Nieuws- en Advertentieblad, Sappemeer nl | 1934 | 16 mei 1934 | pagina 2

V. V. H. S.

Synastlik id Athlstlikrirssn. H.-S.

Tfdens de auto-wedatrfdee, dia de
automobielclub lie de Fracce Zondag te
Fontainebleau bad georganiseerd, fs éen
Bugattiwagen, die gestuurd werd door
Erich Losa, 300 meter vóór bet eindpunt
in bet dicht opeengepakte pubtiek gereden.
In het geheel s|a or acht menschen om
hst leven gekomen. Vele personen wad
gewond. Een vrouw werd bet hoof 1 af
gereden. De bestuurder is in bet ziekenhuis
gestorven. Lota was em schuilnaam voor
den militairen viiegsr Cochin, die os der
z|n eigen naam in diensttijd niet aan
auto-wedstrfden bad mogen deelnemen.
Hf was 28 jaar oud.

De dooden uit bet publiek zfn twee
vrouwen, een 23-jarig drukke* uit Fontaine
blesu, die zich juist ëenige dager, geleden
verloofd bad, een toeschouwer uit Par|§
en twee artilleristen uit het garnizoen
Fontainebleau. Eén van de gewonden is
in bet ziekenhuis gestorven.

De oorzaak van het ongeluk staat nog
niet vast. Naar men zegt, stak vlak voor
den Bugatti-wagen een bond de baan over.
De toeschouwers trachtten toen den bestuur
der opmerkzaam te maken. Lora werd
bierdoor afgeleid, soodat bf het beheer
over zfn machine verloor, die met een
snelheid reed van 180 K.M. per uur. De
wagen reed op de toeschouwers in en
bleef steken tegen een boom.

De eerste aanblik, nadat men tot bezin
ning was gekomen, was verscbrikkelf k.
Men zag bet hoofd van een vrouw, dat
gebeel van den romp gescbeiden lag.
Daarnaast lagen de twee gedoode soldaten
met vertrokken gezichten. Van een man
waren de beide beenen afgerukt. Een
jongen van tien jaar riep om sin broer,
builende, maar hf was hem alken maar
kw|t geaakt.

BQ ondersoek van bef wrak van den
auto is nader gebleken, dat deze fouten
vertoonde. Een van de remmen was on
derweg verloren. Toen de wagen meteen
snelheid van 170 K.M. reed, wilde de be
stuurde? remmen, doch aangezien slechts
aan één side de rem werkte, vloog de
wagen op de toeschouwers in. Bovendien
is gebleken, dat in tegenstelling met de
politie-bepaiingen, de toeschouwers te dicht
bl de,baan stonden.

PLAATSELIJK NIEUWS

Sappemeer, 15 Mei. B| de a.g. hooid-
akte-exêinens te Groningen werden o.s. be
noemd voor onderwas en opvoeding de
heer Joh. Klasens b. e. s. te Hoogesatd en
voor Ned. Taal en Letterkunde de heer
E. Stel, leeraar R. H. B. S., alhier.

15 Mei. Bf onderhandschs aanbe
steding onder architectuur van den beer
j. Bruggema te Veendam is de bouw van
een landhuis in het Oasterpark ten verzoe
ke van den beer H. Haitlief opgedragen
aan den beer K. Mantjes te Wesferlee.

Op de Internationale bonden tentoon
stelling j.I. Zondag gehouden te Arnhem
behaalde de heer Koeneman Stationsstraat
alhier, wederom een schitterend succes met
zfn Bouvier „Kambora".

Dit prachtig dier behaalde hef Reserve-
Kampicerifccasp. een le en 2e prfs en 3
speciale prfzen.

14 Mei. Onder voorzitterschap van
den heer A. Venerea werd Zaterdagavond
in 't café Spiekman, alhier, de alg. jaarl.
ledenvergadering gehouden van de bengel
club „Sappemeer en Omstreken" welke
bijeenkomst vrf goed bezocht was.

Uit bet jaarverslag van de secretaris, de
heer H. Voort, bieek, dat het afgeloopen
jaar een vrf druk viachjaar was geweest.
Het ledental was stabiel gebleven en be
droeg 70.

Hierna volgde het finasiiëel verslag van
den penningmeester, ds heer H. Tamminga,
ook de finantieele uitkomsten bleken gunstig
er was een aardig batig saldo.

De eerste wedstild werd vastgesteld op
3 juni a.s. op het Zuid laar der meer bi v. d
Schuur. In principe werd besloten deel te
nemen aan de jubileum wedstrfden te
Farmsum op 19 Augustus 1934 uitgeschreven
door de hengelclub „Neutraal" aldaar, ter
herdenking van het 10-jarig bestaan. Even
als het vorig jaar zal bet bestuur consenten
aanvragen b| bet Waterschap Duurswold.

Hierna sluiting.

Op 21 Mei a.s. (2e Pinksterdag) zal
op de Burcht te Wedde gehouden worden
een eerste Landdag der N. S. B. voor de
drie Noordelfke Gewesten. Aanvankeifk
zou die Landdag te Ter Apel plaats vinden,
doch den pachter der Stadsgronden werd
door den Burgemeester der Gemeente Gro
ningen verboden dien Landdag in de bos-
schen van Ter Apel te houden.

Als sprekers zullen dien dag onder meer
optreden de beeren Musaert, van Geelker
ken, Krulzinga, van Duyl en Vlekke.

(Zie verder advertentie in dit no.)

1 Hoogezand. Bf den schoonmaak was
vergeten om de losse trap weer beboorlfk
'in den kelder te piaatsen, met het onge
lukkig gevolg, dat de 76 - jarige eebtgenoote
van den bekenden haringventer joch m
Visser, alhier, daarin neertuimelde.
y Het liep betrekkelfk gunstig af. Wel
werd de hulp van dr. Jensetna ingeroepen
en raadde die overbrenging naar Groningen
"aan, docb daar bleek, dat enkel de peezen
wan het rechterbeen waren gescheurd, zoo
dat eenige weken rust alle hoop geven op
herstel,

15 Mei. Dezen ochtend te ongeveer
half acht bad de 20-jarige Coenraad Nieboer
van Musselkanaal bier bf de Hoogezandster-
brug een vr| ernstig ongeval. De vracht
auto bestuurd door zin broer, die eenige
.oogen blikken voor de geopende brug had
gewacht, zette zich in beweging terwfl
Coenraad, die naast de auto nog een pak
bad terecht gelegd, op de reeds in bewe
ging zlnde auto wilde springen.

fe Dit werd hem noodlottig. Hl gleed van
de treeplank kwam te vallen juist voor het
achterwiel dat hem over hef rechterdij been
-ging. Onder hevige pfn werd het slacht
offer bf Ds. Oldeman binnengedragen waar
de doktoren Blonk en Holtkamp een heup-
ontwrichting en eenige linkerbeenverwon
dingen constateerden. Opname in bet zie
kenhuis teGroningen achten sl noodsakelik.

Kropswolde, 14 Mei. Bf de trebkirg

van de verloting ten bate der korfbalve?.
„Viot" in het café Kioosterhuis, vielen de
O'ffsen op de voterada mummers;

480 385 234 395 304 332 427 485 246 88
121 429 68 457 301 190 73 164 213 336
28 160 409 428 253 153 168 459 431 483
437 273 14 257 159 411 493 54 421 34
85 188 352 464 495 16 497 406 11 231
324 404 313 39 414 426 307 319.

Zuidbroek M«t aanvankeifk 16 Iedan
is opusïicht esn kOïfbaSvereenigitig „'tOver-
schoijs".

T01 bestuur zfn verkozen de heeren j.
Molog, B. v. d. Wal H. v. d. Wal alhier
resp. als voors. s«cr. en penningmeester,
M?j. J, Veentje Sappemeer en Mej F. Ve-
nerna van Zuldbioek.

Na de opheffing van de 0.I.1, in het
Westeinde op 1 Mei werden door de bal
dadige jeugd een 20 tal ruiten der lokalen
Ingeworpen. Het gelukte de gemeente-po-
litie spoedig een 7 tal jongens tot beken
tenis te brengen.

14 Mei. Ouder architectuur van den
heer G. J. Wichrrtjes van Sappemeer werd
in bef hotel Bulging, ten verzoeke van de
heeren J. Bos, Sappemeer en G. v. Dfken
en G. Schaap te Hoogezand, aanbesteed
onder nadere goedkeuring van B. en W.

Het afbreken van een bestaand perceel
en bet ter plaatse bouwen van een slagerf
met bovenwoning enz. ter oppervlakte van
ca. 275 vierb. M.

Ingeschreven op: A. de Bouw.

J. Kwant, Veendam f 12.770

Kuiper en v. d. Baan, Muntendam - 12.625

B. Kremer, Hoogesasd - 12.540
M. Scheen, Marfenshoek - 12.300

G. Sftgema, Siddsburen - 12.180
Gebr. Schenkel, Veendam - 12.100

H. Fekken, Wüdervank - 12.086
Stfkel en Zoon, Scbeemda - 11.990
O. de jong, Wüdervank - 11.960
H. v. Delden, Beerta - 11.945
R. Schenkel, Muntendam - 11.820
Gebr. Plukker, Sappemeer - 11.790
K. Frans, Meeden - 11.785

C. Prummei, Veendam - 11.666
Gebr. ten Hof, Wüdervank - 11.642
Gebr. Schreuder, Zuidbroek - 11.587
H. v. d. Werf, Westerbroek - 11.546
K- Schipper, Appingedam - 11.295
S. Ridderbos, Meeden - 11.178
Blaauw en Wetpgrbroefe, Sappemeer - 11.000
Kruifer en Koning, Sapp*mter - 10.958
J. v. d. Meer, Sappemeer - 10 860
Gebr. Lenting, Nooidbroek - 10.573
Akkerman en Msdendorp, Sappem. - 10.555

B. Loodgieters- en Sanitaire werken.
W. J. Scholte, Sappemeer f 793
B. Brian, Heilum - 758
M. ten Hove, Noordbroek - 752
R. v. d. Vees, Scheemda - 726
K. Beishulzen en Zoon, Sappemeer - 705

G. Rottiné, Noordbroek - 692
O. Gorens, Sappemeer - 630
Fa. A. en G. Koerts, Zuidbroek - 598

gelascbt - 548

Wedda en Mulder,

Borgetcompagnte en Sappemeer - 586
Fa. Gebr. Hamster, Zuidbroek - 582

gelascbt - 547

B. R. Smit en M. Fruikma, Zuidbroek - 551

gelascbt - 531

C. Electr. Installatie.

K. Beishulzen en Zoon, Sappemeer f 545.00
M. ten Hove, Noordbroek - 472,00

H. Pentinga, - 464 00
H. G. Eekels, Hoogezand - 444.50
Fa. Gebr. Hamster, Zuidbroek - 425 00
O. Gorens, Sappemeer - 397.00
W. Scholte, Sappemeer - 395.00
Fa. A. en G. Koerts, Zuidbroek - 391.00

D. Glas-, Verf en Befaangwerken.

j. v. d. Veen, Sappemeer f 1038

C. Veenma, - 750
H. Abbaa, - 718
B. H. Teubea, Martensboek - 695

Gegund aan de laagste inschr|veri.

Harkstede. Staalstra heeft zin speel
tuin Hemelvaartsdag weer voor het publiek
geopend. Ds tuin is weet keurig bfgcwrrkt
en opgefleurd en met nieuwe attracties
aangevuld.

De opening werd ingezet met een fuin-
concert door bet muziekcorps „Excelsior"
directeur de heer van Tingeren van Noord-
dfk, die met zfn lustige tonen vrf wat
publiek lokte, ter afwisseling gaf een
gezellig orkestje onder leiding van den beer
P, Kos van Groningen, de danslasflgen
gelegenheid zicb te vermaken op de
dansvloer, welk dansen later werd voort
gezet op de bovenzaal. Het mooie weer
werkte mee tot een welgeslaagde dag.

Roden. Zatermiddag heeft te Peizerwold
een droevig ongeval plaats gevonden. De
zeventienjarige A. B., zoon van den ge
meente-secretaris van Roden, keerde per
tram uit Groningen huiswaarts. Tijdens
den rif is bf staande op het balcon van
hef rliuig vermoedelijk met zfn boven
lichaam te ver naar buiten gebogen, met
het noodlottige gevolg, dat b| mat zfn
hoofd tegen de langs de trambaan staande
boomeu is geslagen en uit bet rffuig op
den weg is gevallen. De jongen werd zoo
ernstig gewond, dat hl enkele oogeriblikkea
later overleed.

Koekange. Gistermorgen geraakte de
vrachtwagen van den vrachtrf der KI. Smiuk
van Koekange bij den overgang van dm
Dwarsdfk onder den trein. Smink werd
gedood. De auto werd gebeel vernield.

Meppel. Maandagavond balf vff heeft
op den Staphorsterweg een vreeself k auto
ongeluk plaats gevonden.

De 8-jarige jan, zoontje van den beer R.
Siersema, was uit schooi gekomen en was
gaan fietsen. Ongeveer een week geleden
had b| dit geleerd. Onbedreven als h|
nog was en zonder links of rechts te kfksr,
reed in volle vaart uit den voortuis de?
ouderlfke woning over den dam den druk
ken verkeersweg op, waar op hetzelfde
oogenblik een auto passeerde, bestuurd door
den heer jbr. Mr. T. H. van Kinschot,
burg. der gem. Alkmaar (vroeger Zuidlaren)
Deze trachtte nog door uit alle macht te
remmen en hef sfuur om te gooien, een
aasrfding te voorkomen, maar dit mocht
niet meer baten. Twee wielen gingen het
kereltje over het hoofd. Het was op slag dood.

Eerste steenlegging

der

nieuwe Papierfabriek

van de

Fa.W.A. Schellen, Sappemeer.

Gisterenmiddag had in hst bfxfn van
tal var; gencodlgdsn, kantoor- en fabdeks-
personeel, de eerste steenlegging plaate
van de nieuwe fabriek, door den Weted.
Gestr. Heer Mr. H. E. Oving, president-
commissaris der N.V.

Na een speciaal welkomstwoord aan
Burgemeester Jonkeren, de commissarissen
de heeren Groenman, Koning endeMuirck
Keizer, aan ds bultenlandiche fseeren Dr.
Heller, Ir. Göbring, Dr. Scblüïer en Ir.
Coësmann, Ir. Schmidt, de heeren Wilde-
boer en Diewu, die allen aan den bouw
van deze fabriek hadden meegewerkt, gaf
de beer OVING een kort overzicht van bet
ontstaan en werken van de oude sfroo-
carior fabriek.

In 1854 werd door den grondvester der
firma, wflen den heer W. A. Schotten, in
Sappemeer een brandeef en distilleerders
gebouwd. Deze fabriek werd in 1878
veranderd in een gfroocarton- en papier
fabriek. Van 1878 dus dateert ds fabricage
vas dis artikelen door W. A. Scholten.
De fabriek stond hie? aan bef Wksschoier-
diep. Na zfn dood in 1892 weiden de
zaken voortgezet onder leiding van den
heer J. E. Schotten. Deze gevoelde weinig
voor de cartorfabricage. Toen hf dé
mogellkheid meende te zien om carton
uit veen te maken, werd de grootste
carionmacbine uit de fabriek genomen en
naar Klazinaveen vervoerd.

De «xploitsfle van de Veenderf ging
j. E. Scholten nader aan hei hart, dan ds
fabriek te Sappemeer. Zoo bleef er maar
een klein fabriekje over. Zoo was de toe
stand toen spreker in 1900 in de firma
werd opgenomen en speciaal belast werd
met het beheer der Cartonfabriek en der
Veenderf, turfstrooiseifabriek en tusfearion-
fabrtek te Kiazienaveen.

Toen het bleek, dat de fabricage van
turfcarton te K'azicnaveen niet loonend
wat, werd in 1904 de nieuwe fabriek te
Sappemeer gebouwd, die een tijdlaag een
bezienswaardigheid geweest is in deze
streek. De nieuwe papiermachine to. 1
met een breedte van 2.70 M. is geruimen
tfd een der grootste stroocartonmachir.es
van de wereld geweekt.

Deze fabriek heeft voor kort behoorlek
gewerkt en de aandeelhouders hebban
zich niet te beklager; bungeld in de on
derneming te hebben gestoken. Door de
crisis is de toestand anders geworden.

De concurrentie voornamellk mei de
Coöperatieve fabrieken is scherper dan ooit
en de ps|s van het ssroocarton Is gedaaid
tot een ongekend laag c|fer.

Het artikel Striiopapier is vrf wel van de
markt verdreven door het grfs papier. Dlt
was voor de directie de aanleiding om ook
grfspapler te gaan vervaardigen, ofschoon
dit aanvankeifkgoed ging begreep men,
dat de fabricage van dit artikel op Stroo
papiermachines Kist rationeel was. Dit is
de aanleiding geweest tot het bouwen van
deze nieuwe fabJek.

jarenlang beef! het bestuur ds Reserve
kas daartoe verskrkf en alzoo de gelden
hiervoor opgespaard.

Het beef uur heg ft saer groot vertrouwen
in d@ firma Volgt te Heidenheim die de
machines levert, ia den heer Dr. Scblüler
te Dortmund, dig de architectuur op zich
heeft genomen en in de fa. Kool en Wil-
deboer te Hoogkerk die de betonwerken
uitvoert. Men ontveinst zich niet, dat het
besluit tot den bouw van deze fabriek is
een zeer gewichtig besluit, even gewichtig
als die van voor 30 jaar doch w! weten dat
de Directie zich met hart en ziel zal toe
leggen op de taak hun op de schouders
gelegd en dat het personeel en de werk
lieden haar daarbf zullen steunen in de
overtuiging dat alken door samenwerking
van alle krachten het doel in ons aller
belang kan worden bereikt.

Hartelfk dank brengt Mr. Oving ten
slotts aan de firma Kool en Wüdeboer, die
belangeloos den steen beeft vervaardigd
en met de beste wenichen voor de toekomst
verklaart spr. den eersten steen te leggen.

Applaus.

Hierna sprak Burgemeester JONKEREN.
Tot nog toe hebben wfzegt spr., in stilte
met welgevallen bet oog gericht op deze
fabriek, op deze werkplaats in het groot.
Het was een blik van welgevallen en dank
baarheid. Spr. weet ook, dat wanneer hf
dit zegt, dat hij spreekt namens het Ge
meentebestuur. Stilleggen van Scholten's
fabriek zcu Sappemeer binnenkort maken
tot een gesaneerde Gemeente.

Spr. wf si dan op de goede verstandhou-
dirg met de Diffctie. De geest van wel
willendheid waarmee se het Gemeentebe
stuur tegemoet treedt is ook in het overig
personeel, zoowei van het kantoor als uit
de f&briek. Met dankbaarheid maakt spr,
melding var; de medewerking van „Cartona"
aan bet Pelikaan-Comité.

Met den ruimen bouw handelt Uwe Ven
nootschap in den geest van den grondleg
ger Uwer Industrie en wordt de weg ge
volgd, die door d«n grooten industrieel E.
Scholtsn is ingeslagen. Het is goed groote
figuren te volgen. Daarmee wordt bun
nagedachtenis het best grëerd. Niettegen
staande de crisis bouwt Uwe vennootschap
een nieuwe fabriek. De uit de grond op-
ijzende muren zulten de hoop doen teiug-
kseren ea het nieuws gebouw za! voor ons
staan ais een lymbool van vast vertrouwen
!h ds toekomst. Ns nog gewezen te heb
bes op de groo 8 voorrang die de arbei
der heeft werkzaam te mogen sfn op deze
fgbrlek eindigde de heer Jonkeren met de
hoop uit te spreker, dat de economische
omstandigheden hst aan ds nieuwe fabriek
in de toekomst veroorloven, dat zf in nog
ruimere mate en aan nog meerdere gezin
nen ten zegen mag zfn. Applaus.

Hierna verrichtte Mr. OVING Ids eersts

steenlegging!. Een eenvoudige marmeren
plaat in den voorgevel vsn de fabriek,
waarin gebeiteld de woorden:

„Oe eerste steen gelegd
door Mr. H. E. Oving, bf de
uitbreiding der fabriek
15 Mei 1934".

Vervolgen® werd nog feet woord gevoerd
door de beeren Dr. Schiüier, Ir. Crossmrnn,
Ir. Schmidt en Wüdeboer, die allen hunne
oprech'e wenscben uitspraken voor den
verderen groei en bloei van de fabriek.

„Cartona", onder leiding van den beer
Bouman bad gedurende deze plechtigheid
senige nummers ten beste gegeven. Het
moment van de steenlegging werd nog
even op ds gevoelige plaat vastgelegd,
waarna men zich in het keurig versierde
fcpstiiielokaal van „Cartona" nog eenigen
r|d gezellig onderhield bf een kop thee,
waar de heeren Landweer en Beekhuis als
directie de functie vas gaatheeren waar
namen.

Ook osze besta gelukwentchen voor
het weislagen van deze nieuwe onder
neming.

Volksfeesten Zuidbroek.

Tooneelwedstrfd.

Voor een talrfk publiek vond Zaterdag
avond in het ruime sportgebouw der V. v. V.
een Tooneelwedstrfd plaats, waaraan door
een 4-tal Kamers werd deelgenomen. Ais
juryleden fungeerden de beeren H. E. Buurma
van Zuidbroek, j. de Wit vaa Groningen
en R. Marring van Hoogezand.

Er werd gespeeld in twee rubrirken n.i.
stukken in bet dialect en bet Hollandsch.

De prfzen, bestaande uit medailles en
en personeels prfzen voor dame en heer,
werden toegekend aan:

le p?. gouden medaille san ds R«d. Ka
mer „D. E, S." van Noordbroek met „le
hemmen tnor zoo gain witf" van H. B.
Broekema.

2e pr. zilveren medaille aan de fooneel-
cluö „Aduado" vats Wiasum met „Bobbels
is veurzitter worden" van H. B. Broekema.

le pr. gouden medaille aan de tooneel-
vercen. „O de? Oas" van Groningen met
„De Aardschok", van Otlo Harting.

2e p?. zilveren medaille aan de tooseel-
vereen. „V. O. P." van Groningen met „De
mrobt der vrouw", van j. J. Rentmeester.

Personeels prfzen, zilveren medailles,
werden toegekend a&n m? j. L. Blaauw van
Noordbroek als „Knelske" en aan den heer
J. Balk van Winsura ais „Bobbels".

Da prfzen werden met een gepast woord
door den beer de Wit uitgereikt, waarna
met een gezellig bal den uiterst goed ge
slaagden avond wad besloten.

Paarderenner.

De rennen uitgeschreven door het Bestuur
der Vsreen. voor Volksvermaken en gehou
den op de prachtigs baan op het Sportter
rein stonden Zondagmiddag i i een teeken
van groote belangstelling.

Hoewel bet aantal aangegeven en opge
komen paarden niet groot was, n.l. 8, werd
er een A en B draverij geboudan, waarbij
we met voldoening kunnen const a teer en,
dat deze sport in zeer goeden smaak viel.

Na m.'.erdere spannende ritten was de
uitslag als volgt:

A Draverij
le p?. f 60.— H. Werk«mavariOudr:Pekda

met „Stormklokke".

2s pr. f 10.— J, Hacker van Zevenhuizen
met „Inan".

3 Draverij:
le pr. f 40.— A. A. Waarheid van Oude

Pekela met „Condole".
2e pr. f 20. F. Hammings var3 Arüoomet

Pëtst Laska".

3e pr. f 10.— H. Werkema van Oude Pekela
met Honeymoon".

INGEZONDEN.

Sappemeer, Md 1934.
Mijnheer de Redacteur 1

Bf het huisbezoek blfkt de plaatselijke
Commissie tot verweer tegen ve pllcbte
aansluiting b| do waterleiding, dat velen
onzer inwoners bet streven en doel onzer
Commissie niet begrfpen, daarom zf het
volgende ter opheldering gewensebt:

ln ds eerste plaats willen wf er op
wfzen, dat de thans gevoerd wordende
aciie niet beoogt bet tegen gaan cf ont
raden tot aansluiting bf de waterleiding.
Ons eenig doel is te ontkemen aan de thans
geldende „verplichte aansluiting".

Onze Commissie maakt zich sterk, dat
deze ons opgelegde verplichting niet houd
baar is en wel om de volgende redenen:
De gemeenteraden hebben deze ver
plichting aanvaard op verklaring van de
zfde der Waterleiding dat de abonnemen
ten niet hooger souden worden dan een
zeker bedrag. Thans blfkt dat dit bedrag
ongeveer bet dubbele is. Wf wentcben
het aan onze lezers, die in zaken sfn,
over te laten hoe zf dergeifke handelingen
wel zullen quallficeeren, docb indisn gf
inwoners van Sappemeer U tot een geheel
vormt, of wei U aansluit bf het Comité
tot verweer tegen verplichte aansluiting,
zal» zeer zeker in hoogste Instantie de
misleidende voorsteller de verliezende partf
zfn.

Hrlpt mede de zware last U door ver
plichte aassluiting op Uw schouders gelegd
af te wentelen door lid te worden van de
plaatselfke Commissie tct verweer tegen
verplichte aansluiting.

HET BESTUUR.

VOETBAL

Van der Meulen gaaf mee
naar Milaan!

De oud-aanvoerder van het Nederlandscha
elftal heeft sicb berchikbaar gesteld voo?
den strfd om bet wereldkampioenschap.

Da Technische Commiistie heeft dit aan
bod gaarne aanvaard, daar zf overtuigd ie,
dat dezs daad van den oudasnvoerder van
bef Nederlandsche elfial niet alleen met
geestdrift ontvangen zal worden, maai voor

al omdat ze meent, dat dit aanbod een

gunstig moreel effect op de geheele ploeg
zal hebbrn.

In bet verslag F. V. V.- G. V. A. V.III

en in het conjpstitielfstjs voorkomende op
de voorpagina van dit no. staat abusieve-
!f k vermeld F. V, V. 8 punten uit 5 wed
strlden, dit moet zfn: 10 punten uit
6 wedstrijden

KWE&KERSBELANGEN.

Als gswiebt van Spitskool moet voortaan
opgfgeven worden het gewicht van köol
met 3 schutbladen.

Szpp?meer, 15 Mei 1934.

OFFICIEELE MEDEDEELINGEN

¥eetbalv©re©niging „H. S. C."

Hoogezand - Sappemeer.

Wüdatffdprogramraa voor a.s. Zondag
(le Pinksterdag).

H. S. C. I—Ds Kooi I. Aanvang 2H uur.

Ds opstelling wordt a.s. Zaterdag gepu
bliceerd.

De Secretaris.

Offflcleele ftfledecteellngen

Bestuursvergadering cp Pinkstermaandag
voormiddag 10 uur in't Bontebuis. Opkomst
noodzakelfkoo^t T. C en Spelleden.

Ds quiiantis's, welke bf le aanbieding
werden geweigerd, zullen thans opnieuw
worden aangeboden. Men gelieve de bode
niet weer weg te zenden met de opmer
king, dat aan de les zal worden betaald,
daar hiervoor in het begin van ied r kwar
taal gelegenheid wordt gegeven.

Zaterdagavond a.s. Turnkring vergadering
te Groningen.

Sappemeer, 16 Mai '34.

De Secretaris S. BLAAUW.

OFFICIEELE MEDEDEELINGEN
Gymnastlekvereon. „W. I. K."

Zondag a.g. K. N. G. V. wandeltocht
uifgerchreven door G. H. C. C. Quick te
Groningen, afstand 30 K.M., inschrijfgeld
50 ets. Aangifte hiervoor voor Donderdag
avond 8 uu? bf ondergeteekende.

Sappemeer, 16 Mei 1934.

De Secretaresse.

OFFICIEELE MEDEDEELINGEN

Korfbalvereeniging „U. N, I."

HoogezandSappemeer.

Zondag 20 Md (Ie Pinksterdag) rpeelf
het eerste twaalftal tegen Rboda I te Berg
weg. Aanvang 3 uur.

Vertrek per flets Hoogezandsterbrug om
2 uur.

Dames; G. Maatjes, H. Scboltens, W.
Brouwer, J Leidekker, J. Jung-
rnan, L. Smits.

Heeren: J. Piest, J. Schllikebir, P.Broe
kema, K. Scblüiebir, Klein,
H. Winckebach.

Maandag 21 Mei (2e Pinksterdag) speelt
het 2: twaaiflal een thuiswedstrfd tegen
Rbcda II. Aanvang 3 uur.

Dames: J. Leidekker. A. Kraster, H.
Meerman, L, Martfn, G. Dfk,
L. Smits.

HeerenG. Maatjes, B. Fledderman, R.
Leidekker, L. Mefer, W. Rf kens,
F. v. Meurs.

De heeren maken het veid in orde om
half dfk

Zondag 27 Mei nemen beide twaalftallen
deel aan de N. K. V. seiiewedstrfden te
Veendam.

Denken de leden er aan dat er 's mor
gens moet worden gespeeld?

Heden (Woensdag) avond Training. Aan
vang half acht. Alter Opkomst gewensebt 1

Hoogezand, 16 Mei 1934.

- De Srcetaris.

Marktbericht van de Vereenlging.

„DE BEURS".

GRONINGEN, 15 Mei 1934

Rogge
N. Wii

Roode Tarwe 100K.G.

Witte Tarwe 100

100

intergerst 100

Zomergerst 100

Zwanenhalsgerst

WitteHaver 100
Nw. Witte Haver

Gele Haver 100

Zw. Haver N. 100

Rozfne Erwten 100

Blauwp.erwten 100

N.groene erwten 100

Schokker 100

Paardeboonen 100

Wierdeboonen 100

Waalsche Boonen

Duiveboonen

Koolzaad N. 100

Karwfzaad N. 100

GeelMosterdzaad

Kanariezaad 100 KG.
Spaansch kanariezaad
Lfnzaad blauwbloei
Lfnzaad witbloei

Blauw Maanzaad 100

- 0.C0—0.00

- 0.00—0.00

- 7.10—7 60

- 4.10-4.40

- 4.25—4.70

- 0.00-0.00

- 5.10—5.40

- 000.—0.00

- 0.00—0.00

- 4.25-4.80

- 0.00—00.00

- 0.00—00.00

- 5.50-800

- 0.00—0.00

- 0.00-0.00

- 0.00—0.00

- 0.00—0.00

- 0.00—0.00

- 0.00-00.00

- 17.00-21.50

- 9.00-12.75

- 0.00—0.00

- 0.00—00.00
0.00-0.00
0.00—0.00
1250—15.75

Buitenlandsche Rogge en Gerst
werden als volgt verkocht:

Rogge 100 K.G. 0.00-0.00

Voergerst 100 4.70—5.00
Platte mals 100 4.80-5.20
Ronde mals 100 5.00—5.30
De korting en bfbetaling bedraagt
per 100 kg. voor:

Rogge 70 K.G. 5 cent per kilo

Kanariezaad 70 5
Winter Gerst 60 5

Zomer Gerst

65

Allebaversoorten. 46