beschikbaar gesteid. In verband
■net de bevoorrading van den handel is het
mogelijk, dat de Petroleum niet overal direct
verkrijgbaar zal zijn
Voorinlevering der bonnen is echter niet
oegestaan
HOOGEZAND EN SAPPEMEER.
Bon V 06 van de Viskaart tôt Maan-
dagmiddag 12 uur geldig voor het ko-
;>en van één zure haring. Opdruk der
bon 046.
VOOR DE VROUWEN.
Nagerechten met bloam.
Een artikel, dat bijzonder geschikt is
voor het bereiden van nagerechten en
waar we niet al te zuinig mee om be
hoeven te gaan, is de bloem. Wanneer
er melk tekort is voor een toetje, dan
tijn er met bloem allerlei gebakken ge-
•echtjes, waarvoor geen melk nodig is,
te maken. Deze kosten natuurlijk wel
wat vet, doch iets mag het eten toch
kosten.
Poffert of Jan in de zalt.
250 gr. bloem, 2V2 dl. melk of water
(50 gr. of meer rozijnen of ontpitte
pruimen of cranberries of 1 appel),
I2V2 gr. gist, zout, vet.
De gist met een weinig lauw water
of melk aanmengen. De bloem in een
korn doen en met het zout vermengen
De aangemengde gist aan het vocht toe-
voegen en de massa tôt een soepel deeg
roeren. De rozijnen, cranberries of fijn-
gesnipperde pruimen of appel door het
deeg heenroeren. Wat vet in een giet-
j'zeren pannetje warm laten worden en
het beslag er in gieten. Het deeg eerst
op een vrij warm vuur, daarna op een
matig vuurtje b.v. achter op de kachel
of op de kachelplaat 40 minuten bakken
met het deksel op de pan. Het deeg om-
keren en aan de andere zijde nog 40
minuten zachtjes bakken. De poffert
geven met stroop of suiker.
Sloemvla.
1 liter melk, 60 gr. (1 kopje) bloem,
10 gr. cacao of vruchtenessence, 50 gr.
Ikopje) suiker.
De melk op een klein deel na aan de
kook brengen. De bloem en een snufje
zout met de suiker (en de cacao) ver
mengen en met de rest van de melk
tôt een glad papje roeren. De kokende
melk onder goed roeren hiermee bin-
den. De via nog enige minuten laten
doorkoken en onder af en toe roeren
koud laten worden.
DE B. S. REVUE.
Met betrekking tôt de B.S.-revue
schrijft de heer A. Lichtendahl ons het
volgende:
,,Met belangstelling las ik het verslag
van R. D. naar aanleiding van de laat
ste uitvoering der B. S.-revue.
Het verheugt mij in hoge mate, dat
het succès zo groot is geweest.
Uw verslaggever was blijkbaar aan-
gaande het muzikale gedeelte Onvol-
doende ingelicht, daar ik in 't geheel
niet als ,,de" componist kan worden
beschouwd.
Ik componeerde op verzoek ni.
slechts enige onderdelen t.w.: ,,De rij-
wielvordering", ..Entreelied", ,,Mar-
va's" en de dans ,,Van duisternis tôt
licht".
,,De Lach" b.v., dat uw verslaggever
minder geschikt acht voor samenzang
(wat ik volkomen met hem eens ben)
bestond reeds lang. Als ik voor de com
ponist hiervan zou doorgaan, was de
originaiiteit inderdaad ver te zoeken
geweest.
Ik mag dan ook wel aannemen, dat
de opmerking „niet geheel origineel"
geçn betrekking had op de bovenge-
noemde door mij gecomponeerde stuk-
ken."
Nota's van de Iranse Regering.
De Iranse regering heeft nota's ge-
richt tôt de Britse, Russische-,
en Amerikaanse ambassades te
Téhéran, waarin onmiddellijke terug-
trekking der geallieerde troepen uit
Iran wordt geëist.
VEEMARKT GRONINGEN
12 December 1945.
Kalf- en melkkoeien, le srt f 850950,
2e srt. f 700—775; 3e srt. f 450—575.
Kalfvaarzen f 600850, le srt. f 400
f 500; Vare koeien, le srt. f 375580;
Kalveren en pinken, 1 srt. f 100150;
Weideschapen, le srt. f 5590; Vette
lammeren, le srt. 5560; Vette scha-
pen, le srt. 150160; 2e srt. 120140;
Biggen, le srt. 1455.
Aanvoer: Runderen 815, kalveren 285,
schapen 460, varkens 2, biggen 432,
paarden 103, totaal 2097.
Het aanbod was iets minder groot,
met over het geheel een langzame han-
del.Alleen in de geschikste kalf-en melk
koeien was een vlugge handel waar te
nemen, met prijzen ruim zo hoog als
die der vorige week. De markt eindigde
zeer langzaam.
Op de afdeling wolvee, was voor de
prima vette schapen de kooplust tame-
lijk goed, doch de markt verliep overi-
gens zeer hoog en nauwelijks prijshou-
dend.
De handel in biggen verliep ook over
het geheel zeer traag. Alleen de beste
soorten waren nog het meest gevraagd.
De vorige prijzen handhaafden zich met
moeite.
Paarden ruim aangevoerd, beste
exemplaren duur, afwijkende soorten
minder goed te plaatsen.
