(Volksblad) Oost-Goorecht en Omstreken nl | 1946 | 26 januari 1946 | pagina 4

Bond v. StaatspBnsioneniig

BOELDAG - FOXHOL.

27 stuks Hoornvee,

FhnkeWinkelbehuizing

Eenheidsvakcentrale.

Dancing Hôtel Faber

Grote Gymnastiek-Uitvoering

IJsveren. Hoogezand.

Z4AL STAALSTR4 Tel. 5, Harkstede.

Gemengd Koor „0efening Baart Kunst I"

BIOSCOOP - HOOGEZAND

Eenheidsvakcentrale.

HOTEL „ST R U V E

Boerenbctslag,

4 MANNEN DER DUISTERNIS j

DE LAMBETH WALK,

M. IlIfflllIE WSBMGi.

Begrafenisveren.

om l!w SCH0ENEN10N

Parkhotel

Sappemeer

Grote Soirée Dansante

Voetbalver. H. S. C.

van a.s. Dinsdag t.m. Bonderdag gesloten

CAFÉ E. VROOM.

Kampioenschaats Super PI

J. SMITH,

ZO nsopgang toneelspel in 3 bedr., gevolgd door de klucht

Moord op Zuderdaip door de Toneelvereniging

SPAARBANK

„Piaatselijk Nut"

GEOPEND

HOTEL FABER - HOOGEZAND

Grote Hariirijtierij voor Paren

SOIRÉE DANSANTE

SOIREE DANSANTE

Zondagsdienst Doktoren
HoogezandSappemeer.
27 Jan. Dr. Jensema.

Toneeluitvoermg

Jaarlijkse Uitvoering

Dancing Hein Prins

Zondag 11 Januari eerste Dansavond op Contributiestelsel,

huur

Op lange termijn belangrijke
Scheepswerven, Martenshoek.

Confectiefabriek in het noorden

DEKSCHUITEN te

reduelie.

des

2e

Samenkomst

Administratieve Kracht
sténo en typen vereist, alsmede
Jongste Bediende.

U

Matth. Kroon

Verplichte eierlevering:

H. J. Bodewes

Biljarten - Kaartspelen

U. N. A.

Interlock Jongens

onderbroeken
FA. G. HENSEN Sappem.

GEVVONE VOETBALCOMPETITIE.

Naar het A.N.f. vern'-emt hee't net
Bestuur van de Nedéilam^e Voe bal
Bond besloien de weds» j 13 ri en van ait
seizoen (1945/1916) te beschouwen als
ontmoetingen in het kadet van een nor
male competitie. Aan het einde van het
seizoen zullen dan 00k promotie- en de-
gradatiewedstrijden plaats vinden. Om- en
trent de wijze waarop de promotie- en
degradatiewedstrijden zullen worden ge-
speeld, zal het Bestuur van de Bond
zich nog nader beramen,

SCHAATSENRIJDEN.

Het kampioenschap van de
Prov. Groningen.

Dinsdag jl. werd op de ijsbaan te
Veendam het kampioenschap voor de
prov. Groningen in het hardrijden op de
schaats voor amateurs gehouden. Zo-
wel van de zijde van de rijders als van
het publiek was de belangstelling groot.
Het lis was in goede conditie, doch vnj
hard, zodat op de 500 meter nogal eens
valpartijen voorkwamen. Bovendien
stond over de lengte van de baan een
vrii straffe wind.

De uitslagen luiden: 500 m. (30 deel-
nemers1. J. A. Wichertjes, Sappe-
meer 53.3 sec.; 2. M. W. Koops, Zuid-
laren, 53.9 sec.; 3. F. Olthof, Sappemeer
55 seconden.

1500 m. (28 deelnemers): 1. M. W.
Koops, 2 min. 49.osec.; 2. J. A. Wicher
tjes, 2 min. 54 sec.; 3. Habing, Zweelool;
2 min. 58.4 sec.

5000 m. (28 deelnemers): 1. M. W-
Koops. 10 min. 5.7 sec.; 2. J. A. Wi
chertjes, 10 min. 5.8 sec.; 3. Habing",

10 min. 24 sec.

Algemeçn klassement: 1. Koops,
170.09 put.; 2 Wichertjes 171.09 pnt.;
3. Habing 178.09 pn

De lee: lingen der Gem. Dagambacht-
school hielden onderlinge wedstrijden.
De door verschillende bedrijven, zaken
particulieren aangeboden prijzen
werden gewonnen door:

Leeftijdsgroep A: H. Kuipei;, H. Duur-
kens, H. Koopman.

Groep B: W. Schreijer, K. Zwane-
veld, R. Mulder, J. Scholtens.

Groep C: J. Schut, K. Hooltes, J. v.
Timmeren, S. Olthof, A. Moeslter.

Groep D: J. Start, T. Hut, R. Kort-
holt, J. Drenth.

Snelste rijder van de school J. Schut.

VERENIGINGSMEDEDELING EN.
Gym. en Athletiekveren. H. S.

Hedenmiddag en a.s. week is er geen
les. Voor verdere bijzonderheden zie off.
mededelingen volgende Zaterdag.

PREBIKtJEURTEN
Zondag 27 Januari 1946.
Ned. Herv. Kerk.

Sappemeer: 10 u. bed. H. doop door ds.

v. Mullem van Zuidbroek.
Hoogezand10 u. ds. Schmidt; 11.30 u.

Kinderkerk.

Westerbroek: 3 u. ds. Bijl; 4 u. Kmderk.
Kielwindeweer10.30 u. ds. Wasch.
Kolham: 10 u. ds. mr. J. Schoenmaker.
Kropswolde: 3 u. ds. Schmidt.
Noordbroek 10 u. ds. van der Meiden.
Zuidbroek: Geen dienst.

Doopsgezinde Gemeente,

Sappemeer: 10 u. ds. R. de Zeeuw.

Geref. Kerk.

Sappemeer: 9.30 u. en 4.30 u. ds. W.

Tom, viering H. Av. en Dankz.
Martenshoek: 10 u. en 4.30 u. ds. M.
Elzinga Em.-pred., viering H. Av.
en Dankz.

Ned. Herv. Kerk (Ev.)
Sappemeer: ds. J. Gras van Harkstede,
bed. H. Av.; 4 if. d.hr. K. Pruijsen.
Dankz. H. Av.

Baptisten Gemeente.
Hoogezand: 10 u. geen dienst; 3 u. af-
scheidsdjenst ds. Hekhuis; 7 u. af-
scheidssamenkomst voor Gemeente,
jeugd en vrienden.

Foxhol: 10 u. en 4u. Ev. Veenstra.

Leger des Heils.

Hoogezand: 10 u. Heiligingsdienst; 7.30
u. Afscheidssamenkomst van Kap.
O. M. Krommenhoek2 u. Zondags-
school.

BURGERLIJKE STAND.

SAPPEMEER, 17—23 Januari 1946.
Geboren Jacobus, z. v. Hendrik Jo-
han Jacob Wolbrink en AlbertjeKomaat
j te Vlieland Catharina Hinderika, d. v.
Reinder Weij en Trijntje van der Wal,
Hoogezand; Christina Maria, d. v. Ane
Petrus Bouma en catharina Jahanna
Thiecke Christiaan Heiko, z. v. Gezinus
Kliphuis en Jantje KrasLer; Pieter, z.
v. Geert Smit en Hillechien Holtman;

trlna Engelina Magrleta Maagd.

Ondertrouwd Georgius Rudolphus
Hermannus Wortelboer, 24 J.,. Sappem.
en Alberta Hermina Oterdoom, 24 jaar
Hoogezand.

Getrouwd: Poppe Frans, Sappemeer
en Margaretha Klein Winkel van Hen-
gelo; Gerrit Meskendorp, Hoogezand en
Anna Klazina Hartman, Sappemeer.

OverledenJozef Kraai, 70 j., wedn.
van Hendrikje van der Ploeg.

HOOGEZAND, 17—23 Januari 1946.

Geboren: Catharina, d. v. Jan Kort-
huis en Jantje Jacoba Pieters, Kiel-Win-
devveer; Jan, z. v. Allie Brands en Jan
tje Baptist, Martenshoek; Poppe Timo-
fei, z. v. Wiert de Jonge en Olga Ryms-
kaja, Hoogezand; Jantje, d. v. Gerrit
op 't Holt en Geertje Hooijer, Foxham.

Ondertrouwd: Georgius Rudolphus
Hermannus Wortelboer, 24 j., Sappe
meer en Albera Hermina Oterdoom, 24
jaar, Hoogezand.

Overleden: Stoffertje Frans, 82 j.,
echtg. van Jan Sagel, Westerbroek.

SLOCHTEREN, 17—23 Januari 1946.

Geboren: Willem Johannes, z. v. E.
Wildeboer en A. T. Bennenga, Hélium.

Ondertrouwd: G. Snijder, 22 j., en W.
H. Hooites. 22 j., b. v. Slochteren.

Getrouwd: H. Battjes, 33 j. en G. H.
van der Veen, 33 j., b. v. Tjuchem.

Overleden: A. Meijer, 65 j., ongehuwd.
Siddeburen.

1723 Januan 1946.

broek; Pieter Sportel,

en Grietje Seip, 28 j.,

31 j., Zuidbroek
wruntendam.

Francina Frederika, d. v. Eppo Meijer ZUIDBROEK, -..

en Geertje Hut, Hoogezand; Tjaart, z. Geboren Trijntje, d. v. Willem Vasi.
v Heinrich Wilhelm Imbos en Elsie en Trijntje uosch.

Kraai- Elisabeth Christina Gezina, d. v. Ondertrouwd: Cornelis Nagtegaal,
Johannes Harmannus Fellinger en Ca- j. en xnentje Zuidema

27

22 j.,~b. v. Zuid-

Distributiedienst SLOCHTEREN.
ïnname Zelfverzorgersbonnen (Période
23 Dec.—19 Januari).

De volgende bonnen dienen door de
Ze'lfverzorgers te worden ingeleverd:

Vlees: 516. 517, 518, 519, 611, 612,
613, 614, 550, 551, 552 645, 646, 647.

Melk: ABC 43, 610, A B C 46, 621,
A B C 53, 644, A B C 55, 650.

Gelijk met deze inname van Zelfver-
zorgersbonnen vindt de uitreiking plaats
van Bonkaarten KA t.m. KE 603 voor
de derde période.

Uitsluitènd aan houders van xnleg-
vellen met het kringnummer 069 wor
den bonkaarten verstrekt.

Aile Tweede Distributiestamkaarten
en inlegvellen meebrengen. Tevens de
Zelfverzorgingsmappen.

Zitting wordt gehouden voor de inna
me zelfverzorgers en uitreiking bon
kaarten 603 OP: „,™„r,TTTT T,
Maandag 28 Januari te OVERSCHILD
in de O.L. school van 9—12 uur de huis-
nummers C 436—C 518 en van 1—4 uur
C 519C 565 en B 196B 231.

Dinsdag 29 Januari te TJUCHEM in
Café Nieuwenweg van 912 uur A 607

A 707 en van 14 u. A 708A 808.

Woensdag 30 Januari te HARKSTEDE
in Ons Dorpshuis'' van 912 uur de
huisno. E 200—E300 en van 1—4 uur
F 1F 100. DondeVdag 31 Januari van
9—12 uur F 101—F201; 1—4 uur F 202
—F 248 en G 1—G 52. Vrijdag 1 Febr
van g12 uur G 53G 148; van 14

uur G 149G 243. Zaterdag 2 Februai

van 911.30 u. G 244G 319.

OFFîCIëLE MEDEDELINGEN.

Aan de ingezetenen der
gemeente Slochteren

Het is niet in de eerste plaats de
,,danswoede" als zodanig, doch het zijn.
weleer de gevolgen welke daaruit zijn-
voortgekomen, en welke meer liggen op
het terrein van de openbare orde en ze-
delijkheid, die mij' noodzaken, om U bij
deze dringend te verzoeken om U in
Uwe gedragingen te matigen.

Ik meen, dat mij ten aanzien van het-
geven van de vereiste vergunningen r
geen enghartigheid kan worden verwe-
ten. maar dan eis ik ook, dat iedere be-
zoeker van een dans- of andere locali-
teit zich stipt gedraagt naar de regels
van de welvoegelijkheid.

Sinds mijn ambtelijke aanwezighe;
is het b.v. nog al eens voorgekomen,
dat tegen de uitdrukkelyke wil van den
vergunninghouder, door de bezoekers
van de localiteit de Drankwet is over-
treden.

Ik heb mij voorgenomen, wanneer bo-
vengenoemde overtredingen zich in de
toekomst herhalen., om tegen de over-
treders streng op te treden.

Men zij derhalve gewaarschuwd, want
er mag niet op gerekend worden, dat
dezerzijds het standpunt wordt gehul-
digd, dat dan de goeden het maar met
de kwaden moeten ontgelden.

Slochteren, 23 Januari 1946.

De wnd. Burgemeester van Slochteren
Tj. KROL.

Met blijdschap geven wij kennis
van de geboorte van onze Doch-
ter en Zusje

ELIS BETH CHRISTINA
GEZINA.

Sappemeer, 22 januari 1946.

Rees de Haanstraat 65.
J. H. Fellinger.
C. E M. Fellinger—Maagd
johan en Otto.

Tijd. St. Josephstichting.

wi) onze
allen die

Ondertrouwd

M. J. Oomkens en
T. Zuur.
Huwelijksvoltrekking 9 Febr
om 10 30 uur te Slochteren.
Garmerwolde D 92.

Borgweg F 213.

Toek adres Groningerweg 10,
Westerbroek.

Door deze betuigen
hartelijke dank aan
tijdens de ziekte en het overlijden
van onze lieve Vrouw Moeder,
Behuwd-, Groot- en Overgroot-
moeder

HENDERIEKA LANGBEEK,

blijk hebben gegeven van hun
deelneming en tevens aan hen die
de overledene de laatste eer heb-
ben bewezen.

Hoogezand, Nieuweweg 48.

Namens de Familie
A. de Haan.

Bernard Kuiter en
Tini Bulder
geven hiermede kennis van hun
voorgenomen huwelijk, dat geslo
ten zal iworden 5 Febr. a s des
voormiddags 9-30 uur in de Kerk
van den H. Willibrordus te Sap
pemeer, waarna een H. Mis tôt
hun intentie zal worden opgedragen
Sappemeer. januari 1946.
Zuiderstraat 108.

Hoogezand, Hoofdstraat 79
Toek. adres: Zuiderstraat 108.
Receptie van 3-4 30 Hoofd
straat 79.

Zondag 3 Februari hopen
onze lieve Ouders

Willem Schreijer en
Remina Zwaantje Wolthof
hun 40-jarige Echtvereniging te
herdenken.

Foxhol. Krulweg 5'

Hun dankbare Kinderen
Behuwd- en Kleinkinderen
Gelegenheid te feliciteren tussen
3 en 5 uur.

Zaterdag 2 Februari 1946
hopen onze lieve Ouders, Behuwd-
Groot- en Overgrootouders
Lammert Pepping en
Geziena Winckenbach,
hun 45 jarige Echtvereniging te
herdenken.

Kiel, Sluisweg85, Februari 1946
Dat zij nog lang gespaard rao
gen blijven is de wens van hun
dankbare Kinderen, Behuwd-, Klein
en Achterkleinkinderen.

Heden nam God weder tôt
zich onze jongste lieveling
B ALTHAZAR HARMANES,
in de nog jeugdige leeftijd
van ruim 9 weken.

Foxhol, 23 Januari 1946.

Schip „Res Nova".

L. Dulleman.

G. Dulleman—van Rhee.

Dieni, Roelf.

Heden nam God weder tôt
zich, ons lief Kleinzoontje en
Neefje

BALTHAZAR HARMANES,

in de nog jeugdige leeftijd van
ruim negen weken,

Foxhol, 23 Jan 1946.
R van Rhee
van Rhee—Bruining
Tina

Heden overleed, nog onver-
wachts. onze lieve Vader, Be
huwd- en Grootvader

JOZEF KRAAI,
in de ouderdom van 70 jaar.
Sedert 24 Oct 1943 Weduwn.
van Hendrikje van der Ploeg.
Sappemeer. 19 jan 1946,
Kleinemeesterdiep N.Z, 1.

Sappemeer

A Kraai

J, Kraai—Huttinga
Vries

H. Kraai

Tj. Kraai—Dljk

Hoogezand i

E. Radema—Kraai

A. Radema

Sappemeer

A. Kraai

F. G. Kraai—Roolfs
Emmercompascum

A. Rendering—Kraai

S. Rendering

en Kleinkinderen.
De begrafenis heeft plaats
gehad Woensdag 23 jan.

Voor de vele blijken van deel
neming ondervonden bij het over
lijden van onzen geliefden Man,
Vader, Behuwd- en Grootvader

JAN OLDENBURGER,
betuigen wij onze hartelijke dank
Hoogezand, 26 Jan. 1946.

Uit aller naam
T. OldenburgerZuidland

Door deze betuigen wij onze
hartelijke dank voor de vele
blijken van belangstelling voor en
bij ons huwelijk ondervonden en
vooral aan Directie en Personeel
van Scheepswerf Bodewes, Mar
tenshoek,

Slochteren, Breedlaan D 384.
F. Scheper.
E. Scheper—Kempis.

Op Woensdag 30 Januari
1946, des voormiddags 10 uur,
zullen ten huize en ten verzoeke
van den Heer J. K. KRUIZINGA
Gerrit Imbosstraat 111, te Foxhol
publiek tegen contante betaling
worden verkocht

waaronder 10 kalf-en melkkoeien,
10 vaarzen, 6 hokkelingen, stier
2 PAARDEN, als een enter en
twenter paard, 8 drachtige schapen
drachtig varken en 15 biggen.
Voorts

als 3 wipkarren, cultivator, 2
ijzeren eggen, 2 eenscharige ploe
gen, bietensnijder, aardappelroos
ter met roosters. weidesleep, ploeg-
slee, aardappellosjager, schoffeltui-
geo, iertank en pomp, aardappel-
kiembakjes, sorteertafel, 3 krui-
wagens, koekenbreker, partij hooi
tafels, stoelen en hetgeen meer zal
wotden gepresenteerd.

j. L L C. Hoogenboom
Notaris te Hoogezand

Uit de hand te koop

waarin kruideniersaffaire, op goe
den stand in de gemeente Sloch
teren, een goed bestaan opleve
rende. Te bevr. ten kantore van
P. Denijs, nots. te Slochteren

Verbeterd bericht

De aangek. grote Vergadering
in 't Hôtel Faber, met als spreker
Berend Blokzijl, wordt NIET ge
houden op Dinsdag 29 januari
doch MAANDAG 28 JANUARI
Aanvang 7 30 uur.

Het PI Bestuur E.V.C
afd. H.-S,

Telefoon 52B

ZATERDAG kwart voor 6 en Fiait 9.

ZONDAG 3 uur - kwart voor 6 en hait 9. w

De opwindende avonturen van 4 mannen, die zich

als rechters hebben opgeworpen om de misdaad te 2

onthullen 4 patriotten, die samenwerken om het fi)

Vaderland te behoeden voor de synistere bedoelingen

van een vreemde mogendheid. K

een groots opgezet internationaal spionnageverhaal ÇJ

gebaseerd op Edgar Wallace's meest populaire roman R

Toegang 14 jaar. (half 9 toegang 18 jaar). 4§

Maandag, Dinsdag en Woensdag, half 9 B

een muzikale filmeomedie, een lachfeest zo geestig en T

amusant, dat U nog uren lang na-pret zult hebben v

(Ik en mijn Meisje)

met Lupino Lane en Sally Gray n
Tempo, humor, daverend amusement, bekende liedjes,

die iedereen kent. s

Plaatsbespreken op de dag der voorstellingvan 3- 5 uur. 0

Zondag van 11 1 uur. H
0^6) SL&® C34&© Sdh®

VERGADERING op Woens
dag 30 Januari, s av. 7 uur,
in t Café Kloosterhuis.

Agenda Wederoprichting der
Vereniging enz.

Toont Uwe belangstelling.

Het voorl. Bestuur

Kiel-Windeweer.

ALGEM VERGADERING,

op Donderdag 31 jan. a s.,
te 7 uur in t Café PIEST.
Gewone werkzaamheden.

Leden die in aanmerking willen
komen voor drager of aflegger,
kunnen dit op de vergadering
mededelen. Het Bestuur.

Baptiste Gemeente Hgz.

Zondag 27 jan. a s, 10 uur geen
dienst. 3 uur Afscheidsdienst
Ds. Hekhuis. 7 uur Afscheids
samenkomst voor Gemeente, jeugd
en Vrienden.

Zaterdag 26 Januari geeft Dr. Ir.
J. C. Scheffer in het Hôtel Groe-
neveld te Sappemeer voor de
Schaakvereniging HB. een

Simultaan seance.

Aanvang 3 30 uur. Deelname vrij

DEN KT U

Levert deze spoedig

in bij

G. H. KUITER

Schoenenmag. Sappemeer.

T ransportarbeiders.
Grote Openb. Vergadering

op Vrijdag 1 Febr. a s.
voor aile georganiseerde en on-
'georganiseerde T ransportarbeiders
in 't Café Rowaan, v. Royenstr
Spreker A. v. d. Berg ult R'dam

Onderwerp

Sociale Rechtvaardigheid.

Aanvang 7.30 uur.

Het Pl. Bestuur E V.C
afd. H.-S.

K. VENEMA
Tel. 209
DANCING, Morgen Zondag
Orkest FAMILIE „KOK"

Aanvang 7 uur.

20 Januari.

ZONDAG 13 JANUARI

HATCHETT's CLUB ORCHESTRA

met medew. vaîi Roelof Stalknecht.

Aanvang 7 uur. 3 uur Thé Dansant.

IJswedstrijden voor leden

op de Ijsbaan te Hoogezand
op ZATERDAG 26 Januari '46

Aanvang half 3.

Aangifte tôt Zaterdag 1 uur bij
Boekhandel Roukes te Hoogezand
en Sappemeer.

Wegens familie omstandigheden

O. SCHOLTENS

Groente- en Fruitzaak, Hoogezand.

Heden Zaterdagav. 26 Jan.
na 6 uur gesloten

Heden ontvangen grote partij
Friese schaatsen

doorlopers in verschillende
maten.

Veri. Hoofdstraat 26, Tel. 555
Hoogezand.

J. Oomkens.

Op veelvuldig verzoek heropvoering van

„NAAR DE VRIJHEID" op Zondag 3 Februari
m het PARKHOTEL (K. Venema, Slochterstraat)

opgeluisterd door Muziek. Entrée f 1.25 plus bel.

Kaarten verkrijgbaar
Kleinemeer,

H.

Aanv 7.30 uur

bij M. Huizing, Noordbr sterstr K. Smid,
Douma. Winkelhoek en in het Parkhotel

Hoogezand Sappemeer.
Vanaf Maandag 28 Januari

iedere Maandag, Woensdag
Vrijdag van 67 uur.

Tôt 1 Maart worden geen
spaarbusjes behandeld en worden
geen boekjes uitsluitend voor
rentebijschrijving aangenomen.
Inleggersrente vanaf 1 januari

21/4 pet-

De heropening van de Jeugdbank
wordt nog nader aangekondigd.

van de Sportver. S.V.H.
op ZATERDAG 9 FEBRUARI 1946.

Tevens opvoering van de

Kinder-operette „DROMELAAR"

Entrée fl.(voorverk.) en f 1.25 (a. d. kas)
Na afloop Bal. Zie voor nadere bijzonderh volgende adv.

Aangesl Prov. Gron. IJsbond.

Op Zondag 27 Jan. as

om prijzen van f 80, f 50, f 30, f 20
Aangifte voor 1 uur in de IJstent
of bij D. Dijkstra, Tel 103,
Aanvang 2 uur. Inleggeld f 1.50
Entrée fl.— pl. bel. Kinderen
f 0.50 pl. bel. Leden 20 et. bel.
Kinderen van leden 10 et. bel.

MORGEN ZONDAG van 7—11 uur

Orkest: „THE BLACK DEVELS" (8 pers.)

ZONDAG 27 JANUARI, aanvang 7 uur

met optreden van Prof. HAKANINI, den blanken fakir
den magnetischen mens en hypnotiseur, die allen aan
zijn wil onderwerpt

Orkest „The Five Comrades" o.l.v. Bert Scholtmeijer.

FL1NKE BOEKHOUDSTERS

gevraagd in prettige werkkring. Praktijkdiploffla Boekhouden of
gevorderde studie daarvoor. Salaris f 125 per maand. Spoedige
indientstreding. Brieven vôôr 29 jan. aan KIESTRA s Boekhoud
dienst, Noorderstationsstraat 72a, Groningen. Persoonlijke
aanmeldingen tussen 6 en 7 uur.

Heden overleed, onze lieve
Vrouw, Moeder, Groot- en
Overgrootmoeder

STOFFERTJE FRANS,

echtgenote van Sagel, in de
ouderdom van 82 jaar:

Westerbroek. 19 jan. 1946.
Uit aller naam

j. Sagel.

De begrafenis heeft plaats
gehad Donderdag j 1.

Zondagsdienst Doktoren

Gemeente Slochteren.
27 jan. Dr. Berg, Scharmer Dr
KrUger, Siddeburen.

der Toneelver. D.V.S. v. Sappem
op Zaterdag 2 Februari,

bij E. VROOM.

Opgevoerd zal worden

.Aolerwetse Fait"
en ..Laifdesverklaor'n met

hindernissen".

Entrée 80 et. bel. inbegr.

Kaarten in voorverkoop bij Café
Vroom, H. de Boer, No. 7', H
H. Zwart, No 10, Borgerc straat
Aanvang 8 uur. Zaal open 7 uur.
Na afloop BAL.

der Rederijkerskamer ..Tolltns
Hoogezand-Sappemeer,

op Zaterdag 2 Februari 1946,

in Hôtel STRUVÊ te Sappemeer.

Aanvang 8 uur precies.

Entrée f2.pl. bel

Donateurs vrije toegang
Opgevoerd zullen worden

„De Ernst van Ernst"

blijspel in drie bedrijven.

Regie de Heer Azing Kamps. Grote
„Storm m een glas water

vrolijk spel in één bedrijf.

Regie de Heer H. W, Piinsinga

Na afloop BAL.

Noorderstraat 179, Tel. 319, Sappemeer

waaraan een ieder kan meedoen. Inlicht. aan de Zaal.
Entrée 50 et p. p. pl bel. Populaire Dansmuziek door
Fam. TILMAN met versterkt orkest.

Café gewoon open. Hein Prins.

Dir. L, BAKEMA.

CONCERT op Zaterdag 26 Januari '46 in Hôtel Struvé

K. Beereboom. 1. Zang. 2. Toneel. Opvoering van
Klopsmo vragt 'n nsi Hoesholderske, klucht in ain bedr. v. J, Zijl
en Hou Maans zien Vrouw klain kreeg.

Kaarten in voorverk f 1 - bel. inbegr. bij L Bakema
Luth Kerkstr. 1, A Bakema, Herestr. 2. Mej j. de Best, v. Royen-
straat 81, Mej. E Lammerts, Smitslaan 6 en s av. aan de kas f 1
pl. bel. Donateurs vrije toegang. Na afloop Bal.

Aanvang 8 uur. Zaal open 7.30 uur.

lands kan dir. MEISJES plaatsen, zowel LEERLINGEN

40, 50. 60 en 100 ton

en

BODEWES'

als geroutineerde NAAISTERS. Aanmelden en inlichtingen bl)
E. v. d. Woude, Fabriekskade, Hoogezand

Droge Turfpakken

zonder bon

bij T. GRASME1JER

Brandstoffenhandel
G. Imbosstraat 60. Foxhol.

Wij

Spreker

voor Iedereen,
in het Vonkgebouw,
naast de N H. Kerk te Hoogezand
op Donderdag 31 Januari,
te 8 uur nam.
de Heer Joh. Klasens
Groningen

Onderwerp

Gods plan met ons gezin

Muzikale medewerking van Mevr
M. C. Edzes KoertsDekker,
zang begeleiding de Heer Henk
jager.

Weer ontvangen

Extra blanke ZUURKOOL
26 et. per K.G

Volop voorradig zonder bon.

Ook voor
Echt vooroorlogs Griesmeel.
Havermout, Gortgries, Gortmout,
Gortvlokken, Capucijners,

Gele Bonen, Groene Erwten.
Spliterwten. Uw leverancier
Levens m iddelen bedrijf

JO KOENEMAN

Sappemeer, Tel. 270
Wij vragen en bezorgen.

Wij hebben weer

Heilig Hart-, Maria-, Joseph- en
Antoniusbeeldjes, Communiebeeld-

jes, Weiwaterbakjes.
Staande en hangende Kruizen.
Kandelaars en Kerkboekjes.

A. J. BO N T I N G

Kielsterstr. 19. Tel. 73. Hoogez.

Gevraagd

enige nette Meisjes

voor borduren en handwerken,

en enige nette Jongens
Tricotage-bedrijf

GEZUSTERS KRAAI,

Kees de Haanstr. 83, Sappemeer

Stroverkoopbureau N.V.

Hoofdstraat 152 Hoogezand
vraagt voor directe indiensttreding

WIJ ONTVINGEN

Geg Fornuizen, Rubberplaat
v. Schoehzolen, Elec. Soldeer-
bouten, Zakmessen, Glassnij
ders, Tafelmessenj Aardappel-
grepen, Mestgrepen, Spaden
en Hooivorken

Beenker's IJzerhandel Hoogez

Hierbij maak ik de leverings
plichtige Pluimveehouders er
op attent, dat ik even als voor-
gaande jaren weer als verzame
laar optreed. Indien eieren in
voorraad, gelieve bericht te

zenden aan: J. »aH dlf V8ld8

Eierhandel, Winkelhoek 16
Sappemeer.

SCHEERMESJES

bonvrij. Volop voorraad

MARTENSHOEK

Het bestuur van de Societeit

(Uitspanning na arbeid)
welke elke Maandag een ge-
zellige avond heeft in het

CAFE PRINS

stelt de gelegenheid open tôt
het toetreden van nog enige

leden.

Het Bestuur.

hebben ruim gesorteerd
voorradig prima

Gemeente Slochteren.

Aan het Bureau voor Sociale
Zaken wordt gevraagd een

derde Ambtenaar

op arbeidscontract.

Beloning f 9 per week.

Soll. met uitvoerige inl. omtrent
werkkring van diploma's in te
zenden aan den Burgemeester bin-
nen 6 dagen na verschijning van
dit blad.

KOOP

TE

of in ruil een Wipkar voor hooi oi
voederbieten en een beste Koe, kalf-
tijd begin Maart. A. v.d. Dijk,
Kolham E 450

Kinderwagen, o.kw. 1 pr. gummi
laarzen, o w.r t. kippen.

Knijpslaan E 403
bruine Bonen, extra puik in de
kook. H. Remkes, Stationsstr., Spm.
een partij Bonenstro. S. Akkerman.
Jagerswijk 37, Spm
een partijtje br. Bonen, pr. schoon
rijders en een surr. band.
A. Donker, Scharmer
Westerw. Graszaadhooi.j J. P. Slim,
Westeind, Zuidbroek
een beste Bascule. B. Tuizenga.
Wachtpost 88, Zuidbroek
volbl Fokzeugen, 4V2 mnd. oud.
S. J. Hevinga, Noordbroek
mahoniehouten Spiegelkast.
Hoofdstraat 70, Hoogezand

z.g.a.n. Schoonrijders z. leerw.,
„Nooitgedacht". T. Bakker,

Tripscompagnie G 52
een vosbl Merrieveulen. H, Kooi,
Kropswolde

1 best Graskalf, 2 dr. schapen,
dr. melkgeiten. 10 henkuikens,
legkippen, 1

Land- en Tuinbouwzaden, goed
gekeurde pootaardappelen, gras-
en Klaverzaad. M. de Lange,
Kielwindeweer

versch. soorten Pootaardappelen,
direct leverbaar. A. Veenhuizen.
Sappemeer, Telef. 248
een partijtje Stambonen. K. Jager,
Trip compagnie

Bonen- en koolzaadstro. H. Kamp
huis, P. Venemakade 30, Kielw
gele hardscb. Bonen. J.P. Brink,
Westeind. Zuidbroek
partij gedorsen wersterwolds Gras-
hooi. S. de Beer, Oosterpark, Hgz
een dr. jonge Stamboekzeug, loop-
varkens en biggen,

Borgweg 101

3 w.l. Kippen. v, Royenstraat O
156, Hoogezand
12 w.w Kuikens, aan en tegen de
leg en 3 w. w. Fokhanen. J. F. v.
.d. Velde, Sappemeer.
2 Schaaplammeren. E. Thoma
Kolham E 538
beste dr. Geit, o.w.r.t, kippen.
J Knapper, Slochterweg 28
een zw. warmbl. Merrieveulen m.
papieren. Sluisweg 7, Kiel. Z, n.
een 5 jarige bovenl. Ruin. m. lange
staart. zeer geschikt voor rijpaard.
W. Oldenziel, Kropswolde 91
een beste 4-jarige vosbl. Belg, ruin
mak en gewillig voor en bij ailes.
J. Hifidriks, Foxham 153

Kalfkoeien, Febr en Maart kal
vende, 1 nieuwmelkte koe en een
volbl. vaars. J. Vast, Veen, Z broek
een dr. Geit, 1 jonge bond, Iw.j,
keukentafel, kl. tafel, 2 bloem
sfanders, theekastje, pr. landschoe-
nen m. 40 en een klerenkast,
Atlantapad 3, Hoogezand
nw eik. Dressoir (Oldf nw. pracht
theemeubel met glas in lood, (Oldf.)
nw. zitje bij de haard, prima stof-
fering, bestaande uit 2 eiken lig-
stoelen met bijzettafeltje. W. Bruin,
Knijpslaan E 409
2 Kacheîs, waaronder 1 vulkachel
Nieuwelaan 14, Hoogezand
Potkacheltje en een pr. Fr.schaatsen
J. Schuil, Hoofdstraat 75, Hgz.

Fauteuils. Slochterweg 17, Spm
een Autoped op mass. banden er
een houten bobslee. Slochterstr. 94
2 p. nw. Schaatsen, Noren en Friezen
m. 28 en 2 vv.hoeden, zw. en br.
Verl. Hoofdstraat 4, Hgz.
versch. M jurken, voor leeft. 12-13 j
Verl. Zuiderstraat 12, Hgz.
een beste winter Overjas voor leeft
16-17 j'. Zuiderstraat 197. Spm.
M.mantel voor leeft. i5-i6jaar,
j w. overjas voor leeft. 13-14 j-
rr. j.schoenen m. 39. toonbank
castje voor choc, of sig., klokstel,
delig, winkelkoffiemolen,
lees-snijmachine.

31, Sappemeer
z pr. z.g.a.n. J.schoenen m. 35 en 37
H. Tepper Wzn., Kolham E 323
z.g.a.n. teddybeer D.mantel m. 44,
pr d schoenen m. 39, hoge hak.
G. Imbosstraat 72, Foxhol
J.fiets z.b., wielen 28 x 1'/2» gr
leugclpomp, petroleumpomp, on
derstel van trapnaaimachine, pr
voetbalschoenen m. 38-39, pr. j.
schoenen m. 35, zga.n, rolschuier
en schipperskacheltje, (duiveltje)
B Pot, Smitslaan 179, Foxhol
een v.o. Kinderwagen, sjalotten en
hardsch. bonen. F. Brust, West
eind C 13, Zuidbroek
een ijzeren Fietsrek. 2 vaten en pr.
nw. schaatsen. S. de Beer, Ooster
park, Hoogezand

een ijzeren Ëg, i-sciiarige pioeg en
een fokzeug. A. v.d. Tuuk,

Jagerswijk 36, Sappemeer
partij grenen Païen, 7 c.M. dik.
zeer geschikt voor kwekers en land
bouwers. D. Visser, café Niekamp,
Ben. Oosterdiep 67, Veendam
bij inschrijving, 54 Sparrebomen
staande om het kerkhof van de
Ned. Herv. Gemeente te Hgz., in
erc. en in massa. Inlicht. zijn
te bekomen bij J. R. Bosman,
Parklaan 3, Hoogezand
een 5-jarige Ruin, mak en eerlijk
E. Zuur. Kalkwijk O 79
een Slachtpaard. G. E. Mulder,
Achterdiep 65
500 kg. bruine en gele Stambonen
J. Roetert, P. Venemakade 66, Kiel
bruine Bonen, een pr. werkschoenen
m. 40 en 7 kuikens. F. Kroon,
Kolham E 458
een modem 41 /2 speels Ôrgel, ook
geschikt voor kleine kerk.
A. J Conens, Zuiderstr. 53, Spm.

kleine
Wilhelminastr.

Mevr. Wildervanck-Reinders,
Spoolderpark 10, Zwolle vraagt
tegen 1 Maart of eerder een Meisje
voor dag en nacht, v. g. g. v.

Zich aan te meiden bij Mevr.
Reinders, Hoofdstraat 84, Hgz.
voor direct een net Dienstmeisje.
S. Westers, Borgweg
voor direct een Dagmeisje, van 8 4
uur. Banketbakkerij D. van Dijk,
Sappemeer

nette Werkvrouw voor het schoon-
maken der kantoren. N.V. v.h.
Fa. Wed. J. G. Benes, Hoogezand
een beschaafde Juffrouw voor hulp
in de huishouding en gezelschap bij
dame alleen. Brieven onder no.
223, bureau v.d. blad
een fl. Meid voor de dag of een
fl. huishoudster. O. Kerlien,

Borgercompagnie H 23

Dag of morgenmeisje, hoog
loon. J. G, Benes, Meidoornstraat
3, Hoogezand

Werkster. Koopman, Parkstraat
23, Sappemeer.

een Dienstmeisje voor dag of dag
en nacht, of een meisje van 9-5U.,
voor direcr of 15 Febr. Mevr.
Hidding, Verl. Hoofdstr. n, Hgz.
Werkster v. Vrijdags de gehele dag
Mevr. Siebenga, Hoofdstr. 116 Hgz
enige Meisjes voor het inpakken.
Fa. Jac. Vegter, Banketfabriek,
Martenshoek

jongste of aankomende Kan-
toorbediende, (mnl. of vrl.)

N.V. E. J. Smit Zn.'s Scheeps
werven, Westerbroek
een mnl. of vrl. Kantoorbediende,
dipl. Mulo vereist. N.V. Victoria,
Sappemeer

A. Jongen, plm. 13 16 jaar.

Levensmiddelenbedrijf
Fa. D. Poelstra, Wilhelminastraat
Sappemeer

fl. Loopjongen en een fl, schoen-
makersknecht. Schoenenmagazijn
Jan Eising, Hoogezand
voor direct een ervaren Chauffeur,
intern. H. Kerlien, Kropswolde 6
voor spoedige indiensttr. een bekw.
Automonteur. Zij die met diesel-
motoren bekend zijn, genieten de
voorkeur. A. J. Koeneman Zn.,
Sappemeer, Telef. 100
een fl. Knecht, het lietst met auto-
onderdelen bekend. Autosloperij F.
Strating, Kielsterstraat 34, Hgz.
een Meubelmakersleerling of iets
gevorderde. E, R. Veldman,

Schildwolde, Telef. 11
tegen Maart of eerder een aank.
Kwekersknecht. H. Remkes,

Stationsstraat, Sappemeer
een vaste Arbeider of jongen niet
ben, 17 jaar, die goed met paarden
kan omgaan. W. Oldenziel, 91
Kropswolde

voor direct een Tegenhouder en
enige nageljongens. Aanb, C.V.
G. J. v. d. Werff, Scheepsbouw,
Westerbroek

bekw. Scheepssmid, auto-
geenbrander, koker, Fiand-
langers.

Sodewes, ScFieepswerven,
Martenshoek

TE KOOP GEVRAAGD

enige Woonhuizen. Hootdvert.
Bouwkas Rohijp. W. Joël, Zuid-
laarderweg 16, Kielwindeweer
Slachtkippen, hanen, konijnen, gan-
zen, eenden, enz. tegen de hoogste
prijzen, Zendt bericht en ik kom.
A Ottens. De Groeve D 60, Z.laren
een dr. Fokzeug. Te huur gevr
H A. Groenland, omg. Hgz., Spm.,
Z.broek. A. v.d. Tuuk. Jagerswijk
36, Sappemeer

in goeden staat zijnde Stofzuiger.
H Eising, Schoenwinkel M.
Veningastraat 64

een goed beklante Bodedienst, rij-
dende naar Groningen. Brieven met
uitvoerige omschrijving enz. aan
Woningbureau Looijenga, Parallel-
weg 35, Hoogezand
een Burgerbehuizing of Landhuis te
Hgz. ot Spm. Brieven onder no.
225, bureau v.d. blad

morgen-
Parkstr. 6,

GEVRAAGD

voor direct een Dag- of
meisje. G. J. Reinek,

Sappemeer

een net Dagmeisje. P. van Dijken,
huize Ludy, Hoofdstr. 77, Hgz
een flinke eerlijke Hulp in de
huishouding voor de gehele week
hazewind en een beste of een paar dagen in de week.

rattenvanger, o.w.r. A. Ottens,
De Groeve D 60, Zuidlaren

Hoog loon. Goede kost. Aanb
F. Groeneveld. Zuiderstr. 20, Hgz

VERLOREN

bruine Bontwanten met leer, in
't Oosterpark oi bij 't station.
T.b.t.b. Scholten, Zuiderstraat 41,
Hoogezand.

een Handbeschermer van Dorpsstr,
2 tôt café Piest, t.t.b.t.b. M. Olden
ziel, Kiel-Windeweer, Dorpsstr. 72
Dinsdagavond plm. 6 uur, 4distr.-
kaarten, vanaf O. H. v. d. Werf,
Kl.meersterstr. 144 tot K- SrmL
Kl meer, T.b.t.b. O. H. v.d. Werf
Kl.meersterstraat 144

Fietstassen. inhoudend
schaatsen. vr

een paar
een pr. z.g.a.n.
drukkerij Bouman tot de R,K.. Ki
te Foxham. E. Stnut, melkvent
Foxham

GEVONDEN

Autosleepkabel, (staaldraad) T.g k.
t.t.b. B. Klad, Havenstr., Z.brc
in de bioscoop, een Glas van een
bril. Aan de Bioscoop at te halen.