Dl Me HAVE,
Verkoop van oude en jonge f arte
i. H. MEURSING Bz., jiooflozand.
Stemt morgen Donderdag
JOHs. VOORENKAMP.
Kunstmeststoffen
VOORENKAMP
Se Siagersvereeniffing
vraagt Werkvolk,
jfimrmmrm mrTmni
Kiezers
van Sappemeer.
ARBEIDERS
een Rijwielzaak
J. D. TEMPEL,
Kalibemsstingzout
Vergadering
W. H, MIURSIH3 Bz.
het BOERENBESLAG en den
INBOEDEL
Tafels, Stoeien,
Houdt ZITTING ta Schildvoldi
JOHs. VOORENKAMP,
DONDERDAG Uw stem uitgebracht op Uw mede-arbeider
NOORD- enZÜIDBROEIiTIR
STOOMZUIVELFABRIEK
heeft GEOPEND
Campioen,
Mej. de Wed J.CrROENEVELD,
P. E. WIARDI, Foxham,
hoeft in hare Verga
ring besloten, met
ingang van 1 Juni12 25 cent
te heffen voor ieder varken, ge
waarborgd tegen tuberculose
en andere inwendige gebreken.
van de Afd, Sappemeer van
„VOLKSONDERWIJS"
Direct gevraagd
LOOPJONGEN gevraagd,
Direct gevraagd
Gevraagd
Ter leen gevraagd
Te huur
Ter dekking
Gevonden
Een PAARD,
Verkoop-Varkens
neemt gelden op rente:
Met één dag opzegging 31/» pCt.
Voor één maand vast
Met een gevoel van verontwaardiging
lazen ondergeteekenden de valsche en
leugenachtige advertentie met betrekking tot de
candidatuur van den heer WILDERVANCK
Toont,dat ge een dergelijke manier van bestrij
den beneden elke critiek acht en brengt ook
daarom met ons morgen DONDERDAG Uw
stem uit op den heer
De ondergeteekende
BOEKHOUDEN.
is de eenigste candidaat, die de belangen van
de arbeiders kan en zal behartigen.
Woensdagavond 8 uur
Gevraagd
gevraagd
Gevraagd
Gevraagd
Gevraagd.
Gevraagd
Gevraagd
Gevraagd
Direct gevraagd
bevraagd voor direct
Te koop
Te koop wegens vertrek
Te koop
Te koop
Te koop
Te koop
Te koop
Te koop
Te koop
Te koop
Te koop
Een paar Jongens
Gevraagd
Te koop
Te koop
Te koop
Te koop
Te kuur
Staat ter dekking
Verloren
VRAAG eu AANBOD
Zondag den 2 Juni hopen
onze geliefde ouders
JAN KLEIN
en
BARBERA VAN SLOOTEN,
hunne 35 jaHga echtvcreanlglng
te herdenken.
Sappemeer, 2 Juni 19! 2.
Hunne dankbare kinderen, te-
huwd- en kleinkinderen.
Heden ontsliep, zacht en kalm, na
een hevige ziekte van slechts 8 dagen, ons
innig geliefd zoontje
KORNELIUS ENNO,
pas 10 maanden oud.
Mede namens de familie
K. H. DE HAAN.
A. DE HAAN—RljZENBERG.
Sappemeer, 26 Mei 1912.
Algemeene kennisgeving.
V Door dezen betuigen wg onzen
Innigen DANK aan ALLEN, die ons HULP
hebben verleend en BLIJKEN van hunne
DEELNEMING hebben gegeven bi ons zoo
smartelijk geleden verlies van onzen oudsten
zoon en broeder WUBBO.
Martenshoek, Md 1912.
Fam. GRUIZINGA.
v Voor de VELE BLIJKEN VAN
DEELNEMING, ontvangen teders de ziekte
eu het overlijden van m?n geliefden Echt
genoot den heer H, Menses, betuig ik
mijnen hartelijken Dank.
Kalkwijk, 28 Mei '12.
Mede namens de familie
G. MENSES-Suir.
Ondergeteekenden betuigen bS dezen
hun hartalijken Dank voor de BETOON
DE BELANGSTELLING bi gelegenheid
van de 50-jarige Huwel|ksvereeniging van
onze geliefde oom en lante Harm Kruit
en Geesie Muur en vooral aan al de
dorpsgenooten te Klelwindeweerdie ertoe
medewerkten om hun een klinkend bewis
hunner belangstelling te geven.
FOXHAM, Md '11.
Uit aller naam der familie:
C. SMITH en Echtgenoote.
Notaris D. A. THOLEN
te Veendam, zal op Maandag den 3 Juni
1912, 's nam. I1/# "Uf» ten verzoeke van de
erven en ten sterf huize van R. MAATHUIS
te Kalkwijk, publiek verkoopen:
van genoemden ei filter, bestaande in:
J». 2 SCHAPEN en 2 LAMMEREN,
1113% 15 KIPPEN en 1 HAAN, 2
WIPKARREN, EGGEN. PLOE
GfcN. SCHOFFELTU1G, KRUIWAGENS,
SLIJPSTEEN, BANKSCHROEF, AARD-
APPELRAAM met roosters, WAAIER met
zeven, BASCULE rret Gewichten,
SCHOPPEN, VORKEN, groote SPEKKIST,
een pa"g zwarte HAVER, KARN- en
MELKGEREEDSCHAPPEN etc. Voorts
KACHELS, KLOKKEN
Hf SPIEGELS. LINNENKAST,
YWÈ<J eikenh. KABINET, KOOKPOT,
AJ^H. een nieuw stalen GEZOND
HEIDSMATRAS en verdere huishoudelijke
ARTIKELEN, een gouden HORLOGE met
dito KETTING, zilveren LEPELS en
hetgeen meer ten verkoop zal worden
aangeboden.
POSTEN van en beneden 13.— contant,
kverigens crediet tot 1 Nov. a k. Onbe-
bende koopers moeten bekende en solide
borgen stellen.
op a.s. Zaterdag,
i 1 Juni, 's nam. 4 t
£uur, in 't caféDIjKHUISS
të Sappemeer, op 3 maand crediet.
T. AGTERBOS Jr.
op Zaterdag 1 Juni as,
'snam. 5 uur, in de „WITTE
LINDEN" te Siddeburen op
3 maand crediet.
met 8 dagen opzegging 4
Voor één jaar vast
met 30 dagen opzegging 4
In 't Café CENTRAAL(K. Rkinders)
•lkan 2on en 4en Zaterdag van iedere
maand, 's nam. van 36 uur, voor alle
EFFECTEN en GELDZAKEN.
Stemt morgen op
den arbelderscandidaat, die, beter dan
één der andere candidaten, de arbei
dersbelangen kent en In den Raad van
Sappemeer dan ook voor de belangen
van den kleinen man bet best zal
opkomen.
Vtle leden der Volksklesvereeniglng.
J. H. JAGER.
W. POSTEMA.
J. KLE1N1NGA.
E. G. MULDER.
C. J. MAATHUIS.
R. JAGER.
H. JAGER.
S. P. GROENIER.
H. NIEBOER.
R. AEILKEMA.
D. MULDER.
H. TULP.
A. EDZES.
G. VAN ZANTEN.
G. E. MULDER.
C. A. KRULL.
T. EDZES.
E. SCHREUDER.
P. V. DELDEN.
S. V. DELDEN.
L. BOER.
HET COMITÉ.
De pr98 der ROOM
BOTER is deze week tot
en met a.s. Zaterdag ƒ1.40
per kilo, bij de 5 kilo of meer 5 cents
lager. Wordt franco door de venters be
zorgd. De Administrateur.
maakt aan de ingezetenen
van Sappemeer en omstre
ken bekend, dat van
heden af
en beveelt zich minzaam aan voor het
leveren van alle soorten R Ij WIE L E N,
BANDEN en ONDERDEELEN.
Belijdt steeds de Reclameband
k f4.15, met een jaar garantie.
Voorts repareeren en rallen.
CATALOGUS cp aanvraag.
Onder minzame aanbeveling,
vooraan de Heerenstraat, no. 68,
SAPPEMEER.
Opleiding Prakt ij k en Examens
G. DONKER, rfüogezand-
voorradig bg
SAPPEMEER, en
E. J. HARDENBERG,
GRONINGEN.
P 5. Tot 1 Juni gelegenheid zeer voor-
deellg per wagon
te bekomen.
Eenlge arbeiders van de Cattonfabrlek.
van ZUID BROEK, NOORDBROEK,
SLOCHTEREN en Omstreken,
HET BESTUUR.
HUISH. VERGADERING
van de Qaheel-Onthou-
i*(r« - Vareaniging ZUID
BROEK EN OMSTREKEN, in de School
aan 't Diep.
Belangsteller den vrijen toegang.
HET BESTUUR.
op morgen Donderdagavond 8 uur, in
't hotel STRUVÉ.
Behandeling beschrijvingsbrief enz.
een HUISHOUDSTER, tusschen de 40 en
50 jaren oud, In een arbeidersgezin.
Te bevragen Bureau dezes,
Wegens omstandigheden der tegenwoordige
een flinke DIENSTMEID, tegen hoog loon
om direct of uiterlijk met een maand in
dienst te treden.
Mej. BUITENHOF, Hoogezand.
Zonder goede getuigschriften onnoodig
zich aan te'melden.
een MEID, door Th. RöMELINGH,
land., Westerbroek.
een flinke DIENSTMEID, goed kunnende
melken, door j. GRIMME, landbouwer,
Annerveen.
De Stoom-Dorschvereen. „NIJVERHEID'
voor de a.s. dorsch-periode, op het oude
uurloon. Aan te bieden Zaterdagnamiddag
1 Juni, bg T. H VAN DELDEN,
ie Noordbroek.
aan de Scheepswerven v h. G. en H.
BODEWES tc Martenshoek, kunnen direc-
geplaatst worden een flinke AFTIMMER-
DER en SCHEEPSSMID.
een paar AARDAPPELSCHOFFELERS,
door H. MIDDEL, Kiel.
om direct in dienst te treden, een flinke
SMIDSLEERLING, door N. STEENHUIS,
gedip). hoefsmid, Slochtenn.
een flinke LEERLING aan de Rgwiel- en
Wagenmaker^ van
W. VAN KOLDAM, Schlldwolde.
Bg gebleken geschiktheid wordt eenige
belooning gegeven.
een flinke KOPERSLAGFRS-LEERJONGEN.
Adres H. W. HENSEL, Koperslager,
Hoogezand.
een flinke SLAGERSLEERLING, of iets ge
vorderd, door A. WOEST, Martenshoek.
een prachtige FOX-TERRIER, 8 maand
oud, bg N. OOMKENS, Hoogezand.
6 leggende KIPPEN met Dag- en Nachthok,
een g TUINGEREEDSCHAP, 2 HANGLAM
PEN, PETROLEUMSTEL,K A MERK a C ^EL,
gegoten KOOKKACHEL en een BUFFET
KASTJE, bg G SPAKMAN,
Winkelhoek 14, Sappemeer.
een gebruikte soliede driewieler RljWlEL,
voor billgken prgs, ook wel in ruil tegen
een Hondenchais. Te bevragen bg
P. MULDER, In R(jwielen, Noordbroek.
een Eikenhouten KLEERKAST, geschikt
voor een dienstbode, voor f 10.— en een
RIjWIFL, ook voor f 10.—, bg
REMKO MULDER, Noordbroek.
een TOTEBEL met bijbehooren en een
tweevleu gelige AALFUIK, beide zoo goed
als nieuw, bg K. WOLTJER,
N oordbroeksterstraat, Sappemeer.
een partg'je beste Foiiuna EETAARDAPPE-
LEN en een weinig gebruikte SPORTKAR,
bg JAN DONTJE Gz., Slochteiveld.
puike witte weekschilde STAMBOONEN
a 40 cent per liter.
Gebr. HEIKENS, Zuidbroek.
ongeveer 25 liter langschede Pronker
POOTBOONEN, bg J. BRONS,
Jagerswgk, Sappemeer.
grauwe PUT- en WALTURVEN, bg
G. KRUiJER, Zuidbroek.
4 baal CHILI en gevraagd 2 SCHOFFEL-
DERS, bg en door S. NIEBOER, landb,,
Zuidbroek, Poeltje.
door H. MOLENAAR Jzn.,
Tapgthandel. Hoogezand.
een flinke JONGEN, geschikt om met paar
den om te gaan.
Adres: Hotel VAN BIESSUM.
een flinke JONGEN, niet beneden 16 jaar,
Wed. J. GROENEVELD, Stationsstraat.
gevraagd, door Gebr. BRAND, Hoogezand.
een flinke JONGEN, het geheele jaar werk,
cp de Looierg en Lederhandel van
Wed, jAN MEIHUIZEN, Hoogezand.
VIJFTIG GULDEN k 5 pCt. Maandelgksche
aflossing. Brieven onder no. 50.
5 a f 1000 4 gem. Groningen, 100V,
- 500 4 Sappemeer, ÏOO1/*
- 500 4 Leeuwarde-
radeel, 100
- 250 4 wat. Siepkanaal, 100
- 250 4 Groote
Polder, 100
- 400 4 Dwais-
kar.sal, 100
- 500 4 Emmer-
compasc. 100
- 500 4 gem, Hoogezand 100
- 250 4 Hoogkerk, 100
- 600 4 wat. O verschild, 100
- 500 41/. Zufveifabr. Stad
Lande, 100
-1000 41/, Cartonfabr. „De
Toekomst," 101
een best zwartblaard VAARSKALF, van
een eerste klas koe (moeder aanwezig/ bg
S. LEV1E, Stationsstraat, Sappemeer.
een STIERKALF, bg HEMMO VAN DER
„AAN, Slochteren.
een best enter SCHAAP met Lam, bg
R. MEIJER, Kalkwijk Lula.
eenige duizenden MANGELPLANTEN, klaar
om te verpoten en eenige duizenden RA-
DIJSPLANTEN, of ik v r a a g daarvoor 1
H.A. geschikt BOUWLAND, om de Radgs
zelf te telen, bg Ij. BUURMA jz.,
Siddeburen.
een flinke ARBEIDERSWONING met be
planten Fuin. Te bevragen du u. SPAK
MAN, Winkelhoek 14, Sappemeer.
een nette ZIjKAMER, voor een klein gezin
bg J. BRONS, Jagerswgk, Sappemeer.
een beste zwartbonte STIER. Dekgeld f 0.75.
B. de BEER, Siationsstr,, Sappemeer.
een zwartbonte STIER, dekgeld f 0.50,
herdekking f 0.25.
KLAAS STEEN, Foxham.
den tweeden Pinksterdag te Rorgercompag-
nle een donkerblauwe FIETSCaPE. Terug
te bezorgen tegen belooning bg
H. WOLTJER, Noordbr.str., Sappemeer.
een DAMESBROCHE op Paijeslaan. Te
bevragen bg Wed. SCHUTTE, Kropswolde.
QEVRAAQD
een vlugge IONGEN kan geplaatst worden
aan de Boek- en Handelsdrukkerg van T.
SMIT, Hoogezand.
TE KOOP
4 jonge MELKSCHAPEN.
P. van DIJK, Achterdlep.
een beste MELKHGEIT, bg
L. KLEEFMAN, Kolham.
een beste jonge melkgevende GEIT, keur
uit twee, bg R. KORTHOLT, Borgweg.
tgdige BIGGEN, bg Gebr. BUREMA,
Borgercompagnte.
voor f 1.50 een gebruikte Engelsche KIN
DERWAGEN.
j. MULDER Dzn., Martenshoek.
eenige HARMONICA'S en 2 HEEREN-
FIETSEN, bg W. KALK,
nabg halte, Kropswolde.
2 gebruikte HEEREN-RIJWIELEN, bg Wed.
C. BULDER, Boswgksiaan no. 10,
Sappemeer,
een goed onderhouden HEEREN-R1JWIEL
bg G. KLIPHUIS, Sappemeer, Oost.
Pionker POOTBOONEN k 25 cent per
iiter, bg P. BAKKER, Sappemeer.
5 liter Pronker en 5 liter witte weekschilde
stam-POOTBOONEN, bg NIEBORG,
Tolgaarder, Smitslaan, Hoogezand.
een partg MOES-, RAAPKNOL- en MAN
GELPLANTEN, bg
W. WASSENS, Jagerswjjk.
rW-WTYTllIHTlTIumjuiusHiiwH vwb i ii
JOH. VOORENKAMP.
KIEZERS
ff. C. fflrvÉi