Wat in één jaar werd bereiki
Plaatselijke Berichten
Jitm
Mechanische Melkwinning
LadyL
ai
NIEUWS- en ADVERTENTIBBLAD oPgericht nno. Qfficieel Orgaan voor Hoogezand en Sappemeer
flflHËlMUai
Waarin opgenomen de ,,SLOCHTER COURANT"
wordt huis aan huis gelezen te Hoogezand, Sappemeer, Slochteren, Noordbroek, Zuidbroek en Muntendam.
Binnenlands Overzicht
Dienstregeling Nederlandse Spoorwegen
lû
m
8833
m
§833
886
om
Wie wordt
ETGHFORD
75e Jaargang
ABONNEMENTSPRIJ S
f 1.25 p. kwart., fr. p. post f 1,50
(bij vooruitbetaling)
PRIJS DER ADVERTENTIES:
12 et. p. mm. Zogen. ,,Kleintjes",
als te koop, te huur, gevraagd enz.
minim. 75 et, (bij vooruitbetaling)
WOENSDAG 5 JUNI 1946
No. 43
G00
Verschijnt Woensdag en Zaterdag
Uit. T. K. KREMER, Sappemeer
Administratie- en Redactieadres
Drukkerij T. K. KREMER Zn.
Noorderstr. 54, Sappemeer, Tel.213
Hoofdredacteur: R. F. Kremer,
Redacteuren: J. D. B. Lammerts
en H. Bonewit.
Nog heerst er politieke onzekerheid
in ons land. De regering Schermer.
horn is damissionair en de formatie van
een nieuwe regering is tôt op het mo
ment, dat wij dit schrijven geen feit
geworden. Intussen hebben de verkie.
zingen van de Provinciale Staten plaats
gehad. Zo zien we langzamerhand, dat
het bestuursapparaat op democratische
grondslag Wordt hersteld, dat langza
merhand het volk weer invloed krijgt
op de regering.
Maar ondanks deze politieke onze
kerheid, ondanks de onrust en verwar.
ring in het Nederland aan de Aziati-
sche evenaar, herstelt zich in ons land
geleideltjk het normale leven. Dit her.
stel moeten we meten in grote lijnen,
en het doet daarbij niet ter zake of we
een pondje suiker meer of minder krij.
gen of wij het een week zonder vlees
moeten stellen,. al is het niet prettig
uw ochtendboterham te moeten weg-
spoelen in een paar slokken bittere
thee of een Zondagsdiner te bereiden
zonder vlees. We moeten echter verder
kijken dan onze kleine persoonlijke be.
langetjes. In één jaar tijd werdeil 5000
noodwoningen 4500 noodboerderijen en
4500 noodstalïen gebouwd, en 290.000
huizen werden hersteld. Diverse brug.
gen werden gebouwd of hersteld, en de
twee grote inundaties Walcheren en de
Wieringeremer kwamen droog. In onze
haveps komen weer schepen, want de
versperringen zijn opgeruimd, al is Am
sterdam voor gote schepen nog niet be-
reikbaar. Maar vermoedelijk zal in de
loop van de volgende mnd. de gerepa.
reerde sluis v. IJmuiden weer in gebruik
genomen kunnen worden. Zij is dan wel.
iswaar nog niet in haar oude luister
hersteld, want men heeft hier en daar
met reparaties genoegen moeten nemen
waar vernieuwing nodig was, maar het
voornaamste is wel, dat de sluis weer
gebruikt kan worden en dat schepen,
als de Oranje'' welfce in Amsterdam
thuis bèhoren, die haven weer kunnen
bereiken.
Het economisch herstel begon met
de geldsanering. Een ernstige belem.
mering vormt de hoge levensstandaard.
Het is moeilijk met de dure producten
tegen. het buitenland te concurreren
Er werden reeds handelsverdragen ge_
sloten met Frankrijk, Zwitserland,
Zweden, Noorwegen, Tsjeeho-Slovakijë
Denemarken, Portugal en België. Het
is zaak ons' thans reeds van afzetge.
bieden te verzekeren, want het zal
moeiljjk zo niet onmogelijk zijn op
reeds voile wereldmarkten nog een
plaats te vinden. Daarom is dit jaar,
waarin aile landen nog zoekende zijn
naar afzetgebieden, voor Nederland van
grote betekenis. Indien het bedrijfsle.
ven erin slaagt een belangrijke plaats
op de wereldmarkt te veroveren, dan
zijn daarmede de funderingen gelegd
voor de toekomstige ontwikkeling van
onze export en daarmede voor onze
welvaart.
Het is verheugend dat onlangs een
200 tons drijvende bok welke bestemd
is voor levering aan k'rankrijk, en die
een der grootste, zo niet de grootste
drijvende bok is,'welke ooit in Neder
land werd vervàardigd, officiëel werd
getest en goedgekeurd, en binnenkort
naar Frankrijk zal worden gesleépt.
Niet alleen is dit een voortreffelijke re
clame voor de Nederl. scheepsbouw
maar het is ook van het grootste be.
lang voor onze deviezenposîtie.
Ondanks de havenpersoneel- en zee.
liedenstaking die vanzelfsprekend een
zeer ongunstlge invloed zal hebben op
het economisch herstel, mogen wij niet
pessimistisch zijn in onze verwachtin-
gen voor het tweecje jaar na de bëvrij.
ding.
itVADER DES VADERLANDS."
Door de gezamenlijke Kamers pol
lens" en Vondel'' werd Vrijdag j.ï.' on.
der regie van den heer H. W. Plinsinga
een opvoering gebracht van Veterman's
,,Vader des Vaderlands", welke opvoe
ring ik niet aarzel een belangrijke daad
te noemen, belangrijk niet alleen om-
dat het dilettanten toneel aan haar pri
maire roeping goed toneel te bren.
gen voldeed, maar ook omdat het
gegeven, het in grote trekken geschet-
ste en uitgebeelde leven van Prins Wil
lem van Oranje voor ieder onzer van
belang is en bltjft; redeneti, waarom
wjj, in afwijking van onze stelregel er
een critiek op leveren. En deze critiek
kan onverdeeld gunstig zijn in grote
lijnen. Zeker, er vielen zwakke punten
waar te nemen: de duideljjkheid in dïc.
tie liet, vooral bij enige vrouwelyke
rollen nog al te wensen over; marquan.
te gezegden, die voor het heden min-
stens evenzo kenschetsend waren aïs
voor het verleden, kwamen niet vol-
doende bçklemtoond over het voetllcht
maar dat zijn maar kleinigheden tegen.!
over het vele goede en uitstekende dat
deze uitvoering bracht, Prins Willem,
gespeeld door den heer K. Addens was
volkomen acceptabel, hoewel de k'racht
van z'n spel in overtuiging toenam
naarmate de figuur van den Prins
ouder werd. De Granvelle-uitbeelding
van dhr. J. L. de Jong, ofschoon door
mjj graag uitgeslepener gezien be-
hoorde tôt de beste creaties van' het
spel, hetgeen evenzeer gezegd kan wor.
den van de roi van René van Lotherih.
gen, geïnterpreteerd door mej. A. Hu_
neman: een buitengewone creatie meer
dan dilettanten werk; mevr. Addens
de Grooth speelde de Margaretha figuur
zeer gaaf en met juist sentiment. En
zo zou ik door kunnen gaan: ieder van
de vele spelers gaf een scherpe intér.
pretatie van z'n roi, of men nu Alva
Egmont of Hoorne neemt slechts een
enkele bleef ten achter.
Ten «lotte een woord over de regie N
hierover niets dan de grootste lof; som.
mige taferelen waren ware schilderijen
artistiek en schilderachtig, door groe!
pering en costumering; een buitenge.
woon stukje werk van den heer Plin
singa. Ailes bij elkaar een unieke uit
voering, die doet hopen, dat het werk
van de verbonden kamers vaker in de
loop van het komend seizoen naar bui.
ten bekend zal worden; de krachten
zjjn er, de regie is meer dan berekend
voor haar taak, en de waardering van
het publiek zaf komen, zoals uit de
ovationele hulde van Vrijdag j.l. bleek.
L.
BIOSCOOP HOOGEZAND.
M A YEBLIN G.
Een reprensatief specimen der voor.
oorlogse Franse filmindustrie is de film
Mayerling" die hedenavond nog in de
Bioscoop dràait, niet alleen door het
aan emotionele scènes rijke verhaal met
z'n historische achtergrond, maar meer
nog door de uitermate ingehouden ver-
haaltrant van de caméra. Aile effect.
bejag is deze film vreemd. Simpel en
nuchter geeft het de historié van de
ongelukkige liefde van den keizerszoon
voor de jonge hofdame weer, geen
charge geen uitbuiten van het senti
ment tôt het sentimentele; rake en
treffende karaktertypering; verant-
woorde close.ups, op het psychologisch
juiste moment aangezet; en bovenal een
juiste stemming.opwekkend meeleven
van de schijnbaar levenloze objecten,
van de entourage, van de omgeving;
een treffend voorbeeld hoe auditief en
visuee! beeld, nu eens elkaar onder.
steunend, dan weer in elkaar overvloei-
end gehèel het gamma der menselijke
sentimenten door de caméra vermogen
weer te geven: een zeldzaam mooie en
gave film. L.
BANANEN.
Tegen inlevering van bon 822 van
kaart KD of KE 606 zal aan personen
geboren in of na 1942 500 gram ba.
nanen worden verstrekt. Met de afle.
vering kan nog geruimen tijd gemoeid
zijn. De bonnen moeten uiferlijk 8 dezer
in het bezit zijn van den detaillist.
SAPPEMEER. Door de Rijkspolitie is
gearresteerd H.D. wegens het plegen
van onzedelijke handelingen met een
minderjarig meisje. H. D. zal voor de
Officier v. Justifie te Groningen wor.
den geleid.
Te Groningen slaagde voor de
erkenning Bouwvakpatroon de heer J.
Schuitema timmerman, alhier.
De afdeling HoogezandSappe
meer van de Partij v. d. Vrijheid hield
de vorige week in ,,Het Bontehuis'' een
ledenvergadering, waarin het definitie-
ve bestuur als v'olgt werd gekozen: A.
Kamps, Spm., voorz.; Dr. J. Lolkema,
Hgz. 'secr.; J. Couwenhoven, Hgz.,
pennm. en de heren' A. van Delden,
Spm. L. Dambers, Kielw., J. Smit,
West'erbr. en J. Topper, Kropsw. tôt
leden van het bestuur.
HOOGEZAND. Voor het eeist na de
bevrijding komt circus Saltarino bij ons
op oezoen. Het circus deelt ons mede
tijdens de bezening door de cultuurka.
mer verboden te zijn geweest. Het voegt
hieraan toe, dat in de menege van het
ondergedoKen circus de mannen van de
B.S. schietoefeningen hielden. De na de
bevrijding met steun van de autorité!,
ten weer op gang gebrachte zaîk is
aanmerkelijk verfraaid. De eerste voor-
stelling hier ter plaatse vindt Zater.
dag a.s. plaints.
De heer A. Bakema, onderwijzer
aan de komschool alhier, is benoemd
tôt hoofd van een school te Deventer.
Zondagmiddag kwam de kring
Oost.Goorecht" van de Bond van
Staatspens. in vergadering bîjeen in het
hôtel Faber. Het woord werd gevoerd
door de heren G. v. Roepel uit Deven
ter, bondsvoorzitter, en den heer J. Ai
Berger uit Haren, voorz. van de Raad
v. Arbeid te Groningen. Het muzikale
programma werd uitgevoerd door het
fanfarecorps H. S. o.l.v. zijn nieuwe di
rigent, den heer L. Smid, en het Gem.
Koor van Foxham o.l.v. den heer Kalk.
Op Hemelvaartsdag heeft op Ce
hoek van de v. Royenstraat en de Kiel.
Sterstraat een aanrijding plaats gehad
tussen een GADO-bus en een luxe auto.
Beide wagens liepen enige materiële
schade op.
SIDDEBUREN. Tijdens een kort doch
hevig onweer sloeg de bliksem in de
schuur van de boerderij van Gebr. de
Boer. De brandweer kon niet voorko.
men, dat de gehele schuur, waarin o.a,
1100 pakken stro waren opgeborgen ge.
heel afbràndde.
In verband met de Pinksterdagen ver.
schynt ons blad Zaterdag a.s. met 4
pagina's. Woensdag 12 Juni zal ,,Oost
Goorecht'» echter niet verschijnen.
DE FRANSE VERKIEZINGEN.
Volgens A.F.P. zou de zetelverde.
ling op grond van de Franse verkiezin.
gen als voglt zijn: M.R.P. 159, Comm.
147, Soc. 116, Conserv. 35, Radicalen
35 overige partijen 30.
V. V. II. S.
Met ingang van Donderdag 6 Juni
1946 sluit de aangifte van de producten
inplaats van kwart over tien, precies
10 uur. Bij aangiften na 10 uur worden
dubbele veiling procenten berekend.
Deze en volgende week aile dagen vei
ling, dus ook op Pinkstermaandag.
VEILIN GBERICHTEN.
HoogezandSappemeer, 3 Juni 1946.
Platglas komm. I f 4246; Idem H
f 3638; Kaskomm. I f 39; Idem II
f 32; Bloemkool I f 4676; Idem II
f 3152; Perziken f 150185;, ailes
per 100 stuks.
Slavellen f 10; Kroten I f 3.704.60;
Kroten II f 2.40—2.90; Sjalotten f 5.40
7.70; Peen f 90105; Spinazie f 15
f 20; Snijmoes f 2735; Aardbeien
f 390—540; Rhabarber f 7—10.20;
Spitse kool f 2635; Andijvie f 58
f 59 allés per 100 kg.
Kropsla I f 2—3.10; Kropsla H f 1—
f 1.20 per 100 krop.
Bos Peen f 4564 100 bos.
FINANCIëN EN ECONOMIE.
Het jaarverslag over 1945 van De
Twentsche Bank N.V. wijst op niet on.
gunstige resultaten. Besloten werd een
bedrag van 2 millioen uit de winst in
het pensiœnfonds te etorten. De T. B.
heeft voor een bedrag van 4 milliôen
deelgenomen in het preferente kapitaal
van de herstelbank.
De winst bedraagt f 2.876.587, waar.
van f 1.676.587 op de nieuwe rekening
wordt overgebracht en toegevoegd aan
het onverdeelde winstsaldo van 1944 ad
f 342.486.00. Voor de aandeelhouders is
beschikbaar een bedrag Tan f 1.200.000
waarvan 3 dividend kan worden uit.
gekeerd.
SCHILDWOLDE.Dhr. Ridder, make"
laar werd op zijn eigen kantoor door
een 'zekere B. uit Schildwolde zodanig
mishandeld, dat van één zijner oren
het trommèlvlies scheurde, en zich on.
der specialistische behandeling moest
stellen. Procesverbaal is opgemaakt.
Op Hemelvaartsdag liep de 13.
jarige Alberdina Speelman tegen een
voorbijrijdende auto, tengevolge waar
van zij beide benen brak. Nadat dr. Jen-
sema de eerste hulp had verleend moest
het meisje naar het ziekenhuis in Gro
ningen worden overgebracht. Het meis
je was bevreesd voor een hond, week
daarvoor uit en liep ruggelings tegen
de auto aan.
Er is procès verbaal opgemaakt, doch
de bestuurder van de auto treft geen
schuld.
ZUIDBROEK. Uitslagen paarderen.
nen op Hemelvaartsdag georg. door de
V. v. V. le omloop: 1 Jellie (L Midde<
Mussel, f 250); 2 Alex (Gebr. ICuiper,
O. Pek'ela, f 150) 3 Kasper (S. Heine,
Zandberg 'f 100); 4 Quenie (Gebr. Dijk,
Winsch. 'f 75) o Blesje (J. S. Mulders,
Assen 50); 6 Prince (R. v. d. Gieze,
Wilderv. f 25).
2e omloop: 1 Diableu (K. Lieuwe,
Roden f 100); 2 Alex (E. Smit Wil
derv., f 60); 3 Elza (K. Lieuwe koden,
f 40) 4 Nora J. Beertema, Winsch.,
f 25); 5 Sylvia (J. Beertema', Winsch.'
f 15); 6 Rla (Gebr. Huberts den HorW
f 10).
Bij het Kantongereeht alhier zijn
als Rijksklerk le klasse benoemd de h.h.
L. Doddema, Zuidbroek en G. L. v. Bui.
zen te Sappemeer.
In hôtel Buining werd een twee-
tal burgerbehuizingen publiek verkocht
resp. ten verzoeke van de Erven Tuin
en de Erven van Turen. Kopers werden
dhr. J. Wubs van de behuizing aan de
Hqiligelaan voor f 3500 en dhr. N. v.
Turen van de behuizing aan de Kerk.
straat voor f 3550.
Wij vernemen, dat de collecte
voor de Stichting 19401945 alhier
f 1606.50 heeft opgebracht, waarvan
f 387.50 aan jaariijkse bij dragon.
MUNTENDAM. Wachtmeester J. v.
Houten van de Rijkspolitie, alhier, is
overgeplaatst naar Termunten. In de
daardoor ontstane vacature wordt
voorzien door de benoeming van den
heer J. J. Rotfteveel Winschoten.
HET EERSTE SCHOT.
Sedert de Berlijnse politie weer met
vuurwapens is uitgerust loste dezer da
gen een agent het eerste schot. De man
die uit een winkel twee radiotoestellen
had ontvreemd werd door dit schot ge.
dood.
DISTRIBUTIENIEUWS
Koffie. Wegens vertraging in de aanvoer
is het mogeiijk dat niet op tijd een bon kan
worden aangewezen.
Cacao. De aanvoer verloopt niet naar
wens daarom wordt 16 dezer een bon aan
gewezen voor slechts 50 gram, welk rantsoen
bestemd is voor 8 weken.
Meat and Vegetables. Op 6 Juni zal
een extra bon worden aangewezen.
GELDIG VERKLAR1N G
KUNSTMESTBONNEN.
Met ingang van 1 Juni 1.1. zijn geldig
verklaard: Fosforzuurborinen van het
,,achtste" bemestingjaar (1946/47)
voorzien van opdruk 1 en 2.
Deze bonnen behouden hun geldig.
heid tôt 1 AuguStus 1946.
IHJ HAD GEEN ZIN IN LIFTERS.
Een Canadese militair die per jeep
bij Nispen over de grens kwam, deied
alsof hij geen zin had in lifters. Een
commies die zijn hand opstak reed hij
voorbij. feen eind verder wilde hij dat.
zelfde doen met een tweetal commie-
zen. Dezen openden echter het vuur.
De Canadees bood duizend verontschul.
digingen aan, dat hij de commiezen
voor lifters had aangezien. Bovendien
was hij een beetje nerveus". Dat waren
redenen voor de commiezen om eens
een onderzoek in te stellen. Het resul.
taat was 10 paar zijden kousen en een
wollen deken. De militaire politie heeft
thans de zaak in handen.
De bekende componist Richard
Strauss heeft te Lausanne een blinde
darmoperatie ondergaan.
In verband met de dienstregeling der N.S. welke 3 dezer in werking getre.
den is, drukken wij hierbij nogmaals de lijnen welke door
gaan af. Bovendien vermelden wp de dienstregeling voor
met Holland.
GRONINGEN—NW. SCHANS v.v.
onze gemeenten
de verbindingen
B
B
B
B
B
B*
Groningen
4
45
'5 53
7
26
8
28
9
36
11
34
15 00
17
14
18
25
22
30
Kropswolde
6 09
7
45
8
46
9
55
11
53
15 18
17
33
18
43
22
47
Martenshoek
6 14
7
52
8
52
10
02
12
00
15 24
17
40
18
49
22
52
Hgz.-Spm.
5
08
6 20
7
59
8
59
10
09
12
07
15 31
17
48
18
56
22
58
Spm. Oost
6 27
8
07
9
05
10
16
12
14
15 37
17
55
19
02
23
03
Zuidbroek
5
21
6 33
8
16
9
15
10
25
12
27
15 47
18
04
19
12
23
12
Scheemda
5
41
9
28
12
41
16 00
19
28
23
24
Winschoten
5
53
9
■12
12
56
16 08
19
41
23
33
Nw. Schans
6
11
9
59
13
14
19
58
23
50
B*
B
B
B
B
B
Nw. Schans
5
04
6
34
10
20
13
46
20
30
Winschoten
5
23
ti
56
42
14
10
16 30
20
51
Scheemda
5
33
7
12
10
52
14
21
16 40
21
01
Zuidbroek
5
46
7 03
7
28
10
28
II
06
14
37
16 53
17
28
20
20
21
15
Spm. Oost
5
55
7
39
11
16
14
48
17 03
17
35
20
30
21
25
Hgz..Spm.
6
02
7 16
7
46
11
23
14
56
17 10
17
43
20
37
21
32
Martenshoek
6
07
7
52
11
29
15
02
17 16
17
48
20
43
21
38
Kropswolde
6
13
7
58
11
35
15
09
17 22
17
53
20
49
21
44
Groningen
6
30
7 39
8
17
10
59
11
52
15
28
17 39
18
08
21
08
22
01
STADSKANAAL—ZUIDBROEK
Stadskanaal H.S.
Stadskan. P.weg
Bareveld
Wildervank
Veendam
Zuidbroek
B
6 22
6 28
6 37
6 45
6 51
7 01
9 47
9 53
10 02
10 10
10 16
10 26
B
13 47
13 53
14 02
14 10
14 16
14 26
B
16 47
16 53
17 02
17 10
17 16
17 26
19 30
19 38
19 48
19 55
20 04
20 17
ZUIDBROEK—STADSKANAAL
Zuidbroek
Veendam
Wildervank
Bareveld
Stadskan. P.weg
Stadskanaal H.S.
B
6 35
6 49
6 56
7 04
7 13
7 18
819
8 34
8 43
8 53
9 04
9 11
B
10 27
10 41
10 48
10 56
11 05
1110
B
16 04 18 08
16 18 18 23
16 25 18 32
16 33 18 42
16 42 18 53
16 47 19 00
B= Alleen op werkdagen
Alleen tôt nader te bepalen datum.
O «Ci H
0 N M
KÎOhH
hnnn
oo os os
g OS OS rH
v* -«r co
01 v m m
H H H
rH CO OS
g t»
SPn'O S
C. M V
S 4> m s*
'3 -P 0)
C W *->
O C rj -M
rh 5 r?
O T5 Ph
CO ro o
H O <N O
CÛOWN
H H H
W
co r- CQ Q
HOMO
M es co 00
co t>
H O
r- r- oo co nj
rH "O
W x
2 o co m s-
m cm m g
H O O
H 04
O
bio C
1 -a P a
NIEUWE K.L.M. ROUTE NAAR
CURAçAO.
De spéciale. K.L.M.-vluchten Amster
damCuraçao, dit tôt nu toe werden
gevlogen via Lissabon, Dakar en Natal,
zullen met ingang van 6 Juni a.s. wor.
den gevlogen over de route Amsterdam
PrestwickGanderNew YorkCu
raçao.
Aile correspondentie, die met de eer.
ste vlucht over de nieuwe route wordt
verzonden, zal door de Nederlandse Pos.
terijen van een speciaal stempel worden
voorzien.
Er zullen echter voor het publiek
géén spéciale enveloppen worden be.
schikbaar gesteld, wel zal te zijner tijd
een beperkt aantal spéciale enveloppen
gefrankeerd en voorzien van genoemd
stempel ter beschikking gesteld worden
van philatelisten.
Nadere mededelingen hieromtrent
volgen. Inmiddels wordt men verzocht
geen bestellingen, geld of postzegéls
aan de KLM toe te zenden.
PHILIPS NU OOK IN DEN BOSCH
De afd. Radiobuizen van de Philips-
Fabriek is van Eindhoven overgeplaatst
naar Den Bosch. Het monteren van de
buizen geschiedt door meisjes. Het laat
zich echter aanzien dat het aantal
werkkrachten in de naaste toekomst
zal toenemen.
Rusland heeft geprotesteerd te.
gen de zachtmoedige bejegening van
den Japansen keizer.
Uiterlijk 1 Juli zullen uit Engeland
een aantal melkmachines aankomen
alsmede onderdelen voor reeds in ons
land zijnde machines, zodat bij elkaar
in ongeveer 25 boérderijen een proef kan
worden genomen met mechanische
melkwinning. Aan de hand van de be-
reikte resultaten zal uitbreiding van
het aantal machines, en eventuéel im
port op vrij grote schaal onder ogen
worden gezien.
In andere landen bestaat een toene.
mende belangstelling voor machinale
melkinstallaties, men is volkomen te-
vreden met de behaalde resultaten en
in verband met het tekort aan werk.
FEU1LLETON
door CHARLES GARVICE.
53)
„Ik denk over de toekomst, Carrie.
We moeten vandaag of morgen enig
besluit nemen vaststeÉen wat we
zullen gaan uitvoeren. We kunnen hier
maar niet blijven hangen. Wij zijn hier
al veel te lang gebleven."
,,Niet te lang naar hun zin," zei
Carrie.
,,Neen,'' stemde May warm toe,
„neen, ze zouden ons 't3 liefst ons hele
leven houden, als we wilden; maar dat
zou natuurlijk geen manier zijn. Daar
bij, we zijn niet straatarm."
,,Hoeveel hebben we precies nog over
van die chèque vroeg Carrie.
May nam haar tasje en telde de in-
houd van het! binnenzakje op tafel uit.
,,Honderd twee en tachtig pond, drie
shilling en twee pence nee, dat is
een knoop. En en dan hebben we
nog onze bijoux. Dat wordt zowat
laat eens zien
„0, May!" riep Carrie ontzet.
„Bijoux zijn evengoed als geld, Car
rie," zei May rustig. „We zullen zeg-
gen, twee honderd en vijftig pond; maar
dat is ons kapitaal. En iedereen weet,
dat feren op je kapitaal net hetzelfde
is als de tak doorzagen waarop je zit.
We moeten werken voor ons brood,
Carrie, kind.''
„0, May!" hijgde Carrie. „Je wilt
toch niet weer terug gaan naar Clap-
ton naar mevrouw Brown, en mij al
leen laten?"
,,Nee, dat is niet precies de bedoe-
ling, Carrie. Ik ben niet van plan, naar
de kostschool terug te gaan. Zou je
zou je 't naar vinden als we niet bij el
kaar konden blijven? Neen, ik heb er-
over gedacht, dat ik misschien een aan-
stelling zou kunnen kr(jgen als onder-
wqzeres aan een of andere dorpsschool.
Hoe zou je dat vinden Carrie?''
De kleur kwam op Carrie's gezicht-
je terug en ze knikte goedkeurend.
„,Dat zou veel beter zijn. May maar
is daar wel zo gemakkelijk aan te ko
men? Er zullen wel heel wat liefheb-
bers zijn voor dergelijke posten".
,,Kijk iets als dit bij voorbeeld, zei
May, terwijl ze met voorgewende non
chalance een krantenknipseltje uit
haar tasje haalde en voorlas:
„Gezocftt een onderwijzeres om de
gehele zorg voor een kleine dorpsschool
op zich te nemen. Acte Frans en teke-
nen gewensb. Salaria: honderd pond per
jaar met vrij wonen in klein landhuis.
Getuigschriften en uitvoerige bijzon-
derheden aan dominé Floyd, Warley,
Wiltshire."
„Q, May, dat klinkt haast al te mooi!
Honderd pond per jaar en een klein
huisje, helemaal begroeid met klimop!
Schrijf er toch gauw op - je kunt
nooit weten
„Ik heb erop geschreven," zei May
rustig. ,,En hier luister, Carrie!'' Ze
haalde een brief te voorschijn en las:
.Dominé Floyd heeft mejuffrouw
Dalton's brief in goede orde ontvan-
gen en zal gaarne een persoonlijk on-
derhoud met haar hebben."
Carrie sprong met een kreet' van
vreugde uit haar stoel.
O May, lelijkerd, en daar heb je me
niets van verteld!''
„Nee schat, ik wilde niet, dat je 66k
in angetige spanning zou zitten en fk
had zo weinig hoop, dat er iets van te-
recht zou komen. En zelfs nu "het is
best mogeiijk, dat de dominé me te jong
vindt. Hij kan wel een visioen hebben
van een grappige juffrouw Dalton van
middelbare leeftijd!"
,,Wacht maar tôt hij je gezien heeft,
May! O, wanneer ga je erheen? Maar
maar wat zullen de Boxall's in
's hemelsnaam wel zeggen?''
,,Ik ben bang, dat ze erg teleurge-
steld zullen zijn, Carrie. Ik durf het hun
bîjna niet te vertellen. Maar toch moet
het er vanavond van komen, want ik
heb den dominé geschreven, dat ik hem
morgen een bezoek zal brengen."
Morgen! O, May, denk je dat wij
hem aardig zullen vinden?''
,,De hoofdzaak is maar, of hij ons
aardig vindt!" zei May lachend.
,,0, May!" riep Carrie plotseling,
,„wat ben je toch eigenljjk flink en moe-
dig! Je maakt, dat ik bijna zou verge-
ten hoe héél anders ailes voor je had
moeten zijn! O, May, denk je, dat hij
er iets van weet? Dat kan toch bijna
nieU Als hij er iets van wist, zou hij
toch niet zo wreed en hardvochtig zrjn
om t6e te staan dat je weer voor je
brood ging w,erken!''
,,St!" zei May kleurend. ,,We spra-
ken nu niet over over Sir Héron,
kindlief. Wat komt het1 er op aan, of
hij er iets van weet of niet? Dat is al-
lemaa'l jaren geleden
,,Vier weken geleden," fluiserde Car
rie met vochtige ogen. ,,May, je spreekt
nooit over hem maar maar toch
vergeet je het niet, May."
(Wordi vervolgd.)
krachten voorzien de melkmaehines in
een behoefte. Ongeveer 45.000 bedrijven
van meer dan 10 koeien> dat.is bijna de
helft past in Engel. mach. melken toe.
Voor Nw.Zeeland bedraagt dit percen.
tage 90t en het aantal machines in de
V.S. in gebruik wordt geschat op
330.000.
In ons land doen zich bij het mecha-
nisch melken diverse moeilijkheden
voor De voornaamste daarvan is de
versnippering der percelen. Verder is in
ons land het vee 's winters in de stal.
leni waardoor electrische aandrijving
van de machines mogeiijk zou zijn.
Wanneer het vee in de wei is is dat
echter niet mogeiijk, en is aandrijving
door middel van een benzinemotor no.
dig. Zich op een bepaalde méthode in.
stellen^ zoals in de landen waar de
koeien het gehele jaar buiten blijven is
daarom niet mogeHjk.
De ervaring met melkmachines wa.
ren tôt nog toe in ons land niet zeer
gunstig. Men schreef dit toe aan snelle
slijtagei ondoelmatige constructie en
de onvoldoende hoeveelheid reserve on
derdelen. Bovendien werd de zindelijk.
heid van het machinale melken in twij.
fel getrokken.
Deze teleurstellende resultaten moe
ten echter niet aan de machines worden
toegeschreven) maar aan de behande
ling ervan. De boeren waren niet vol.
doende doordrongeni dat aan onderhoud
en reiniging de gro'otst mogelijke aan-
dacht moest worden besteed dat dage.
Ijjks de tepels en slangen dienen te wor
den gesteriliseerd) en dat de gehele in.
stallatie van tijd tôt tijd moet worden
gecontroleerd.Verder moet er steeds op
worden gelet, dat de machine regelma.
tig werkt.
In de maand Maart is een Nederland
se commissie naar Engel. geweest om
het gebruik van melkmachines te be.
studeren. Deze commissie meentj dat
ook voor het Nederl. veehouderijbedrijf
deze machines gebruikt kunnen wor.
den. De boeren moeten echter op de
hoogte zijn hoe de machine functio.
neert en aan welke eisen moet worden
gedaan om van een zindelijke melkwin
ning verzekert te zijn. Ten slotte komt
de commissie tôt de conclusie dat me
chanische melkwinning voor ieder be.
drijf van enige omvang een verbetering
betekent) ook al in verband met het
geringe aantal beschikbare arbeids.
krachten.
RAADSVERGADERING
der Gem. SAPPEMEER op 31 Mei '46.
Van de leden zijn de h.h. Albronda en
de Wit afwezig.
Onder de Ingekomen Stukken be.
vindt zich een verzoek om ontslag van
den heer Hoffmani hoofd der school
voor V. G. L. O. te Sappemeerj wegens
zijn benoeming als onderwijzer aan de
school voor V.G.L.O. te Groningen. Dit
ontslag wordt eervol verleend.
Voor de functie van brugwachter
hebben zich 113 sollieitanten aange.
meld. Na schifting is een aanbeveling
gemaakt van 5 personen waarvan de
heer Klok, hulpbesteller 'der P.T.T. te
Sappemeer werd gekozen.
Aan dhr. K. Niemeyei^ stoker bij het
gasbedrijf wordt ingaande 1 Juli a.s.
eervol ontslag verleend.
Wegens het niet aannemen van zijn
benoeming wordt inplaats van den heer
J. H. P. Wortelboer als lid van de
comm. v. toezicht op het Lager Onder.
wijs benoemd dhr. H. J. Geling.
In verband met de opmerktngen van
Ged. Staten worden enkele wijzigingen
aangebracht in de Gemeente begroting.
De heer Mulder '(C.P.N.) kan zich met
het feiti dat Ged. zich mengen in aller,
lei gemeentelijke aangelegenheden niet
verenigen. Hierop antwoordt de bur.
gemeester dat de gemeenten eerst ailes
zelf weer kunnen oplossen zodra zij
vrijkomen van het toezicht van een
controlerend orgàan> c.q. Ged. Staten.
De heer Mulder m'erkt tenslotte op
dat we reeds een jaar vrij zijn maar
de gemeenten nog steeds niet zo vrij
zijn, dat zij kunnen doen en laten wat
ze wiljen.
De heer Schâfer (P.v.d.A.) sloot zich
aan bij hetgeen dhr. Mulder had gezegd.
Teneinde de sport meer krachtdadig
ter hand te nemen> stellen B. W.
voor een nieuwe comm. y. Lich. oef. te
benoemen. Als leden worden benoemd
de h.h. B. J. Eikemaj W. Fledderman
F. H. Roukesj M. Sc'heeni A. G. Lar.
moyeur D. Vegter en J. de Wind.
Het voorstel van B. en W. om aan de
stichting ^Woningbouw Sappemeer"
een voorschot te verstrekken ad
f 76.000 voor de bouw van 8 woningen,
mits door het Rijk eenzelfde bedrag
beschikbaar wordt gesteld wordt door
de raad aangenomen.
MOFFEWERK.
Tijdens de Duitse bezetting zijn in
Europa ca. 10.000 kinderen geroofdi en
naar Duitsland overgebracht. Daar
werden zij verduitst en sommige ge-
plaatst op instltuten voor de opleiding
van SS lieden. Naar men thans van de
kinderen zelf verneemt) werden zij her.
haaldelijk mishandeld, 'en deden zij zo
nu en dan dienst als proefkonijn> wàar.
bij zij verschillende inspuitingen kre.
geîi.
De UNRRA zal nu trachten deze kin.
deren op te sporen. Daar de kinderen
veelal verduitst zijn zal het werk niet
gemakkelijk zijn> daar de identiteit uit
kleinigheden zal'moeten blijken. De ge-
vonden kinderen zullen naar UNRRA
centra worden gebracht en vandaar
worden doorgezonden naar hun land.
..DE» HOOP" VAART WEER UIT.
Zaterdag is het hospitaal.kerkschip
,,De Hoop" weder uitgevaren, om vis
sera en andere zeevarenden medische
en religieuse hulp te bieden. >tDe Hoop"
welke eigendom is van de gèl'ijknamige
49-jarige vereniging> heeft een beman.
ning van 12 koppen àan boord en voorts
een ziekenbroeder> een dokter en een
dominé.
IN WERKIN G VAN
ATOOMUITSTRALIN G.
Naar Bikini in de Grote Oceaan zijn
per Amerikaans stoomschip bijna 5.000
levende dieren overgebracht. Bij deze
dieren wil men de inwerking van de
atoomstralen nagaan. Bikini bevindt
zich binnen het gebied dat voor atoom.
bomproeven zal worden gebruikt.
De weduwe van den noorsen
verrader Quissling is gearresteerd.
g, cm icaieera.
détails van de
'Wwp uappniney •oa.EEq Bmprejdo jooa
w U
ipn 4-JsqiV
