(Volksblad) Oost-Goorecht en Omstreken nl | 1946 | 30 maart 1946 | pagina 2

de Arbeid

IMo-Mwatervsr

Boeldag Sappemeer.

Veiling Sappemeer

Boeldag Sappemeer.

Partij

SCIIOUWBURGZAAL HOTEL FABEK

Joeldag Kalkwijk-O.

Scliouwburpaal Hôtel Faber

ZAAL STAALSTRA

Soirée Dansant

Kosteloze inenting

BIOSCOOP HOOGEZAND

1 HET SPOOKHOL

van ae ar

DANSEN

IJZEREN LANDHEKKEN

H. S. C. - N EPTU N I A I

HOTEL STRUVÉ

Soirée Dansante

de gehele Huishoudelijke Inboedel,

5 JOE E BROWN, in

De Koning heeft een afspraakje

HOOFDSTRAAT 5 4 HOOGEZAND
is geheei vernieuwd

Van 's morgens vroeg tôt 's avonds laat
Is d' aloude ,,GAPER weer paraat

Fa. H. v. d. WERFF

Fa. WECO

Heden avorid om 8 uur

„The Columbia Stars"

F. V. V—APPINGEDAM

HOOGEZAND l-EMMEN

Morova's Ballet-Ensemble

Een ieder onder eigen dak

,HAFBOUW" Foxham 38, Hoogez

Dancing Hôtel „De Nieuwe Brug"

Thé O.K. Band

W. ROWAAN.

Tel. 362

Parkhotel Tel. 209 Sappemeer

enige fiinke Meisjes

DEKSCHUITEN te huur

HET GOUDEN PAARD

DANSEN

Grote Soirée Dansante

HOTEL DE

een

LEEU W

Buitengewone Dansavond

SPORTTERREIN SAPPEMEER

DANCING HEIN PRINS

Hedenavond 8 uur TUSSENBAL.

Gevraagd een fiinke Jongen

Gevr. IJzerwerkers en Handlangers

Gevraagd enige nette Meisjes

Grote Propaganda
Vergadering

„CENTRUM"

ACCORDEONSPELER G. KREMER

SNIJBLÛEMEN,

BURGERLIJKE STAND.

SAPPEMEER, 21 t.m. 27 Maart 1946
Geboren Wobbina Johanna Josepha,
d. v. Bernardus Harmannus Scheen en
Wobbina Johanna Josepha Huisman;
Johannes Franciscus, z. v. Geert van
der Velde en Hindrikje Kalsbeek, Hgz.;
Johan Auko Frits, z, v. Frederik Johan
Jager en Alb.erdin.a Catharipa van den
Berg; Jan, z. v. Christiaan Bakker en
Jantina Ananias, Hgz.; Hendrik,' z. v.
Jan Bos en Anna Venema, Slochteren.

Ondertrouwd: Herman Reinier Schol-
tens, 35 j., Spm. en Hermina Theresia
Louise Maria Reiring, 31 j., Winters-
wflk.

Getrouwd: Petrus Theodorus Veer-
kamp en Gezina Geertruida Rikkink,
Sappemeer.

Overleden: Jan Emmens, 21 d., z. v.
Lukas Emmens en Margien Hartman;
Albert Jager, 1 j., z. v. Eildert Jager en
Geessie de Boer.

HOOGEZAND, 21—27 Maart 1946.
Geboren: Jan, z. v. Jan Laning en El-
lechien Kraissel, Kropsw.; Willem, z. v.
Jan Blijham en Trijntje Siccama. Foxh.;
Janna Wilhelmina, d. v. Boele Postema

en Jantje Lemain, Foxh.; Johan Hen
drik, z. v. Johannes C. Overman en
Jantje Brand, Hgz.; Anne, z. v. Harm
Smith en Luktje Uildriks, Westerbr.;
Lammert, z. v. Berend Hartman en Ge
zina Vegter, Foxhol; Neetje Willemina,
d. v. Tjarko B. Haan en Maria C. Hap-
pel, Hgz.; Frouke, d. v. Johannes Balce-
ma en Marchien Dokter, 's-Gravenhage.

Ondertrouwd: Simon Westerhof, 31 j.
Bedum en Trientje Oomkes, 29 j., Hgz.;
Casper Lambeck, 31 j., Hgz. en Hildje
Baâr, 27 j., Zuidl.; Hindericus Wilthof,
26 j.. en Klaziena Eggens, 25 j., b. v.
Hgz.;Jan Klunder, 22 j. en Jacoba Ren-
sina Woortmeijer, 21 j., b. v. Hgz.

Getrouwd: Jan Willem Landman, 27
j., en Johanna Dilling, 21 j., b. v. Hgz.;
Jan Zwart, 28 j., en Susanna Henderika
Huizenga, 24 j., b. v. Hgz.

Overleden: Tjakina Jantina Moesker,
73 j., echtg. v. Abraham Wolthuis; Jan
tje van Dijken, 50 j., echtg. v. Jan Wes-
perbroek; Johannes Scharpenburg, 73 j.,
echtg. v. Grietje Huizing, Hgz.; Klaas
Visser, 41 j., z. v. Kornelis Visser, overl.
en van Grietje Hazenberg; Lukkina
Brugge, 61 j.. d. v. Johannes W. Brugge
en Lina Doornbos, beiden overl.

Dlstributiekring HOOGEZAND

met Agentscliap SAPPEMEER.

Bijzondere arbeid. De na-uitreiking
van de toeslagkaarten voor bijz. arbeid
vindt als volgt plaats:

HOOGEZAND: Dinsdag 2 April '46
912 Landbouw; 24 Tuinbouw.

Woensdag 3 April '46 912 Industrie;
24 aile overige catagorieën.

SAPPEMEER: Donderdag 4 April '46
912 en 2—4 aile catagorieën.

Aan schilders mag geen toeslag wor.
den uitgereikt.

Textiel. Het indienen van aanvragen
voor werkkleding is tôt nader order
stopgezet.

Zelfverzorgers. Ieder, die zelfverzor-
ger is of wordt mag vanaf het moment,
waarop de zelfverzorging voor- hem of
haar intreedt, geen gebruik maken van
die bonnen, waarop de zelfverzorging
betrekking heeft. Bij niet voldoen hier-
aan zullen strenge maatregelen geno-
men worden.

Vuile arbehl. HOOGEZAND. Voor het
afhalen van aanvraagformulieren voor
het verkrijgen van zeep voor vuile ar_
beid kunnen artsen, tandartsen, veeart-

sen, verloskundigen, verpleegsters, ge-
dipl. kraamverzorgsters en melkers, zich
vervoegen bij de afd. voorlichting op
Dinsdag 2 April des morgens van 912
uur. Het indienen van de ingevulde for-
mulieren vindt plaats op Donderdag 4
April des morgens van 912 uur.

Voor SAPPEMEER geldt bovenstaan.
de eveneens, waarbij men zich dient te
wenden tôt de afd. voorlichting op het
Agentschap.

OFFICIëLE PUBLICATIES.

Deelneming aan verkiezingen door
personen, ingesclireven in het centraal
bevolkingsregister.

De personen, die opgenomen zijn in
het centraal bevolkingsregister en ge.
acht willen worden in een bepaalde ge-
meente werkelijke woonplaats te heb-
ben, kunnen het verzoek doen om in die
gemeente op de kiezerslijst geplaatst te
worden. Zij moeten zich daartoe in per.
soon ter secretarie aanmelden. Bewijs-
stukken, zoals tweede distributiestam-
kaart en persoonsbewijs, mede te bren_
gen. Deze aanmelding moet zo spoedig
mogelijk geschieden en voor 18 April
1946 zijn ingediend.

Hooogezand, 30 Maart 1946.

Burg. en Weth. voornoemd,
De Burgemeester, J. TUIN.
De Secr. Th. HELLINGA.

OFFICIëLE MEDEDELINGEN.
Sappemeer. Inenting tegen Dipliterie.

In de oorlogsjaren is het aantal be_
smetteiijke ziekten gestegen. Allerlei
factoren hebben deze stijging in de hand
gewerkt. Voooral de diphtérie heeft een
ontstellende omvang aangenomen. Te
gen verdere uitbreiding dezer ziekte
moet dan ook met kracht worden opge-
treden.

Voorkomen is nog altijd beter dan ge-
nezen. Door inspuiting van een bepaal.
de stof (entstof) kan het lichaam in
staat gesteld worden zelf tegengift te
bereiden. Daardoor is het zelfs mogelijk,
een zo goed als volkomen onvatbaarheid
te bereiken, een onvatbaarheid, die
meerdere jaren aanwezig blijft, en dan
het ontstaan der ziekte voorkomt.

Hier ligt voor de gemeentebesturen
een taak; op haar rust namelijk de
plicht, de gelegenheid open te stellen
tôt kosteloze inenting tegen diphtérie.
Welnu, daar sedert 1942 geen inenting

tegen diphterte heeft plaats gehad en
de toen gegeven injecties thans geen
nuttig effect meer opleveren, zal bin-
nenkort in dè gemeente Sappemeer we-
derom gelegenheid worden gegeven tôt
kosteloze inenting tegen diphtérie.

Voor een goede organisatie is even-
wel nodig, van te voren zo ongeveer te
weten, over hoeveel personen deze in.
enting zich zal uitstrekken. In verband
daarmede worden belanghebbenden uit-
genodigd, zich daartoe aan te melden
ter secretarie vôôr 8 April a.s. dan wel
schriftelijk aangifte te doen van het
aantal personen voor inenting. Na ge-
noemde datum zal per advertentie wor
den bekend gemaakt waar en wanneer
de inenting zal plaatsvinden.

Sappemeer, 28 Maart 1946.

Het Gemeentebestuur v. Sappemeer.

MORGEN ZONDAG 7-

Orkest

THE RHYTHM KINGS

o.l v. Martin Kuiper.

11 uur

De Heer en Mevrouw

Jagervan den Berg
geven kennis van de geboorte
van hun Zoon

JOHAN AUKO FRITS
Sappemeer, 24 Maart '46.
Zuiderstraat 145.

Tijd. St. Jozef-Stichting. Spm

Hiermede geven wi) kennis van
de geboorte van ons Zoontje

HENDRIK.

Kolham, 22 Maart '46.

J. Bos
A. Bos—Venema
Tijdelijk St. Jozefstichting.

Met grote vreugde geven
wij kennis van de geboorte
van ons Dochtertje FINEKE
die bi) het H. Doopsel de na
men ontvrag
Roelfina Alida Harmanna
P. S. Helmers.
C. Helmers-Wubbolt.
Groningen, 27 Maart 1946.

Tijd. Maria Paviljoen, R,K
Ziekenhuis.

G. Dijk en
D. Trip
hebben de eer U kennis te geven
van hun voorgenomenhuwelijk
waar van de voltr. zal plaats
hebben op Zaterdag 6 April
te Hoogezand.

Verl. Kielsterstraat 1.

Hielke Overzet en
Kiny Bottema
hebben, mede namens hun
wederzijdse Ouders. de eer U
kennis te geven van hun voor
genomen Huwelijk, waarvan de
voltrekking zal plaats hebben
op Donderdag 11 April a.s
des nam. 3 uur, te Sappemeer
Hoogezand, Maart '46.
Meint Veningastraat 28.
Sappemeer, Slochterstr. 51.
Toek. adres J. Sangerslaan 21
Hoogezand.

H, Pruis en
H. PruisVenema
bedanken hiermede ook namens
wederzijdse Ouders voor de
vele blijken van belangstelling
voor en bij hun huwelijk on
dervonden.

Hoogezand, Maart '46.

Hierbij betuig ik mijn dank
voor dejblijken van deelneming
bij het overlijden van mijn Man
in Oct. '45 ondervonden.

Sappemeer, Maart '46.

S. Wallinga geb. Borger

Heden overleed in het
Verzorgingshuis te Hoogez.,
onze lieve Zuster, Behuwd-
zuster en Tante

SUKKINA BRUGGE,
in de-ouderdom van 61 jaar.
Hoogezand, 27 Maart '46.
Foxhamsterhoofdweg 129
W. Brugge
A. BruggePestman.
De begrafenis zal plaats
hebben op Zaterdag 30
Maart a s. des voormiddag
11 uur, vanaf Kielsterstr. 53.

Heden overleed na een
langdurige ziekte onze zeer
geliefde Broer, Zwager en
Neef

ARNOLDUS KEIZER.

in de bloeiende leeftijd van
23 jaar en 10 maanden,
Schildwoldedijk C319E,
25 Maart 1946.
Fam. Messchendorp
H. Messchendorp-Keizer
Fokkiena, Rika,
Harmina, Nollie

en Dochtertje Geesje.

Heden overleed, na een
langdurige ziekte onze zeer
geliefde Broer en Neef
ARNOLDUS KEIZER,
in de bloeiende leeftijd van
23 jaar en 10 maanden,
Schildwolde, 25 Maart '46
Henderik en Riekje.

Heden overleed, zeer on-
verwachts, onze lieve
Vrouw, Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder

LENA WIJNZEMA,
in de ouderdom van bijna
67 jaar.

Sappemeer, 26 Maart.
Heerenstraat 60.

Uit aller naam
K. de Wind.
Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen.
De begrafenis zal plaats
vinden Zaterdag 30 Maart
1946. 's nam. 3 uur.

Volgen vrij.

Heden overleed, tôt onze
diepe droef heid, zeer onver-
wachts in het Acad. Zieken
huis te Groningen onze lieve
Vrouw, Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder

AALTJE WOLDHUIS,
in de ouderdom van ruim
74 jaar.

Kiel-Wind. 28 Maart '46.
Zuidlaarderweg 17.
H. Joël
W. Joël

A. JoëlLokhorst

Stientje

Tonnie

en Kleinkinderen,
De begrafenis zal plaats
hebben Maandag 1 April
a.s. Zij, die de overledene
de laatste eer willen be-
wijzen worden om 1,30 uur
in Café Bentum verwacht.
Verirek 2 uur.

Zondagsdienst Doktoren

HoogezandSappemeer.
31 Maart Dr. Meihuizen.

Zondagsdienst Doktoren

Gemeente Slochteren.
31 Maart Dr. Kok, Slochteren
Dr. Kuipers, Siddeburen.

Mr. P. H. Velsen, Notarls
te Sappemeer, zal op Woens
dag 3 April 1946, des nam
2 uur, ten .huize en ten ver-
zoeke van den Heer J. Spak-
man, aan de Winkelhoek no.
53, tegen contante betaling
publiek verkopen

w.o. Huisorgel, commode,
kasten, tafels, stoelen, mando
line, kookkachel enz.

Ailes te bezichtigen een uur
voor de verkoop.

Mr. Ph. Velsen, Notaris te
Sappemeer. zal op Donderdag
11 April'46, des avonds 7 uur
in het Café Hateboer, aldaar,
ten verzoeke van de Erven J
Wolthuis publiek verkopen

EEN BEHUIZING

plaatselijk genummerd 12 met
erf en tuin, aan de Herenstraat
te Sappemeer. Groot plm. 5 are
20 ca. erfpachtgrond in huur
bij H. de Jonge voor f 2.75
per week. Aanv. in Huurgenot
en betaling 1 Mei 1946.

Op Zaterdag 6 April a.s.,
des nam. 1 uur, zullen in café
Venema te Sappemeer, publiek
contant worden verkocht
div. inb. Goederen,
w.o. stoelen, tafels, linnenkast,
theemeubel, voll. slaapkamer
ameublement, eikenh. cylinder
bureau, Old Fin. bureaumin,,
Russisch biijart, halfkastklok,
wieg, wasstel, meisjesfiets,
schoenen, enz.

Voorts boerenwagen met
platte laadbak, 2 wagens, 1
korre, bdlçfiets, handkarstellen,
paardetuigen, 2 beste kuiken
hokken, enz.

T.m. Vrijdag a s. kunnen
nog nette goederen worden
bijgebracht. Bez. Zaterdag
morgen van 1012 uur tegen
bet. van 15 et. p. p. (toegang
verk. inbegr De goederen
moeten uiterlijk Vrijdag a.s
gebracht zijn.

R. Bouwman
Makelaar-V eilingh.-Slochteren

caspiî)

E) Telefoon 52

Jh Zaterdag kwart voor 6 en half 9

-g Zondag 3 uur kwart voor 6 en half 9

WOENSDAG half 9

2 Een daverende klucht waarin Joe Brown als
held op sokken terecht komt tussen moordenaars

in een spookhol op de kermis. Een aaneen-

2 schakeling van lachsalvo's.

fj MAANDAG en DINSDAG (2 dagen) half 9

M Grâce Moore en Franchot Tone in een. ver-

6 rukkelijk musikaal romantische klucht

T (The King steps out)

Een kostelijk avontuur van een Koning die met
een kleermaakstertje uitging en ontdekte dat

het een Prinses was.

0 Toegang aile leeftijden. (half 9 18 jaar.)

H Plaatsbespr. van 3—5. Zondag van 11 1. Besproken
|j plaatsen tenminste één kwartier v. de aanv. afhalen.

SR&© 046Ç1 Oëb® (3^® STéS© SSS©

KENNISGEVING

Scheepstulgerij en Dekkledenfabriek

MARTENSHOEKGRONINGEN

deelt mede dat de zaak wordt voortgezet onder de naam

Scheepstuigerij en Dekkledenfabriek
Aannemersmaterialen
Martenshoek Werfkade 23, Tel. 89.

Hoogezand M. Veningastr. 94, Tel. 89.

Groningen Dr. C. Hofst. de Grootkade, Tel. 200534

Gevraagd IJzerwerkers, Handlangers
en Nageljongens.

N.V. SCHEEPSWERF „FOXHOL"

W.A. Scholtenweg 55, Foxhol.

(A.

pers,)

Sloot)

komen in 't Café CENTRUM

Gronings beste Dansband (4

met refreinzanger N. MARCUS.

Deze Feestavond met Revueschetsen en afgewisseld door
DANSEN wordt U aangeboden door de Korfbalver. S.V.C.
Entrée f 0.75. Zaal open 7.30 uur. Leden en
Donateurs vrij entrée. Nog enkele kaarten verkrijgb

AFDELING SLOCHTEREN-KOLHAM

Zij, die wensen toe te treden als LID van bovengenoemde
afd. kunnen zich opgeven bij o s. adressen:

J. JAGER D 140al J. KUPER E 499

J. RIJKENS D 259a G. SPAKMAN E 383

H. DE VRIES D 283b J. RIDDERBOS E 256
J. v.d. KAMP D 286

PEDICU RE
VO ETVERZORGING

N.v. BUUREN Kalkwijk O 47

DROOGLIJNDRAAD

roestvrij en in aile lengten

SCHEEN's IJzerhande!

n.h. Gem.huis - Sappemee

Gevraagd

Haarschoonmakers

GOED LOON

Fa. H. BIJLHOLT Zn.
Borstelfabriek Veendam

DE WEDSTRIJD

Aanvang 2 uur. Entrée Heren f 0.35. Dames f 0.10.

ZONDAG a .s. de belangrijke wedstrijd

HOOGEZAND TELEFOON 22

MAANDAG 8 APRIL

het grootse Nederlandse Ballet

in ..Bevrijdingsballet" - Klassiek Ballet
(Chopin) - „De poppen aan t Dansen
Aanvang 8 uur. Entrée f 3.— f 2.25 f 1.50.
Kaartverkoop vanaf heden.

Geen huur, geen rente
HOE KAN DAT?

Naam:

Adres

Uitknippen en in
zenden

couvert

MORGEN ZONDAG 31 MAART

DANCING, Morgen Zondag komen
BEN ALGERA'S Orkest.

Aanvang 7 uur. K. VENEMA

Er kunnen nog

in de tricotageafdeling geplaatst worden, zij die op de hoogte
zijn met 2 of 3 Nids machines genieten de voorkeur.

Verder gevraagd GOEDE NAAiSTERS tegen prima lonen

MULOER WORTELBOER, Sappemeer.

Scheepswerf „VOORWAARTS" Martenshoek.

40, 50, 60 en 100 ton. Op lange termijn be
langrijke reductie. BODEWES' Scheepswerven
Martenshoek.

Heden overleed zeer plot-
seling ons innig geliefd
Zoontje

ALBERT,

in de jeugdige leeftijd van
15 maanden.

Sappemeer, 26 Maart '46
Kleinemeersterstraat 53.
E. Jager

G. Jagerde Boer.
De begrafenis heeft plaats
gehad Vrijdag 29 Maart,
's namiddags 3 uur,

Ondergetekende zal op Zater
dag 6 April a.s. des namiddags
half twee ten verzoeke van
Mej. Wed. M. Veldhuis te
Kalkwijk-Oost, te haren huize
t.o v. Deurwaarder Kubes,
publiek te koop presenteren
onderstaande

Huishoudelijke
en andere Goederen

als: buffet, tafels, stoelen, thee-
kast, linnenkast, klok, schilde-
rijen, spiegel, wekker, bloem-
standers, schipperskacheltje,
kookkachel, huishoudtrappen,
serviesgoed, luidspreker, in
maakpotten, linnenrek, spek
kist, melkbussen, prima gramo-
foon met platen. duivenkooi
huishoudkachel, kookpot, teil
wasaker, ijz. regenwaterbok,
tuingereedschap, 2 beste geiten
le en 2e dracht. partij mest,
enz. Te bez- een uur voor de
de aanvang der veiling.

Nette goederen kunnen nog
worden bijgebracht, op te geven
voor Vrijdag 5 April bij
ondergetekende
Mak.-Veilingh. LIEBEROM,
Sappemeer

ZONDAG 31 MAART, 'savonds 7 uur

Wegens enorm succès weder optreden van

JOOP SM1LERS Dansorkest.

Entrée f 1.bel. inbegr. Prima consumptie.
Nette bediening. Rijwielen onder contrôle.
Beleefd aanbev. G. ROGGEN, Borgweg 57.

HOOGEZAND TELEFOON 22
ZONDAG 31 MAART

m.m.v.

MENSO JENSEMA en z'n

Aanvang 7 uur.

Band (9 pers)

Mâtiné 3 uur.

TEL. 5 - HARKSTEDE
ZONDAG 31 MAART

Orkest

„THE FIVE MERRY BOYS

Aanvang 7 uur.

Borgercompagnie

Telefoon 2006

ZONDAG 31 MAART

UW LICHT DEFECT

Of wenst U uitbreiding
Hiervoor is Uw vakkundig
adres

W. J. SCHOLTE

Zuiderstr. 85, Sappemeer
Ook voor aanleg v. nieuwe
Leidingen, kunt U eens bij
s komen praten. Speciaal
adres voor onderhoud en repa
ratie van Electr, apparaten.

Aanv. 7 uur.

ter gelegenheid van de opening van de
CONCERTZAAL. Medewerking van
PIM KRUIT's Radio Swing Sextet,

Bespreek tijdig Uw plaatsen. Daar er niet
meer dan 250 kaarten verkocht worden.

ZONDAG a.s. Aanvang half drie.

Entrée f 0.50. Tribune f 0.35 extra. Jongens f 0.20i

ZONDAG 31 MAART H A kl C C kl
met Familie TILMAN. I* h J t Ps

Aanvang 7 uur. Entrée 50 et. pl. bel. Tel. 319.

Suikerwerkenfabriek HOEPMAN

KIELDIEP HOOGEZAND

Hoog loon.

Scheepswerf „VOORWAARTS" Martenshoek.

voor contrôle werk, leeftijd boven 18 jaar. Persoonlijk
aanbieden tussen 8 en 5 uur.

REINIER MULLER N.V. t.o. station Hoogezand

De ondergetekende Mr.
H. Bast, Advocaat en Procu
reur te Hoogezand, maakt be
kend, dat hij bij beschikking
van het Nederlandsche Be
heersinstituùt te 's Gravenhag
d.d. 26 Januari 1946 is be
noemd tôt beheerder over het
privé-vermogen van G. G
SPOELSTRA, ex-Burgemees
ter der gemeente Hoogezand
destijds .wonende te Hooge
zand, aan de Verlengde Zui
derstraat aldaar. In verband
hiermede roept de ondergete-
kende allen op, die gelden
geldswaarden, goederen, effec
ten onder zich hebben van
genoemden Spoelstra, op deze
enige vordering hebben, of iets
aan hem zijn verschuldigd, ten
einde hiervan vôôr 15 April
a,s. mededeling te doen aan
ondergetekende.

De Beheerder
Mr. J. H. Bast

De Burgemeester der gemeente
'Sappemeer brengt ter algemene
kennis, dat gelegenheid tôt
Kosteloze inenting zal wor
den gegeven op Woensdag,
3 April '46, des namiddags
van 3.304.30 uur in één der
lokaliteiten jder Westerschool
Het is aan te bevelen, kin
deren beneden het jaar reeds
te laten inenten.

Verzocht wordt het trouw-
boekje mede te brengen.
Sappemeer, 25 Maart '46.

De Burgemeester voorn.,
A. W. Stronkhorst.

Buurtver. Middenstraat

Sappemeer
ZATERDAG 30 MAART
Feestelijke Vergadering

uur in Café Harkema.

Aller opkomst gewenst.

Het Bestuur.

Bij POOL, Martenshoek

geëtaleerd pracht

Slaapkamer-garnituren

met Lits-jumeau.

Oude kw. Schilderwerk
beter dan andere.

Beduidend lagere prijs.
Kinderledikanten

enz.

van de N.B.J.B.

in de Baptisten Kerk

te HOOGEZAND,

Beukemastraat.
den 31 Maart,

s avonds 7.30 uur.
Muziek, Zang,
Declamatie,
Voordrachten

Komt allen

en neem anderen mee
Vrij entrée:

Voor de Schoonmaak

Ammoniak
Bleekwater
Zoutzuur
Creoline
Wasbenzine
Kampferballen
Gem. Kampfer
Luchtreinigers
Murilloverf
Ruitenwissers

DROGISTERIJ OPTIEK

n.h. Gemeentehuis Hoogezand
Tel. 401

TUINZADEN

in de betëre kwaliteit
levert de

ZAADCENTRALE

te Slochteren.
Aan Tuinders en Particulière!!
Ailes ontsmet Zaad.

Ondergetekende houdt zich
aanbevolen voor het

omspitten van Tuinen

ook voor Hoogez. en Sappm,

H. OOSTERHUIS

KOLHAM E 305.

Voor het

spelen op feesten

e d. biedt zich aan de

Borgercompagnie H 1711.
Desgewénst ook met meerdere
Muzikanten.

Copieerinr. MOLTER

is verhuisd van Slochterw.

30

Kleinemeersterstraat 42

Spaart Uw Huis

Laat Uw GO TEN vak
kundig repareren of Ver-
nieuwen

A. THIECKE

Hoofdstr. 20, Hoogezand.
Aile dagen verse

Tulpen, Narcissen en

Hyacinthen

G. J. FRANSSEN

Gevraagd

een Draaier-houtbewerker
GOED LOON

Brieven onder no. 349, bureau
v.d. blad

En nu weer een ouderwetse
Schoonmaak met

HARM SCHAAPHOK

maakt het en iedere winkelier
verkoopt het.

HOSPITAALLINNE

zonder vergunning, uit voc
raad leverbaar

Drogisterij-Optiek
„CENTRU M"

Hoogezand n.h. Gemeentehuis

TE

grooJ model, zwaar gebouwd.jParallelweg 48 HoogezandlHoogezand

KOOP

goedgekeurde Pootaardappelen
M. de Lange, Kielwindeweer
versch. soorten Pootaardappelen
dir. leverbaar. A. Veenhuizen
Sappemeer, Telef. 248
br, Bonen, poot- en eetsjalottei
S.M. Weij Scharger, Tripscomp
partijtje Sjalotten. J. Rook
Noorderstraat Z04, Spm.
zuivere Pootsjàlotten, N. A K
gekeurd, klasse A. Selectiebedr
Gebr. Hoen, Kalkwijk W
Pootaardappelen, Présent en
Beteka A, Frtihmôlle B, Eigen
heimer A, Record A A en A B
Noordeling AA, maten 28/35 en
Jî/45- Volkstuinders kunnen
Zaterdags athalen, Erk.Selectie
bedrijf L. Olthof, Kropswolde
Noordeling B Pootaardappelen
R. Vegter, Kielw. Z. n.
Bloemkoolpianten^.. W. Heeres
Zuiderstraat 80, Sappemeer
25 H.L. Voeraardappels.
P. Bossema, Dorpsstr. 120, Kiel
plm. 3000 Kg. Voeraardappel:
veldgewas. S. Bos, Achterdiep
58, Sappemeer
10 mud Voeraardappels.
K. Zuur. Borgweg 109
Voederbieten. H. I. Bulle
kwekerij, Borgercomp.
plm. 2500 Kg, Voederbieten
A. Evenhuis, P, Venemakade 56
Kielwindeweer

Varkens, ieder 200 pond,
w.r.t, 2 fokzeugjes. C. de Vries
Slochteren D 168
iikke Biggen en een dr. geit
werpt. 31 Maart. E. v.d. Schuur
Kolham E 453
best Melkschaap. Th. Wildeman
C 233 Schildwolde
best Schaapram, o.w.r.t. jonge
kippen. L. Appelbrij

Noorderstraat 77

guste Geiten. J. Staal

Foxhol 120

Melkgeit, o.w.r.t. guste
R. Bakker, Achterdiep N,z. 76
Sappemeer

Waakhond, vertrouwd
)ij kinderen. A. Leugs

Kleinemeersterdiep Nz, 19, Spm
gele Hond, 7 mnd. oud.
W, Patje, Middenstr. 42, Spm

Krielhennen en 1 haantje
Zuiderlaan 14, Hgz.
of in ruil, 2 bovenl, Paarden,
en 10 jaar oud, een zware
lithauer en een bovenl. twenter
schimmel met 4 witte benen en
bles. mak bereden. J. Zwane
veld, Kl.meersterstr. 61, Spm
Slaplanten. H, de Groot,

Kleinemeer 145
20.000 Spitskoolplanten

Remkes, K. de Haanstr, 22
partij Voeraardappels.
G. Topper. Kropswolde
ruchtdragende Morellestruiken
f3.-p. stuk. Kwekerij P. Kroon
Borgercompagnie, Spm.
partijtje Hooi en dubb. witte
pootbonen, z. dr. Kalkw.0 88
rlm. 9 M. ijzeren Hek met
jetonpalen. D. Brinkman
slagerij, Hoogezand

Fauteuils, Beukemastraat 9
Hoogezand

beste 4e Kalfskoe, aanst. te
kalven. J, Korthuis, B 70
Noordbroek
partijtje goede Mest. H. v. Wijk
Vishandelaar, Wilhelminastraat
Spm.

g.a.n. Kunstmeststrooier, fabr.
R. Evers, S. J. Hevinga.

Noordbroek
gesl. Bodewagen oplucht, 32x6
30x5, ook geschikt voor kor
T. Kerdijk, Slochterstr. 55, Spm.
partij Pootsjàlotten, gans broed-
eieren en jonge konijnen, Holl.
T. J. Jager, Uiterburen, Zuid-
broek A 3
[jonge D. Herder. Smitslaan 71,

3°.

plm. 12 H.L. Voran Pootaard
appelen. kl. A A. maat 28-35
Boerderij Uuldriks. Te bevr.
G. J. Haaijer, Spitsbergen C 6
Vlatras, k.ledikant, gaslamp,
gasstelleltje en enig tuingereed
schap.Te bevr.Kl.meersterstr.23

Wilgen bonestokken, Spitskool,
Bloemkool- en Slaplanten.
G. J. Franssen, Parallelw. 48,
Hoogezand.

een volbl. zwartblaar 4e Kalfs
koe, aanst. te kalven, van de
allerbeste afstamming en hoge
productie. Te bevr. Zaterdag
voor 12 uur en Maandag.
J. W. Koeneman, Middenstraat/
Sappemeer

een Schildersknecht. H, Lent:
K. de Haanstraat 66, Spm.
il. nette Jongen voor het ijzet
warenvak. Matth. Kroon, Hg:

enige Leerjongens om in ht
scheepsbouwvak, motorinbout
enz. te worden opgeleid
H. Schut.Scheepsbouw, Motore;
Westerbroek

Karstel, korrebak, 4 wielen m
collingassen voor melk- of groen-
tewagen, stel kruisveren, draag-
vermogen 3000 Kg. Te koop otl
te huur, 2 handkarren.
J. Mulder, Slochterstraat 16
2 w. D.kappersjassen. iw.jas.
1 vulkachel, enkele paren j,-
schoenen m. 36 en 1 gr. water-,
ketel. II. Nieborg, v, Royen-
straat O 7
plm, 25 tonKoemest, H. Pepping
P, Venemakade 105, Kiel

partijtje Paardenmest. ook wel
per wipkar. J. Daniels

Foxham 66

40a50 ton puike Koemest, ook
wel franco voor de wal
G, Doornbos, Foxhamsterhoofd-i
weg 112, Hoogezand

wegens afschaffing boerderij, een
beste 2 schar. Ploeg. H. Kuipersj
de Beuk. Borgercompagnie

z.g,a.n. 1-schar. Ploeg, een compl.
aard.schoffeltuig en een foto
toestel 6x9, o w.r.t. electr. strijk-
ijzer. P. Th. Veerkamp,

JCleinemeer 5, Spm.
zware Staartbankschroef, 2 païen
lang 14 M„ ijzeren balk N.P.,
no. 22, lang 7.50 M. Jan
Wichertjes, Luth. Kerkstr. 19,1
Telef 435
Petroleum-tank m. kraan, 500
L. J. Nienhuis. Borgerc. H9I
z.g a.n. Wandelwagentje.
Wilhelminastraat 10, Spm.

Bankwerkers, Plaatwerkers e:
Leerjongens. Bodewes'Machine
fabriek, Foxhol
voor dir, een fi. Kwekersknecht
S, Smith, Vosholen, Kleinemee:
Kwekersknecht of arbeider
jj. Pettinga. Kalkwijk O 65
Kwekersknecht en een jonger
van plm. 17 jaar. P, Bekius
Kielsterstraat

wegens miszetting een fl. Boeren
arbeider, geruime tijd werk en
een (1aardappelpoter. B. Huizing
landb., Kropswolde 126
voor direct tôt December fl,
IJongen, bekend met het selec-
teren van pootaardappelen oi
er bij te worden opgeleid. J. A,
Bos, Achterdiep 5 8, Spm,
voor direct een fl, Jongen en
een Boerenarbeider.
R. Bouman, Kalkwijk W 15
een fl. Knecht of arbeider, goed
met paarden kunn. omgaan.

D. Rowaan, Foxhol 115

een fl. Jongen voor Boodschap-
pen en magazijnwerk

E. Ruding, Martenshoek
Schildersknecht, Schildersbedr:
K. v.d. Veen, Van Royenstr.
99, Hoogezand.

fl. Jongeman, 16 20 jaar voor
licht kantoor- en tekenwerk,
liefst met diploma ambachtschool
ofM.U.L.O. Gebr. Bodewes,
Scheepswerf Volharding, Foxhol

BIEDT ZICH AAN

GEVRAAGD

TE HUUR

10 A. Tuingrond aan de
Royenstraat. Te bevr. J. G,
Weemhoff, Borgweg 29

Dagmeisje. A. Polling, Kl.meerl10 A. ruingrond aan de van

tegen Mei een "net Morgemneisje JXofdw"'

D. Franssens, Achterweg 290 "eS '4

een Dagmeisje of voor dag enj RUILEN,

nacht, in klein gezin. R.Smit pr. z.g.a.n, H.schoenen
Kalkwijk W 44
een Dienst- of Dagmeisje.

m, 40

tegen dito d.schoenen m. 41
Joh. Frans, Heerenstr. 24, Spm.
J. Boer, Borgercomp.gem. Spm.Ipr, leren D.Iaarzen m. 361/2-37
een nette Huisnaaister te Hgz tegen nw.schoenen. schoenenbon
in net arbeidersgezin, Br. onderM m'j iets passends.
no. 334. bureau v.d. blad Sportterreinstraat 41, Hgz.

een fl. net Dagmeisje, zeïfst. Pr- z'ë-a-n- D.schoenen m. 39
kunnende werken, werktijd 8-12 P'; 'la'c. tegen m. 40
en 2-5 uur. Loon f 20..— per Nieuweweg 69
week. G. Tillema, M. Veninga- z.g.a.n. H.costuum m, 48 tegen
straat 12, Hoogezand karpet. Brieven onder no. 343,

net Dag of morgenmeisje I bureauv.d ;b la d
Meubelmagazijn E. Huiiing, een goede gebr. Buitenband,
Hoogezand 26x2 ballon tegen een dito

wegens mijn vertrek naar elders 2^*l5/s °f 2^xil/2. J.Drenth,
zoek ik voor mijn Mevr.in Haren|^'jw'elCPi Martenshoek
beslist net Meisje voor dag en
nacht, niet ben. 18 jaar, zeïfst/

GEVRAAGD

kunn' w",-keUmUGoedJToon"Br'|Amî3tenaaT' werkzaam bij

onder no. 342, bureau v.d. blad zende,r.t,e Hgz^z°eltt zo spoed.g
mogelijk v

de

r o— -j— een Kosthuis te Hgz.
net Meisje voor dag of dag en Br. te richten aan de zender te
nacht, in klein gezin met 2 Hoogezand

kinderen. Jan Bodewes, Verl.

Hoofdstraat 86, Martenshoek I VERLOREN

voor Groningen in een banket^f/ortemonnaie, inh. tabakskaart
zaak een Meisje dat zeïfst. kanj'c'omPenbon en enig geld, van
werken, f 40.-p. mnd. Zondags|Hgz.sterbrug tôt Foxham.
vrij. Mevr. Zuidhof-DuikerjT- b. t. b. J. Springelkamp,
Oosterstraat 71, Groningen of P°xhamsterhoofdweg 105
bij T. Duiker, Verl. Hoofdstr. een Padvindersriem.

2, Hoogezand Gaarne terug te bezorgen te-

Mevr. Weeke, Zuidbroek vr.|sen beloning bij Wed, Nieboer,
een net Meisje voor d. en n.l^-- Nieboerweg, Foxhol
Meerdere hulp aanwezig. WEGGELOPEN

voor direct of per 1 Mei a.s. ruigharige Eng. Fox, bonté kop,
een fl. Dagmeisje v.g^.v. van zwarte vlek boven de staart'.

3 uur in klein gezin. Was Inlicht. t. b. bij W. Smid,
buitenshuis. Mevr. Ruding, M. Zuiderstraat 92 Spm Tel 423

Veningastraat 8 KOMEN AANLOPEN

nette Werkster. Zuiderstr. 83, Eng. Fox. Drukkerij Bouman,

Sappemeer|Hoogezand

een nette Werkvrouw. TTTw.-
Luth. Kerkstraat 4z I -,DIVERSEN

een Werkster voor een ralveeCn bej,aar(le Vrouw wenst met

dag per week. Mevr. Oosting,

man ofvrouw alleen samen te

Huilzingstrâ.it .7, Hgz n°' 347.

\If nHlrn.nH -, -, u r. a /I .ITOtl I

een Werkster voor 1 2 dagen

per week. Pijbes, Kielsterstr. 2 eSene. le insdagavond j. 1.

-plm. 101/2 uur aan de Parrallel-

een Jongen plm. 16 jaar d.e weg (venu. Kalkwijksterbrug)
goed kan melken of het w,lLen grQen ge]akt achferschot
leren. B. v.d. Huizen, v. Roren- vrachtauto vond> wordt beieefd

straat 6, Hgz. verzocht hiervan kennis te geven

Kwekersknecht voor bloemiterij aan B. Rijkens, Transportbe-
engroenteteelt. H. F«enstra,ipm.|drijf, K. d« Haanstr, 69, Spm

Persoon als chauffeur voor
expeditie of iets derg, Onver-
schillig waar, Brieven onder
no. 348, bureau v.d. blad
nette Venter voor Hgz.-Spm.,
ook gen. bij drukte te helpen
bakken. Brieven onder no. 345,
bureau v.d. blad

z.g.a.n. v.o. Kinderwagen nette jonge Vrouw als Dag-
P. Venemakade 30, Kielw. meisje of werkster de gehele dag

nw. Fietsrek, sjoeîbak m. schij-Achterdiep Nz. 45
ven, rolschuier en een rieten nette Werkster, ook voor het
bloemenmand, D. Vegter, schoonhouden van kantoren.
Kielwindeweer Z. n. Br. onder no. 344, bur, v.d, blad

een Ardie Motor, 125 c.c.ben als Schoorsteenveger, overaî te
60 Kg. Brieven onder no 346 Jontbieden. Vroegtijdigbespreken
bureau v.d. blad gewenst. E. v.d. Schuur,

sterke Bakflets op jucht en eer.r^°l^am E 453
tafel. F. Siekmans, v. Royenstr. TE KOOP GEVRAAGD

W 32b, Kropswolde u

r aile soorten Slacht- en werk-

z.g.a.n. Pianoklavier, 120 bass paarden en ponny's tegen de
met schuif. Th. Wildeman, hoogste prijzen. J. Zwaneveld,
C 233 Schildwolde jKl.meersterstraat 61, Spm.

Arbeiders behuizing met plm.

H.A. land. J. Vast

Zuidbroek (Veen) l'° A- 1 uingrond aan de van

V

V